"gavacho" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "oc",
        "3": "gavach"
      },
      "expansion": "Occitan gavach",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1808 during the Peninsular war. Ultimately from Occitan gavach, originally ‘bird’s crop, goitre, swelling’, later ‘mountain-dweller, northerner, peasant’ (because of the high incidence of disease in these populations). Influenced by gabar (“to boast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gavacha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gavachos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gavachas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gavacho (feminine gavacha, masculine plural gavachos, feminine plural gavachas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arrogant; boastful"
      ],
      "id": "en-gavacho-gl-adj-eirX7vg4",
      "links": [
        [
          "arrogant",
          "arrogant"
        ],
        [
          "boastful",
          "boastful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡaˈβat͡ʃʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gabacho"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Peninsular war"
  ],
  "word": "gavacho"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "oc",
        "3": "gavach"
      },
      "expansion": "Occitan gavach",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1808 during the Peninsular war. Ultimately from Occitan gavach, originally ‘bird’s crop, goitre, swelling’, later ‘mountain-dweller, northerner, peasant’ (because of the high incidence of disease in these populations). Influenced by gabar (“to boast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gavachos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gavacha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gavachas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "gavacho m (plural gavachos, feminine gavacha, feminine plural gavachas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If I go there, my loved ones, I swear on this cross that with a thousand French heads I would return, sound and healthy. And this being myself as old as I am. But you, with just four sneezes, won't leave a Frenchy left, if you put the points correctly. Go to war, my fine youngsters, God help you, my darlings, and that patron of the Spains who is so blonde!",
          "ref": "1808, anonymous author, Un labrador que foi sarxento:",
          "text": "Si eu fora alá, meus queridos, por esta Cruz volo xuro, con mil cabezas francesas, había de vir, moi rufo; Esto con ser xa tan vello; mais vós, con catro estornudos, non deixarés un Gabacho, si poñedes ben os puntos; Ide á guerra, meus garridos, Dios vos axude, meus rulos, e aquel Patrón das Españas, que ten o pelo moi rubio",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frenchy"
      ],
      "id": "en-gavacho-gl-noun-nBN9-XEI",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Frenchy",
          "Frenchy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, ethnic slur, slang, derogatory) Frenchy"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "ethnic",
        "masculine",
        "slang",
        "slur",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡaˈβat͡ʃʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gabacho"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Peninsular war"
  ],
  "word": "gavacho"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms borrowed from Occitan",
    "Galician terms derived from Occitan",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "oc",
        "3": "gavach"
      },
      "expansion": "Occitan gavach",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1808 during the Peninsular war. Ultimately from Occitan gavach, originally ‘bird’s crop, goitre, swelling’, later ‘mountain-dweller, northerner, peasant’ (because of the high incidence of disease in these populations). Influenced by gabar (“to boast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gavacha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gavachos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gavachas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gavacho (feminine gavacha, masculine plural gavachos, feminine plural gavachas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arrogant; boastful"
      ],
      "links": [
        [
          "arrogant",
          "arrogant"
        ],
        [
          "boastful",
          "boastful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡaˈβat͡ʃʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gabacho"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Peninsular war"
  ],
  "word": "gavacho"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms borrowed from Occitan",
    "Galician terms derived from Occitan",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "oc",
        "3": "gavach"
      },
      "expansion": "Occitan gavach",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1808 during the Peninsular war. Ultimately from Occitan gavach, originally ‘bird’s crop, goitre, swelling’, later ‘mountain-dweller, northerner, peasant’ (because of the high incidence of disease in these populations). Influenced by gabar (“to boast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gavachos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gavacha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gavachas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "gavacho m (plural gavachos, feminine gavacha, feminine plural gavachas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician derogatory terms",
        "Galician ethnic slurs",
        "Galician slang",
        "Galician terms with quotations",
        "Galician vulgarities",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If I go there, my loved ones, I swear on this cross that with a thousand French heads I would return, sound and healthy. And this being myself as old as I am. But you, with just four sneezes, won't leave a Frenchy left, if you put the points correctly. Go to war, my fine youngsters, God help you, my darlings, and that patron of the Spains who is so blonde!",
          "ref": "1808, anonymous author, Un labrador que foi sarxento:",
          "text": "Si eu fora alá, meus queridos, por esta Cruz volo xuro, con mil cabezas francesas, había de vir, moi rufo; Esto con ser xa tan vello; mais vós, con catro estornudos, non deixarés un Gabacho, si poñedes ben os puntos; Ide á guerra, meus garridos, Dios vos axude, meus rulos, e aquel Patrón das Españas, que ten o pelo moi rubio",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frenchy"
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Frenchy",
          "Frenchy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, ethnic slur, slang, derogatory) Frenchy"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "ethnic",
        "masculine",
        "slang",
        "slur",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡaˈβat͡ʃʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gabacho"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Peninsular war"
  ],
  "word": "gavacho"
}