See Isabelle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Isabelle"
},
"expansion": "Borrowed from French Isabelle",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Isabelle.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Isabelle",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Belle"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Issy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Izzy"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "2008 March 22, The Associated Press, “French Victory in Ice Dance”, in The New York Times, archived from the original on 26 Nov 2022:",
"text": "Isabelle Delobel and Olivier Schoenfelder of France won the ice dance title at the World Figure Skating Championships in Goteborg, Sweden, and the Americans Tanith Belbin and Ben Agosto went home without a medal for the first time since 2004.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French Isabelle, ultimately a variant of Elizabeth."
],
"id": "en-Isabelle-en-name-GLwtRS~i",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Isabelle",
"Isabelle#French"
],
[
"Elizabeth",
"Elizabeth"
]
],
"related": [
{
"word": "Isabel"
}
]
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Isabelle"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Isabelle"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Isabelle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "osp",
"3": "Isabel"
},
"expansion": "Old Spanish Isabel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "he",
"3": "אֱלִישֶׁבַע",
"t": "my God is an oath",
"tr": "Elishéva"
},
"expansion": "Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish Isabel in the 12th century, ultimately from Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Isabelle f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Isabelle-fr-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Élisabeth"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.za.bɛl/"
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "Isabelle"
},
"expansion": "French Isabelle",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Isabelle.",
"forms": [
{
"form": "Isabelles",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Isabelle",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.gen:s:-with an article"
},
"expansion": "Isabelle f (proper noun, genitive Isabelles or (with an article) Isabelle)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Isabelle-de-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "isabellfarben"
}
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izaˈbɛl/",
"note": "commonest"
},
{
"ipa": "/ˈiːzaˌbɛl/",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"ipa": "/izaˈbɛlə/"
},
{
"audio": "De-Isabelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Isabelle.ogg/De-Isabelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/De-Isabelle.ogg"
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Isabelle f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, variant of Isabel"
],
"id": "en-Isabelle-pt-name-BvoN82Ke",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Isabel",
"Isabel#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "Isabelle"
},
"expansion": "French Isabelle",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Isabelle. First recorded as a Swedish given name in 1895.",
"forms": [
{
"form": "Isabelles",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Isabelles",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Isabelle c (genitive Isabelles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Isabelle c (genitive Isabelles)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Isabelle-sv-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Isabella"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Isabelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav.ogg"
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Belle"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Issy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Izzy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Isabelle"
},
"expansion": "Borrowed from French Isabelle",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Isabelle.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Isabelle",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Isabel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from French",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "2008 March 22, The Associated Press, “French Victory in Ice Dance”, in The New York Times, archived from the original on 26 Nov 2022:",
"text": "Isabelle Delobel and Olivier Schoenfelder of France won the ice dance title at the World Figure Skating Championships in Goteborg, Sweden, and the Americans Tanith Belbin and Ben Agosto went home without a medal for the first time since 2004.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French Isabelle, ultimately a variant of Elizabeth."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Isabelle",
"Isabelle#French"
],
[
"Elizabeth",
"Elizabeth"
]
]
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Isabelle"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Isabelle"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Isabelle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "osp",
"3": "Isabel"
},
"expansion": "Old Spanish Isabel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "he",
"3": "אֱלִישֶׁבַע",
"t": "my God is an oath",
"tr": "Elishéva"
},
"expansion": "Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish Isabel in the 12th century, ultimately from Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, “my God is an oath”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Isabelle f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Élisabeth"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French female given names",
"French feminine nouns",
"French given names",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms derived from Hebrew",
"French terms derived from Old Spanish",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.za.bɛl/"
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "Isabelle"
},
"expansion": "French Isabelle",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Isabelle.",
"forms": [
{
"form": "Isabelles",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Isabelle",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.gen:s:-with an article"
},
"expansion": "Isabelle f (proper noun, genitive Isabelles or (with an article) Isabelle)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "isabellfarben"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German female given names",
"German feminine nouns",
"German given names",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"German terms derived from French",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izaˈbɛl/",
"note": "commonest"
},
{
"ipa": "/ˈiːzaˌbɛl/",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"ipa": "/izaˈbɛlə/"
},
{
"audio": "De-Isabelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Isabelle.ogg/De-Isabelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/De-Isabelle.ogg"
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Isabelle f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese female given names",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese given names",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese uncountable proper nouns"
],
"glosses": [
"a female given name, variant of Isabel"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Isabel",
"Isabel#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Isabelle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "Isabelle"
},
"expansion": "French Isabelle",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Isabelle. First recorded as a Swedish given name in 1895.",
"forms": [
{
"form": "Isabelles",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Isabelles",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Isabelle c (genitive Isabelles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Isabelle c (genitive Isabelles)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Isabella"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish female given names",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from French"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Isabelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Isabelle.wav.ogg"
}
],
"word": "Isabelle"
}
Download raw JSONL data for Isabelle meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.