See Vorarlberg on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "German Vorarlberg",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Vorarlberg (literally, \"before the Arlberg\"), from vor (“before; in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vorarlberg",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Austria",
"orig": "en:Places in Austria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "States of Austria",
"orig": "en:States of Austria",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Vorarlberg, Austria",
"orig": "en:Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"States of Austria",
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Carinthia"
},
{
"word": "Lower Austria"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Styria"
},
{
"word": "Tyrol"
},
{
"word": "Upper Austria"
},
{
"word": "Vienna"
}
],
"glosses": [
"The westernmost federal state of Austria."
],
"id": "en-Vorarlberg-en-name-en:Q38981",
"links": [
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q38981"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fúlā'ěrbèigé",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "福拉爾貝格 /福拉尔贝格"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fúlā'ěrbèigézhōu",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "福拉爾貝格州 /福拉尔贝格州"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorarlbersko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Vorarlbearg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Voralbärg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Voraadelbearg"
},
{
"code": "gsw",
"english": "official",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Fórarlmpergk",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Φόραρλμπεργκ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Fuoaāruberukushū",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "フォアアールベルク州"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "po'eoareulbereukeu",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "포어아를베르크"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "po'eoareulbereukeuju",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "포어아를베르크주"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cisarulana"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Predarlska",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Предарлска"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "phorārlabarga",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "फोरार्लबर्ग"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Przedarulania"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Fórarlʹberg",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фо́рарльберг"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorarlberg"
}
],
"wikidata": [
"Q38981"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔːɹˌɑː(ɹ)lbɜː(ɹ)ɡ/"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "German Vorarlberg",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Vorarlberg",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Vorarlberg m",
"name": "fr-prop"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Austria",
"orig": "fr:Places in Austria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "States of Austria",
"orig": "fr:States of Austria",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Vorarlberg, Austria",
"orig": "fr:Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"States of Austria",
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Vorarlbergeois"
}
],
"glosses": [
"Vorarlberg (a state of Austria)"
],
"id": "en-Vorarlberg-fr-name-9F3tA7JW",
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Basse-Autriche"
},
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Carinthie"
},
{
"word": "Haute-Autriche"
},
{
"word": "Salzbourg"
},
{
"word": "Styrie"
},
{
"word": "Tyrol"
},
{
"word": "Vienne"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔ.ʁaʁl.bɛʁ/"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Vorarlberg",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Vorarlberg",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Vorarlberg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Vorarlberg",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Vorarlberg",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Vorarlberg"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "vor",
"3": "Arlberg",
"t1": "before, in front of",
"t2": "massif shared between Vorarlberg and Tyrol"
},
"expansion": "vor (“before, in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From vor (“before, in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”).",
"forms": [
{
"form": "Vorarlbergs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Vorarlberg",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Vorarlberg n (proper noun, genitive Vorarlbergs or (optionally with an article) Vorarlberg)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Austria",
"orig": "de:Places in Austria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "States of Austria",
"orig": "de:States of Austria",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Vorarlberg, Austria",
"orig": "de:Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"States of Austria",
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Vorarlberger",
"word": "Vorarlbergerin"
},
{
"word": "vorarlbergisch"
}
],
"glosses": [
"Vorarlberg (the westernmost federal state of Austria)"
],
"id": "en-Vorarlberg-de-name-QJFhZhK8",
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Kärnten"
},
{
"word": "Niederösterreich"
},
{
"word": "Oberösterreich"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Steiermark"
},
{
"word": "Tirol"
},
{
"word": "Wien"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Austria",
"humorous",
"neuter",
"regional"
],
"word": "Ländle"
}
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/foːɐ̯ˈʔaʁlbɛʁk/"
},
{
"ipa": "/ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk/"
},
{
"ipa": "/foːɐ̯ˈʔaːlbeɐk/",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"ipa": "/foːɐ̯ˈʔadl̩beɐk/",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-Vorarlberg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Vorarlberg.ogg/De-Vorarlberg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/De-Vorarlberg.ogg"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "German Vorarlberg",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Vorarlberg",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Vorarlberg m",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Austria",
"orig": "it:Places in Austria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "States of Austria",
"orig": "it:States of Austria",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Vorarlberg, Austria",
"orig": "it:Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"States of Austria",
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vorarlberghese"
}
],
"glosses": [
"Vorarlberg (a state of Austria)"
],
"id": "en-Vorarlberg-it-name-9F3tA7JW",
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Alta Austria"
},
{
"word": "Bassa Austria"
},
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Carinzia"
},
{
"word": "Salisburghese"
},
{
"word": "Stiria"
},
{
"word": "Tirolo"
},
{
"word": "Vienna"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.rarl.berɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɔrarlberɡ"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from German Vorarlberg",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from German Vorarlberg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Vorarlberg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlberg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Vorarlberg m inan",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Vo‧rarl‧berg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Austria",
"orig": "pl:Places in Austria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "States of Austria",
"orig": "pl:States of Austria",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Vorarlberg, Austria",
"orig": "pl:Vorarlberg, Austria",
"parents": [
"States of Austria",
"States",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vorarlberg (The westernmost federal state of Austria)"
],
"id": "en-Vorarlberg-pl-name-UJgePflq",
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English:_Q38981"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔˈrarl.bɛrk/"
},
{
"rhymes": "-arlbɛrk"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Carinthia"
},
{
"word": "Lower Austria"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Styria"
},
{
"word": "Tyrol"
},
{
"word": "Upper Austria"
},
{
"word": "Vienna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "German Vorarlberg",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Vorarlberg (literally, \"before the Arlberg\"), from vor (“before; in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vorarlberg",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Latin translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Places in Austria",
"en:States of Austria",
"en:Vorarlberg, Austria"
],
"glosses": [
"The westernmost federal state of Austria."
],
"links": [
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q38981"
],
"wikidata": [
"Q38981"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔːɹˌɑː(ɹ)lbɜː(ɹ)ɡ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fúlā'ěrbèigé",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "福拉爾貝格 /福拉尔贝格"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fúlā'ěrbèigézhōu",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "福拉爾貝格州 /福拉尔贝格州"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorarlbersko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Vorarlbearg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Voralbärg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Voraadelbearg"
},
{
"code": "gsw",
"english": "official",
"lang": "German",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Fórarlmpergk",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Φόραρλμπεργκ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Fuoaāruberukushū",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "フォアアールベルク州"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "po'eoareulbereukeu",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "포어아를베르크"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "po'eoareulbereukeuju",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "포어아를베르크주"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cisarulana"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Predarlska",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Предарлска"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "phorārlabarga",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"word": "फोरार्लबर्ग"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorarlberg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Przedarulania"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Fórarlʹberg",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фо́рарльберг"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the westernmost federal state of Austria",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorarlberg"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"derived": [
{
"word": "Vorarlbergeois"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "German Vorarlberg",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Vorarlberg",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Vorarlberg m",
"name": "fr-prop"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Basse-Autriche"
},
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Carinthie"
},
{
"word": "Haute-Autriche"
},
{
"word": "Salzbourg"
},
{
"word": "Styrie"
},
{
"word": "Tyrol"
},
{
"word": "Vienne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms derived from German",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fr:Places in Austria",
"fr:States of Austria",
"fr:Vorarlberg, Austria"
],
"glosses": [
"Vorarlberg (a state of Austria)"
],
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔ.ʁaʁl.bɛʁ/"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"derived": [
{
"sense": "Vorarlberger",
"word": "Vorarlbergerin"
},
{
"word": "vorarlbergisch"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Vorarlberg",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Vorarlberg",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Vorarlberg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Vorarlberg",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Vorarlberg",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Vorarlberg"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "vor",
"3": "Arlberg",
"t1": "before, in front of",
"t2": "massif shared between Vorarlberg and Tyrol"
},
"expansion": "vor (“before, in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From vor (“before, in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”).",
"forms": [
{
"form": "Vorarlbergs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Vorarlberg",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Vorarlberg n (proper noun, genitive Vorarlbergs or (optionally with an article) Vorarlberg)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Kärnten"
},
{
"word": "Niederösterreich"
},
{
"word": "Oberösterreich"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Steiermark"
},
{
"word": "Tirol"
},
{
"word": "Wien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"de:Places in Austria",
"de:States of Austria",
"de:Vorarlberg, Austria"
],
"glosses": [
"Vorarlberg (the westernmost federal state of Austria)"
],
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/foːɐ̯ˈʔaʁlbɛʁk/"
},
{
"ipa": "/ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk/"
},
{
"ipa": "/foːɐ̯ˈʔaːlbeɐk/",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"ipa": "/foːɐ̯ˈʔadl̩beɐk/",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-Vorarlberg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Vorarlberg.ogg/De-Vorarlberg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/De-Vorarlberg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Austria",
"humorous",
"neuter",
"regional"
],
"word": "Ländle"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"derived": [
{
"word": "vorarlberghese"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "German Vorarlberg",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Vorarlberg",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Vorarlberg m",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Alta Austria"
},
{
"word": "Bassa Austria"
},
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Carinzia"
},
{
"word": "Salisburghese"
},
{
"word": "Stiria"
},
{
"word": "Tirolo"
},
{
"word": "Vienna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian proper nouns",
"Italian terms derived from German",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔrarlberɡ",
"Rhymes:Italian/ɔrarlberɡ/3 syllables",
"it:Places in Austria",
"it:States of Austria",
"it:Vorarlberg, Austria"
],
"glosses": [
"Vorarlberg (a state of Austria)"
],
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.rarl.berɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɔrarlberɡ"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Vorarlberg"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from German Vorarlberg",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from German Vorarlberg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Vorarlberg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlberg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vorarlbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Vorarlberg m inan",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Vo‧rarl‧berg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms spelled with V",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish unadapted borrowings from German",
"Rhymes:Polish/arlbɛrk",
"Rhymes:Polish/arlbɛrk/3 syllables",
"pl:Places in Austria",
"pl:States of Austria",
"pl:Vorarlberg, Austria"
],
"glosses": [
"Vorarlberg (The westernmost federal state of Austria)"
],
"links": [
[
"Vorarlberg",
"Vorarlberg#English:_Q38981"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔˈrarl.bɛrk/"
},
{
"rhymes": "-arlbɛrk"
}
],
"word": "Vorarlberg"
}
Download raw JSONL data for Vorarlberg meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.