"Jasmine" meaning in All languages combined

See Jasmine on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Jasmines [plural]
Etymology: From French jasmin, from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), from Classical Persian یاسمین (yāsamīn), from earlier یاسمن (yāsaman), from Middle Persian yʾsmn' (yāsaman). Etymology templates: {{bor|en|fr|jasmin}} French jasmin, {{der|en|ar|يَاسَمِين}} Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), {{der|en|fa-cls|یاسمین|tr=yāsamīn}} Classical Persian یاسمین (yāsamīn), {{der|en|pal|yʾsmn'|sc=Latn|tr=yāsaman}} Middle Persian yʾsmn' (yāsaman) Head templates: {{en-proper noun|~|s}} Jasmine (countable and uncountable, plural Jasmines)
  1. A female given name from Persian Tags: countable, uncountable Categories (topical): English female given names, English given names Synonyms: Jasmin, Jazmin, Jazmine Related terms: Jessamine, Jessamy, Yasmin, Yasmina, Yasmine Translations (female given name): يَاسَمِين (yāsamīn) [feminine] (Arabic), 賈絲明 (Chinese Mandarin), 贾丝明 (Jiǎsīmíng) (Chinese Mandarin), Jasmin (Danish), Jasmin (Finnish), Jasmine [feminine] (French), Jasmin [feminine] (German), יַסְמִין (yasmín) [feminine] (Hebrew), यासमीन (yāsmīn) [feminine] (Hindi), Jázmin (Hungarian), Gelsomina [feminine] (Italian), یاسمین (alt: yâs(a)min) (Persian), یاسمن (yâsaman) (Persian), Jasmim [feminine] (Portuguese), Жасми́н (Žasmín) [feminine] (Russian), Жасми́на (Žasmína) [feminine] (Russian), Ясми́н (Jasmín) [feminine] (Russian), Ясми́на (Jasmína) [feminine] (Russian), Джа́змин (Džázmin) [feminine] (Russian), Дже́змин (Džézmin) [feminine] (Russian), Jazmín (Spanish), Jasmine [common-gender] (Swedish), Yasemin (Turkish), یاسمین (yāsmīn) [feminine] (Urdu)
    Sense id: en-Jasmine-en-name-NX~zlKPI Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 5 entries, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Urdu translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of Entries with translation boxes: 91 9 Disambiguation of Pages with 5 entries: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 85 15 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Danish translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 76 24 Disambiguation of Terms with French translations: 91 9 Disambiguation of Terms with German translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 85 15 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Italian translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Persian translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Russian translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 82 18 Disambiguation of 'female given name': 95 5
  2. A surname from Persian. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-Jasmine-en-name-Zn6-when Categories (other): English surnames

Proper name [French]

IPA: /ʒas.min/
Head templates: {{fr-proper noun|f}} Jasmine f
  1. a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine Tags: feminine Categories (topical): French female given names, French given names
    Sense id: en-Jasmine-fr-name-aHdUmBHd Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [German]

Audio: De-Jasmine.ogg
Head templates: {{head|de|noun form|g=m}} Jasmine m
  1. nominative/accusative/genitive plural of Jasmin Tags: accusative, form-of, genitive, masculine, nominative, plural Form of: Jasmin
    Sense id: en-Jasmine-de-noun-Jcy~GEMS Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Proper name [Swedish]

IPA: /ɧasˈmiːn/ Audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Jasmine.wav Forms: Jasmines [genitive]
Head templates: {{head|sv|proper noun|genitive|Jasmines|g=c|head=}} Jasmine c (genitive Jasmines), {{sv-proper noun|c}} Jasmine c (genitive Jasmines)
  1. a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine Tags: common-gender Categories (topical): Swedish female given names, Swedish given names
    Sense id: en-Jasmine-sv-name-aHdUmBHd Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Proper name [Tagalog]

IPA: /ˈd͡ʒasmin/ [Standard-Tagalog], [ˈd͡ʒas.mɪn̪] [Standard-Tagalog] Forms: ᜇ᜔ᜌᜐ᜔ᜋᜒᜈ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -asmin Etymology: Borrowed from English Jasmine. Etymology templates: {{bor+|tl|en|Jasmine}} Borrowed from English Jasmine Head templates: {{tl-proper noun|b=jasmin}} Jasmine (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜐ᜔ᜋᜒᜈ᜔)
  1. a female given name from English Categories (topical): Tagalog female given names, Tagalog given names

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "jasmin"
      },
      "expansion": "French jasmin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "يَاسَمِين"
      },
      "expansion": "Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "یاسمین",
        "tr": "yāsamīn"
      },
      "expansion": "Classical Persian یاسمین (yāsamīn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pal",
        "3": "yʾsmn'",
        "sc": "Latn",
        "tr": "yāsaman"
      },
      "expansion": "Middle Persian yʾsmn' (yāsaman)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French jasmin, from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), from Classical Persian یاسمین (yāsamīn), from earlier یاسمن (yāsaman), from Middle Persian yʾsmn' (yāsaman).",
  "forms": [
    {
      "form": "Jasmines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "Jasmine (countable and uncountable, plural Jasmines)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Persian"
      ],
      "id": "en-Jasmine-en-name-NX~zlKPI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Jessamine"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Jessamy"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Yasmin"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Yasmina"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Yasmine"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Jasmin"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Jazmin"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "word": "Jazmine"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "yāsamīn",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "يَاسَمِين"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "female given name",
          "word": "賈絲明"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Jiǎsīmíng",
          "sense": "female given name",
          "word": "贾丝明"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Jasmin"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Jasmin"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Jasmine"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Jasmin"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "yasmín",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "יַסְמִין"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "yāsmīn",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "यासमीन"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "female given name",
          "word": "Jázmin"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gelsomina"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "alt": "yâs(a)min",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "female given name",
          "word": "یاسمین"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "yâsaman",
          "sense": "female given name",
          "word": "یاسمن"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Jasmim"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Žasmín",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Жасми́н"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Žasmína",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Жасми́на"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Jasmín",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ясми́н"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Jasmína",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ясми́на"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Džázmin",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Джа́змин"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Džézmin",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Дже́змин"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Jazmín"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "Jasmine"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Yasemin"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "yāsmīn",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "یاسمین"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Persian."
      ],
      "id": "en-Jasmine-en-name-Zn6-when",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Jasmine f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "French female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "French given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine"
      ],
      "id": "en-Jasmine-fr-name-aHdUmBHd",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Jasmine",
          "Jasmine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒas.min/"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Jasmine m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Jasmin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/genitive plural of Jasmin"
      ],
      "id": "en-Jasmine-de-noun-Jcy~GEMS",
      "links": [
        [
          "Jasmin",
          "Jasmin#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Jasmine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Jasmine.ogg/De-Jasmine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/De-Jasmine.ogg"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Jasmines",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Jasmines",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Jasmine c (genitive Jasmines)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Jasmine c (genitive Jasmines)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Swedish female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Swedish given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine"
      ],
      "id": "en-Jasmine-sv-name-aHdUmBHd",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Jasmine",
          "Jasmine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɧasˈmiːn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Jasmine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "Jasmine"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Jasmine",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Jasmine.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇ᜔ᜌᜐ᜔ᜋᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "jasmin"
      },
      "expansion": "Jasmine (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜐ᜔ᜋᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Jas‧mine"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from English"
      ],
      "id": "en-Jasmine-tl-name-vxWTAIbl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒasmin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒas.mɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asmin"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms derived from Classical Persian",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Middle Persian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Urdu translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "jasmin"
      },
      "expansion": "French jasmin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "يَاسَمِين"
      },
      "expansion": "Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "یاسمین",
        "tr": "yāsamīn"
      },
      "expansion": "Classical Persian یاسمین (yāsamīn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pal",
        "3": "yʾsmn'",
        "sc": "Latn",
        "tr": "yāsaman"
      },
      "expansion": "Middle Persian yʾsmn' (yāsaman)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French jasmin, from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), from Classical Persian یاسمین (yāsamīn), from earlier یاسمن (yāsaman), from Middle Persian yʾsmn' (yāsaman).",
  "forms": [
    {
      "form": "Jasmines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "Jasmine (countable and uncountable, plural Jasmines)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Jessamine"
    },
    {
      "word": "Jessamy"
    },
    {
      "word": "Yasmin"
    },
    {
      "word": "Yasmina"
    },
    {
      "word": "Yasmine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from Persian",
        "English given names"
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Persian"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from Persian"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Persian."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Jasmin"
    },
    {
      "word": "Jazmin"
    },
    {
      "word": "Jazmine"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "yāsamīn",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يَاسَمِين"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "female given name",
      "word": "賈絲明"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Jiǎsīmíng",
      "sense": "female given name",
      "word": "贾丝明"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Jasmin"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Jasmin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jasmine"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jasmin"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "yasmín",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יַסְמִין"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "yāsmīn",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "यासमीन"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "female given name",
      "word": "Jázmin"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelsomina"
    },
    {
      "alt": "yâs(a)min",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "female given name",
      "word": "یاسمین"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "yâsaman",
      "sense": "female given name",
      "word": "یاسمن"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jasmim"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Žasmín",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жасми́н"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Žasmína",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жасми́на"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Jasmín",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ясми́н"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Jasmína",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ясми́на"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Džázmin",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джа́змин"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Džézmin",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Дже́змин"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Jazmín"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "Jasmine"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Yasemin"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "yāsmīn",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "یاسمین"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Jasmine f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French female given names",
        "French feminine nouns",
        "French given names",
        "French lemmas",
        "French proper nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Jasmine",
          "Jasmine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒas.min/"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Jasmine m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German non-lemma forms",
        "German noun forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Jasmin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/genitive plural of Jasmin"
      ],
      "links": [
        [
          "Jasmin",
          "Jasmin#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Jasmine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Jasmine.ogg/De-Jasmine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/De-Jasmine.ogg"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Jasmines",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Jasmines",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Jasmine c (genitive Jasmines)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Jasmine c (genitive Jasmines)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish female given names",
        "Swedish given names",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Jasmine",
          "Jasmine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɧasˈmiːn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Jasmine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Jasmine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "Jasmine"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Jasmine",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Jasmine.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇ᜔ᜌᜐ᜔ᜋᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "jasmin"
      },
      "expansion": "Jasmine (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜐ᜔ᜋᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Jas‧mine"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/asmin",
        "Rhymes:Tagalog/asmin/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog female given names",
        "Tagalog female given names from English",
        "Tagalog given names",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms spelled with J",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from English"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒasmin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒas.mɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asmin"
    }
  ],
  "word": "Jasmine"
}

Download raw JSONL data for Jasmine meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.