See Bosse on Wiktionary
Download JSON data for Bosse meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Bosse"
},
"expansion": "French Bosse",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Bosse"
},
"expansion": "German Bosse",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "Bosse"
},
"expansion": "Dutch Bosse",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Various origins:\n* Borrowed from French Bosse or Bossé, a nickname for a hunchback, from bosse (“bump, hump”).\n* Borrowed from South German Bosse, a pet form of the personal name Burkhard.\n* Borrowed from Dutch Bosse, a variant of Bosch.",
"forms": [
{
"form": "Bosses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Bosse (plural Bosses)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Bosse-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bosse ?",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Bosse-fr-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "bosse",
"4": "",
"5": "bump, hump",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French bosse (“bump, hump”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "bosse",
"4": "",
"5": "bump, hump"
},
"expansion": "Borrowed from French bosse (“bump, hump”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bosse (“bump, hump”).",
"forms": [
{
"form": "Bosse",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Bosse f (genitive Bosse, plural Bossen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bos‧se"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bossieren"
}
],
"glosses": [
"bossage"
],
"id": "en-Bosse-de-noun-jvOwZlBl",
"links": [
[
"bossage",
"bossage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔsə/"
},
{
"audio": "De-Bosse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Bosse.ogg/De-Bosse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/De-Bosse.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Bosse",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Bos‧se"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Boss"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/genitive plural of Boss"
],
"id": "en-Bosse-de-noun-UpArjD7O",
"links": [
[
"Boss",
"Boss#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔsə/"
},
{
"audio": "De-Bosse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Bosse.ogg/De-Bosse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/De-Bosse.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Affix"
},
"expansion": "Affix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Bo",
"3": "-s",
"4": "s",
"5": "-e",
"t2": "genitive",
"t3": "gemination",
"t4": "hypocoristic suffix"
},
"expansion": "Bo + -s (“genitive”) + s (“gemination”) + -e (“hypocoristic suffix”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affix of Bo + -s (“genitive”) + s (“gemination”) + -e (“hypocoristic suffix”).\nCompare with Swedish male hypocoristic forming.",
"forms": [
{
"form": "Bosses",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bosses",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Bosse c (genitive Bosses)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Bosse c (genitive Bosses)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish diminutives of male given names",
"parents": [
"Diminutives of male given names",
"Male given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Behind them, their families gathered: each with a wife - Bitte for Stig, Anita for Gunnar - and a total of five well-groomed sons of various sizes. They all carried the casual names of the new era: Bosse, Kjelle, Lasse, Olle, and Ante.",
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, page 126",
"text": "Bakom dem flockades deras familjer: var sin hustru - Bitte för Stig, Anita för Gunnar - och sammanlagt fem vattenkammade söner i olika storlekar. Alla bar de den nya tidens sladdriga namn: Bosse, Kjelle, Lasse, Olle och Ante.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a diminutive of the male given name Bo"
],
"id": "en-Bosse-sv-name-i1A5HSSt",
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Bo",
"Bo#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Bosse"
},
"expansion": "French Bosse",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Bosse"
},
"expansion": "German Bosse",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "Bosse"
},
"expansion": "Dutch Bosse",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Various origins:\n* Borrowed from French Bosse or Bossé, a nickname for a hunchback, from bosse (“bump, hump”).\n* Borrowed from South German Bosse, a pet form of the personal name Burkhard.\n* Borrowed from Dutch Bosse, a variant of Bosch.",
"forms": [
{
"form": "Bosses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Bosse (plural Bosses)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English surnames from Dutch",
"English surnames from French",
"English surnames from German",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bosse ?",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French entries with language name categories using raw markup",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French surnames",
"Requests for gender in French entries"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German entries with language name categories using raw markup",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "bossieren"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "bosse",
"4": "",
"5": "bump, hump",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French bosse (“bump, hump”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "bosse",
"4": "",
"5": "bump, hump"
},
"expansion": "Borrowed from French bosse (“bump, hump”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bosse (“bump, hump”).",
"forms": [
{
"form": "Bosse",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Bosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bossen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Bosse f (genitive Bosse, plural Bossen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bos‧se"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bossage"
],
"links": [
[
"bossage",
"bossage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔsə/"
},
{
"audio": "De-Bosse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Bosse.ogg/De-Bosse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/De-Bosse.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German entries with language name categories using raw markup",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Bosse",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Bos‧se"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Boss"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/genitive plural of Boss"
],
"links": [
[
"Boss",
"Boss#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔsə/"
},
{
"audio": "De-Bosse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Bosse.ogg/De-Bosse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/De-Bosse.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Bosse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Affix"
},
"expansion": "Affix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Bo",
"3": "-s",
"4": "s",
"5": "-e",
"t2": "genitive",
"t3": "gemination",
"t4": "hypocoristic suffix"
},
"expansion": "Bo + -s (“genitive”) + s (“gemination”) + -e (“hypocoristic suffix”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affix of Bo + -s (“genitive”) + s (“gemination”) + -e (“hypocoristic suffix”).\nCompare with Swedish male hypocoristic forming.",
"forms": [
{
"form": "Bosses",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bosses",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Bosse c (genitive Bosses)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Bosse c (genitive Bosses)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish diminutives of male given names",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish male given names",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms suffixed with -e",
"Swedish terms suffixed with -s",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Behind them, their families gathered: each with a wife - Bitte for Stig, Anita for Gunnar - and a total of five well-groomed sons of various sizes. They all carried the casual names of the new era: Bosse, Kjelle, Lasse, Olle, and Ante.",
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, page 126",
"text": "Bakom dem flockades deras familjer: var sin hustru - Bitte för Stig, Anita för Gunnar - och sammanlagt fem vattenkammade söner i olika storlekar. Alla bar de den nya tidens sladdriga namn: Bosse, Kjelle, Lasse, Olle och Ante.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a diminutive of the male given name Bo"
],
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Bo",
"Bo#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "Bosse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.