"𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "in frumistjam",
      "word": "𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
        "3": "-𐌹",
        "t1": "first",
        "t2": "abstract noun"
      },
      "expansion": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 (frumists, “first”) + -𐌹 (-i, “abstract noun”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 (frumists, “first”) + -𐌹 (-i, “abstract noun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "frumisti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Neuter ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹",
      "roman": "frumisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹",
      "roman": "frumisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹",
      "roman": "frumisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌹𐍃",
      "roman": "frumistjis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌴",
      "roman": "frumistjē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "frumistjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹 • (frumisti) n",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄",
        "j": "ji"
      },
      "name": "got-decl-noun-a-n"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fair-",
      "word": "𐍆𐌰𐌹𐍂-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fairra",
      "word": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐍂𐌰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "faur",
      "word": "𐍆𐌰𐌿𐍂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "faura",
      "word": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fram",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "framaþeis",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌼𐌰𐌸𐌴𐌹𐍃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "frauja",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fruma",
      "word": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms suffixed with -𐌹",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 6.64",
          "roman": "akei sind izwara sumai, þaiei ni galaubjand. wissuh þan us frumistja iēsus ƕarjai sind þai ni galaubjandans, jah ƕas ist saei galeiweiþ ina.",
          "text": "𐌰𐌺𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹, 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳. 𐍅𐌹𐍃𐍃𐌿𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌿𐍃 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌸𐌰𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐍈𐌰𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐍅𐌴𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌰."
        },
        {
          "english": "[…] He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. […] (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 8.44",
          "text": "[…] 𐌾𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌾𐌰 𐍅𐌰𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍉𐌸; 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌹𐌽 𐌹𐌼𐌼𐌰. […]\n[…] jains manamaurþrja was fram frumistja jah in sunjai ni gastōþ; untē nist sunja in imma. […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginning (that which begins or originates something)"
      ],
      "id": "en-𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹-got-noun-cMu3KGZ1",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: First Epistle to the Corinthians (Codex Ambrosianus A) 15.3",
          "roman": "atgaf auk izwis in frumistjam þatei andnam, ei xristus gaswalt faur fraqaurhtins unsarōs afar bōkōm,",
          "text": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐍆 𐌰𐌿𐌺 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌰𐌼, 𐌴𐌹 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐍉𐍃 𐌰𐍆𐌰𐍂 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a matter of utmost importance"
      ],
      "id": "en-𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹-got-noun--C64M30M",
      "links": [
        [
          "importance",
          "importance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfru.mi.sti/"
    }
  ],
  "word": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹"
}

{
  "categories": [
    "Gothic entries with incorrect language header",
    "Gothic lemmas",
    "Gothic neuter a-stem nouns",
    "Gothic neuter nouns",
    "Gothic nouns",
    "Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *per",
    "Gothic terms suffixed with -𐌹",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "in frumistjam",
      "word": "𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃",
        "3": "-𐌹",
        "t1": "first",
        "t2": "abstract noun"
      },
      "expansion": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 (frumists, “first”) + -𐌹 (-i, “abstract noun”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 (frumists, “first”) + -𐌹 (-i, “abstract noun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "frumisti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Neuter ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹",
      "roman": "frumisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹",
      "roman": "frumisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹",
      "roman": "frumisti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌹𐍃",
      "roman": "frumistjis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌴",
      "roman": "frumistjē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰",
      "roman": "frumistja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "frumistjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹 • (frumisti) n",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄",
        "j": "ji"
      },
      "name": "got-decl-noun-a-n"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "fair-",
      "word": "𐍆𐌰𐌹𐍂-"
    },
    {
      "roman": "fairra",
      "word": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐍂𐌰"
    },
    {
      "roman": "faur",
      "word": "𐍆𐌰𐌿𐍂"
    },
    {
      "roman": "faura",
      "word": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰"
    },
    {
      "roman": "fram",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌼"
    },
    {
      "roman": "framaþeis",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌼𐌰𐌸𐌴𐌹𐍃"
    },
    {
      "roman": "frauja",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰"
    },
    {
      "roman": "fruma",
      "word": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 6.64",
          "roman": "akei sind izwara sumai, þaiei ni galaubjand. wissuh þan us frumistja iēsus ƕarjai sind þai ni galaubjandans, jah ƕas ist saei galeiweiþ ina.",
          "text": "𐌰𐌺𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹, 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳. 𐍅𐌹𐍃𐍃𐌿𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌿𐍃 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌸𐌰𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐍈𐌰𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐍅𐌴𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌰."
        },
        {
          "english": "[…] He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. […] (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 8.44",
          "text": "[…] 𐌾𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌾𐌰 𐍅𐌰𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍉𐌸; 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌹𐌽 𐌹𐌼𐌼𐌰. […]\n[…] jains manamaurþrja was fram frumistja jah in sunjai ni gastōþ; untē nist sunja in imma. […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginning (that which begins or originates something)"
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: First Epistle to the Corinthians (Codex Ambrosianus A) 15.3",
          "roman": "atgaf auk izwis in frumistjam þatei andnam, ei xristus gaswalt faur fraqaurhtins unsarōs afar bōkōm,",
          "text": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐍆 𐌰𐌿𐌺 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌰𐌼, 𐌴𐌹 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐍉𐍃 𐌰𐍆𐌰𐍂 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a matter of utmost importance"
      ],
      "links": [
        [
          "importance",
          "importance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfru.mi.sti/"
    }
  ],
  "word": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹"
}