"Irishman" meaning in All languages combined

See Irishman on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈaɪɹɪʃmən/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Irishman.wav Forms: Irishmen [plural]
Etymology: From Middle English Irisshman, equivalent to Irish + -man. Etymology templates: {{inh|en|enm|Irisshman}} Middle English Irisshman, {{affix|en|Irish|-man}} Irish + -man Head templates: {{en-noun|Irishmen}} Irishman (plural Irishmen)
  1. A man from Ireland. Categories (topical): Demonyms, Ethnonyms, Nationalities Categories (place): Ireland, United Kingdom Derived forms: Irishman's hurricane, smoked Irishman, wild Irishman, Wild Irishman Related terms: Irish, Irishwoman Translations (man from Ireland): Ier (Afrikaans), irlandez [masculine] (Albanian), أَيِرْلَنْدِيّ (ʔayirlandiyy) [masculine] (Arabic), իռլանդացի (iṙlandacʻi) (Armenian), irlandiyalı (Azerbaijani), ірла́ндзец (irlándzjec) [masculine] (Belarusian), ірля́ндзец (irljándzjec) [masculine] (Belarusian), ирла́ндец (irlándec) [masculine] (Bulgarian), irlandès [masculine] (Catalan), irlandés [Valencian, masculine] (Catalan), 愛爾蘭人 (Chinese Mandarin), 爱尔兰人 (Ài'ěrlánrén) (Chinese Mandarin), Godhal [masculine] (Cornish), Ir [masculine] (Czech), irer [common-gender] (Danish), irlænder [common-gender, uncommon] (Danish), Ier [masculine] (Dutch), iirlane (Estonian), irlantilainen (Finnish), Irlandais [masculine] (French), irlandés [masculine] (Galician), ირლანდიელი (irlandieli) (Georgian), Ire [masculine] (German), Ιρλανδός (Irlandós) [masculine] (Greek), אִירִי (iri) [masculine] (Hebrew), आयलैंडवासी (āylaiṇḍvāsī) (Hindi), ír (férfi) (Hungarian), Íri [masculine] (Icelandic), Éireannach [masculine] (Irish), Gael [masculine] (Irish), irlandese [masculine] (Italian), アイルランド人 (Airurandojin) (alt: アイルランドじん) (Japanese), ирланд (irland) (Kazakh), ирландиялық (irlandiälyq) (Kazakh), 아일랜드 사람 (aillaendeu saram) (Korean), ирланд (irland) (Kyrgyz), īrs [masculine] (Latvian), airis [masculine] (Lithuanian), Ирец (Irec) [masculine] (Macedonian), Irlandiż [masculine] (Maltese), Yernagh [masculine] (Manx), ire [masculine] (Norwegian), irlending [masculine] (Norwegian), ire [masculine] (Norwegian Bokmål), irlender [masculine] (Norwegian Bokmål), irlending [masculine] (Norwegian Bokmål), ire [masculine] (Norwegian Nynorsk), irlendar [masculine] (Norwegian Nynorsk), irlending [masculine] (Norwegian Nynorsk), ایرلندی (irlandi) (Persian), Irlandczyk [masculine] (Polish), irlandês [masculine] (Portuguese), irlandez [masculine] (Romanian), ирла́ндец (irlándec) [masculine] (Russian), Èireannach [masculine] (Scottish Gaelic), И́рац [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), Írac [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), Ír [masculine] (Slovak), Írec [masculine] (Slovene), irlandés [masculine] (Spanish), Mweire (Swahili), Mwayalandi (Swahili), irländare [common-gender] (Swedish), ирландӣ (irlandi) (Tajik), İrlandalı (Turkish), irland (Turkmen), irlandiýaly (Turkmen), ірла́ндець (irlándecʹ) [masculine] (Ukrainian), ئىرېلاند (irëland) (Uyghur), ئىرېلاندىيىلىك (irëlandiyilik) (Uyghur), irland (Uzbek), irlandiyalik (Uzbek), Gwyddel [masculine] (Welsh), אירלענדער (irlender) [masculine] (Yiddish)
    Sense id: en-Irishman-en-noun-Ly116WQp Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -man, Entries with translation boxes, Mandarin terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Afrikaans translations, Terms with Albanian translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Cornish translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Korean translations, Terms with Kyrgyz translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Maltese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Manx translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tajik translations, Terms with Turkish translations, Terms with Turkmen translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Uyghur translations, Terms with Uzbek translations, Terms with Welsh translations, Terms with Yiddish translations

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "Irisshman"
      },
      "expansion": "Middle English Irisshman",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Irish",
        "3": "-man"
      },
      "expansion": "Irish + -man",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English Irisshman, equivalent to Irish + -man.",
  "forms": [
    {
      "form": "Irishmen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Irishmen"
      },
      "expansion": "Irishman (plural Irishmen)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -man",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cornish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kyrgyz translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkmen translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "en:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "en:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Ireland",
          "orig": "en:Ireland",
          "parents": [
            "British Isles",
            "Europe",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "en:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "United Kingdom",
          "orig": "en:United Kingdom",
          "parents": [
            "British Isles",
            "Europe",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Irishman's hurricane"
        },
        {
          "word": "smoked Irishman"
        },
        {
          "word": "wild Irishman"
        },
        {
          "word": "Wild Irishman"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "It is so absurd to advance into the presence of savage royalty after the fashion of an Irishman driving a pig to market, for that is what we looked like, and the idea nearly made me burst out laughing then and there.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man from Ireland."
      ],
      "id": "en-Irishman-en-noun-Ly116WQp",
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Irish"
        },
        {
          "word": "Irishwoman"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "Ier"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandez"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʔayirlandiyy",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "أَيِرْلَنْدِيّ"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "iṙlandacʻi",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "իռլանդացի"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "irlandiyalı"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "irlándzjec",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ірла́ндзец"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "irljándzjec",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ірля́ндзец"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "irlándec",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ирла́ндец"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandès"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "Valencian",
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandés"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "愛爾蘭人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Ài'ěrlánrén",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "爱尔兰人"
        },
        {
          "code": "kw",
          "lang": "Cornish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Godhal"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ir"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "irer"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "common-gender",
            "uncommon"
          ],
          "word": "irlænder"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ier"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "iirlane"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "irlantilainen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Irlandais"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandés"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "irlandieli",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ირლანდიელი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ire"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Irlandós",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ιρλανδός"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "iri",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "אִירִי"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "āylaiṇḍvāsī",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "आयलैंडवासी"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ír (férfi)"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Íri"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Éireannach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gael"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandese"
        },
        {
          "alt": "アイルランドじん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Airurandojin",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "アイルランド人"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "irland",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ирланд"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "irlandiälyq",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ирландиялық"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "aillaendeu saram",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "아일랜드 사람"
        },
        {
          "code": "ky",
          "lang": "Kyrgyz",
          "roman": "irland",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ирланд"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "īrs"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "airis"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Irec",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ирец"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Irlandiż"
        },
        {
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Yernagh"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ire"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlending"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ire"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlender"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlending"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ire"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlendar"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlending"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "irlandi",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ایرلندی"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Irlandczyk"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandês"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandez"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "irlándec",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ирла́ндец"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Èireannach"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "И́рац"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "Írac"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ír"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Írec"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irlandés"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "Mweire"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "Mwayalandi"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "irländare"
        },
        {
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "irlandi",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ирландӣ"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "İrlandalı"
        },
        {
          "code": "tk",
          "lang": "Turkmen",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "irland"
        },
        {
          "code": "tk",
          "lang": "Turkmen",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "irlandiýaly"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "irlándecʹ",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ірла́ндець"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "irëland",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ئىرېلاند"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "irëlandiyilik",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "ئىرېلاندىيىلىك"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "irland"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "man from Ireland",
          "word": "irlandiyalik"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gwyddel"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "irlender",
          "sense": "man from Ireland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "אירלענדער"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪɹɪʃmən/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Irishman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Irishman"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Irishman's hurricane"
    },
    {
      "word": "smoked Irishman"
    },
    {
      "word": "wild Irishman"
    },
    {
      "word": "Wild Irishman"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "Irisshman"
      },
      "expansion": "Middle English Irisshman",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Irish",
        "3": "-man"
      },
      "expansion": "Irish + -man",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English Irisshman, equivalent to Irish + -man.",
  "forms": [
    {
      "form": "Irishmen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Irishmen"
      },
      "expansion": "Irishman (plural Irishmen)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Irish"
    },
    {
      "word": "Irishwoman"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English male equivalent nouns",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -man",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Cornish translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Kyrgyz translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Manx translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tajik translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Turkmen translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Uyghur translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Terms with Yiddish translations",
        "en:Demonyms",
        "en:Ethnonyms",
        "en:Ireland",
        "en:Nationalities",
        "en:United Kingdom"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "It is so absurd to advance into the presence of savage royalty after the fashion of an Irishman driving a pig to market, for that is what we looked like, and the idea nearly made me burst out laughing then and there.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man from Ireland."
      ],
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪɹɪʃmən/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Irishman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Irishman.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "Ier"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandez"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʔayirlandiyy",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَيِرْلَنْدِيّ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "iṙlandacʻi",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "իռլանդացի"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "irlandiyalı"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "irlándzjec",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ірла́ндзец"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "irljándzjec",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ірля́ндзец"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "irlándec",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирла́ндец"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandès"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "Valencian",
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "愛爾蘭人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Ài'ěrlánrén",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "爱尔兰人"
    },
    {
      "code": "kw",
      "lang": "Cornish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Godhal"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ir"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "irer"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "common-gender",
        "uncommon"
      ],
      "word": "irlænder"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ier"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "iirlane"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "irlantilainen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandais"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "irlandieli",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ირლანდიელი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ire"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Irlandós",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ιρλανδός"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "iri",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אִירִי"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "āylaiṇḍvāsī",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "आयलैंडवासी"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ír (férfi)"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Íri"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Éireannach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gael"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "alt": "アイルランドじん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Airurandojin",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "アイルランド人"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "irland",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ирланд"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "irlandiälyq",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ирландиялық"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "aillaendeu saram",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "아일랜드 사람"
    },
    {
      "code": "ky",
      "lang": "Kyrgyz",
      "roman": "irland",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ирланд"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "īrs"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "airis"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Irec",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ирец"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandiż"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Yernagh"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ire"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlending"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ire"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlender"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlending"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ire"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlendar"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlending"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "irlandi",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ایرلندی"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandczyk"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandês"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandez"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "irlándec",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирла́ндец"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Èireannach"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "И́рац"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "Írac"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ír"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Írec"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "Mweire"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "Mwayalandi"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "irländare"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "irlandi",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ирландӣ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "İrlandalı"
    },
    {
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "irland"
    },
    {
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "irlandiýaly"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "irlándecʹ",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ірла́ндець"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "irëland",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ئىرېلاند"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "irëlandiyilik",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "ئىرېلاندىيىلىك"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "irland"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "man from Ireland",
      "word": "irlandiyalik"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gwyddel"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "irlender",
      "sense": "man from Ireland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אירלענדער"
    }
  ],
  "word": "Irishman"
}

Download raw JSONL data for Irishman meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.