See abalone on Wiktionary
Download JSON data for abalone meaning in All languages combined (17.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ass's-ear abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis asinina", "word": "ass's ear abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis iris", "word": "Australian abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis crachedorii", "word": "black abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis rubra", "word": "blacklip abablone" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Concholepas concholepas", "word": "Chilean abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis fulgens", "word": "green abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis kamtschatkana", "word": "northern abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis corrugata", "word": "pink abablone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis kamtschatkana", "word": "pinto abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis iris", "word": "rainbow abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis rufescens", "word": "red abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis scalaris", "word": "ridged ear abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis scalaris", "word": "staircase abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis varia", "word": "variable abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis iris", "word": "virgin abalone" }, { "_dis1": "0 0", "taxonomic": "Haliotis sorenseni", "word": "white abalone" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "abulón" }, "expansion": "Spanish abulón", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "css", "3": "aulun", "4": "aūlun", "5": "red abalone" }, "expansion": "Southern Ohlone aūlun (“red abalone”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pink abalone" }, "expansion": "pink abalone", "name": "vern" }, { "args": { "1": "Haliotis corrugata", "2": "species" }, "expansion": "Haliotis corrugata", "name": "taxlink" } ], "etymology_text": "From American Spanish abulón, from an indigenous language of the Monterey Bay area such as Rumsen/Southern Ohlone aūlun (“red abalone”)", "forms": [ { "form": "abalones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "abalone (usually uncountable, plural abalones)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "paua" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Canadian English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Vetigastropods", "orig": "en:Vetigastropods", "parents": [ "Gastropods", "Mollusks", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An edible univalve mollusc of the genus Haliotis, having a shell lined with mother-of-pearl." ], "id": "en-abalone-en-noun-MRCVR7ig", "links": [ [ "Canada", "Canada" ], [ "US", "American English" ], [ "univalve", "univalve" ], [ "mollusc", "mollusc" ], [ "Haliotis", "Haliotis#Translingual" ], [ "mother-of-pearl", "mother-of-pearl" ], [ "The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles", "w:Shorter Oxford English Dictionary" ], [ "Oxford University Press", "w:Oxford University Press" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada, US, Australia) An edible univalve mollusc of the genus Haliotis, having a shell lined with mother-of-pearl." ], "tags": [ "Australia", "Canada", "US", "uncountable", "usually" ], "translations": [ { "_dis1": "69 31", "code": "ain", "lang": "Ainu", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "アィペ" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔuḏun al-baḥr", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "أُذُن اَلْبَحْر" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "orella de mar" }, { "_dis1": "69 31", "code": "csm", "lang": "Central Sierra Miwok", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "hásˑyny-" }, { "_dis1": "69 31", "code": "csm", "lang": "Central Sierra Miwok", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "hás·yny-" }, { "_dis1": "69 31", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑魚" }, { "_dis1": "69 31", "alt": "baau¹ jyu⁴⁻²", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鲍鱼" }, { "_dis1": "69 31", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑魚" }, { "_dis1": "69 31", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "pâu-ǹg", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鲍鱼" }, { "_dis1": "69 31", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鮑魚" }, { "_dis1": "69 31", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "pau-hî, pau-hû", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鲍鱼" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑魚" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bàoyú", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鲍鱼" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "石決明" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shíjuémíng", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "石决明" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鰒魚" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùyú", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "archaic" ], "word": "鳆鱼" }, { "_dis1": "69 31", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "zeeoor" }, { "_dis1": "69 31", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "abalone" }, { "_dis1": "69 31", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "halioto" }, { "_dis1": "69 31", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "merikorva" }, { "_dis1": "69 31", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "abaloni" }, { "_dis1": "69 31", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ormeau" }, { "_dis1": "69 31", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "haliotide" }, { "_dis1": "69 31", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "peneira" }, { "_dis1": "69 31", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "orella de mar" }, { "_dis1": "69 31", "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abalone" }, { "_dis1": "69 31", "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "Meerohr" }, { "_dis1": "69 31", "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "Seeohr" }, { "_dis1": "69 31", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "aftí tis thálassas", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "αυτί της θάλασσας" }, { "_dis1": "69 31", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "karṇaśukti", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "कर्णशुक्ति" }, { "_dis1": "69 31", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "sæeyra" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cluas mhara" }, { "_dis1": "69 31", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "abalone" }, { "_dis1": "69 31", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "orecchia di mare" }, { "_dis1": "69 31", "alt": "あわび", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "awabi", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "awabi", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "アワビ" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeonbok", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "전복" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Jawi" ], "word": "ابالوني" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Rumi" ], "word": "abalone" }, { "_dis1": "69 31", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "pāua" }, { "_dis1": "69 31", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "marapeka" }, { "_dis1": "69 31", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "guš daryâ", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "گوش دریا" }, { "_dis1": "69 31", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "słuchotka" }, { "_dis1": "69 31", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "ucho morskie" }, { "_dis1": "69 31", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "haliote" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "abalón", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "абало́н" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "galiótis", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "галио́тис" }, { "_dis1": "69 31", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "morskóje úško", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "морско́е у́шко" }, { "_dis1": "69 31", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cluas-mhara" }, { "_dis1": "69 31", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "oreja de mar" }, { "_dis1": "69 31", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "abulón" }, { "_dis1": "69 31", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "loco" }, { "_dis1": "69 31", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "havsöra" }, { "_dis1": "69 31", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "abalone" }, { "_dis1": "69 31", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "common-gender" ], "word": "öronsnäcka" }, { "_dis1": "69 31", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "kabibing-tainga" }, { "_dis1": "69 31", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "hɔ̌i-bpǎo-hʉ́ʉ", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "หอยเป๋าฮื้อ" }, { "_dis1": "69 31", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "denizkulağı" }, { "_dis1": "69 31", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "bào ngư" }, { "_dis1": "69 31", "code": "wao", "lang": "Wappo", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "híle" }, { "_dis1": "69 31", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "clust fôr" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Canadian English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "The meat of the aforementioned mollusc." ], "id": "en-abalone-en-noun-9yhtHpaK", "links": [ [ "Canada", "Canada" ], [ "US", "American English" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada, US, Australia) The meat of the aforementioned mollusc." ], "tags": [ "Australia", "Canada", "US", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/æb.əˈləʊ.ni/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/æb.əˈloʊ.ni/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈæb.əˌloʊ.ni/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-abalone.ogg/En-us-abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-abalone.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-ca-abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-ca-abalone.ogg/En-ca-abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-ca-abalone.ogg", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" }, { "audio": "EN-AU ck1 abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/EN-AU_ck1_abalone.ogg/EN-AU_ck1_abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/EN-AU_ck1_abalone.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "audio": "En-au-abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-au-abalone.ogg/En-au-abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/En-au-abalone.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "UK" ], "word": "ear-shell" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guernsey" ], "word": "ormer" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "New-Zealand" ], "word": "paua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pawa" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "South-Africa" ], "word": "perlemoen" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "avalone" } ], "word": "abalone" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "abalone", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English abalone", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "abalone" }, "expansion": "Borrowed from English abalone", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English abalone, borrowed in the mid-20th century.", "forms": [ { "form": "abalones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "abalone m (plural abalones)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Cooking", "orig": "fr:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fr", "name": "Mollusks", "orig": "fr:Mollusks", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "the abalone" ], "id": "en-abalone-fr-noun-rZBuyaDZ", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking, uncommon) the abalone" ], "synonyms": [ { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "ormeau" }, { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "haliotis" }, { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "haliotide" }, { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "oreille de mer" } ], "tags": [ "masculine", "uncommon" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ba.lɔn/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abalone.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "abalone" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "abalone" }, "expansion": "English abalone", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "es", "3": "abulón" }, "expansion": "Spanish abulón", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "css", "3": "aulun", "4": "aūlun", "5": "red abalone" }, "expansion": "Southern Ohlone aūlun (“red abalone”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English abalone, from American Spanish abulón, from an indigenous language of the Monterey Bay area such as Rumsen (Southern Ohlone aūlun (“red abalone”).", "forms": [ { "form": "ابالوني", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "abalone-abalone", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "noun", "3": "Jawi spelling", "4": "ابالوني", "5": "plural", "6": "abalone-abalone" }, "expansion": "abalone (Jawi spelling ابالوني, plural abalone-abalone)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ms", "name": "Mollusks", "orig": "ms:Mollusks", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "abalone (edible univalve mollusc)" ], "id": "en-abalone-ms-noun-6v1ojv6f", "links": [ [ "abalone", "abalone#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[abalone]" }, { "rhymes": "-ne" }, { "rhymes": "-e" } ], "word": "abalone" }
{ "categories": [ "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Southern Ohlone", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Requests for review of Breton translations", "en:Vetigastropods" ], "derived": [ { "word": "ass's-ear abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis asinina", "word": "ass's ear abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis iris", "word": "Australian abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis crachedorii", "word": "black abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis rubra", "word": "blacklip abablone" }, { "alt": "Concholepas concholepas", "word": "Chilean abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis fulgens", "word": "green abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis kamtschatkana", "word": "northern abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis corrugata", "word": "pink abablone" }, { "taxonomic": "Haliotis kamtschatkana", "word": "pinto abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis iris", "word": "rainbow abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis rufescens", "word": "red abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis scalaris", "word": "ridged ear abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis scalaris", "word": "staircase abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis varia", "word": "variable abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis iris", "word": "virgin abalone" }, { "taxonomic": "Haliotis sorenseni", "word": "white abalone" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "abulón" }, "expansion": "Spanish abulón", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "css", "3": "aulun", "4": "aūlun", "5": "red abalone" }, "expansion": "Southern Ohlone aūlun (“red abalone”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pink abalone" }, "expansion": "pink abalone", "name": "vern" }, { "args": { "1": "Haliotis corrugata", "2": "species" }, "expansion": "Haliotis corrugata", "name": "taxlink" } ], "etymology_text": "From American Spanish abulón, from an indigenous language of the Monterey Bay area such as Rumsen/Southern Ohlone aūlun (“red abalone”)", "forms": [ { "form": "abalones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "abalone (usually uncountable, plural abalones)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "paua" } ], "senses": [ { "categories": [ "American English", "Australian English", "Canadian English" ], "glosses": [ "An edible univalve mollusc of the genus Haliotis, having a shell lined with mother-of-pearl." ], "links": [ [ "Canada", "Canada" ], [ "US", "American English" ], [ "univalve", "univalve" ], [ "mollusc", "mollusc" ], [ "Haliotis", "Haliotis#Translingual" ], [ "mother-of-pearl", "mother-of-pearl" ], [ "The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles", "w:Shorter Oxford English Dictionary" ], [ "Oxford University Press", "w:Oxford University Press" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada, US, Australia) An edible univalve mollusc of the genus Haliotis, having a shell lined with mother-of-pearl." ], "tags": [ "Australia", "Canada", "US", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ "American English", "Australian English", "Canadian English" ], "glosses": [ "The meat of the aforementioned mollusc." ], "links": [ [ "Canada", "Canada" ], [ "US", "American English" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada, US, Australia) The meat of the aforementioned mollusc." ], "tags": [ "Australia", "Canada", "US", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/æb.əˈləʊ.ni/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/æb.əˈloʊ.ni/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈæb.əˌloʊ.ni/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-abalone.ogg/En-us-abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-abalone.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-ca-abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-ca-abalone.ogg/En-ca-abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-ca-abalone.ogg", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" }, { "audio": "EN-AU ck1 abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/EN-AU_ck1_abalone.ogg/EN-AU_ck1_abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/EN-AU_ck1_abalone.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "audio": "En-au-abalone.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-au-abalone.ogg/En-au-abalone.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/En-au-abalone.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "UK" ], "word": "ear-shell" }, { "tags": [ "Guernsey" ], "word": "ormer" }, { "tags": [ "New-Zealand" ], "word": "paua" }, { "word": "pawa" }, { "tags": [ "South-Africa" ], "word": "perlemoen" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "avalone" } ], "translations": [ { "code": "ain", "lang": "Ainu", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "アィペ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔuḏun al-baḥr", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "أُذُن اَلْبَحْر" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "orella de mar" }, { "code": "csm", "lang": "Central Sierra Miwok", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "hásˑyny-" }, { "code": "csm", "lang": "Central Sierra Miwok", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "hás·yny-" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑魚" }, { "alt": "baau¹ jyu⁴⁻²", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鲍鱼" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑魚" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "pâu-ǹg", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鲍鱼" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鮑魚" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "pau-hî, pau-hû", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鲍鱼" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑魚" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bàoyú", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鲍鱼" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "石決明" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shíjuémíng", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "石决明" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鰒魚" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùyú", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "archaic" ], "word": "鳆鱼" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "zeeoor" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "abalone" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "halioto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "merikorva" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "abaloni" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ormeau" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "haliotide" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "peneira" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "orella de mar" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abalone" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "Meerohr" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "Seeohr" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "aftí tis thálassas", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "αυτί της θάλασσας" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "karṇaśukti", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "कर्णशुक्ति" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "sæeyra" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cluas mhara" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "abalone" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "orecchia di mare" }, { "alt": "あわび", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "awabi", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "鮑" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "awabi", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "アワビ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeonbok", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "전복" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Jawi" ], "word": "ابالوني" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "Rumi" ], "word": "abalone" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "pāua" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "marapeka" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "guš daryâ", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "گوش دریا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "słuchotka" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "ucho morskie" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "haliote" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "abalón", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "абало́н" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "galiótis", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "галио́тис" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "morskóje úško", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "морско́е у́шко" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cluas-mhara" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "oreja de mar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "abulón" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "masculine" ], "word": "loco" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "neuter" ], "word": "havsöra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "abalone" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "common-gender" ], "word": "öronsnäcka" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "kabibing-tainga" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "hɔ̌i-bpǎo-hʉ́ʉ", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "หอยเป๋าฮื้อ" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "denizkulağı" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "bào ngư" }, { "code": "wao", "lang": "Wappo", "sense": "edible univalve mollusc", "word": "híle" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "edible univalve mollusc", "tags": [ "feminine" ], "word": "clust fôr" } ], "word": "abalone" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "abalone", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English abalone", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "en", "3": "abalone" }, "expansion": "Borrowed from English abalone", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English abalone, borrowed in the mid-20th century.", "forms": [ { "form": "abalones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "abalone m (plural abalones)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from English", "French terms derived from English", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with uncommon senses", "fr:Cooking", "fr:Mollusks" ], "glosses": [ "the abalone" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking, uncommon) the abalone" ], "tags": [ "masculine", "uncommon" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ba.lɔn/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abalone.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-abalone.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "ormeau" }, { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "haliotis" }, { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "haliotide" }, { "sense": "more usual terms for \"abalone\"", "word": "oreille de mer" } ], "word": "abalone" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "abalone" }, "expansion": "English abalone", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "es", "3": "abulón" }, "expansion": "Spanish abulón", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "css", "3": "aulun", "4": "aūlun", "5": "red abalone" }, "expansion": "Southern Ohlone aūlun (“red abalone”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English abalone, from American Spanish abulón, from an indigenous language of the Monterey Bay area such as Rumsen (Southern Ohlone aūlun (“red abalone”).", "forms": [ { "form": "ابالوني", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "abalone-abalone", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "noun", "3": "Jawi spelling", "4": "ابالوني", "5": "plural", "6": "abalone-abalone" }, "expansion": "abalone (Jawi spelling ابالوني, plural abalone-abalone)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from English", "Malay terms derived from English", "Malay terms derived from Southern Ohlone", "Malay terms derived from Spanish", "Malay terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Malay/e", "Rhymes:Malay/ne", "ms:Mollusks" ], "glosses": [ "abalone (edible univalve mollusc)" ], "links": [ [ "abalone", "abalone#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[abalone]" }, { "rhymes": "-ne" }, { "rhymes": "-e" } ], "word": "abalone" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.