See 가이 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "그 아이",
"t": "that kid"
},
"expansion": "Contraction of 그 아이 (geu ai, “that kid”)",
"name": "contraction"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "걔"
},
"expansion": "Korean 걔 (gyae)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Contraction of 그 아이 (geu ai, “that kid”). Cognate with Korean 걔 (gyae).",
"forms": [
{
"form": "gai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "가이 (gai)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jeju entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 20 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 25 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She's my friend.",
"roman": "Gain na beos-i-u-da.",
"text": "가인 나 벗이우다.",
"type": "example"
},
{
"english": "She/he thinks only about herself/himself.",
"ref": "2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo: the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 89:",
"roman": "Gain inyeong-man senggakhaw-ju.",
"text": "가인 이녁만 셍각ᄒᆞ주.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Is s/he tall?",
"ref": "2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo: the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 113:",
"roman": "Gai jire keo?",
"text": "가이 지레 커?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"that kid; he or she (a person who is not present)"
],
"id": "en-가이-jje-pron-aJLEdPNJ",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"kid",
"kid"
],
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
]
],
"related": [
{
"english": "this kid",
"roman": "yai",
"word": "야이"
},
{
"english": "that kid",
"roman": "jai",
"word": "자이"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gaui",
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
],
"word": "가의"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]",
"note": "Jeju City"
},
{
"hangeul": "가이"
},
{
"other": "[가이]"
}
],
"word": "가이"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가이 • (gai)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chungcheong Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gangwon Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gyeonggi Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hwanghae Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pyongan Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 40 29",
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 44 27",
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 47 22",
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 48 25",
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our home's dog must smell.",
"roman": "Urijip gai-neun amnae nannabwa.",
"text": "우리집 가이는 암내 났나봐. (Hwanghae dialect, Yeonpyeongdo)",
"type": "example"
},
{
"english": "Now the dog bit the cat with its mouth [to lift it], carried it on its back and was coming over...",
"ref": "1981 February 23, 황용연 [hwang'yong'yeon], “주인 은혜 갚은 고양이와 개 [ju'in eunhye gapeun goyang'iwa gae]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 충청남도 보령군 웅천면 [chungcheongnamdo boryeonggun ungcheonmyeon]:",
"roman": "hwang'yong'yeon",
"text": "인저 괭이가 입이다 물구 인저 가이는 괭이를 업구서 인저 건너 오넌디...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hwanghae, Pyongan, Seoul, Gangwon, and Chungcheong form of 개 (gae, “dog”)"
],
"id": "en-가이-ko-noun-6rlzPJX2",
"links": [
[
"개",
"개#Korean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가이"
},
{
"other": "[가이]"
}
],
"word": "가이"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가이 • (gai)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gawi, “scissors”",
"word": "가위"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gyeongsang Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gyeongsang form of 가위 (gawi, “scissors”)"
],
"id": "en-가이-ko-noun-BpAr1VW2",
"links": [
[
"가위",
"가위#Korean"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "gaae",
"word": "ᄀᆞ애WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gaui",
"word": "가의WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가외WOORDENBOEKWOORDENBOEKCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeoncheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPaju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPocheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGanghwa가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimpo가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoyang가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangju가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNamyangju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGapyeong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSiheung가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangpyeong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwaseong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYongin가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKIcheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeoju가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyeongtaek가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKAnseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongseoChuncheon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKWonju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheorwon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwacheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKYanggu가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKInje가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHongcheon가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gásàe",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHoengseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongdongGangneung가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKWonsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKumya가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKosong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangyang가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kkákgè",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSamcheok깍개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyeongchang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongwol까새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJeongseon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kkasae",
"word": "까새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "깍개WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth ChungcheongCheongju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJincheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKEumseong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKChungju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJecheon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDanyang가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawe",
"word": "가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoesan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBoeun가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gaoe",
"word": "가외WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKOkcheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongdong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth ChungcheongDaejeon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSeosan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKDangjin가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKAsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheonan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYesan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHongseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheongyang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGongju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau'i",
"word": "가우이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongi가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBoryeong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBuyeo가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSeocheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gasae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNonsan가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKGeumsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth HwanghaeHaeju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKOngjin가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYonan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKKangryong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKTaetan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKRyongyon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKChaeryong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKSinchon가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKSonghwa가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKAnak가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawae",
"word": "가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnnyul가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gase",
"word": "가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth HwanghaeSariwon가세WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gawi",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwangju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gase",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai; gai",
"roman": "gase",
"word": "가예WOORDENBOEKWOORDENBOEKSongrim가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnpa가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKYontan가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKSohung가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gase",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyongsan가세WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKKumchon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKSingye가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKSuan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKKoksan가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKBonghwa가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKUljin가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKMungyeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYecheon'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKAndong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongyang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSangju'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'까새WOORDENBOEKWOORDENBOEKUiseong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kka sigae",
"word": "까'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheongsong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongdeok가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimcheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gawe",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKGumi가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGunwi가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPohang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKSeongju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKChilgok가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGyeongsan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongcheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kkawi",
"word": "'까위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoryeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheongdo가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGyeongju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth GyeongsangBusan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKUlsan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangwon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "까'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGeochang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKHapcheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangnyeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKMiryang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKHamyang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKSancheong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKUiryeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHadong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJinju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHaman가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimhae'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga seugae",
"word": "가'스개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "가'시깨WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangsan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sikkae",
"word": "가'시깨WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSacheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoseong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNamhae가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "까'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKTongyeong'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGeoje가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDiasporaFushun가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKHarbin가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJeolla KoreanNorth JeollaGunsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKIksan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKWanju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKJinan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKMuju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimje가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKBuan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKJeongeup가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKImsil가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gase",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKJangsu가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGochang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKSunchang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNamwon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gase",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth JeollaGwangju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeonggwang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJangseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDamyang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGokseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGurye가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHampyeong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSinan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNaju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwasun가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSuncheon가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGwangyang가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongam가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJindo가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHaenam가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGangjin가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJangheung가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBoseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasige",
"word": "가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoheung가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeosu가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawsae",
"word": "가지개WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKAnju강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKMaengsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth PyonganSinuiju강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKChongju강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKSonchon강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKCholsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKRyongchon강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKKusong가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKSakju가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangsong가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKHuichon강새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChosan가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKTongsin가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKChonchon강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKRyongrim가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKKanggye가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKChunggang가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKDiasporaShenyang강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKFushun강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKYingkou강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYodok가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPukchong가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKTanchon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangjin가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPujon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKRangrim가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth HamgyongChongjin가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKimchaek가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKMyongchon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSamjiyon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKapsan가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSamsu가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYukjin KoreanYukjinKyonghung가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKOnsong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDiasporaHunchun가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJejuJeju Cityᄀᆞ새WOORDENBOEKDaejeongᄀᆞ새WOORDENBOEKSeogwipoᄀᆞ새WOORDENBOEKThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"tags": [
"Gyeongsang",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가이"
},
{
"other": "[가이]"
}
],
"word": "가이"
}
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Jeju links with redundant alt parameters",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "그 아이",
"t": "that kid"
},
"expansion": "Contraction of 그 아이 (geu ai, “that kid”)",
"name": "contraction"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "걔"
},
"expansion": "Korean 걔 (gyae)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Contraction of 그 아이 (geu ai, “that kid”). Cognate with Korean 걔 (gyae).",
"forms": [
{
"form": "gai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "가이 (gai)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "this kid",
"roman": "yai",
"word": "야이"
},
{
"english": "that kid",
"roman": "jai",
"word": "자이"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jeju contractions",
"Jeju entries with incorrect language header",
"Jeju lemmas",
"Jeju pronouns",
"Jeju terms with IPA pronunciation",
"Jeju terms with quotations",
"Jeju terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "She's my friend.",
"roman": "Gain na beos-i-u-da.",
"text": "가인 나 벗이우다.",
"type": "example"
},
{
"english": "She/he thinks only about herself/himself.",
"ref": "2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo: the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 89:",
"roman": "Gain inyeong-man senggakhaw-ju.",
"text": "가인 이녁만 셍각ᄒᆞ주.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Is s/he tall?",
"ref": "2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo: the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 113:",
"roman": "Gai jire keo?",
"text": "가이 지레 커?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"that kid; he or she (a person who is not present)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"kid",
"kid"
],
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]",
"note": "Jeju City"
},
{
"hangeul": "가이"
},
{
"other": "[가이]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gaui",
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
],
"word": "가의"
}
],
"word": "가이"
}
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가이 • (gai)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chungcheong Korean",
"Gangwon Korean",
"Gyeonggi Korean",
"Hwanghae Korean",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with usage examples",
"Pyongan Korean"
],
"examples": [
{
"english": "Our home's dog must smell.",
"roman": "Urijip gai-neun amnae nannabwa.",
"text": "우리집 가이는 암내 났나봐. (Hwanghae dialect, Yeonpyeongdo)",
"type": "example"
},
{
"english": "Now the dog bit the cat with its mouth [to lift it], carried it on its back and was coming over...",
"ref": "1981 February 23, 황용연 [hwang'yong'yeon], “주인 은혜 갚은 고양이와 개 [ju'in eunhye gapeun goyang'iwa gae]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 충청남도 보령군 웅천면 [chungcheongnamdo boryeonggun ungcheonmyeon]:",
"roman": "hwang'yong'yeon",
"text": "인저 괭이가 입이다 물구 인저 가이는 괭이를 업구서 인저 건너 오넌디...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hwanghae, Pyongan, Seoul, Gangwon, and Chungcheong form of 개 (gae, “dog”)"
],
"links": [
[
"개",
"개#Korean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가이"
},
{
"other": "[가이]"
}
],
"word": "가이"
}
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가이 • (gai)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gawi, “scissors”",
"word": "가위"
}
],
"categories": [
"Gyeongsang Korean"
],
"glosses": [
"Gyeongsang form of 가위 (gawi, “scissors”)"
],
"links": [
[
"가위",
"가위#Korean"
]
],
"tags": [
"Gyeongsang",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가이"
},
{
"other": "[가이]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gaae",
"word": "ᄀᆞ애WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gaui",
"word": "가의WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가외WOORDENBOEKWOORDENBOEKCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeoncheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPaju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPocheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGanghwa가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimpo가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoyang가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangju가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNamyangju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGapyeong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSiheung가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangpyeong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwaseong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYongin가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKIcheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeoju가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyeongtaek가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKAnseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongseoChuncheon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKWonju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheorwon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwacheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKYanggu가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKInje가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHongcheon가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gásàe",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHoengseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongdongGangneung가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKWonsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKumya가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKosong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangyang가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kkákgè",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSamcheok깍개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyeongchang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongwol까새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJeongseon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kkasae",
"word": "까새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "깍개WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth ChungcheongCheongju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJincheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKEumseong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKChungju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJecheon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDanyang가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawe",
"word": "가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoesan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBoeun가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gaoe",
"word": "가외WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKOkcheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongdong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth ChungcheongDaejeon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSeosan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKDangjin가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKAsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheonan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYesan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHongseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheongyang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGongju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau'i",
"word": "가우이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongi가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBoryeong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBuyeo가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSeocheon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gasae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNonsan가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKGeumsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth HwanghaeHaeju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKOngjin가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYonan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKKangryong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKTaetan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKRyongyon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKChaeryong가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKSinchon가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKSonghwa가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKAnak가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawae",
"word": "가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnnyul가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gase",
"word": "가왜WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth HwanghaeSariwon가세WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gawi",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwangju가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gase",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai; gai",
"roman": "gase",
"word": "가예WOORDENBOEKWOORDENBOEKSongrim가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnpa가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKYontan가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKSohung가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gase",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyongsan가세WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKKumchon가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKSingye가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가세WOORDENBOEKWOORDENBOEKSuan가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gau",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKKoksan가우WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKBonghwa가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKUljin가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKMungyeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYecheon'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKAndong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongyang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSangju'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'까새WOORDENBOEKWOORDENBOEKUiseong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kka sigae",
"word": "까'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheongsong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongdeok가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimcheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gawe",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKGumi가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGunwi가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPohang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKSeongju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKChilgok가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGyeongsan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongcheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "kkawi",
"word": "'까위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoryeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKCheongdo가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGyeongju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가위WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth GyeongsangBusan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKUlsan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangwon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "까'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGeochang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKHapcheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangnyeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKMiryang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKHamyang가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "ga sigae",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKSancheong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKUiryeong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHadong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJinju가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHaman가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimhae'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga seugae",
"word": "가'스개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "가'시깨WOORDENBOEKWOORDENBOEKYangsan가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sikkae",
"word": "가'시깨WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSacheon가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoseong가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNamhae가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"word": "'가이WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "까'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKTongyeong'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGeoje가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "ga sigae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDiasporaFushun가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKHarbin가'시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "'가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJeolla KoreanNorth JeollaGunsan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKIksan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKWanju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawi",
"word": "가위WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKJinan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKMuju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKGimje가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKBuan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKJeongeup가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKImsil가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"english": "gai",
"roman": "gase",
"word": "가이WOORDENBOEKWOORDENBOEKJangsu가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGochang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKSunchang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNamwon가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gase",
"word": "가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKSouth JeollaGwangju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeonggwang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJangseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDamyang가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGokseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasae",
"word": "가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGurye가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHampyeong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSinan가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNaju가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHwasun가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSuncheon가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGwangyang가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeongam가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJindo가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKHaenam가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKGangjin가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJangheung가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKBoseong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gasige",
"word": "가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKGoheung가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEKYeosu가시개WOORDENBOEKWOORDENBOEK"
},
{
"roman": "gawsae",
"word": "가지개WOORDENBOEKWOORDENBOEKPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang가우WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKAnju강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKMaengsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth PyonganSinuiju강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKChongju강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKSonchon강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKCholsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKRyongchon강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKKusong가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKUnsan강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKSakju가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangsong가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKHuichon강새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChosan가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKTongsin가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKChonchon강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKRyongrim가웨WOORDENBOEKWOORDENBOEKKanggye가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKChunggang가애WOORDENBOEKWOORDENBOEKDiasporaShenyang강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKFushun강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKYingkou강애WOORDENBOEKWOORDENBOEKHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYodok가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPukchong가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKTanchon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKChangjin가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKPujon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKRangrim가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKNorth HamgyongChongjin가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKimchaek가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKMyongchon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSamjiyon가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKKapsan가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKSamsu가'새WOORDENBOEKWOORDENBOEKYukjin KoreanYukjinKyonghung가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKOnsong가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKDiasporaHunchun가새WOORDENBOEKWOORDENBOEKJejuJeju Cityᄀᆞ새WOORDENBOEKDaejeongᄀᆞ새WOORDENBOEKSeogwipoᄀᆞ새WOORDENBOEKThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"word": "가이"
}
Download raw JSONL data for 가이 meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.