See 黔 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 黔 meaning in Chinese (20.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "布衣黔首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "烏黔黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "乌黔黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蒸黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "突黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羊黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蒼黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "苍黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "邑中黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黎黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "墨突不黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔劓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Qiánnán", "word": "黔南" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔喙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔婁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔娄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔婁妻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔娄妻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔嬴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔巫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔庶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔愚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔民" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Qiánjiāng", "word": "黔江" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔灶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔烝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔皁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔突" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔突暖席" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔細" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔细" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔蒼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔苍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔醜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔丑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔雷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánshǒu", "word": "黔首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驢之技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驴之技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驢技孤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驴技孤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驢技盡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔驴技尽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驢技窮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驴技穷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔黎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黔黧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黧黔" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mkh-kat-pro", "2": "*koom", "3": "", "4": "black" }, "expansion": "Proto-Katuic *koom (“black”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Perhaps an areal word related to Longzhou Zhuang kʰam¹ (\"cloudy; dark\"), Proto-Katuic *koom (“black”) (Schuessler, 2007). See also 黮 and 紺.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "黔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "black" ], "id": "en-黔-zh-character-wAbH46sU", "links": [ [ "black", "black" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) black" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The snow-goose does not bathe every day to make itself white, nor the crow blacken itself every day to make itself black.", "ref": "夫鵠不日浴而白,烏不日黔而黑。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE\nFū hú bù rì yù ér bái, wū bù rì qián ér hēi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "id": "en-黔-zh-character-l1~2nfhc", "links": [ [ "blacken", "blacken" ], [ "tanning", "tanning" ], [ "exposure", "exposure" ], [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ], "id": "en-黔-zh-character-Uxyh~Xel", "links": [ [ "州", "州#Chinese" ], [ "Chongqing", "Chongqing#English" ], [ "Guizhou", "Guizhou#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~州) Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "貴州" }, { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "贵州" } ], "categories": [ { "_dis": "0 4 31 53 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 貴州/贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”)." ], "id": "en-黔-zh-character-aVFzWABV", "links": [ [ "貴州", "貴州#Chinese" ], [ "贵州", "贵州#Chinese" ], [ "Guizhou", "Guizhou" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-黔-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ngim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kam⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "cián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qiaam" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qaam" }, { "ipa": "/kʰam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ngîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khâm" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gim" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gjem" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɡ](r)[o]m/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡram/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡrɯm/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/" }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam¹³/" }, { "ipa": "/kʰam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam²³/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "other": "/ ngîm /" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/" }, { "other": "[ɡ]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡram/" }, { "other": "/*ɡrɯm/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "皂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑 skin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "烏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "青 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - usually describes the color of cloth or thread" } ], "word": "黔" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "布衣黔首" }, { "word": "烏黔黔" }, { "word": "乌黔黔" }, { "word": "蒸黔" }, { "word": "突黔" }, { "word": "羊黔" }, { "word": "蒼黔" }, { "word": "苍黔" }, { "word": "邑中黔" }, { "word": "黎黔" }, { "word": "墨突不黔" }, { "word": "黔刺" }, { "word": "黔劇" }, { "word": "黔剧" }, { "word": "黔劓" }, { "roman": "Qiánnán", "word": "黔南" }, { "word": "黔口" }, { "word": "黔喙" }, { "word": "黔婁" }, { "word": "黔娄" }, { "word": "黔婁妻" }, { "word": "黔娄妻" }, { "word": "黔嬴" }, { "word": "黔巫" }, { "word": "黔庶" }, { "word": "黔愚" }, { "word": "黔民" }, { "roman": "Qiánjiāng", "word": "黔江" }, { "word": "黔灶" }, { "word": "黔烝" }, { "word": "黔皁" }, { "word": "黔突" }, { "word": "黔突暖席" }, { "word": "黔細" }, { "word": "黔细" }, { "word": "黔落" }, { "word": "黔蒼" }, { "word": "黔苍" }, { "word": "黔醜" }, { "word": "黔丑" }, { "word": "黔雷" }, { "roman": "qiánshǒu", "word": "黔首" }, { "word": "黔驢" }, { "word": "黔驴" }, { "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驢之技" }, { "roman": "qiánlǘzhījì", "word": "黔驴之技" }, { "word": "黔驢技孤" }, { "word": "黔驴技孤" }, { "word": "黔驢技盡" }, { "word": "黔驴技尽" }, { "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驢技窮" }, { "roman": "qiánlǘjìqióng", "word": "黔驴技穷" }, { "word": "黔黎" }, { "word": "黔黑" }, { "word": "黔黧" }, { "word": "黧黔" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mkh-kat-pro", "2": "*koom", "3": "", "4": "black" }, "expansion": "Proto-Katuic *koom (“black”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Perhaps an areal word related to Longzhou Zhuang kʰam¹ (\"cloudy; dark\"), Proto-Katuic *koom (“black”) (Schuessler, 2007). See also 黮 and 紺.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "黔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "black" ], "links": [ [ "black", "black" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) black" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The snow-goose does not bathe every day to make itself white, nor the crow blacken itself every day to make itself black.", "ref": "夫鵠不日浴而白,烏不日黔而黑。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE\nFū hú bù rì yù ér bái, wū bù rì qián ér hēi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "links": [ [ "blacken", "blacken" ], [ "tanning", "tanning" ], [ "exposure", "exposure" ], [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to blacken by tanning or exposure to smoke" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ], "links": [ [ "州", "州#Chinese" ], [ "Chongqing", "Chongqing#English" ], [ "Guizhou", "Guizhou#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~州) Name of a prefecture in ancient China now located in Chongqing and Guizhou." ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "貴州" }, { "extra": "Guìzhōu, “Guizhou”", "word": "贵州" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 貴州/贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”)." ], "links": [ [ "貴州", "貴州#Chinese" ], [ "贵州", "贵州#Chinese" ], [ "Guizhou", "Guizhou" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ngim⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kam⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "cián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "kim⁴" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khiâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qiaam" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qaam" }, { "ipa": "/kʰam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ngîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khâm" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gim" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "gjem" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɡ](r)[o]m/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡram/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡrɯm/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/" }, { "ipa": "/kʰiːm²¹/" }, { "ipa": "/kʰiam¹³/" }, { "ipa": "/kʰiam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam¹³/" }, { "ipa": "/kʰam²⁴/" }, { "ipa": "/kʰam²³/" }, { "other": "/ ngim⁵ /" }, { "other": "/ ngîm /" }, { "ipa": "/kʰim⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋim⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰam⁵⁵/" }, { "other": "[ɡ]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡram/" }, { "other": "/*ɡrɯm/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "青" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "皂" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黔" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "黢" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "青" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "黑 skin" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "青 †" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "烏" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "word": "黑" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "黑" }, { "word": "烏" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "黑" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "青 †" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - usually describes the color of cloth or thread" } ], "word": "黔" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "started on line 52, detected on line 52" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "started on line 45, detected on line 52" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~州", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "黔", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~州", "path": [ "黔" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "黔", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.