See 탄 on Wiktionary
Download JSON data for 탄 meaning in All languages combined (19.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "juc",
"3": "-"
},
"expansion": "Jurchen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "mnc",
"3": "-"
},
"expansion": "Manchu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "새국어생활"
},
"expansion": "새국어생활",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Derived from Jurchen or Manchu.",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "탄 • (tan)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yukjin Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a bird net used to catch birds"
],
"id": "en-탄-ko-noun-2HNzu~oE",
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"net",
"net"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yukjin) a bird net used to catch birds"
],
"tags": [
"Yukjin"
]
}
],
"word": "탄"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters",
"forms": [
{
"form": "tan",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "炭",
"head_nr": 1,
"tags": [
"hanja"
]
},
{
"form": "tan",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "彈",
"head_nr": 2,
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "炭"
},
"expansion": "탄 • (tan) (hanja 炭)",
"name": "ko-noun"
},
{
"args": {
"hanja": "彈"
},
"expansion": "탄 • (tan) (hanja 彈)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coal"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-탄-ko-noun-bRFMlfv1",
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
]
},
{
"glosses": [
"charcoal"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-탄-ko-noun-pbP1AB45",
"links": [
[
"charcoal",
"charcoal"
]
]
},
{
"glosses": [
"ordnance"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-탄-ko-noun-xUyYhHZ5",
"links": [
[
"ordnance",
"ordnance"
]
]
}
],
"word": "탄"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "탄 (tan)",
"name": "ko-syllable"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"呑: swallow\n(eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan))\n(MC reading: 呑)",
"呑: swallow"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-Ewvn6d~j",
"links": [
[
"呑",
"呑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"삼킬",
"삼키다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"呑",
"呑#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"呑: swallow\n"
]
},
{
"glosses": [
"呑: swallow\n(eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan))\n(MC reading: 呑)"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-zsPhtNVU",
"links": [
[
"呑",
"呑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"삼킬",
"삼키다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"呑",
"呑#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan)",
"raw_glosses": [
"呑: swallow\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"呑: swallow\n(eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan))\n(MC reading: 呑)"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-zsPhtNVU1",
"links": [
[
"呑",
"呑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"삼킬",
"삼키다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"呑",
"呑#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 呑",
"raw_glosses": [
"呑: swallow\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"坦: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 坦 (MC thanX))",
"坦: tolerant"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-T3539Ck8",
"links": [
[
"坦",
"坦#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"坦",
"坦#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"坦: tolerant\n"
]
},
{
"glosses": [
"坦: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 坦 (MC thanX))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-kDFvZlIo",
"links": [
[
"坦",
"坦#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"坦",
"坦#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan)",
"raw_glosses": [
"坦: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"坦: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 坦 (MC thanX))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-kDFvZlIo1",
"links": [
[
"坦",
"坦#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"坦",
"坦#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 坦 (MC thanX)",
"raw_glosses": [
"坦: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"炭: charcoal\n(eumhun reading: 숯 탄 (sut tan))\n(MC reading: 炭 (MC thanH))",
"炭: charcoal"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-93X7623l",
"links": [
[
"炭",
"炭#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"숯 탄",
"숯 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"炭",
"炭#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"炭: charcoal\n"
]
},
{
"glosses": [
"炭: charcoal\n(eumhun reading: 숯 탄 (sut tan))\n(MC reading: 炭 (MC thanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable--Mznrsc~",
"links": [
[
"炭",
"炭#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"숯 탄",
"숯 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"炭",
"炭#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 숯 탄 (sut tan)",
"raw_glosses": [
"炭: charcoal\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"炭: charcoal\n(eumhun reading: 숯 탄 (sut tan))\n(MC reading: 炭 (MC thanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable--Mznrsc~1",
"links": [
[
"炭",
"炭#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"숯 탄",
"숯 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"炭",
"炭#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 炭 (MC thanH)",
"raw_glosses": [
"炭: charcoal\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"嘆: sigh\n(eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan))\n(MC reading: 嘆 (MC than|thanH))",
"嘆: sigh"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-JPDs5Xtc",
"links": [
[
"嘆",
"嘆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"한숨쉴",
"한숨쉬다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"嘆",
"嘆#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"嘆: sigh\n"
]
},
{
"glosses": [
"嘆: sigh\n(eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan))\n(MC reading: 嘆 (MC than|thanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-KrTXj5lz",
"links": [
[
"嘆",
"嘆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"한숨쉴",
"한숨쉬다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"嘆",
"嘆#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan)",
"raw_glosses": [
"嘆: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"嘆: sigh\n(eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan))\n(MC reading: 嘆 (MC than|thanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-KrTXj5lz1",
"links": [
[
"嘆",
"嘆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"한숨쉴",
"한숨쉬다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"嘆",
"嘆#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 嘆 (MC than|thanH)",
"raw_glosses": [
"嘆: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"綻: ripping clothing\n(eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan))\n(MC reading: 綻 (MC dreanH))",
"綻: ripping clothing"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-3Hp0efnO",
"links": [
[
"綻",
"綻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"옷",
"옷#Korean"
],
[
"터질",
"터지다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"綻",
"綻#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"綻: ripping clothing\n"
]
},
{
"glosses": [
"綻: ripping clothing\n(eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan))\n(MC reading: 綻 (MC dreanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-RVFRA0BX",
"links": [
[
"綻",
"綻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"옷",
"옷#Korean"
],
[
"터질",
"터지다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"綻",
"綻#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan)",
"raw_glosses": [
"綻: ripping clothing\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"綻: ripping clothing\n(eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan))\n(MC reading: 綻 (MC dreanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-RVFRA0BX1",
"links": [
[
"綻",
"綻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"옷",
"옷#Korean"
],
[
"터질",
"터지다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"綻",
"綻#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 綻 (MC dreanH)",
"raw_glosses": [
"綻: ripping clothing\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 13 13 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 4 4 1 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 15 15 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 2 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 16 16 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 4 3 3 1 1 1 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 9 9 9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 6 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"誕: be born\n(eumhun reading: 날 탄 (nal tan))\n(MC reading: 誕 (MC danX))",
"誕: be born"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-NgYffFYk",
"links": [
[
"誕",
"誕#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"날",
"나다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"誕",
"誕#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"誕: be born\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 9 9 9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 6 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"誕: be born\n(eumhun reading: 날 탄 (nal tan))\n(MC reading: 誕 (MC danX))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-eY-MSofS",
"links": [
[
"誕",
"誕#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"날",
"나다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"誕",
"誕#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 날 탄 (nal tan)",
"raw_glosses": [
"誕: be born\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 9 9 9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 6 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"誕: be born\n(eumhun reading: 날 탄 (nal tan))\n(MC reading: 誕 (MC danX))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-eY-MSofS1",
"links": [
[
"誕",
"誕#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"날",
"나다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"誕",
"誕#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 誕 (MC danX)",
"raw_glosses": [
"誕: be born\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"彈: bullet\n(eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan))\n(MC reading: 彈 (MC dan|danH))",
"彈: bullet"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-ii43gZMA",
"links": [
[
"彈",
"彈#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄알 탄",
"탄알 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"彈",
"彈#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"彈: bullet\n"
]
},
{
"glosses": [
"彈: bullet\n(eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan))\n(MC reading: 彈 (MC dan|danH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-0DvD6P8~",
"links": [
[
"彈",
"彈#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄알 탄",
"탄알 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"彈",
"彈#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan)",
"raw_glosses": [
"彈: bullet\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"彈: bullet\n(eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan))\n(MC reading: 彈 (MC dan|danH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-0DvD6P8~1",
"links": [
[
"彈",
"彈#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄알 탄",
"탄알 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"彈",
"彈#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 彈 (MC dan|danH)",
"raw_glosses": [
"彈: bullet\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憚: avoid\n(eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan))\n(MC reading: 憚 (MC danH))",
"憚: avoid"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-TNZWOKpb",
"links": [
[
"憚",
"憚#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"꺼릴",
"꺼리다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憚",
"憚#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"憚: avoid\n"
]
},
{
"glosses": [
"憚: avoid\n(eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan))\n(MC reading: 憚 (MC danH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-auonbRDt",
"links": [
[
"憚",
"憚#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"꺼릴",
"꺼리다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憚",
"憚#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan)",
"raw_glosses": [
"憚: avoid\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憚: avoid\n(eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan))\n(MC reading: 憚 (MC danH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-auonbRDt1",
"links": [
[
"憚",
"憚#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"꺼릴",
"꺼리다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憚",
"憚#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 憚 (MC danH)",
"raw_glosses": [
"憚: avoid\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"歎: sigh\n(eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan))\n(MC reading: 歎 (MC thanH))",
"歎: sigh"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-AAXvXeYj",
"links": [
[
"歎",
"歎#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄식할",
"탄식하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"歎",
"歎#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"歎: sigh\n"
]
},
{
"glosses": [
"歎: sigh\n(eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan))\n(MC reading: 歎 (MC thanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-JDz3FGdX",
"links": [
[
"歎",
"歎#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄식할",
"탄식하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"歎",
"歎#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan)",
"raw_glosses": [
"歎: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"歎: sigh\n(eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan))\n(MC reading: 歎 (MC thanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-JDz3FGdX1",
"links": [
[
"歎",
"歎#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄식할",
"탄식하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"歎",
"歎#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 歎 (MC thanH)",
"raw_glosses": [
"歎: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憻: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 憻)",
"憻: tolerant"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-IN9tCamu",
"links": [
[
"憻",
"憻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憻",
"憻#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"憻: tolerant\n"
]
},
{
"glosses": [
"憻: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 憻)"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-BGP-D87V",
"links": [
[
"憻",
"憻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憻",
"憻#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan)",
"raw_glosses": [
"憻: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憻: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 憻)"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-BGP-D87V1",
"links": [
[
"憻",
"憻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憻",
"憻#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 憻",
"raw_glosses": [
"憻: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"殫: complete\n(eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan))\n(MC reading: 殫 (MC tan))",
"殫: complete"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-RjPqpJUO",
"links": [
[
"殫",
"殫#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"다할",
"다하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"殫",
"殫#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"殫: complete\n"
]
},
{
"glosses": [
"殫: complete\n(eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan))\n(MC reading: 殫 (MC tan))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-yrXB5vEU",
"links": [
[
"殫",
"殫#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"다할",
"다하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"殫",
"殫#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan)",
"raw_glosses": [
"殫: complete\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"殫: complete\n(eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan))\n(MC reading: 殫 (MC tan))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-yrXB5vEU1",
"links": [
[
"殫",
"殫#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"다할",
"다하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"殫",
"殫#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 殫 (MC tan)",
"raw_glosses": [
"殫: complete\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"攤: spread open\n(eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan))\n(MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH))",
"攤: spread open"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-3l1-bU7Z",
"links": [
[
"攤",
"攤#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"펼",
"펴다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"攤",
"攤#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"攤: spread open\n"
]
},
{
"glosses": [
"攤: spread open\n(eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan))\n(MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-7poBIUlu",
"links": [
[
"攤",
"攤#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"펼",
"펴다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"攤",
"攤#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan)",
"raw_glosses": [
"攤: spread open\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"攤: spread open\n(eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan))\n(MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-7poBIUlu1",
"links": [
[
"攤",
"攤#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"펼",
"펴다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"攤",
"攤#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH)",
"raw_glosses": [
"攤: spread open\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"灘: rapids\n(eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan))\n(MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH))",
"灘: rapids"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-cmJjW3dD",
"links": [
[
"灘",
"灘#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"여울 탄",
"여울 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"灘",
"灘#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"灘: rapids\n"
]
},
{
"glosses": [
"灘: rapids\n(eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan))\n(MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-UkbkDEHE",
"links": [
[
"灘",
"灘#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"여울 탄",
"여울 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"灘",
"灘#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan)",
"raw_glosses": [
"灘: rapids\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"灘: rapids\n(eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan))\n(MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH))"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-UkbkDEHE1",
"links": [
[
"灘",
"灘#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"여울 탄",
"여울 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"灘",
"灘#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH)",
"raw_glosses": [
"灘: rapids\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"癱: palsy\n(eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan))\n(MC reading: 癱)",
"癱: palsy"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-CeDIU0OX",
"links": [
[
"癱",
"癱#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"중풍 탄",
"중풍 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"癱",
"癱#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"癱: palsy\n"
]
},
{
"glosses": [
"癱: palsy\n(eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan))\n(MC reading: 癱)"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-EoeKnSN6",
"links": [
[
"癱",
"癱#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"중풍 탄",
"중풍 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"癱",
"癱#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan)",
"raw_glosses": [
"癱: palsy\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"癱: palsy\n(eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan))\n(MC reading: 癱)"
],
"id": "en-탄-ko-syllable-EoeKnSN61",
"links": [
[
"癱",
"癱#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"중풍 탄",
"중풍 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"癱",
"癱#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 癱",
"raw_glosses": [
"癱: palsy\n"
],
"tags": []
}
],
"word": "탄"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "탄 • (tan)",
"name": "ko-verb-form"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the burnt Sungnyemun gate",
"roman": "bure tan Sungnyemun",
"text": "불에 탄 숭례문",
"type": "example"
},
{
"english": "after getting on the bus...",
"roman": "beoseureul tan hu",
"text": "버스를 탄 후",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tada), thus often burnt or embarked",
"word": "타다"
}
],
"glosses": [
"Past determiner of 타다 (tada), thus often burnt or embarked"
],
"id": "en-탄-ko-verb-JSpnj~78",
"links": [
[
"타다",
"타다"
],
[
"burnt",
"burnt"
],
[
"embark",
"embark"
]
],
"tags": [
"determiner",
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "탄"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean non-lemma forms",
"Korean nouns",
"Korean terms derived from Jurchen",
"Korean terms derived from Manchu",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Korean verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "juc",
"3": "-"
},
"expansion": "Jurchen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "mnc",
"3": "-"
},
"expansion": "Manchu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "새국어생활"
},
"expansion": "새국어생활",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Derived from Jurchen or Manchu.",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "탄 • (tan)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yukjin Korean"
],
"glosses": [
"a bird net used to catch birds"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"net",
"net"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yukjin) a bird net used to catch birds"
],
"tags": [
"Yukjin"
]
}
],
"word": "탄"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean non-lemma forms",
"Korean nouns",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Korean verb forms",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters",
"forms": [
{
"form": "tan",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "炭",
"head_nr": 1,
"tags": [
"hanja"
]
},
{
"form": "tan",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "彈",
"head_nr": 2,
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "炭"
},
"expansion": "탄 • (tan) (hanja 炭)",
"name": "ko-noun"
},
{
"args": {
"hanja": "彈"
},
"expansion": "탄 • (tan) (hanja 彈)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coal"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
]
},
{
"glosses": [
"charcoal"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"charcoal",
"charcoal"
]
]
},
{
"glosses": [
"ordnance"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"ordnance",
"ordnance"
]
]
}
],
"word": "탄"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean non-lemma forms",
"Korean nouns",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Korean verb forms",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "탄 (tan)",
"name": "ko-syllable"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"呑: swallow\n(eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan))\n(MC reading: 呑)",
"呑: swallow"
],
"links": [
[
"呑",
"呑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"삼킬",
"삼키다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"呑",
"呑#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"呑: swallow\n"
]
},
{
"glosses": [
"呑: swallow\n(eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan))\n(MC reading: 呑)"
],
"links": [
[
"呑",
"呑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"삼킬",
"삼키다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"呑",
"呑#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan)",
"raw_glosses": [
"呑: swallow\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"呑: swallow\n(eumhun reading: 삼킬 탄 (samkil tan))\n(MC reading: 呑)"
],
"links": [
[
"呑",
"呑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"삼킬",
"삼키다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"呑",
"呑#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 呑",
"raw_glosses": [
"呑: swallow\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"坦: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 坦 (MC thanX))",
"坦: tolerant"
],
"links": [
[
"坦",
"坦#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"坦",
"坦#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"坦: tolerant\n"
]
},
{
"glosses": [
"坦: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 坦 (MC thanX))"
],
"links": [
[
"坦",
"坦#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"坦",
"坦#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan)",
"raw_glosses": [
"坦: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"坦: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 坦 (MC thanX))"
],
"links": [
[
"坦",
"坦#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"坦",
"坦#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 坦 (MC thanX)",
"raw_glosses": [
"坦: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"炭: charcoal\n(eumhun reading: 숯 탄 (sut tan))\n(MC reading: 炭 (MC thanH))",
"炭: charcoal"
],
"links": [
[
"炭",
"炭#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"숯 탄",
"숯 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"炭",
"炭#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"炭: charcoal\n"
]
},
{
"glosses": [
"炭: charcoal\n(eumhun reading: 숯 탄 (sut tan))\n(MC reading: 炭 (MC thanH))"
],
"links": [
[
"炭",
"炭#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"숯 탄",
"숯 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"炭",
"炭#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 숯 탄 (sut tan)",
"raw_glosses": [
"炭: charcoal\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"炭: charcoal\n(eumhun reading: 숯 탄 (sut tan))\n(MC reading: 炭 (MC thanH))"
],
"links": [
[
"炭",
"炭#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"숯 탄",
"숯 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"炭",
"炭#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 炭 (MC thanH)",
"raw_glosses": [
"炭: charcoal\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"嘆: sigh\n(eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan))\n(MC reading: 嘆 (MC than|thanH))",
"嘆: sigh"
],
"links": [
[
"嘆",
"嘆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"한숨쉴",
"한숨쉬다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"嘆",
"嘆#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"嘆: sigh\n"
]
},
{
"glosses": [
"嘆: sigh\n(eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan))\n(MC reading: 嘆 (MC than|thanH))"
],
"links": [
[
"嘆",
"嘆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"한숨쉴",
"한숨쉬다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"嘆",
"嘆#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan)",
"raw_glosses": [
"嘆: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"嘆: sigh\n(eumhun reading: 한숨쉴 탄 (hansumswil tan))\n(MC reading: 嘆 (MC than|thanH))"
],
"links": [
[
"嘆",
"嘆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"한숨쉴",
"한숨쉬다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"嘆",
"嘆#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 嘆 (MC than|thanH)",
"raw_glosses": [
"嘆: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"綻: ripping clothing\n(eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan))\n(MC reading: 綻 (MC dreanH))",
"綻: ripping clothing"
],
"links": [
[
"綻",
"綻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"옷",
"옷#Korean"
],
[
"터질",
"터지다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"綻",
"綻#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"綻: ripping clothing\n"
]
},
{
"glosses": [
"綻: ripping clothing\n(eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan))\n(MC reading: 綻 (MC dreanH))"
],
"links": [
[
"綻",
"綻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"옷",
"옷#Korean"
],
[
"터질",
"터지다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"綻",
"綻#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan)",
"raw_glosses": [
"綻: ripping clothing\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"綻: ripping clothing\n(eumhun reading: 옷 터질 탄 (ot teojil tan))\n(MC reading: 綻 (MC dreanH))"
],
"links": [
[
"綻",
"綻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"옷",
"옷#Korean"
],
[
"터질",
"터지다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"綻",
"綻#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 綻 (MC dreanH)",
"raw_glosses": [
"綻: ripping clothing\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"誕: be born\n(eumhun reading: 날 탄 (nal tan))\n(MC reading: 誕 (MC danX))",
"誕: be born"
],
"links": [
[
"誕",
"誕#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"날",
"나다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"誕",
"誕#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"誕: be born\n"
]
},
{
"glosses": [
"誕: be born\n(eumhun reading: 날 탄 (nal tan))\n(MC reading: 誕 (MC danX))"
],
"links": [
[
"誕",
"誕#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"날",
"나다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"誕",
"誕#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 날 탄 (nal tan)",
"raw_glosses": [
"誕: be born\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"誕: be born\n(eumhun reading: 날 탄 (nal tan))\n(MC reading: 誕 (MC danX))"
],
"links": [
[
"誕",
"誕#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"날",
"나다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"誕",
"誕#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 誕 (MC danX)",
"raw_glosses": [
"誕: be born\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"彈: bullet\n(eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan))\n(MC reading: 彈 (MC dan|danH))",
"彈: bullet"
],
"links": [
[
"彈",
"彈#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄알 탄",
"탄알 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"彈",
"彈#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"彈: bullet\n"
]
},
{
"glosses": [
"彈: bullet\n(eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan))\n(MC reading: 彈 (MC dan|danH))"
],
"links": [
[
"彈",
"彈#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄알 탄",
"탄알 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"彈",
"彈#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan)",
"raw_glosses": [
"彈: bullet\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"彈: bullet\n(eumhun reading: 탄알 탄 (tanal tan))\n(MC reading: 彈 (MC dan|danH))"
],
"links": [
[
"彈",
"彈#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄알 탄",
"탄알 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"彈",
"彈#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 彈 (MC dan|danH)",
"raw_glosses": [
"彈: bullet\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憚: avoid\n(eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan))\n(MC reading: 憚 (MC danH))",
"憚: avoid"
],
"links": [
[
"憚",
"憚#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"꺼릴",
"꺼리다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憚",
"憚#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"憚: avoid\n"
]
},
{
"glosses": [
"憚: avoid\n(eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan))\n(MC reading: 憚 (MC danH))"
],
"links": [
[
"憚",
"憚#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"꺼릴",
"꺼리다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憚",
"憚#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan)",
"raw_glosses": [
"憚: avoid\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憚: avoid\n(eumhun reading: 꺼릴 탄 (kkeoril tan))\n(MC reading: 憚 (MC danH))"
],
"links": [
[
"憚",
"憚#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"꺼릴",
"꺼리다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憚",
"憚#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 憚 (MC danH)",
"raw_glosses": [
"憚: avoid\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"歎: sigh\n(eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan))\n(MC reading: 歎 (MC thanH))",
"歎: sigh"
],
"links": [
[
"歎",
"歎#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄식할",
"탄식하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"歎",
"歎#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"歎: sigh\n"
]
},
{
"glosses": [
"歎: sigh\n(eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan))\n(MC reading: 歎 (MC thanH))"
],
"links": [
[
"歎",
"歎#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄식할",
"탄식하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"歎",
"歎#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan)",
"raw_glosses": [
"歎: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"歎: sigh\n(eumhun reading: 탄식할 탄 (tansikhal tan))\n(MC reading: 歎 (MC thanH))"
],
"links": [
[
"歎",
"歎#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"탄식할",
"탄식하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"歎",
"歎#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 歎 (MC thanH)",
"raw_glosses": [
"歎: sigh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憻: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 憻)",
"憻: tolerant"
],
"links": [
[
"憻",
"憻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憻",
"憻#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"憻: tolerant\n"
]
},
{
"glosses": [
"憻: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 憻)"
],
"links": [
[
"憻",
"憻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憻",
"憻#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan)",
"raw_glosses": [
"憻: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"憻: tolerant\n(eumhun reading: 너그러울 탄 (neogeureoul tan))\n(MC reading: 憻)"
],
"links": [
[
"憻",
"憻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"너그러울",
"너그럽다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"憻",
"憻#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 憻",
"raw_glosses": [
"憻: tolerant\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"殫: complete\n(eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan))\n(MC reading: 殫 (MC tan))",
"殫: complete"
],
"links": [
[
"殫",
"殫#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"다할",
"다하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"殫",
"殫#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"殫: complete\n"
]
},
{
"glosses": [
"殫: complete\n(eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan))\n(MC reading: 殫 (MC tan))"
],
"links": [
[
"殫",
"殫#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"다할",
"다하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"殫",
"殫#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan)",
"raw_glosses": [
"殫: complete\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"殫: complete\n(eumhun reading: 다할 탄 (dahal tan))\n(MC reading: 殫 (MC tan))"
],
"links": [
[
"殫",
"殫#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"다할",
"다하다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"殫",
"殫#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 殫 (MC tan)",
"raw_glosses": [
"殫: complete\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"攤: spread open\n(eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan))\n(MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH))",
"攤: spread open"
],
"links": [
[
"攤",
"攤#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"펼",
"펴다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"攤",
"攤#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"攤: spread open\n"
]
},
{
"glosses": [
"攤: spread open\n(eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan))\n(MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH))"
],
"links": [
[
"攤",
"攤#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"펼",
"펴다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"攤",
"攤#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan)",
"raw_glosses": [
"攤: spread open\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"攤: spread open\n(eumhun reading: 펼 탄 (pyeol tan))\n(MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH))"
],
"links": [
[
"攤",
"攤#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"펼",
"펴다#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"攤",
"攤#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 攤 (MC than|nanX|nanH)",
"raw_glosses": [
"攤: spread open\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"灘: rapids\n(eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan))\n(MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH))",
"灘: rapids"
],
"links": [
[
"灘",
"灘#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"여울 탄",
"여울 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"灘",
"灘#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"灘: rapids\n"
]
},
{
"glosses": [
"灘: rapids\n(eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan))\n(MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH))"
],
"links": [
[
"灘",
"灘#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"여울 탄",
"여울 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"灘",
"灘#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan)",
"raw_glosses": [
"灘: rapids\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"灘: rapids\n(eumhun reading: 여울 탄 (yeoul tan))\n(MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH))"
],
"links": [
[
"灘",
"灘#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"여울 탄",
"여울 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"灘",
"灘#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 灘 (MC than|xanX|nanH)",
"raw_glosses": [
"灘: rapids\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"癱: palsy\n(eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan))\n(MC reading: 癱)",
"癱: palsy"
],
"links": [
[
"癱",
"癱#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"중풍 탄",
"중풍 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"癱",
"癱#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"癱: palsy\n"
]
},
{
"glosses": [
"癱: palsy\n(eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan))\n(MC reading: 癱)"
],
"links": [
[
"癱",
"癱#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"중풍 탄",
"중풍 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"癱",
"癱#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan)",
"raw_glosses": [
"癱: palsy\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"癱: palsy\n(eumhun reading: 중풍 탄 (jungpung tan))\n(MC reading: 癱)"
],
"links": [
[
"癱",
"癱#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"중풍 탄",
"중풍 탄#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"癱",
"癱#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 癱",
"raw_glosses": [
"癱: palsy\n"
],
"tags": []
}
],
"word": "탄"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean non-lemma forms",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Korean verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "탄 • (tan)",
"name": "ko-verb-form"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the burnt Sungnyemun gate",
"roman": "bure tan Sungnyemun",
"text": "불에 탄 숭례문",
"type": "example"
},
{
"english": "after getting on the bus...",
"roman": "beoseureul tan hu",
"text": "버스를 탄 후",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tada), thus often burnt or embarked",
"word": "타다"
}
],
"glosses": [
"Past determiner of 타다 (tada), thus often burnt or embarked"
],
"links": [
[
"타다",
"타다"
],
[
"burnt",
"burnt"
],
[
"embark",
"embark"
]
],
"tags": [
"determiner",
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "탄"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.