"Frenchy" meaning in All languages combined

See Frenchy on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /fɹɛnt͡ʃi/ Audio: En-au-Frenchy.ogg Forms: Frenchier [comparative], Frenchiest [superlative]
Rhymes: -ɛntʃi Etymology: From French + -y. Etymology templates: {{suffix|en|French|y}} French + -y Head templates: {{en-adj|Frenchier}} Frenchy (comparative Frenchier, superlative Frenchiest)
  1. (informal) With an exaggerated French manner. Tags: informal Related terms: frenchify, Frenchiness
    Sense id: en-Frenchy-en-adj-en:with_an_exaggerated_French_manner
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Frenchie

Proper name [English]

IPA: /fɹɛnt͡ʃi/ Audio: En-au-Frenchy.ogg
Rhymes: -ɛntʃi Etymology: From French + -y. Etymology templates: {{suffix|en|French|y}} French + -y Head templates: {{en-proper noun}} Frenchy
  1. A short form of various names: Francine, Franchelle, Francoise, etc., e.g. Franchelle "Frenchie" Davis. Categories (topical): English female given names, English male given names, English unisex given names
    Sense id: en-Frenchy-en-name-7Uuqtdq1 Disambiguation of English female given names: 14 78 8 Disambiguation of English male given names: 14 78 8 Disambiguation of English unisex given names: 14 77 9 Categories (other): English entries with incorrect language header, English informal demonyms, English terms suffixed with -y, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Occitan translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 54 13 Disambiguation of English informal demonyms: 30 58 12 Disambiguation of English terms suffixed with -y: 35 53 12 Disambiguation of Entries with translation boxes: 31 58 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 48 18 Disambiguation of Pages with entries: 25 67 8 Disambiguation of Terms with Galician translations: 20 62 18 Disambiguation of Terms with German translations: 24 64 12 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 18 60 22 Disambiguation of Terms with Italian translations: 22 70 7 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 18 58 23 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 21 73 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Frenchie

Noun [English]

IPA: /fɹɛnt͡ʃi/ Audio: En-au-Frenchy.ogg Forms: Frenchies [plural]
Rhymes: -ɛntʃi Etymology: From French + -y. Etymology templates: {{suffix|en|French|y}} French + -y Head templates: {{en-noun}} Frenchy (plural Frenchies)
  1. (slang, sometimes derogatory) A native or resident of France, or a francophone, or a person of French lineage. Tags: derogatory, slang, sometimes Synonyms: Frencher, frog#Etymology 2 [derogatory] Translations (derogatory term for a French native): gavacho (Galician), franchute (Galician), farruco (Galician), Franzmann [masculine] (German), Fransmaður (Icelandic), mangiarane (Italian), franchimand (Occitan), franchute [feminine, masculine] (Spanish), gabacho [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-Frenchy-en-noun-8yf6GlGu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Frenchie

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "French",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "French + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "Frenchier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Frenchiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Frenchier"
      },
      "expansion": "Frenchy (comparative Frenchier, superlative Frenchiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "With an exaggerated French manner."
      ],
      "id": "en-Frenchy-en-adj-en:with_an_exaggerated_French_manner",
      "raw_glosses": [
        "(informal) With an exaggerated French manner."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "frenchify"
        },
        {
          "word": "Frenchiness"
        }
      ],
      "senseid": [
        "en:with an exaggerated French manner"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Frenchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-Frenchy.ogg/En-au-Frenchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-Frenchy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɹɛnt͡ʃi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Frenchie"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Frenchie (disambiguation)"
  ],
  "word": "Frenchy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "French",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "French + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "Frenchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Frenchy (plural Frenchies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1905 January 12, Baroness Orczy [i.e., Emma Orczy], The Scarlet Pimpernel, popular edition, London: Greening & Co., published 20 March 1912, →OCLC:",
          "text": "They seek him here, they seek him there, / Those Frenchies seek him everywhere. / Is he in heaven—is he in hell? / That damned elusive Pimpernel?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A native or resident of France, or a francophone, or a person of French lineage."
      ],
      "id": "en-Frenchy-en-noun-8yf6GlGu",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ],
        [
          "France",
          "France"
        ],
        [
          "francophone",
          "francophone"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, sometimes derogatory) A native or resident of France, or a francophone, or a person of French lineage."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Frencher"
        },
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "frog#Etymology 2"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang",
        "sometimes"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "word": "gavacho"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "word": "franchute"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "word": "farruco"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Franzmann"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "word": "Fransmaður"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "word": "mangiarane"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "word": "franchimand"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "franchute"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "derogatory term for a French native",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gabacho"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Frenchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-Frenchy.ogg/En-au-Frenchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-Frenchy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɹɛnt͡ʃi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Frenchie"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Frenchie (disambiguation)"
  ],
  "word": "Frenchy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "French",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "French + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French + -y.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Frenchy",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 54 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 58 12",
          "kind": "other",
          "name": "English informal demonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 53 12",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 58 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 48 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 67 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 62 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 64 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 60 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 70 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 58 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 73 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 78 8",
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 78 8",
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 77 9",
          "kind": "topical",
          "name": "English unisex given names",
          "parents": [
            "Unisex given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A short form of various names: Francine, Franchelle, Francoise, etc., e.g. Franchelle \"Frenchie\" Davis."
      ],
      "id": "en-Frenchy-en-name-7Uuqtdq1",
      "links": [
        [
          "Francine",
          "Francine#English"
        ],
        [
          "Franchelle",
          "Franchelle#English"
        ],
        [
          "Francoise",
          "Francoise#English"
        ],
        [
          "Franchelle \"Frenchie\" Davis",
          "w:Frenchie Davis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Frenchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-Frenchy.ogg/En-au-Frenchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-Frenchy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɹɛnt͡ʃi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Frenchie"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Frenchie (disambiguation)"
  ],
  "word": "Frenchy"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English female given names",
    "English informal demonyms",
    "English lemmas",
    "English male given names",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms suffixed with -y",
    "English uncountable nouns",
    "English unisex given names",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛntʃi",
    "Rhymes:English/ɛntʃi/2 syllables",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "French",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "French + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "Frenchier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Frenchiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Frenchier"
      },
      "expansion": "Frenchy (comparative Frenchier, superlative Frenchiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "frenchify"
    },
    {
      "word": "Frenchiness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "With an exaggerated French manner."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) With an exaggerated French manner."
      ],
      "senseid": [
        "en:with an exaggerated French manner"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Frenchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-Frenchy.ogg/En-au-Frenchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-Frenchy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɹɛnt͡ʃi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Frenchie"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Frenchie (disambiguation)"
  ],
  "word": "Frenchy"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English female given names",
    "English informal demonyms",
    "English lemmas",
    "English male given names",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms suffixed with -y",
    "English uncountable nouns",
    "English unisex given names",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛntʃi",
    "Rhymes:English/ɛntʃi/2 syllables",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "French",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "French + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "Frenchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Frenchy (plural Frenchies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms",
        "English slang",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1905 January 12, Baroness Orczy [i.e., Emma Orczy], The Scarlet Pimpernel, popular edition, London: Greening & Co., published 20 March 1912, →OCLC:",
          "text": "They seek him here, they seek him there, / Those Frenchies seek him everywhere. / Is he in heaven—is he in hell? / That damned elusive Pimpernel?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A native or resident of France, or a francophone, or a person of French lineage."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ],
        [
          "France",
          "France"
        ],
        [
          "francophone",
          "francophone"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, sometimes derogatory) A native or resident of France, or a francophone, or a person of French lineage."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Frencher"
        },
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "frog#Etymology 2"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Frenchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-Frenchy.ogg/En-au-Frenchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-Frenchy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɹɛnt͡ʃi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Frenchie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "word": "gavacho"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "word": "franchute"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "word": "farruco"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Franzmann"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "word": "Fransmaður"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "word": "mangiarane"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "word": "franchimand"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "franchute"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "derogatory term for a French native",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabacho"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Frenchie (disambiguation)"
  ],
  "word": "Frenchy"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English female given names",
    "English informal demonyms",
    "English lemmas",
    "English male given names",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms suffixed with -y",
    "English uncountable nouns",
    "English unisex given names",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛntʃi",
    "Rhymes:English/ɛntʃi/2 syllables",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "French",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "French + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French + -y.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Frenchy",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A short form of various names: Francine, Franchelle, Francoise, etc., e.g. Franchelle \"Frenchie\" Davis."
      ],
      "links": [
        [
          "Francine",
          "Francine#English"
        ],
        [
          "Franchelle",
          "Franchelle#English"
        ],
        [
          "Francoise",
          "Francoise#English"
        ],
        [
          "Franchelle \"Frenchie\" Davis",
          "w:Frenchie Davis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Frenchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-Frenchy.ogg/En-au-Frenchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-Frenchy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɹɛnt͡ʃi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Frenchie"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Frenchie (disambiguation)"
  ],
  "word": "Frenchy"
}

Download raw JSONL data for Frenchy meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.