See ๐ on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From cursive man'yลgana ๆฑ. Became obsolete for representing ye in the mid-Heian period when ye merged with e in spoken Japanese; later resurrected by linguists in the late Edo period or Meiji period for representation of Old and Early Classical Japanese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syllable",
"rom2": "e"
},
"expansion": "๐ โข (ye or e)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ruby": [
[
"็",
"ใ"
],
[
"็",
"ใ"
]
],
"text": "็๐ใ โ moeru โ to burn, etymologically from classical ็ใ (moyu)"
}
],
"glosses": [
"The hentaigana syllable ye or e."
],
"id": "en-๐-ja-syllable-DekT2kMT",
"links": [
[
"hentaigana",
"hentaigana"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The hentaigana syllable ye or e."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The hiragana syllable ๐ (ye). Its equivalent in katakana is ใจ (ye) or ๐ก (๐ก) (ye)."
],
"id": "en-๐-ja-syllable-8yoCY7zE",
"links": [
[
"hiragana",
"hiragana"
],
[
"katakana",
"katakana"
],
[
"ใจ",
"ใจ#Japanese"
],
[
"๐ก",
"๐ก#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The hiragana syllable ๐ (ye). Its equivalent in katakana is ใจ (ye) or ๐ก (๐ก) (ye)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Edo period",
"Heian period",
"Meiji period",
"ja:ใ่กใ"
],
"word": "๐"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "particle"
},
"expansion": "๐ โข (ye)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 25 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 20 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 26 8 6 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 34 5 3 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Identical in meaning to the particle ใธ, but used only after pronunciations of ใ, ๐, and ใ."
],
"id": "en-๐-ja-particle-BAdDSnBt",
"links": [
[
"ใธ",
"ใธ#Japanese"
],
[
"ใ",
"ใ#Japanese"
],
[
"๐",
"๐#Japanese"
],
[
"ใ",
"ใ#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Identical in meaning to the particle ใธ, but used only after pronunciations of ใ, ๐, and ใ."
],
"related": [
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใ ใใ"
},
{
"word": "ใช"
},
{
"word": "ใฏใฐใฑ"
},
{
"word": "ใพ"
},
{
"word": "ใใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใกใขใกใ"
},
{
"word": "ใซ"
},
{
"word": "ใฒใณใด"
},
{
"word": "ใฟ"
},
{
"word": "๐"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใ๐
ใใ"
},
{
"word": "ใใ
ใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใคใฃใฅใคใ"
},
{
"word": "ใฌ"
},
{
"word": "ใตใถใท"
},
{
"word": "ใ"
},
{
"word": "ใใ
"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "๐"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใฆใงใฆใ"
},
{
"word": "ใญ"
},
{
"word": "ใธในใบ"
},
{
"word": "ใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใ๐
ใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใ๐ฒใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใจใฉใจใ"
},
{
"word": "ใฎ"
},
{
"word": "ใปใผใฝ"
},
{
"word": "ใ"
},
{
"word": "ใใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใ๐
ใใ"
},
{
"word": "Additional symbols ใผใใใใใ"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:ใ่กใ"
],
"word": "๐"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Native readings.",
"forms": [
{
"form": "ye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"tr": "ye"
},
"expansion": "๐ (ye)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ๅ
: eldest or oldest sibling"
],
"id": "en-๐-ojp-noun-n6jnY5aR",
"links": [
[
"ๅ
",
"ๅ
#Old Japanese"
],
[
"eld",
"eld"
],
[
"old",
"old"
],
[
"sibling",
"sibling"
]
]
},
{
"glosses": [
"ๆฑ: inlet"
],
"id": "en-๐-ojp-noun-kCQKbW0n",
"links": [
[
"ๆฑ",
"ๆฑ#Old Japanese"
],
[
"inlet",
"inlet"
]
]
}
],
"word": "๐"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "-ye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "suffix",
"tr": "-ye"
},
"expansion": "๐ (-ye)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Links likely containing transcriptions in pos",
"orig": "links likely containing transcriptions in pos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"irrealis of ใ (yu, spontaneous / passive / potential auxiliary)"
],
"id": "en-๐-ojp-suffix-U2rUmZUz",
"links": [
[
"ใ",
"ใ#Old Japanese"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Links likely containing transcriptions in pos",
"orig": "links likely containing transcriptions in pos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"continuative of ใ (yu, spontaneous / passive / potential auxiliary)"
],
"id": "en-๐-ojp-suffix-HB7pRe6y",
"links": [
[
"ใ",
"ใ#Old Japanese"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "๐"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese particles",
"Japanese syllables",
"Japanese terms spelled with ๐",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese suffixes",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From cursive man'yลgana ๆฑ. Became obsolete for representing ye in the mid-Heian period when ye merged with e in spoken Japanese; later resurrected by linguists in the late Edo period or Meiji period for representation of Old and Early Classical Japanese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syllable",
"rom2": "e"
},
"expansion": "๐ โข (ye or e)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"ruby": [
[
"็",
"ใ"
],
[
"็",
"ใ"
]
],
"text": "็๐ใ โ moeru โ to burn, etymologically from classical ็ใ (moyu)"
}
],
"glosses": [
"The hentaigana syllable ye or e."
],
"links": [
[
"hentaigana",
"hentaigana"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The hentaigana syllable ye or e."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The hiragana syllable ๐ (ye). Its equivalent in katakana is ใจ (ye) or ๐ก (๐ก) (ye)."
],
"links": [
[
"hiragana",
"hiragana"
],
[
"katakana",
"katakana"
],
[
"ใจ",
"ใจ#Japanese"
],
[
"๐ก",
"๐ก#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The hiragana syllable ๐ (ye). Its equivalent in katakana is ใจ (ye) or ๐ก (๐ก) (ye)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Edo period",
"Heian period",
"Meiji period",
"ja:ใ่กใ"
],
"word": "๐"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese particles",
"Japanese terms spelled with ๐",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese suffixes",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "particle"
},
"expansion": "๐ โข (ye)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"related": [
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใ ใใ"
},
{
"word": "ใช"
},
{
"word": "ใฏใฐใฑ"
},
{
"word": "ใพ"
},
{
"word": "ใใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใกใขใกใ"
},
{
"word": "ใซ"
},
{
"word": "ใฒใณใด"
},
{
"word": "ใฟ"
},
{
"word": "๐"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใ๐
ใใ"
},
{
"word": "ใใ
ใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใคใฃใฅใคใ"
},
{
"word": "ใฌ"
},
{
"word": "ใตใถใท"
},
{
"word": "ใ"
},
{
"word": "ใใ
"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "๐"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใฆใงใฆใ"
},
{
"word": "ใญ"
},
{
"word": "ใธในใบ"
},
{
"word": "ใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใ๐
ใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใ๐ฒใใใ"
},
{
"word": "ใใใใ"
},
{
"word": "ใจใฉใจใ"
},
{
"word": "ใฎ"
},
{
"word": "ใปใผใฝ"
},
{
"word": "ใ"
},
{
"word": "ใใ"
},
{
"word": "ใใใ"
},
{
"word": "ใ๐
ใใ"
},
{
"word": "Additional symbols ใผใใใใใ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Identical in meaning to the particle ใธ, but used only after pronunciations of ใ, ๐, and ใ."
],
"links": [
[
"ใธ",
"ใธ#Japanese"
],
[
"ใ",
"ใ#Japanese"
],
[
"๐",
"๐#Japanese"
],
[
"ใ",
"ใ#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Identical in meaning to the particle ใธ, but used only after pronunciations of ใ, ๐, and ใ."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:ใ่กใ"
],
"word": "๐"
}
{
"categories": [
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese nouns",
"Old Japanese suffixes",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Native readings.",
"forms": [
{
"form": "ye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"tr": "ye"
},
"expansion": "๐ (ye)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ๅ
: eldest or oldest sibling"
],
"links": [
[
"ๅ
",
"ๅ
#Old Japanese"
],
[
"eld",
"eld"
],
[
"old",
"old"
],
[
"sibling",
"sibling"
]
]
},
{
"glosses": [
"ๆฑ: inlet"
],
"links": [
[
"ๆฑ",
"ๆฑ#Old Japanese"
],
[
"inlet",
"inlet"
]
]
}
],
"word": "๐"
}
{
"categories": [
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese suffixes",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "-ye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "suffix",
"tr": "-ye"
},
"expansion": "๐ (-ye)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"links likely containing transcriptions in pos"
],
"glosses": [
"irrealis of ใ (yu, spontaneous / passive / potential auxiliary)"
],
"links": [
[
"ใ",
"ใ#Old Japanese"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"links likely containing transcriptions in pos"
],
"glosses": [
"continuative of ใ (yu, spontaneous / passive / potential auxiliary)"
],
"links": [
[
"ใ",
"ใ#Old Japanese"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "๐"
}
Download raw JSONL data for ๐ meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"๐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "syllable",
"title": "๐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"๐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "syllable",
"title": "๐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ye or e",
"path": [
"๐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "syllable",
"title": "๐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"๐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "particle",
"title": "๐",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.