See Oberbergisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Niederbergisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "Oberbergisch",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Oberbergischs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Oberbergische",
"raw_tags": [
"used with the definite article"
],
"tags": [
"alternative",
"nominative"
]
},
{
"form": "Oberbergischen",
"tags": [
"alternative",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergischs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"expansion": "Oberbergisch n (proper noun, language name, genitive Oberbergisch or Oberbergischs, alternative nominative (used with the definite article) Oberbergische, alternative genitive Oberbergischen, no plural)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German specially-declined language names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1818, Ueber das Cataster, von Benzenberg. Erstes Buch, bei Eduard Weber: Bonn, p. 10 & 354",
"roman": "Agar ordnete als ein Fremder das verworrene Steuerwesen des Oberbergischen … und die erste Erleichterung, die das Oberbergische genossen, verdankte es nicht Landständen, noch seiner Regierung, sondern einem Franzosen.",
"text": "Denn das Oberbergische war damals so überbürdet, daß es unmöglich war, die Steuerreste einzutreiben, und die Aemter waren mit Hunderttausenden zurück, ohne daß die Steuercasse es vermogte, irgend eine Ordnung in die Zahlungen zu bringen."
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1993, Klaus J. Mattheier, Waus-Peter Wegera, Walter Hoffmann, Jürgen Macha, Hans-Joachim Solms (eds.), Vielfalt des Deutschen: Festschrift für Werner Besch, Peter Lang (publ.), p. 104",
"text": "Es wird zwar vermutet, daß es der als Einheitskasus fungierende etymologische Dativ dî gewesen ist ([...]), doch läßt sich das nicht beweisen, und die Tatsache, daß am anderen Rand des Ripuarischen, im Oberbergischen, der Objekteinheitskasus mik und dik lautet, mahnt zur Vorsicht.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "Stephanie Schneider, Rügenprotokolle: Die Sprache einer Textsorte als Spiegel frühneuzeitlicher Sozialdisziplinierung; in: 2001, Niederdeutsches Wort: Beiträge zur niederdeutschen Philologie, vol. 41, Aschendorff: Münster, p. 91ff., here p. 94",
"text": "Das Oberbergische liegt innerhalb des sogenannten rheinischen Fächers und weist gerade in seinem südlichen Teil, aus dem die hier gewählten Protokolle stammen, dialektal sowohl Elemente auf, die zum Nd., als auch solche, die zum Hd. stimmen."
}
],
"glosses": [
"The southern and upper part of the Bergisches Land in North Rhine-Westphalia, or the dialect(s) of this area"
],
"id": "en-Oberbergisch-de-name-m2UwdRxJ",
"links": [
[
"Bergisches Land",
"Bergisches Land#German"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia"
]
],
"related": [
{
"word": "ober-"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Berg"
},
{
"word": "-isch"
},
{
"word": "Bergisch"
},
{
"word": "oberbergisch"
},
{
"word": "Oberbergisches Land"
},
{
"word": "oberbergisches Land"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Oberbergisch"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Niederbergisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "Oberbergisch",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Oberbergischs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Oberbergische",
"raw_tags": [
"used with the definite article"
],
"tags": [
"alternative",
"nominative"
]
},
{
"form": "Oberbergischen",
"tags": [
"alternative",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergischs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Oberbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Oberbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"expansion": "Oberbergisch n (proper noun, language name, genitive Oberbergisch or Oberbergischs, alternative nominative (used with the definite article) Oberbergische, alternative genitive Oberbergischen, no plural)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "ober-"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Berg"
},
{
"word": "-isch"
},
{
"word": "Bergisch"
},
{
"word": "oberbergisch"
},
{
"word": "Oberbergisches Land"
},
{
"word": "oberbergisches Land"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German specially-declined language names",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1818, Ueber das Cataster, von Benzenberg. Erstes Buch, bei Eduard Weber: Bonn, p. 10 & 354",
"roman": "Agar ordnete als ein Fremder das verworrene Steuerwesen des Oberbergischen … und die erste Erleichterung, die das Oberbergische genossen, verdankte es nicht Landständen, noch seiner Regierung, sondern einem Franzosen.",
"text": "Denn das Oberbergische war damals so überbürdet, daß es unmöglich war, die Steuerreste einzutreiben, und die Aemter waren mit Hunderttausenden zurück, ohne daß die Steuercasse es vermogte, irgend eine Ordnung in die Zahlungen zu bringen."
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1993, Klaus J. Mattheier, Waus-Peter Wegera, Walter Hoffmann, Jürgen Macha, Hans-Joachim Solms (eds.), Vielfalt des Deutschen: Festschrift für Werner Besch, Peter Lang (publ.), p. 104",
"text": "Es wird zwar vermutet, daß es der als Einheitskasus fungierende etymologische Dativ dî gewesen ist ([...]), doch läßt sich das nicht beweisen, und die Tatsache, daß am anderen Rand des Ripuarischen, im Oberbergischen, der Objekteinheitskasus mik und dik lautet, mahnt zur Vorsicht.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "Stephanie Schneider, Rügenprotokolle: Die Sprache einer Textsorte als Spiegel frühneuzeitlicher Sozialdisziplinierung; in: 2001, Niederdeutsches Wort: Beiträge zur niederdeutschen Philologie, vol. 41, Aschendorff: Münster, p. 91ff., here p. 94",
"text": "Das Oberbergische liegt innerhalb des sogenannten rheinischen Fächers und weist gerade in seinem südlichen Teil, aus dem die hier gewählten Protokolle stammen, dialektal sowohl Elemente auf, die zum Nd., als auch solche, die zum Hd. stimmen."
}
],
"glosses": [
"The southern and upper part of the Bergisches Land in North Rhine-Westphalia, or the dialect(s) of this area"
],
"links": [
[
"Bergisches Land",
"Bergisches Land#German"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Oberbergisch"
}
Download raw JSONL data for Oberbergisch meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: language name",
"path": [
"Oberbergisch"
],
"section": "German",
"subsection": "proper noun",
"title": "Oberbergisch",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.