See 색깔 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "색깔"
},
"expansion": "Korean 색깔 (saekkkal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Korean 색깔 (saekkkal).",
"forms": [
{
"form": "saekkkal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "noun",
"tr": "saekkkal"
},
"expansion": "색깔 (saekkkal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jeju entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "jje",
"name": "Colors",
"orig": "jje:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"color"
],
"id": "en-색깔-jje-noun-dChNncvM",
"links": [
[
"color",
"color"
]
],
"related": [
{
"roman": "heyanghawda",
"word": "헤양ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "heoyeonghawda",
"word": "허영ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "huida",
"word": "희다"
},
{
"roman": "hida",
"word": "히다"
},
{
"roman": "bek",
"word": "벡"
},
{
"roman": "kkamanghawda",
"word": "까망ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "kkeomeonghawda",
"word": "꺼멍ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "gamanghawda",
"word": "가망ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "geomeonghawda",
"word": "거멍ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "geomda",
"word": "검다"
},
{
"roman": "heuk",
"word": "흑"
},
{
"roman": "ppalganghawda",
"word": "빨강ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "ppeolgeonghawda",
"word": "뻘겅ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "balganghawda",
"word": "발강ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "beolgeonghawda",
"word": "벌겅ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "bukda",
"word": "붉다"
},
{
"roman": "noranghawda",
"word": "노랑ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "nureonghawda",
"word": "누렁ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "nurida",
"word": "누리다"
},
{
"roman": "paranghawda",
"word": "파랑ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "peoreonghawda",
"word": "퍼렁ᄒᆞ다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʰæk̚k͈a̠ɭ/"
}
],
"word": "색깔"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "색(色)",
"3": "-깔",
"t1": "color"
},
"expansion": "색(色) (saek, “color”) + 깔 (-kkal)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From 색(色) (saek, “color”) + 깔 (-kkal).",
"forms": [
{
"form": "saekkkal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "색깔 • (saekkkal)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -깔",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Colors",
"orig": "ko:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"color"
],
"id": "en-색깔-ko-noun-dChNncvM",
"links": [
[
"color",
"color"
]
],
"related": [
{
"roman": "huinsaek",
"word": "흰색"
},
{
"roman": "hayansaek",
"word": "하얀색"
},
{
"roman": "hayang",
"word": "하양"
},
{
"roman": "hoesaek",
"word": "회색"
},
{
"roman": "jaetbit",
"word": "잿빛"
},
{
"roman": "jwisaek",
"word": "쥐색"
},
{
"roman": "napbit",
"word": "납빛"
},
{
"roman": "changbaeksaek",
"word": "창백색"
},
{
"roman": "jaebit",
"word": "재빛"
},
{
"roman": "geomeunsaek",
"word": "검은색"
},
{
"roman": "geomjeongsaek",
"word": "검정색"
},
{
"roman": "kkamansaek",
"word": "까만색"
},
{
"roman": "geomjeong",
"word": "검정"
},
{
"roman": "bulgeunsaek",
"word": "붉은색"
},
{
"roman": "ppalgansaek",
"word": "빨간색"
},
{
"roman": "ppalgang",
"word": "빨강"
},
{
"roman": "ppalganbit",
"word": "빨간빛"
},
{
"roman": "jinhongsaek",
"word": "진홍색"
},
{
"roman": "simhongsaek",
"word": "심홍색"
},
{
"roman": "seonhongsaek",
"word": "선홍색"
},
{
"roman": "juhwangsaek",
"word": "주황색"
},
{
"roman": "gyulsaek",
"word": "귤색"
},
{
"roman": "deungsaek",
"word": "등색"
},
{
"roman": "orenjisaek",
"word": "오렌지색"
},
{
"roman": "galsaek",
"word": "갈색"
},
{
"roman": "bamsaek",
"word": "밤색"
},
{
"roman": "godongsaek",
"word": "고동색"
},
{
"roman": "guritbit",
"word": "구릿빛"
},
{
"roman": "guribit",
"word": "구리빛"
},
{
"roman": "noransaek",
"word": "노란색"
},
{
"roman": "norang",
"word": "노랑"
},
{
"roman": "nureunbit",
"word": "누른빛"
},
{
"roman": "beijisaek",
"word": "베이지색"
},
{
"roman": "misaek",
"word": "미색"
},
{
"roman": "dasaek",
"word": "다색"
},
{
"roman": "yeondusaek",
"word": "연두색"
},
{
"roman": "choroksaek",
"word": "초록색"
},
{
"roman": "noksaek",
"word": "녹색"
},
{
"roman": "minteusaek",
"word": "민트색"
},
{
"roman": "amnoksaek",
"word": "암록색"
},
{
"roman": "pulbit",
"word": "풀빛"
},
{
"roman": "simnoksaek",
"word": "심록색"
},
{
"roman": "oksaek",
"word": "옥색"
},
{
"roman": "cheongnoksaek",
"word": "청록색"
},
{
"roman": "haneulsaek",
"word": "하늘색"
},
{
"roman": "yeoteunparangsaek",
"word": "옅은파랑색"
},
{
"roman": "paransaek",
"word": "파란색"
},
{
"roman": "pureunsaek",
"word": "푸른색"
},
{
"roman": "parang",
"word": "파랑"
},
{
"roman": "borasaek",
"word": "보라색"
},
{
"roman": "borabit",
"word": "보라빛"
},
{
"roman": "borabambit",
"word": "보라밤빛"
},
{
"roman": "namsaek",
"word": "남색"
},
{
"roman": "jajusaek",
"word": "자주색"
},
{
"roman": "jahongsaek",
"word": "자홍색"
},
{
"roman": "bora",
"word": "보라"
},
{
"roman": "bunhongsaek",
"word": "분홍색"
},
{
"roman": "damhongsaek",
"word": "담홍색"
},
{
"roman": "pingkeu",
"word": "핑크"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰɛk̚k͈a̠ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[sʰe̞k̚k͈a̠ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "색깔"
},
{
"hangeul": "섹깔"
}
],
"word": "색깔"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "색깔"
},
"expansion": "Korean 색깔 (saekkkal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Korean 색깔 (saekkkal).",
"forms": [
{
"form": "saekkkal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "noun",
"tr": "saekkkal"
},
"expansion": "색깔 (saekkkal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "heyanghawda",
"word": "헤양ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "heoyeonghawda",
"word": "허영ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "huida",
"word": "희다"
},
{
"roman": "hida",
"word": "히다"
},
{
"roman": "bek",
"word": "벡"
},
{
"roman": "kkamanghawda",
"word": "까망ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "kkeomeonghawda",
"word": "꺼멍ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "gamanghawda",
"word": "가망ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "geomeonghawda",
"word": "거멍ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "geomda",
"word": "검다"
},
{
"roman": "heuk",
"word": "흑"
},
{
"roman": "ppalganghawda",
"word": "빨강ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "ppeolgeonghawda",
"word": "뻘겅ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "balganghawda",
"word": "발강ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "beolgeonghawda",
"word": "벌겅ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "bukda",
"word": "붉다"
},
{
"roman": "noranghawda",
"word": "노랑ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "nureonghawda",
"word": "누렁ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "nurida",
"word": "누리다"
},
{
"roman": "paranghawda",
"word": "파랑ᄒᆞ다"
},
{
"roman": "peoreonghawda",
"word": "퍼렁ᄒᆞ다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jeju entries with incorrect language header",
"Jeju lemmas",
"Jeju nouns",
"Jeju terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"jje:Colors"
],
"glosses": [
"color"
],
"links": [
[
"color",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʰæk̚k͈a̠ɭ/"
}
],
"word": "색깔"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "색(色)",
"3": "-깔",
"t1": "color"
},
"expansion": "색(色) (saek, “color”) + 깔 (-kkal)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From 색(色) (saek, “color”) + 깔 (-kkal).",
"forms": [
{
"form": "saekkkal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "색깔 • (saekkkal)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "huinsaek",
"word": "흰색"
},
{
"roman": "hayansaek",
"word": "하얀색"
},
{
"roman": "hayang",
"word": "하양"
},
{
"roman": "hoesaek",
"word": "회색"
},
{
"roman": "jaetbit",
"word": "잿빛"
},
{
"roman": "jwisaek",
"word": "쥐색"
},
{
"roman": "napbit",
"word": "납빛"
},
{
"roman": "changbaeksaek",
"word": "창백색"
},
{
"roman": "jaebit",
"word": "재빛"
},
{
"roman": "geomeunsaek",
"word": "검은색"
},
{
"roman": "geomjeongsaek",
"word": "검정색"
},
{
"roman": "kkamansaek",
"word": "까만색"
},
{
"roman": "geomjeong",
"word": "검정"
},
{
"roman": "bulgeunsaek",
"word": "붉은색"
},
{
"roman": "ppalgansaek",
"word": "빨간색"
},
{
"roman": "ppalgang",
"word": "빨강"
},
{
"roman": "ppalganbit",
"word": "빨간빛"
},
{
"roman": "jinhongsaek",
"word": "진홍색"
},
{
"roman": "simhongsaek",
"word": "심홍색"
},
{
"roman": "seonhongsaek",
"word": "선홍색"
},
{
"roman": "juhwangsaek",
"word": "주황색"
},
{
"roman": "gyulsaek",
"word": "귤색"
},
{
"roman": "deungsaek",
"word": "등색"
},
{
"roman": "orenjisaek",
"word": "오렌지색"
},
{
"roman": "galsaek",
"word": "갈색"
},
{
"roman": "bamsaek",
"word": "밤색"
},
{
"roman": "godongsaek",
"word": "고동색"
},
{
"roman": "guritbit",
"word": "구릿빛"
},
{
"roman": "guribit",
"word": "구리빛"
},
{
"roman": "noransaek",
"word": "노란색"
},
{
"roman": "norang",
"word": "노랑"
},
{
"roman": "nureunbit",
"word": "누른빛"
},
{
"roman": "beijisaek",
"word": "베이지색"
},
{
"roman": "misaek",
"word": "미색"
},
{
"roman": "dasaek",
"word": "다색"
},
{
"roman": "yeondusaek",
"word": "연두색"
},
{
"roman": "choroksaek",
"word": "초록색"
},
{
"roman": "noksaek",
"word": "녹색"
},
{
"roman": "minteusaek",
"word": "민트색"
},
{
"roman": "amnoksaek",
"word": "암록색"
},
{
"roman": "pulbit",
"word": "풀빛"
},
{
"roman": "simnoksaek",
"word": "심록색"
},
{
"roman": "oksaek",
"word": "옥색"
},
{
"roman": "cheongnoksaek",
"word": "청록색"
},
{
"roman": "haneulsaek",
"word": "하늘색"
},
{
"roman": "yeoteunparangsaek",
"word": "옅은파랑색"
},
{
"roman": "paransaek",
"word": "파란색"
},
{
"roman": "pureunsaek",
"word": "푸른색"
},
{
"roman": "parang",
"word": "파랑"
},
{
"roman": "borasaek",
"word": "보라색"
},
{
"roman": "borabit",
"word": "보라빛"
},
{
"roman": "borabambit",
"word": "보라밤빛"
},
{
"roman": "namsaek",
"word": "남색"
},
{
"roman": "jajusaek",
"word": "자주색"
},
{
"roman": "jahongsaek",
"word": "자홍색"
},
{
"roman": "bora",
"word": "보라"
},
{
"roman": "bunhongsaek",
"word": "분홍색"
},
{
"roman": "damhongsaek",
"word": "담홍색"
},
{
"roman": "pingkeu",
"word": "핑크"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms suffixed with -깔",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ko:Colors"
],
"glosses": [
"color"
],
"links": [
[
"color",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰɛk̚k͈a̠ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[sʰe̞k̚k͈a̠ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "색깔"
},
{
"hangeul": "섹깔"
}
],
"word": "색깔"
}
Download raw JSONL data for 색깔 meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.