See 坦 on Wiktionary
Download JSON data for 坦 meaning in All languages combined (20.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"坦 (Kangxi radical 32, 土+5, 8 strokes, cangjie input 土日一 (GAM), four-corner 4611₀, composition ⿰土旦)"
],
"id": "en-坦-mul-character-y09b2ZR4",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"土",
"土#Translingual"
],
[
"旦",
"旦#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不舒坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "令坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yīsītǎnbǎo",
"word": "伊斯坦堡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Bó'ēnsītǎn",
"word": "伯恩斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佩斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Bósītǎn",
"word": "博斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "反坦克炮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnkè",
"word": "坦克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦克兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnkèchē",
"word": "坦克車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnkèchē",
"word": "坦克车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦坦蕩蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦坦荡荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnpíng",
"word": "坦平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦懷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦怀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnchéng",
"word": "坦承"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnrán",
"word": "坦然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnshuài",
"word": "坦率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnbái",
"word": "坦白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦直"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦緩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦缓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦腹東床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦腹东床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎndàng",
"word": "坦蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎndàng",
"word": "坦荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦蕩蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦荡荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnyán",
"word": "坦言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnchéng",
"word": "坦誠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎnchéng",
"word": "坦诚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦迤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎntú",
"word": "坦途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坦露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dūnkuòtǎn",
"word": "墩闊坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dūnkuòtǎn",
"word": "墩阔坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Xiǎotǎnshān",
"word": "小坦山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Bālìsītǎn",
"word": "巴力斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Bālèsītǎn",
"word": "巴勒斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Bājīsītǎn",
"word": "巴基斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngtǎn",
"word": "平坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平坦大路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平坦寬闊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平坦宽阔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Àiyīnsītǎn",
"word": "愛因斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Àiyīnsītǎn",
"word": "爱因斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "斯坦因"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "斯坦貝克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "斯坦贝克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "曼哈坦島"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "曼哈坦岛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "東坦蕭然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "东坦萧然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "東床坦腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "东床坦腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泰坦族"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Bōcítǎn",
"word": "波茨坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Xīngdūsītǎn",
"word": "興都斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Xīngdūsītǎn",
"word": "兴都斯坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "舒坦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīnhuáitǎnbái",
"word": "襟懷坦白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīnhuáitǎnbái",
"word": "襟怀坦白"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tʰaːnʔ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰaːnʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土//",
"3": "",
"4": "earth",
"tr": "-"
},
"expansion": "土 (“earth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "旦//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *taːns</span>"
},
"expansion": "旦 (OC *taːns)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "土",
"2": "旦",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "earth"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰaːnʔ) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 旦 (OC *taːns)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰaːnʔ) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 旦 (OC *taːns)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "坦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "level",
"roman": "píngtǎn",
"text": "平坦",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ flat; level; wide"
],
"id": "en-坦-zh-character-3Q1tV6oK",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"wide",
"wide"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "calm",
"roman": "tǎnrán",
"text": "坦然",
"type": "example"
},
{
"ref": "子曰：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "子曰：「君子坦荡荡，小人长戚戚。」 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nZǐ yuē: “Jūnzǐ tǎn dàngdàng, xiǎorén cháng qīqī.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ calm; open-hearted; at ease"
],
"id": "en-坦-zh-character-RlkzKsrx",
"links": [
[
"calm",
"calm"
],
[
"open-hearted",
"open-hearted"
],
[
"at ease",
"at ease"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "honest; candid",
"roman": "tǎnbái",
"text": "坦白",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ honest; frank"
],
"id": "en-坦-zh-character-D46TIC7q",
"links": [
[
"honest",
"honest"
],
[
"frank",
"frank#Adjective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "直率"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 12 0 57 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 23 0 60 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "坦腹江亭暖，長吟野望時。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "坦腹江亭暖，长吟野望时。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 杜甫 (Du Fu) 《江亭》\nTǎn fù jiāng tíng nuǎn, cháng yín yě wàng shí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reveal; to expose"
],
"id": "en-坦-zh-character-VvgaZY0P",
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"expose",
"expose"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-坦-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taan²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tháⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tang²"
},
{
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰän²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "táan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tan²"
},
{
"ipa": "/tʰaːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tan`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"ipa": "/tʰan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarn"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvar"
},
{
"ipa": "/tʰã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tháng"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "the^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thanX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tʰ]ˤa[n]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːnʔ/"
},
{
"ipa": "/tʰän²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰaːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰan³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰã⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/tʰe³⁴/"
},
{
"other": "[tʰ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*tʰaːnʔ/"
}
],
"word": "坦"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tankai",
"ruby": [
[
"坦懐",
"たんかい"
]
],
"word": "坦懐"
},
{
"word": "坦坦"
},
{
"roman": "tantan",
"word": "坦々"
}
],
"glosses": [
"flat; level; even"
],
"id": "en-坦-ja-character-Nw9t4DKU",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"even",
"even#Adjective"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "탄"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "坦"
},
"expansion": "坦 (MC thanX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 坦 (MC thanX).",
"forms": [
{
"form": "평평할 탄",
"roman": "pyeongpyeonghal tan",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "평평하다",
"2": "평평할",
"3": "탄"
},
"expansion": "坦 (eumhun 평평할 탄 (pyeongpyeonghal tan))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "flat; level; even",
"word": "탄"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "坦道",
"roman": "tando",
"word": "탄도"
},
{
"alt": "坦懷",
"roman": "tanhoe",
"word": "탄회"
},
{
"alt": "順坦",
"english": "suntan",
"word": "순탄"
},
{
"alt": "平坦",
"roman": "pyeongtan",
"word": "평탄"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 탄 (“flat; level; even”)."
],
"id": "en-坦-ko-character-r5qELv96",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"탄",
"탄#Korean"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"even",
"even#Adjective"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"forms": [
{
"form": "坦: Hán Việt readings: thản",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thán 坦: Nôm readings: đứt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đất",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đắt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thản",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đác",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đởn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đắn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đật",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngẩn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thưỡn",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-坦-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "thản nhiên",
"word": "坦然"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bình thản",
"word": "平坦"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "thản",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "affix",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "坦",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "thản",
"rs": "坦00",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "坦 (thản)",
"name": "vi-pos"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 37 0 4 2 25",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thản (“flat; level; wide”)."
],
"id": "en-坦-vi-affix-0vEd0OCY",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thản",
"thản#Vietnamese"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"wide",
"wide"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 37 0 4 2 25",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thản (“calm; pleasant”)."
],
"id": "en-坦-vi-affix-qa2fB5Sk",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thản",
"thản#Vietnamese"
],
[
"calm",
"calm"
],
[
"pleasant",
"pleasant"
]
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "đất đai",
"word": "坦墆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "động đất",
"word": "動坦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Trái Đất",
"word": "𣛤坦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đát",
"3": "",
"gloss": "",
"tr": ""
},
"expansion": "đát",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "đát",
"gloss": "",
"tr": ""
},
"expansion": "đát",
"name": "l/vi/Latn"
},
{
"args": {
"1": "đát"
},
"expansion": "đát",
"name": "vi-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土#Vietnamese//",
"3": "",
"4": "earth",
"tr": "-"
},
"expansion": "土 (“earth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "怛#Vietnamese//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "đát"
},
"expansion": "怛 (đát)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "土#Vietnamese",
"2": "怛#Vietnamese",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"no_och": "1",
"t1": "earth",
"tr2": "đát"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 怛 (đát)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "旦"
},
"expansion": "旦",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "怛"
},
"expansion": "怛",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 怛 (đát). The 旦 element is a simplified form of 怛.",
"forms": [
{
"form": "đất",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "đất"
},
"expansion": "坦 • (đất)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "đất",
"rs": "坦00",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "坦 • (đất)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of đất (“earth; soil; dirt”)."
],
"id": "en-坦-vi-noun-8NvlAaCL",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đất",
"đất#Vietnamese"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"dirt",
"dirt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of đất (“land”)."
],
"id": "en-坦-vi-noun-0O5NvIE5",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đất",
"đất#Vietnamese"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "đất",
"word": "𡐙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "đất",
"word": "待"
}
],
"word": "坦"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "đứt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "đứt"
},
"expansion": "坦 • (đứt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "đứt",
"rs": "坦00",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "坦 • (đứt)",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 37 0 4 2 25",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of đứt (“to break off; to be cut off”)."
],
"id": "en-坦-vi-verb-3FvFYkJw",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đứt",
"đứt#Vietnamese"
],
[
"break off",
"break off"
],
[
"cut off",
"cut off"
]
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不舒坦"
},
{
"word": "令坦"
},
{
"roman": "Yīsītǎnbǎo",
"word": "伊斯坦堡"
},
{
"roman": "Bó'ēnsītǎn",
"word": "伯恩斯坦"
},
{
"word": "佩斯坦"
},
{
"roman": "Bósītǎn",
"word": "博斯坦"
},
{
"word": "反坦克炮"
},
{
"roman": "tǎnkè",
"word": "坦克"
},
{
"word": "坦克兵"
},
{
"roman": "tǎnkèchē",
"word": "坦克車"
},
{
"roman": "tǎnkèchē",
"word": "坦克车"
},
{
"word": "坦坦"
},
{
"word": "坦坦蕩蕩"
},
{
"word": "坦坦荡荡"
},
{
"word": "坦塗"
},
{
"word": "坦涂"
},
{
"word": "坦夷"
},
{
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亞"
},
{
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亚"
},
{
"roman": "tǎnpíng",
"word": "坦平"
},
{
"word": "坦懷"
},
{
"word": "坦怀"
},
{
"roman": "tǎnchéng",
"word": "坦承"
},
{
"word": "坦易"
},
{
"roman": "tǎnrán",
"word": "坦然"
},
{
"roman": "tǎnshuài",
"word": "坦率"
},
{
"roman": "tǎnbái",
"word": "坦白"
},
{
"word": "坦直"
},
{
"word": "坦緩"
},
{
"word": "坦缓"
},
{
"word": "坦腹"
},
{
"word": "坦腹東床"
},
{
"word": "坦腹东床"
},
{
"roman": "tǎndàng",
"word": "坦蕩"
},
{
"roman": "tǎndàng",
"word": "坦荡"
},
{
"word": "坦蕩蕩"
},
{
"word": "坦荡荡"
},
{
"roman": "tǎnyán",
"word": "坦言"
},
{
"roman": "tǎnchéng",
"word": "坦誠"
},
{
"roman": "tǎnchéng",
"word": "坦诚"
},
{
"word": "坦迤"
},
{
"roman": "tǎntú",
"word": "坦途"
},
{
"word": "坦露"
},
{
"roman": "Dūnkuòtǎn",
"word": "墩闊坦"
},
{
"roman": "Dūnkuòtǎn",
"word": "墩阔坦"
},
{
"roman": "Xiǎotǎnshān",
"word": "小坦山"
},
{
"roman": "Bālìsītǎn",
"word": "巴力斯坦"
},
{
"roman": "Bālèsītǎn",
"word": "巴勒斯坦"
},
{
"roman": "Bājīsītǎn",
"word": "巴基斯坦"
},
{
"roman": "píngtǎn",
"word": "平坦"
},
{
"word": "平坦大路"
},
{
"word": "平坦寬闊"
},
{
"word": "平坦宽阔"
},
{
"roman": "Àiyīnsītǎn",
"word": "愛因斯坦"
},
{
"roman": "Àiyīnsītǎn",
"word": "爱因斯坦"
},
{
"word": "斯坦因"
},
{
"word": "斯坦貝克"
},
{
"word": "斯坦贝克"
},
{
"word": "曼哈坦島"
},
{
"word": "曼哈坦岛"
},
{
"word": "東坦蕭然"
},
{
"word": "东坦萧然"
},
{
"word": "東床坦腹"
},
{
"word": "东床坦腹"
},
{
"word": "泰坦族"
},
{
"roman": "Bōcítǎn",
"word": "波茨坦"
},
{
"roman": "Xīngdūsītǎn",
"word": "興都斯坦"
},
{
"roman": "Xīngdūsītǎn",
"word": "兴都斯坦"
},
{
"word": "舒坦"
},
{
"roman": "jīnhuáitǎnbái",
"word": "襟懷坦白"
},
{
"roman": "jīnhuáitǎnbái",
"word": "襟怀坦白"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tʰaːnʔ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰaːnʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土//",
"3": "",
"4": "earth",
"tr": "-"
},
"expansion": "土 (“earth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "旦//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *taːns</span>"
},
"expansion": "旦 (OC *taːns)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "土",
"2": "旦",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "earth"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰaːnʔ) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 旦 (OC *taːns)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰaːnʔ) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 旦 (OC *taːns)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "坦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "level",
"roman": "píngtǎn",
"text": "平坦",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ flat; level; wide"
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"wide",
"wide"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "calm",
"roman": "tǎnrán",
"text": "坦然",
"type": "example"
},
{
"ref": "子曰：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "子曰：「君子坦荡荡，小人长戚戚。」 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nZǐ yuē: “Jūnzǐ tǎn dàngdàng, xiǎorén cháng qīqī.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ calm; open-hearted; at ease"
],
"links": [
[
"calm",
"calm"
],
[
"open-hearted",
"open-hearted"
],
[
"at ease",
"at ease"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "honest; candid",
"roman": "tǎnbái",
"text": "坦白",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ honest; frank"
],
"links": [
[
"honest",
"honest"
],
[
"frank",
"frank#Adjective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "直率"
}
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "坦腹江亭暖，長吟野望時。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "坦腹江亭暖，长吟野望时。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 杜甫 (Du Fu) 《江亭》\nTǎn fù jiāng tíng nuǎn, cháng yín yě wàng shí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reveal; to expose"
],
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"expose",
"expose"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taan²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"zh-pron": "tāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tháⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tang²"
},
{
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰän²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "táan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tan²"
},
{
"ipa": "/tʰaːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tan`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"ipa": "/tʰan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tāng"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tarn"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvar"
},
{
"ipa": "/tʰã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tháng"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "the^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thanX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tʰ]ˤa[n]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːnʔ/"
},
{
"ipa": "/tʰän²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰaːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰan³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰã⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/tʰe³⁴/"
},
{
"other": "[tʰ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*tʰaːnʔ/"
}
],
"word": "坦"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tankai",
"ruby": [
[
"坦懐",
"たんかい"
]
],
"word": "坦懐"
},
{
"word": "坦坦"
},
{
"roman": "tantan",
"word": "坦々"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading たん",
"Japanese kanji with kan'on reading たん",
"Japanese kanji with kun reading たい-ら",
"Japanese kanji with nanori reading しずか",
"Japanese kanji with nanori reading ひろ",
"Japanese kanji with nanori reading ひろし",
"Japanese kanji with nanori reading ひろむ",
"Japanese kanji with nanori reading やす",
"Japanese kanji with nanori reading ゆたか",
"Japanese terms spelled with 坦",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"glosses": [
"flat; level; even"
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"even",
"even#Adjective"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"derived": [
{
"alt": "坦道",
"roman": "tando",
"word": "탄도"
},
{
"alt": "坦懷",
"roman": "tanhoe",
"word": "탄회"
},
{
"alt": "順坦",
"english": "suntan",
"word": "순탄"
},
{
"alt": "平坦",
"roman": "pyeongtan",
"word": "평탄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "탄"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "坦"
},
"expansion": "坦 (MC thanX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 坦 (MC thanX).",
"forms": [
{
"form": "평평할 탄",
"roman": "pyeongpyeonghal tan",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "평평하다",
"2": "평평할",
"3": "탄"
},
"expansion": "坦 (eumhun 평평할 탄 (pyeongpyeonghal tan))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "flat; level; even",
"word": "탄"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 탄 (“flat; level; even”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"탄",
"탄#Korean"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"even",
"even#Adjective"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"坦 (Kangxi radical 32, 土+5, 8 strokes, cangjie input 土日一 (GAM), four-corner 4611₀, composition ⿰土旦)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"土",
"土#Translingual"
],
[
"旦",
"旦#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"forms": [
{
"form": "坦: Hán Việt readings: thản",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thán 坦: Nôm readings: đứt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đất",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đắt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thản",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đác",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đởn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đắn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "đật",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngẩn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thưỡn",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"categories": [
"Vietnamese affixes",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"derived": [
{
"roman": "thản nhiên",
"word": "坦然"
},
{
"roman": "bình thản",
"word": "平坦"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "thản",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "affix",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "坦",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "thản",
"rs": "坦00",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "坦 (thản)",
"name": "vi-pos"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thản (“flat; level; wide”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thản",
"thản#Vietnamese"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level#Adjective"
],
[
"wide",
"wide"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thản (“calm; pleasant”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thản",
"thản#Vietnamese"
],
[
"calm",
"calm"
],
[
"pleasant",
"pleasant"
]
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"derived": [
{
"roman": "đất đai",
"word": "坦墆"
},
{
"roman": "động đất",
"word": "動坦"
},
{
"roman": "Trái Đất",
"word": "𣛤坦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đát",
"3": "",
"gloss": "",
"tr": ""
},
"expansion": "đát",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "đát",
"gloss": "",
"tr": ""
},
"expansion": "đát",
"name": "l/vi/Latn"
},
{
"args": {
"1": "đát"
},
"expansion": "đát",
"name": "vi-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土#Vietnamese//",
"3": "",
"4": "earth",
"tr": "-"
},
"expansion": "土 (“earth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "怛#Vietnamese//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "đát"
},
"expansion": "怛 (đát)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "土#Vietnamese",
"2": "怛#Vietnamese",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"no_och": "1",
"t1": "earth",
"tr2": "đát"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 怛 (đát)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "旦"
},
"expansion": "旦",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "怛"
},
"expansion": "怛",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 怛 (đát). The 旦 element is a simplified form of 怛.",
"forms": [
{
"form": "đất",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "đất"
},
"expansion": "坦 • (đất)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "đất",
"rs": "坦00",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "坦 • (đất)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of đất (“earth; soil; dirt”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đất",
"đất#Vietnamese"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"dirt",
"dirt"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of đất (“land”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đất",
"đất#Vietnamese"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "đất",
"word": "𡐙"
},
{
"roman": "đất",
"word": "待"
}
],
"word": "坦"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "đứt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "đứt"
},
"expansion": "坦 • (đứt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "đứt",
"rs": "坦00",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "坦 • (đứt)",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of đứt (“to break off; to be cut off”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"đứt",
"đứt#Vietnamese"
],
[
"break off",
"break off"
],
[
"cut off",
"cut off"
]
]
}
],
"word": "坦"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": "started on line 59, detected on line 69"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '坦: Hán Việt readings: thản' in '坦: Hán Việt readings: thản (儻(thảng)旱(hạn)切(thiết)), thán 坦: Nôm readings: đứt, đất, đắt, thản, đác, đởn, thán, đắn, đật, ngẩn, thưỡn'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'thán 坦: Nôm readings: đứt' in '坦: Hán Việt readings: thản (儻(thảng)旱(hạn)切(thiết)), thán 坦: Nôm readings: đứt, đất, đắt, thản, đác, đởn, thán, đắn, đật, ngẩn, thưỡn'",
"path": [
"坦"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "坦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 儻(thảng)旱(hạn)切(thiết)",
"path": [
"坦"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "坦",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.