See Elisabeth on Wiktionary
Download JSON data for Elisabeth meaning in All languages combined (24.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Elizabeth" }, "expansion": "Elizabeth", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Ἐλισάβετ" }, "expansion": "Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "אֱלִישֶׁבַע", "t": "my God is an oath", "tr": "Elishéva" }, "expansion": "Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "The spelling of Elizabeth used in the Authorized Version of the New Testament. Borrowed from Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Elisabeth", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biblical characters", "orig": "en:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Individuals", "orig": "en:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The mother of John the Baptist according to the Christian and Islamic scriptures" ], "id": "en-Elisabeth-en-name-eoDHqEmI", "links": [ [ "John the Baptist", "John the Baptist" ] ], "translations": [ { "_dis1": "83 17", "code": "xag", "lang": "Aghwan", "roman": "elisabet", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "𐔴𐔾𐔼𐕚𐔰𐔱𐔴𐔸" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔilīṣābāt", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "إِلِيصَابَات" }, { "_dis1": "83 17", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Eġisabetʻ", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Եղիսաբեթ" }, { "_dis1": "83 17", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "İlsəba" }, { "_dis1": "83 17", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Lizavjéta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Лізаве́та" }, { "_dis1": "83 17", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Jelisavjéta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Елісаве́та" }, { "_dis1": "83 17", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elizabed" }, { "_dis1": "83 17", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Elisaveta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Елисавета" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yǐlìshābó", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "以利沙伯" }, { "_dis1": "83 17", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "依撒伯爾" }, { "_dis1": "83 17", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yīsābó'ěr", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒伯尔" }, { "_dis1": "83 17", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Alžběta" }, { "_dis1": "83 17", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabeth" }, { "_dis1": "83 17", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Eliisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Élisabeth" }, { "_dis1": "83 17", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Isabel" }, { "_dis1": "83 17", "code": "de", "lang": "German", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabeth" }, { "_dis1": "83 17", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Elisávet", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ελισάβετ" }, { "_dis1": "83 17", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Elisábet", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ἐλισάβετ" }, { "_dis1": "83 17", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "ʻElisabeta" }, { "_dis1": "83 17", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "elishéva", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "אלישבע \\ אֱלִישֶׁבַע" }, { "_dis1": "83 17", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Erzsébet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Eiliosaibeit" }, { "_dis1": "83 17", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabetta" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Erizabetsu", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "エリザベツ" }, { "_dis1": "83 17", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Elızabet", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Елізабет" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Ellisabet", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "엘리사벳" }, { "_dis1": "83 17", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabeth" }, { "_dis1": "83 17", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elizabete" }, { "_dis1": "83 17", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elżbieta" }, { "_dis1": "83 17", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Isabel" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabeta" }, { "_dis1": "83 17", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Jelizavéta", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Елизаве́та" }, { "_dis1": "83 17", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Isabel" }, { "_dis1": "83 17", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "83 17", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Jelysaveta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Єлисавета" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A female given name from Hebrew, a less common form of Elizabeth in English." ], "id": "en-Elisabeth-en-name-xUcJGMGc", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Elizabeth", "Elizabeth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈlɪzəbəθ/" }, { "audio": "en-ca-Elizabeth.opus", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-ca-Elizabeth.opus/En-ca-Elizabeth.opus.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-ca-Elizabeth.opus/En-ca-Elizabeth.opus.ogg", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Elizabeth" } ], "word": "Elisabeth" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Elisabeth", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Elisabeth", "name": "da-proper noun" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Annelise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Betina" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bettina" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Betty" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elly" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Else" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elsebeth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ilse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Isabella" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lilli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lilly" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lisa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lisbet" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lisbeth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liselotte" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lissi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lissie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lissy" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lizzi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lizzie" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Elizabeth (biblical figure)" ], "id": "en-Elisabeth-da-name-zizhrhCb", "links": [ [ "Elizabeth", "Elizabeth" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Danish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Danish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Biblical characters", "orig": "da:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Individuals", "orig": "da:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name of biblical origin" ], "id": "en-Elisabeth-da-name-~08eCq09", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Elisabeth" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Liesbeth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "elisabeth" }, "expansion": "Middle Dutch elisabeth", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "Elisabeth" }, "expansion": "Latin Elisabeth", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "grc-koi", "3": "Ἐλισάβετ" }, "expansion": "Koine Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "hbo", "3": "אלישבע" }, "expansion": "Biblical Hebrew אלישבע", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch elisabeth, from Latin Elisabeth, from Koine Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), from Biblical Hebrew אלישבע.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Elisabeth f", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Eli‧sa‧beth" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Biblical characters", "orig": "nl:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Elizabeth, mother of John the Baptist." ], "id": "en-Elisabeth-nl-name-FLgGi6fu", "links": [ [ "Elizabeth", "Elizabeth" ], [ "John the Baptist", "John the Baptist" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Dutch female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Elisabeth-nl-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːˈli.zaːˌbɛt/" }, { "audio": "Nl-Elisabeth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-Elisabeth.ogg/Nl-Elisabeth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Nl-Elisabeth.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "rare" ], "word": "Elisabet" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elizabeth" } ], "wikipedia": [ "nl:Elisabeth" ], "word": "Elisabeth" } { "forms": [ { "form": "Elisabeths", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Elisabeth", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f,-:en:s.gen:s" }, "expansion": "Elisabeth f (proper noun, genitive Elisabeths, plural Elisabeth or Elisabethen or Elisabeths)", "name": "de-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f,-:en:s.gen:s" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Anneliese" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bettina" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Betti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elisa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elly" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elsa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Else" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ilse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Isabel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Isabella" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Isabelle" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liesbeth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lieschen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lieselotte" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lili" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lilli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lilly" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lisa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lisbeth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liselotte" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Marlies" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sissi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Elizabeth (biblical character)" ], "id": "en-Elisabeth-de-name-vlLed02T", "links": [ [ "Elizabeth", "Elizabeth" ] ], "tags": [ "feminine", "proper-noun" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "German female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Biblical characters", "orig": "de:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Individuals", "orig": "de:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name from Biblical Hebrew" ], "id": "en-Elisabeth-de-name-Kn8116~z", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine", "proper-noun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈliːzabɛt/" }, { "ipa": "/-ˌbɛt/" }, { "ipa": "/eˈliːzaˌbeːt/" }, { "audio": "De-Elisabeth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Elisabeth.ogg/De-Elisabeth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/De-Elisabeth.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Elisabeth" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Elisabetta" }, "expansion": "Italian: Elisabetta", "name": "desc" } ], "text": "Italian: Elisabetta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "Ἐλισάβετ", "4": "" }, "expansion": "Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "אלישבע", "4": "", "5": "my God is an oath", "sc": "Hebr", "tr": "Elisheva" }, "expansion": "Biblical Hebrew אלישבע (Elisheva, “my God is an oath”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of the Old Testament Biblical Hebrew אלישבע (Elisheva, “my God is an oath”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Elisabeth<0>", "g": "f" }, "expansion": "Elisabeth f sg (indeclinable)", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Elisabeth<0>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Biblical characters", "orig": "la:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Elisabeth" ], "id": "en-Elisabeth-la-name-IsME8beB", "links": [ [ "Elisabeth", "Elisabeth#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Elisabētha" } ], "tags": [ "feminine", "indeclinable", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈli.sa.betʰ/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ɛˈlʲɪs̠äbɛt̪ʰ]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/eˈli.sa.bet/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[eˈliːs̬äbet̪]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Elisabeth" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Elisabeth", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Elizabeth" ], "id": "en-Elisabeth-no-name-w08UMsHK", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Elizabeth", "Elizabeth#English" ] ], "related": [ { "word": "Elisabet" }, { "word": "Elise" }, { "word": "Elsa" }, { "word": "Else" }, { "word": "Lilly" }, { "word": "Lisa" }, { "word": "Lisbeth" }, { "word": "Lise" } ] } ], "word": "Elisabeth" } { "forms": [ { "form": "Elisabeths", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Elisabeths", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Elisabeth c (genitive Elisabeths)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Elisabeth c (genitive Elisabeths)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name of popular usage, variant of Elisabet" ], "id": "en-Elisabeth-sv-name-iUpwquN2", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Elisabet", "Elisabet#Swedish" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Elisabeth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Elisabeth" }
{ "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish entries with topic categories using raw markup", "Danish lemmas", "Danish proper nouns", "da:Biblical characters", "da:Individuals" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Elisabeth", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Elisabeth", "name": "da-proper noun" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "related": [ { "word": "Annelise" }, { "word": "Betina" }, { "word": "Bettina" }, { "word": "Betty" }, { "word": "Elly" }, { "word": "Else" }, { "word": "Elsebeth" }, { "word": "Ilse" }, { "word": "Isabella" }, { "word": "Lilli" }, { "word": "Lilly" }, { "word": "Lis" }, { "word": "Lisa" }, { "word": "Lisbet" }, { "word": "Lisbeth" }, { "word": "Lise" }, { "word": "Liselotte" }, { "word": "Lissi" }, { "word": "Lissie" }, { "word": "Lissy" }, { "word": "Lizzi" }, { "word": "Lizzie" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Elizabeth (biblical figure)" ], "links": [ [ "Elizabeth", "Elizabeth" ] ] }, { "categories": [ "Danish female given names", "Danish given names" ], "glosses": [ "a female given name of biblical origin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Elisabeth" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch entries with topic categories using raw markup", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch proper nouns", "Dutch terms derived from Biblical Hebrew", "Dutch terms derived from Koine Greek", "Dutch terms derived from Latin", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "nl:Biblical characters" ], "derived": [ { "word": "Liesbeth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "elisabeth" }, "expansion": "Middle Dutch elisabeth", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "Elisabeth" }, "expansion": "Latin Elisabeth", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "grc-koi", "3": "Ἐλισάβετ" }, "expansion": "Koine Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "hbo", "3": "אלישבע" }, "expansion": "Biblical Hebrew אלישבע", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch elisabeth, from Latin Elisabeth, from Koine Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), from Biblical Hebrew אלישבע.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Elisabeth f", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Eli‧sa‧beth" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Elizabeth, mother of John the Baptist." ], "links": [ [ "Elizabeth", "Elizabeth" ], [ "John the Baptist", "John the Baptist" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Dutch female given names", "Dutch given names" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːˈli.zaːˌbɛt/" }, { "audio": "Nl-Elisabeth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-Elisabeth.ogg/Nl-Elisabeth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Nl-Elisabeth.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "Elisabet" }, { "word": "Elizabeth" } ], "wikipedia": [ "nl:Elisabeth" ], "word": "Elisabeth" } { "categories": [ "English 4-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Hebrew", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "en:Biblical characters", "en:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Elizabeth" }, "expansion": "Elizabeth", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Ἐλισάβετ" }, "expansion": "Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "אֱלִישֶׁבַע", "t": "my God is an oath", "tr": "Elishéva" }, "expansion": "Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "The spelling of Elizabeth used in the Authorized Version of the New Testament. Borrowed from Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Elisabeth", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "The mother of John the Baptist according to the Christian and Islamic scriptures" ], "links": [ [ "John the Baptist", "John the Baptist" ] ] }, { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Hebrew", "English given names" ], "glosses": [ "A female given name from Hebrew, a less common form of Elizabeth in English." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Elizabeth", "Elizabeth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈlɪzəbəθ/" }, { "audio": "en-ca-Elizabeth.opus", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-ca-Elizabeth.opus/En-ca-Elizabeth.opus.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-ca-Elizabeth.opus/En-ca-Elizabeth.opus.ogg", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" } ], "synonyms": [ { "word": "Elizabeth" } ], "translations": [ { "code": "xag", "lang": "Aghwan", "roman": "elisabet", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "𐔴𐔾𐔼𐕚𐔰𐔱𐔴𐔸" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔilīṣābāt", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "إِلِيصَابَات" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Eġisabetʻ", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Եղիսաբեթ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "İlsəba" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Lizavjéta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Лізаве́та" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Jelisavjéta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Елісаве́та" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elizabed" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Elisaveta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Елисавета" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yǐlìshābó", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "以利沙伯" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "依撒伯爾" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yīsābó'ěr", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒伯尔" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Alžběta" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabeth" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabet" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Eliisabet" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Élisabeth" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Isabel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabeth" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Elisávet", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ελισάβετ" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Elisábet", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ἐλισάβετ" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "ʻElisabeta" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "elishéva", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "אלישבע \\ אֱלִישֶׁבַע" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Erzsébet" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Eiliosaibeit" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabetta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Erizabetsu", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "エリザベツ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Elızabet", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Елізабет" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Ellisabet", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "엘리사벳" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elisabeth" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elizabete" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabet" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elżbieta" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Isabel" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Elisabeta" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Jelizavéta", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Елизаве́та" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Isabel" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "mother of John the Baptist", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Elisabet" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Jelysaveta", "sense": "mother of John the Baptist", "word": "Єлисавета" } ], "word": "Elisabeth" } { "categories": [ "German 4-syllable words", "German entries with incorrect language header", "German feminine nouns", "German lemmas", "German proper nouns", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "de:Biblical characters", "de:Individuals" ], "forms": [ { "form": "Elisabeths", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Elisabeth", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabethen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Elisabeths", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f,-:en:s.gen:s" }, "expansion": "Elisabeth f (proper noun, genitive Elisabeths, plural Elisabeth or Elisabethen or Elisabeths)", "name": "de-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f,-:en:s.gen:s" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "word": "Anneliese" }, { "word": "Bettina" }, { "word": "Betti" }, { "word": "Elisa" }, { "word": "Elise" }, { "word": "Elli" }, { "word": "Elly" }, { "word": "Elsa" }, { "word": "Else" }, { "word": "Ilse" }, { "word": "Isabel" }, { "word": "Isabella" }, { "word": "Isabelle" }, { "word": "Liesbeth" }, { "word": "Lieschen" }, { "word": "Lieselotte" }, { "word": "Lili" }, { "word": "Lilli" }, { "word": "Lilly" }, { "word": "Lis" }, { "word": "Lisa" }, { "word": "Lisbeth" }, { "word": "Lise" }, { "word": "Liselotte" }, { "word": "Marlies" }, { "word": "Sissi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Elizabeth (biblical character)" ], "links": [ [ "Elizabeth", "Elizabeth" ] ], "tags": [ "feminine", "proper-noun" ] }, { "categories": [ "German female given names", "German female given names from Biblical Hebrew", "German given names" ], "glosses": [ "a female given name from Biblical Hebrew" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine", "proper-noun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈliːzabɛt/" }, { "ipa": "/-ˌbɛt/" }, { "ipa": "/eˈliːzaˌbeːt/" }, { "audio": "De-Elisabeth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Elisabeth.ogg/De-Elisabeth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/De-Elisabeth.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Elisabeth" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Elisabetta" }, "expansion": "Italian: Elisabetta", "name": "desc" } ], "text": "Italian: Elisabetta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "Ἐλισάβετ", "4": "" }, "expansion": "Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "אלישבע", "4": "", "5": "my God is an oath", "sc": "Hebr", "tr": "Elisheva" }, "expansion": "Biblical Hebrew אלישבע (Elisheva, “my God is an oath”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of the Old Testament Biblical Hebrew אלישבע (Elisheva, “my God is an oath”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Elisabeth", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Elisabeth<0>", "g": "f" }, "expansion": "Elisabeth f sg (indeclinable)", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Elisabeth<0>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Latin 4-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine indeclinable nouns", "Latin feminine nouns", "Latin indeclinable nouns", "Latin lemmas", "Latin proper nouns", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms derived from Biblical Hebrew", "Latin terms with IPA pronunciation", "la:Biblical characters" ], "glosses": [ "Elisabeth" ], "links": [ [ "Elisabeth", "Elisabeth#English" ] ], "tags": [ "feminine", "indeclinable", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈli.sa.betʰ/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ɛˈlʲɪs̠äbɛt̪ʰ]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/eˈli.sa.bet/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[eˈliːs̬äbet̪]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "word": "Elisabētha" } ], "word": "Elisabeth" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Elisabeth", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "related": [ { "word": "Elisabet" }, { "word": "Elise" }, { "word": "Elsa" }, { "word": "Else" }, { "word": "Lilly" }, { "word": "Lisa" }, { "word": "Lisbeth" }, { "word": "Lise" } ], "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian female given names", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian proper nouns" ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Elizabeth" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Elizabeth", "Elizabeth#English" ] ] } ], "word": "Elisabeth" } { "forms": [ { "form": "Elisabeths", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Elisabeths", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Elisabeth c (genitive Elisabeths)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Elisabeth c (genitive Elisabeths)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish female given names", "Swedish given names", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns", "Swedish terms with audio links" ], "glosses": [ "a female given name of popular usage, variant of Elisabet" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Elisabet", "Elisabet#Swedish" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Elisabeth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Elisabeth.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Elisabeth" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.