See aah on Wiktionary
Download JSON data for aah meaning in All languages combined (16.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "aah",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aah",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Abuʼ Arapesh."
],
"id": "en-aah-mul-symbol-KmdHxtjX",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Abuʼ Arapesh."
]
}
],
"word": "aah"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "say aah"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aah",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Aah! That's amazing!"
},
{
"ref": "1985, Joan Morrison, chapter 5, in Share House Blues, Boolarong Publications, page 62",
"text": "'Aaah!' they sigh, as the silvery Space Shuttle races heavenwards on top of a towering pillar of flame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Indication of amazement or surprise or enthusiasm."
],
"id": "en-aah-en-intj-eBvSZItE",
"links": [
[
"amazement",
"amazement"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ux",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ուխ"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ah",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ահ"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "a",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "啊"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wa",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "哇"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ya",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "呀"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ah"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "aha"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "och"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ah"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ah",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "აჰ"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "á"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ah",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "аһ"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "hui"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ach"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ach"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "nossa"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ax",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ах"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "о"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "o"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "shn",
"lang": "Shan",
"roman": "ʼǎa",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ဢႃ"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "¡ay!"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "¡ah!"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "åh"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "oh"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ah"
},
{
"_dis1": "84 1 7 2 4 3",
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "aa",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "аа"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 2 21 3 17 12 12 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 1 16 2 15 20 18 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1834, Edgar Allan Poe, The Assignation",
"text": "Yet I remember—aah! how should I forget?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Indication of joyful pleasure."
],
"id": "en-aah-en-intj-COw9afY5",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aah, I feel so bad for you..."
}
],
"glosses": [
"Indication of sympathy."
],
"id": "en-aah-en-intj-3oyAmwCq"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 2 21 3 17 12 12 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 1 16 2 15 20 18 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dentists would always instruct, say aah!"
}
],
"glosses": [
"Indication of mouth being opened wide."
],
"id": "en-aah-en-intj-Bv94e054"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aah. Now I understand."
}
],
"glosses": [
"To express understanding."
],
"id": "en-aah-en-intj-KXa-QwcV"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 2 21 3 17 12 12 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 1 16 2 15 20 18 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "AAAHHH! A bug! A bug! Get it off me! Get it off me!"
},
{
"text": "Aah! A rat!"
}
],
"glosses": [
"The sound of one screaming (with as many a's or h's as needed for emphasis)."
],
"id": "en-aah-en-intj-yWqfOiv4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "aah"
}
{
"forms": [
{
"form": "aahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aah (plural aahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 2 21 3 17 12 12 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 1 16 2 15 20 18 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Expression of amazement, surprise, enthusiasm, or fear."
],
"id": "en-aah-en-noun-z18X0Kz-",
"links": [
[
"amazement",
"amazement"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
],
[
"fear",
"fear"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "74 25 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "expression of amazement or surprise or enthusiasm",
"word": "ahhetus"
},
{
"_dis1": "74 25 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "expression of amazement or surprise or enthusiasm",
"word": "ach"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 2 21 3 17 12 12 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 1 16 2 15 20 18 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Expression of joy and/or pleasure."
],
"id": "en-aah-en-noun-rH4E6IFo"
},
{
"glosses": [
"The exclamation aah."
],
"id": "en-aah-en-noun-99kRXnkm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "aah"
}
{
"forms": [
{
"form": "aahs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aahing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aahed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aahed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aah (third-person singular simple present aahs, present participle aahing, simple past and past participle aahed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Everyone who came by oohed and aahed over her new appearance.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2010, Kieran Kramer, chapter 7, in When Harry Met Molly, St. Martin’s Paperbacks, page 66",
"text": "In the next few minutes, Molly tossed dress after dress aside, oohing and aahing at the varied fabrics, the elaborate detailing of each one, until she found a dress that was— / Breathtaking.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To say or exclaim aah.",
"To express amazement or surprise or enthusiasm, especially by the interjection aah."
],
"id": "en-aah-en-verb-V85RuqL2",
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To say or exclaim aah.",
"To express amazement or surprise or enthusiasm, especially by the interjection aah."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "70 30",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to express amazement using \"aah!\"",
"word": "ahhetama"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To say or exclaim aah.",
"To express joy or pleasure, especially by the interjection aah."
],
"id": "en-aah-en-verb-8zOtvez2",
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To say or exclaim aah.",
"To express joy or pleasure, especially by the interjection aah."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "aah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "auch"
},
"expansion": "German auch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German auch.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-ecg",
"2": "adverb"
},
"expansion": "aah",
"name": "head"
}
],
"lang": "East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "East Central German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzgebirgisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"also, too"
],
"id": "en-aah-gmw-ecg-adv-gfFjydy1",
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
]
],
"raw_glosses": [
"(Erzgebirgisch) also, too"
],
"tags": [
"Erzgebirgisch"
]
}
],
"word": "aah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ah"
},
"expansion": "ah",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See ah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "aah",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aah",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aah (indication of joyful pleasure)"
],
"id": "en-aah-fi-intj-zpIsdMwj",
"links": [
[
"aah",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːh/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ːh]"
},
{
"ipa": "/ˈɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑːh"
}
],
"word": "aah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "sga",
"3": "áth"
},
"expansion": "Old Irish áth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "áth"
},
"expansion": "Irish áth",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "àth"
},
"expansion": "àth",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "cel-pro",
"3": "*yātus",
"4": "",
"5": "ford"
},
"expansion": "Proto-Celtic *yātus (“ford”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish áth (compare Irish áth, Scottish Gaelic àth), from Proto-Celtic *yātus (“ford”).",
"forms": [
{
"form": "aah",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aahghyn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aaghyn",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"10": "",
"11": "plural",
"12": "aahghyn",
"13": "or",
"14": "aaghyn",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "aah",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f5accel-form": "p",
"f5request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aah f (genitive singular aah, plural aahghyn or aaghyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "aahghyn",
"3": "aah",
"pl2": "aaghyn"
},
"expansion": "aah f (genitive singular aah, plural aahghyn or aaghyn)",
"name": "gv-noun"
}
],
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Manx entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gv",
"name": "Geography",
"orig": "gv:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ford"
],
"id": "en-aah-gv-noun-soCMlH6g",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"ford",
"ford"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) ford"
],
"synonyms": [
{
"word": "aae"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "aah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "auch"
},
"expansion": "German auch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German auch.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-ecg",
"2": "adverb"
},
"expansion": "aah",
"name": "head"
}
],
"lang": "East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"East Central German adverbs",
"East Central German entries with incorrect language header",
"East Central German lemmas",
"Erzgebirgisch"
],
"glosses": [
"also, too"
],
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
]
],
"raw_glosses": [
"(Erzgebirgisch) also, too"
],
"tags": [
"Erzgebirgisch"
]
}
],
"word": "aah"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English three-letter words",
"English verbs",
"Requests for review of Telugu translations"
],
"derived": [
{
"word": "say aah"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aah",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Aah! That's amazing!"
},
{
"ref": "1985, Joan Morrison, chapter 5, in Share House Blues, Boolarong Publications, page 62",
"text": "'Aaah!' they sigh, as the silvery Space Shuttle races heavenwards on top of a towering pillar of flame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Indication of amazement or surprise or enthusiasm."
],
"links": [
[
"amazement",
"amazement"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1834, Edgar Allan Poe, The Assignation",
"text": "Yet I remember—aah! how should I forget?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Indication of joyful pleasure."
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aah, I feel so bad for you..."
}
],
"glosses": [
"Indication of sympathy."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dentists would always instruct, say aah!"
}
],
"glosses": [
"Indication of mouth being opened wide."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aah. Now I understand."
}
],
"glosses": [
"To express understanding."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "AAAHHH! A bug! A bug! Get it off me! Get it off me!"
},
{
"text": "Aah! A rat!"
}
],
"glosses": [
"The sound of one screaming (with as many a's or h's as needed for emphasis)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ux",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ուխ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ah",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ահ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "a",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "啊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wa",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "哇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ya",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "呀"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ah"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "aha"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "och"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ah"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ah",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "აჰ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "á"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ah",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "аһ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "hui"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ach"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ach"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "nossa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ax",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ах"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "о"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "o"
},
{
"code": "shn",
"lang": "Shan",
"roman": "ʼǎa",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ဢႃ"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "¡ay!"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "¡ah!"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "åh"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "oh"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "ah"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "aa",
"sense": "expressing amazement or surprise",
"word": "аа"
}
],
"word": "aah"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English three-letter words",
"English verbs",
"Requests for review of Telugu translations"
],
"forms": [
{
"form": "aahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aah (plural aahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Expression of amazement, surprise, enthusiasm, or fear."
],
"links": [
[
"amazement",
"amazement"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
],
[
"fear",
"fear"
]
]
},
{
"glosses": [
"Expression of joy and/or pleasure."
]
},
{
"glosses": [
"The exclamation aah."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "expression of amazement or surprise or enthusiasm",
"word": "ahhetus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "expression of amazement or surprise or enthusiasm",
"word": "ach"
}
],
"word": "aah"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English three-letter words",
"English verbs",
"Requests for review of Telugu translations"
],
"forms": [
{
"form": "aahs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aahing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aahed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aahed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aah (third-person singular simple present aahs, present participle aahing, simple past and past participle aahed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Everyone who came by oohed and aahed over her new appearance.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2010, Kieran Kramer, chapter 7, in When Harry Met Molly, St. Martin’s Paperbacks, page 66",
"text": "In the next few minutes, Molly tossed dress after dress aside, oohing and aahing at the varied fabrics, the elaborate detailing of each one, until she found a dress that was— / Breathtaking.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To say or exclaim aah.",
"To express amazement or surprise or enthusiasm, especially by the interjection aah."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To say or exclaim aah.",
"To express amazement or surprise or enthusiasm, especially by the interjection aah."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To say or exclaim aah.",
"To express joy or pleasure, especially by the interjection aah."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To say or exclaim aah.",
"To express joy or pleasure, especially by the interjection aah."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-aah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aah.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to express amazement using \"aah!\"",
"word": "ahhetama"
}
],
"word": "aah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ah"
},
"expansion": "ah",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See ah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "aah",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aah",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑːh",
"Rhymes:Finnish/ɑːh/1 syllable"
],
"glosses": [
"aah (indication of joyful pleasure)"
],
"links": [
[
"aah",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːh/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ːh]"
},
{
"ipa": "/ˈɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑːh"
}
],
"word": "aah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "sga",
"3": "áth"
},
"expansion": "Old Irish áth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "áth"
},
"expansion": "Irish áth",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "àth"
},
"expansion": "àth",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "cel-pro",
"3": "*yātus",
"4": "",
"5": "ford"
},
"expansion": "Proto-Celtic *yātus (“ford”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish áth (compare Irish áth, Scottish Gaelic àth), from Proto-Celtic *yātus (“ford”).",
"forms": [
{
"form": "aah",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aahghyn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aaghyn",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"10": "",
"11": "plural",
"12": "aahghyn",
"13": "or",
"14": "aaghyn",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "aah",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f5accel-form": "p",
"f5request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aah f (genitive singular aah, plural aahghyn or aaghyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "aahghyn",
"3": "aah",
"pl2": "aaghyn"
},
"expansion": "aah f (genitive singular aah, plural aahghyn or aaghyn)",
"name": "gv-noun"
}
],
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Manx entries with incorrect language header",
"Manx feminine nouns",
"Manx lemmas",
"Manx nouns",
"Manx terms derived from Old Irish",
"Manx terms derived from Proto-Celtic",
"Manx terms inherited from Old Irish",
"Manx terms inherited from Proto-Celtic",
"gv:Geography"
],
"glosses": [
"ford"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"ford",
"ford"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) ford"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aae"
}
],
"word": "aah"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "aah",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aah",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Abuʼ Arapesh."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Abuʼ Arapesh."
]
}
],
"word": "aah"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.