See 黔 on Wiktionary
Download JSON data for 黔 meaning in All languages combined (23.7kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "黔 (Kangxi radical 203, 黑+4, 16 strokes, cangjie input 田火人戈弓 (WFOIN), four-corner 6832₇, composition ⿰黑今)" ], "id": "en-黔-mul-character-zvklgK5c", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "黑", "黑#Translingual" ], [ "今", "今#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "黔" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "布衣黔首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "烏黔黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "乌黔黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蒸黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "突黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羊黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蒼黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "苍黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "邑中黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黎黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "墨突不黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔劓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Qiánnán", "word": "黔南" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔喙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔婁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔娄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔婁妻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔娄妻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔嬴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔巫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔庶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔愚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔民" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Qiánjiāng", "word": "黔江" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔灶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔烝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔皁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔突" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔突暖席" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔細" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔细" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔蒼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔苍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔醜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔丑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔雷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánshǒu", "word": "黔首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驢之技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驴之技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驢技孤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驴技孤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驢技盡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驴技尽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驢技窮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驴技穷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔黎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔黧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黧黔" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mkh-kat-pro", "2": "*koom", "3": "", "4": "black" }, "expansion": "Proto-Katuic *koom (“black”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Perhaps an areal word related to Longzhou Zhuang kʰam¹ (\"cloudy; dark\"), Proto-Katuic *koom (“black”) (Schuessler, 2007). See also 黮 and 紺.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "黔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "black" ], "id": "en-黔-zh-character-wAbH46sU", "links": [ [ "black", "black" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) black" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The snow-goose does not bathe every day to make itself white, nor the crow blacken itself every day to make itself black.", "ref": "夫鵠不日浴而白,烏不日黔而黑。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE\nFū hú bù rì yù ér bái, wū bù rì qián ér hēi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "id": "en-黔-zh-character-l1~2nfhc", "links": [ [ "blacken", "blacken" ], [ "tanning", "tanning" ], [ "exposure", "exposure" ], [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ], "id": "en-黔-zh-character-Uxyh~Xel", "links": [ [ "州", "州#Chinese" ], [ "Chongqing", "Chongqing#English" ], [ "Guizhou", "Guizhou#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~州) Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "貴州" }, { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "贵州" } ], "categories": [ { "_dis": "0 4 31 53 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 貴州/贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”)." ], "id": "en-黔-zh-character-aVFzWABV", "links": [ [ "貴州", "貴州#Chinese" ], [ "贵州", "贵州#Chinese" ], [ "Guizhou", "Guizhou" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-黔-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ngim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kam⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "cián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qiaam" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qaam" }, { "ipa": "/kʰam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ngîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khâm" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gim" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gjem" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɡ](r)[o]m/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡram/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡrɯm/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/" }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam¹³/" }, { "ipa": "/kʰam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam²³/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "other": "/ ngîm /" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/" }, { "other": "[ɡ]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡram/" }, { "other": "/*ɡrɯm/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "皂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑 skin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - usually describes the color of cloth or thread" } ], "word": "黔" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-黔-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "黔" } { "forms": [ { "form": "geom", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "geum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "검", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "금", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "geom", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "geum", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "kŏm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kŭm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kem", "tags": [ "Yale" ] }, { "form": "kum", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "검, 금", "tr": "geom, geum" }, "expansion": "黔 • (geom, geum)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "검, 금", "mr": "kŏm, kŭm", "rv": "geom, geum", "y": "kem, kum" }, "expansion": "黔 • (geom, geum) (hangeul 검, 금, revised geom, geum, McCune–Reischauer kŏm, kŭm, Yale kem, kum)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-黔-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "黔" } { "forms": [ { "form": "kiềm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-黔-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "黔" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "布衣黔首" }, { "word": "烏黔黔" }, { "word": "乌黔黔" }, { "word": "蒸黔" }, { "word": "突黔" }, { "word": "羊黔" }, { "word": "蒼黔" }, { "word": "苍黔" }, { "word": "邑中黔" }, { "word": "黎黔" }, { "word": "墨突不黔" }, { "word": "黔刺" }, { "word": "黔劇" }, { "word": "黔剧" }, { "word": "黔劓" }, { "roman": "Qiánnán", "word": "黔南" }, { "word": "黔口" }, { "word": "黔喙" }, { "word": "黔婁" }, { "word": "黔娄" }, { "word": "黔婁妻" }, { "word": "黔娄妻" }, { "word": "黔嬴" }, { "word": "黔巫" }, { "word": "黔庶" }, { "word": "黔愚" }, { "word": "黔民" }, { "roman": "Qiánjiāng", "word": "黔江" }, { "word": "黔灶" }, { "word": "黔烝" }, { "word": "黔皁" }, { "word": "黔突" }, { "word": "黔突暖席" }, { "word": "黔細" }, { "word": "黔细" }, { "word": "黔落" }, { "word": "黔蒼" }, { "word": "黔苍" }, { "word": "黔醜" }, { "word": "黔丑" }, { "word": "黔雷" }, { "roman": "qiánshǒu", "word": "黔首" }, { "word": "黔驢" }, { "word": "黔驴" }, { "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驢之技" }, { "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驴之技" }, { "word": "黔驢技孤" }, { "word": "黔驴技孤" }, { "word": "黔驢技盡" }, { "word": "黔驴技尽" }, { "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驢技窮" }, { "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驴技穷" }, { "word": "黔黎" }, { "word": "黔黑" }, { "word": "黔黧" }, { "word": "黧黔" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mkh-kat-pro", "2": "*koom", "3": "", "4": "black" }, "expansion": "Proto-Katuic *koom (“black”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Perhaps an areal word related to Longzhou Zhuang kʰam¹ (\"cloudy; dark\"), Proto-Katuic *koom (“black”) (Schuessler, 2007). See also 黮 and 紺.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "黔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "black" ], "links": [ [ "black", "black" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) black" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The snow-goose does not bathe every day to make itself white, nor the crow blacken itself every day to make itself black.", "ref": "夫鵠不日浴而白,烏不日黔而黑。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE\nFū hú bù rì yù ér bái, wū bù rì qián ér hēi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "links": [ [ "blacken", "blacken" ], [ "tanning", "tanning" ], [ "exposure", "exposure" ], [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ], "links": [ [ "州", "州#Chinese" ], [ "Chongqing", "Chongqing#English" ], [ "Guizhou", "Guizhou#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~州) Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "貴州" }, { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "贵州" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 貴州/贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”)." ], "links": [ [ "貴州", "貴州#Chinese" ], [ "贵州", "贵州#Chinese" ], [ "Guizhou", "Guizhou" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ngim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kam⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "cián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qiaam" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qaam" }, { "ipa": "/kʰam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ngîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khâm" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gim" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gjem" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɡ](r)[o]m/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡram/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡrɯm/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/" }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam¹³/" }, { "ipa": "/kʰam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam²³/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "other": "/ ngîm /" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/" }, { "other": "[ɡ]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡram/" }, { "other": "/*ɡrɯm/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "青" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "皂" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黔" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黢" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "青" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑 skin" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "青 †" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "黑" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - usually describes the color of cloth or thread" } ], "word": "黔" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Uncommon kanji" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "黔" } { "forms": [ { "form": "geom", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "geum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "검", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "금", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "geom", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "geum", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "kŏm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kŭm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kem", "tags": [ "Yale" ] }, { "form": "kum", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "검, 금", "tr": "geom, geum" }, "expansion": "黔 • (geom, geum)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "검, 금", "mr": "kŏm, kŭm", "rv": "geom, geum", "y": "kem, kum" }, "expansion": "黔 • (geom, geum) (hangeul 검, 금, revised geom, geum, McCune–Reischauer kŏm, kŭm, Yale kem, kum)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "黔" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "黔 (Kangxi radical 203, 黑+4, 16 strokes, cangjie input 田火人戈弓 (WFOIN), four-corner 6832₇, composition ⿰黑今)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "黑", "黑#Translingual" ], [ "今", "今#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "黔" } { "forms": [ { "form": "kiềm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "黔" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "started on line 52, detected on line 52" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "started on line 45, detected on line 52" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~州", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~州", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "黔", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.