See 鳧 on Wiktionary
Download JSON data for 鳧 meaning in All languages combined (16.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鳧 (Kangxi radical 196, 鳥+2, 13 strokes, cangjie input 竹火竹弓 (HFHN), four-corner 2721₇, composition ⿱鳥几)"
],
"id": "en-鳧-mul-character-xazJ7hWT",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"鳥",
"鳥#Translingual"
],
[
"几",
"几#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "兔起鳧舉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "兔起凫举"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "單鵠寡鳧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "单鹄寡凫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "慚鳧企鶴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "惭凫企鹤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duànhèxùfú",
"word": "斷鶴續鳧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duànhèxùfú",
"word": "断鹤续凫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "晨鳧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "晨凫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiánfú",
"word": "田鳧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiánfú",
"word": "田凫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越鳧楚乙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越凫楚乙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "飛鳧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "飞凫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鳧乙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "凫乙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fúshān",
"word": "鳧山"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fúshān",
"word": "凫山"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúshuǐ",
"word": "鳧水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúshuǐ",
"word": "凫水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúxì",
"word": "鳧舄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúxì",
"word": "凫舄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúcí",
"word": "鳧茈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúcí",
"word": "凫茈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúcí",
"word": "鳧茨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúcí",
"word": "凫茨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúkuí",
"word": "鳧葵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúkuí",
"word": "凫葵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúzǎo",
"word": "鳧藻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fúzǎo",
"word": "凫藻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鳧趨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "凫趋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鳧趨雀躍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "凫趋雀跃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鳧雁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "凫雁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鳧鷖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "凫鹥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hèchángfúduǎn",
"word": "鶴長鳧短"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hèchángfúduǎn",
"word": "鹤长凫短"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鳧",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 8 15 13 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Bestir yourself, and move about, to shoot the wild ducks and wild geese.",
"ref": "將翱將翔、弋鳧與鴈。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "将翱将翔、弋凫与鴈。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nJiāng áo jiāng xiáng, yì fú yǔ yàn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wild duck"
],
"id": "en-鳧-zh-character-5hxKYKMi",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"roman": "yěyā",
"sense": "wild duck",
"word": "野鴨"
},
{
"_dis1": "99 1",
"roman": "yěyā",
"sense": "wild duck",
"word": "野鸭"
},
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "野鴨子"
},
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "野鸭子"
},
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "湖鴨"
},
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "湖鸭"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "fú, “to swim”",
"word": "浮"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 浮 (fú, “to swim”)"
],
"id": "en-鳧-zh-character-xiVsLT~7",
"links": [
[
"浮",
"浮#Chinese"
],
[
"swim",
"swim"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "piu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fou²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phiû"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰiu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bju"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ba/"
},
{
"other": "/ pu⁵ /"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fou²⁴/"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu¹³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²³/"
},
{
"other": "/ pu⁵ /"
},
{
"other": "/ phû /"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"other": "/*ba/"
}
],
"word": "鳧"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 37 20",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Shorebirds",
"orig": "ja:Shorebirds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grey-headed lapwing"
],
"id": "en-鳧-ja-character-e2zGIKB2",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"head",
"head"
],
[
"lapwing",
"lapwing"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"けり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"ケリ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けり",
"2": "ケリ"
},
"expansion": "鳧(けり) or 鳧(ケリ) • (keri)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 37 20",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Shorebirds",
"orig": "ja:Shorebirds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zuguro tosakageri",
"ruby": [
[
"頭",
"ズ"
],
[
"黒",
"グロ"
],
[
"鶏冠",
"トサカ"
],
[
"鳧",
"ゲリ"
]
],
"word": "頭黒鶏冠鳧"
},
{
"roman": "tageri",
"ruby": [
[
"田",
"タ"
],
[
"鳧",
"ゲリ"
]
],
"word": "田鳧"
},
{
"roman": "tokihashigeri",
"ruby": [
[
"朱鷺",
"トキ"
],
[
"嘴",
"ハシ"
],
[
"鳧",
"ゲリ"
]
],
"word": "朱鷺嘴鳧"
}
],
"glosses": [
"a grey-headed lapwing"
],
"id": "en-鳧-ja-noun-rP19CdQG",
"synonyms": [
{
"word": "計里"
},
{
"word": "水札"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けり"
},
{
"ipa": "[ke̞ɾʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ケリ"
],
"word": "鳧"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"かも"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"カモ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かも",
"2": "カモ"
},
"expansion": "鳧(かも) or 鳧(カモ) • (kamo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "duck",
"word": "鴨"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 35 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 37 20",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Shorebirds",
"orig": "ja:Shorebirds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 鴨 (“duck”)"
],
"id": "en-鳧-ja-noun-g97VtveA",
"links": [
[
"鴨",
"鴨#Japanese"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かも"
},
{
"ipa": "[ka̠mo̞]"
}
],
"word": "鳧"
}
{
"forms": [
{
"form": "오리 부",
"roman": "ori bu",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "오리",
"2": "부"
},
"expansion": "鳧 (eumhun 오리 부 (ori bu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "duck",
"word": "부"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 부 (“duck”)."
],
"id": "en-鳧-ko-character-g2cCgmqH",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"부",
"부#Korean"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"forms": [
{
"form": "phù",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-鳧-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys"
],
"derived": [
{
"word": "兔起鳧舉"
},
{
"word": "兔起凫举"
},
{
"word": "單鵠寡鳧"
},
{
"word": "单鹄寡凫"
},
{
"word": "慚鳧企鶴"
},
{
"word": "惭凫企鹤"
},
{
"roman": "duànhèxùfú",
"word": "斷鶴續鳧"
},
{
"roman": "duànhèxùfú",
"word": "断鹤续凫"
},
{
"word": "晨鳧"
},
{
"word": "晨凫"
},
{
"roman": "tiánfú",
"word": "田鳧"
},
{
"roman": "tiánfú",
"word": "田凫"
},
{
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越鳧楚乙"
},
{
"roman": "yuèfúchǔyǐ",
"word": "越凫楚乙"
},
{
"word": "飛鳧"
},
{
"word": "飞凫"
},
{
"word": "鳧乙"
},
{
"word": "凫乙"
},
{
"roman": "Fúshān",
"word": "鳧山"
},
{
"roman": "Fúshān",
"word": "凫山"
},
{
"roman": "fúshuǐ",
"word": "鳧水"
},
{
"roman": "fúshuǐ",
"word": "凫水"
},
{
"roman": "fúxì",
"word": "鳧舄"
},
{
"roman": "fúxì",
"word": "凫舄"
},
{
"roman": "fúcí",
"word": "鳧茈"
},
{
"roman": "fúcí",
"word": "凫茈"
},
{
"roman": "fúcí",
"word": "鳧茨"
},
{
"roman": "fúcí",
"word": "凫茨"
},
{
"roman": "fúkuí",
"word": "鳧葵"
},
{
"roman": "fúkuí",
"word": "凫葵"
},
{
"roman": "fúzǎo",
"word": "鳧藻"
},
{
"roman": "fúzǎo",
"word": "凫藻"
},
{
"word": "鳧趨"
},
{
"word": "凫趋"
},
{
"word": "鳧趨雀躍"
},
{
"word": "凫趋雀跃"
},
{
"word": "鳧雁"
},
{
"word": "凫雁"
},
{
"word": "鳧鷖"
},
{
"word": "凫鹥"
},
{
"roman": "hèchángfúduǎn",
"word": "鶴長鳧短"
},
{
"roman": "hèchángfúduǎn",
"word": "鹤长凫短"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鳧",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Bestir yourself, and move about, to shoot the wild ducks and wild geese.",
"ref": "將翱將翔、弋鳧與鴈。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "将翱将翔、弋凫与鴈。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nJiāng áo jiāng xiáng, yì fú yǔ yàn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wild duck"
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"duck",
"duck"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "fú, “to swim”",
"word": "浮"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 浮 (fú, “to swim”)"
],
"links": [
[
"浮",
"浮#Chinese"
],
[
"swim",
"swim"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "piu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fou²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phiû"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰiu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bju"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ba/"
},
{
"other": "/ pu⁵ /"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fou²⁴/"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu¹³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²³/"
},
{
"other": "/ pu⁵ /"
},
{
"other": "/ phû /"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"other": "/*ba/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yěyā",
"sense": "wild duck",
"word": "野鴨"
},
{
"roman": "yěyā",
"sense": "wild duck",
"word": "野鸭"
},
{
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "野鴨子"
},
{
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "野鸭子"
},
{
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "湖鴨"
},
{
"sense": "wild duck",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "湖鸭"
}
],
"word": "鳧"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese kanji with goon reading ぶ",
"Japanese kanji with kan'on reading ふ",
"Japanese kanji with kun reading かも",
"Japanese kanji with kun reading けり",
"Japanese kanji with kun reading のがも",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鳧",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with raw sortkeys",
"Uncommon kanji",
"ja:Shorebirds"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"grey-headed lapwing"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"head",
"head"
],
[
"lapwing",
"lapwing"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鳧",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Shorebirds"
],
"derived": [
{
"roman": "zuguro tosakageri",
"ruby": [
[
"頭",
"ズ"
],
[
"黒",
"グロ"
],
[
"鶏冠",
"トサカ"
],
[
"鳧",
"ゲリ"
]
],
"word": "頭黒鶏冠鳧"
},
{
"roman": "tageri",
"ruby": [
[
"田",
"タ"
],
[
"鳧",
"ゲリ"
]
],
"word": "田鳧"
},
{
"roman": "tokihashigeri",
"ruby": [
[
"朱鷺",
"トキ"
],
[
"嘴",
"ハシ"
],
[
"鳧",
"ゲリ"
]
],
"word": "朱鷺嘴鳧"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"けり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"ケリ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けり",
"2": "ケリ"
},
"expansion": "鳧(けり) or 鳧(ケリ) • (keri)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a grey-headed lapwing"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けり"
},
{
"ipa": "[ke̞ɾʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "計里"
},
{
"word": "水札"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ケリ"
],
"word": "鳧"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鳧",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Shorebirds"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"かも"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鳧",
"ruby": [
[
"鳧",
"カモ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かも",
"2": "カモ"
},
"expansion": "鳧(かも) or 鳧(カモ) • (kamo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "duck",
"word": "鴨"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 鴨 (“duck”)"
],
"links": [
[
"鴨",
"鴨#Japanese"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かも"
},
{
"ipa": "[ka̠mo̞]"
}
],
"word": "鳧"
}
{
"forms": [
{
"form": "오리 부",
"roman": "ori bu",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "오리",
"2": "부"
},
"expansion": "鳧 (eumhun 오리 부 (ori bu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "duck",
"word": "부"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with raw sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 부 (“duck”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"부",
"부#Korean"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"鳧 (Kangxi radical 196, 鳥+2, 13 strokes, cangjie input 竹火竹弓 (HFHN), four-corner 2721₇, composition ⿱鳥几)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"鳥",
"鳥#Translingual"
],
[
"几",
"几#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"forms": [
{
"form": "phù",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鳧"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鳧"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鳧",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.