See 高級 on Wiktionary
Download JSON data for 高級 meaning in All languages combined (23.5kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "dījí",
"word": "低級"
},
{
"roman": "dījí",
"word": "低级"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "高級",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "高中"
},
{
"roman": "gāocān",
"word": "高參"
},
{
"roman": "gāocān",
"word": "高参"
},
{
"roman": "gāoguǎn",
"word": "高管"
},
{
"roman": "gāojīngjiān",
"word": "高精尖"
},
{
"roman": "gāojí zhōngxué",
"word": "高級中學"
},
{
"roman": "gāojí zhōngxué",
"word": "高级中学"
},
{
"roman": "gāojí gōngyù",
"word": "高級公寓"
},
{
"roman": "gāojí gōngyù",
"word": "高级公寓"
},
{
"word": "高級化"
},
{
"word": "高级化"
},
{
"roman": "gāojí cānmóu",
"word": "高級參謀"
},
{
"roman": "gāojí cānmóu",
"word": "高级参谋"
},
{
"roman": "gāojí xiǎoxué",
"word": "高級小學"
},
{
"roman": "gāojí xiǎoxué",
"word": "高级小学"
},
{
"word": "高級知識分子"
},
{
"word": "高级知识分子"
},
{
"roman": "gāojí guǎnlǐ",
"word": "高級管理"
},
{
"roman": "gāojí guǎnlǐ",
"word": "高级管理"
},
{
"roman": "gāojí zhīfángsuān",
"word": "高級脂肪酸"
},
{
"roman": "gāojí zhīfángsuān",
"word": "高级脂肪酸"
},
{
"roman": "gāofānyuàn",
"word": "高翻院"
}
],
"examples": [
{
"english": "senior official",
"roman": "gāojí guānyuán",
"text": "高級官員／高级官员",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high-grade; high-class; advanced; senior"
],
"id": "en-高級-zh-adj-m-8cxpFG",
"links": [
[
"high-grade",
"high-grade"
],
[
"high-class",
"high-class"
],
[
"advanced",
"advanced"
],
[
"senior",
"senior"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) high-grade; high-class; advanced; senior"
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāodàng",
"word": "高檔"
},
{
"roman": "gāodàng",
"word": "高档"
},
{
"roman": "gāoduān",
"word": "高端"
},
{
"roman": "gāoděng",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "高等"
}
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ kap¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-jí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaujyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaoczi"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu kāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ kap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ keb¹"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ gib`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ gib⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'qib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koi'kib"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'kib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"other": "/ ko-kip /"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/"
}
],
"word": "高級"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dījí",
"word": "低級"
},
{
"roman": "dījí",
"word": "低级"
},
{
"word": "低班"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "高級"
},
"expansion": "高級",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高%級",
"2": "こう%きゅう",
"gloss": ""
},
"expansion": "高(こう)級(きゅう) (kōkyū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "고급(高級)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 고급(高級) (gogeup)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "高級",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "高級",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cao cấp",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "高級"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cao cấp (高級)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高級",
"2": "こう%きゅう",
"3": "고급",
"4": "cao cấp",
"5": "",
"6": "",
"h": "高級",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "高級",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "高%級",
"v": "高級",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (高級):\n* → Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)\n* → Korean: 고급(高級) (gogeup)\n* → Vietnamese: cao cấp (高級)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こう%きゅう",
"3": "고급",
"4": "cao cấp",
"j": "高%級"
},
"expansion": "Sino-Xenic (高級):\n* → Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)\n* → Korean: 고급(高級) (gogeup)\n* → Vietnamese: cao cấp (高級)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (高級):\n* → Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)\n* → Korean: 고급(高級) (gogeup)\n* → Vietnamese: cao cấp (高級)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gauhgiz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gauhgiz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gauhgiz"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高級",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high grade (grade 5 and grade 6 of primary school or secondary school)"
],
"id": "en-高級-zh-noun-GAvs1i1L",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) high grade (grade 5 and grade 6 of primary school or secondary school)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāobān",
"word": "高班"
}
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ kap¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-jí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaujyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaoczi"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu kāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ kap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ keb¹"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ gib`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ gib⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'qib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koi'kib"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'kib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"other": "/ ko-kip /"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/"
}
],
"word": "高級"
}
{
"forms": [
{
"form": "高級",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kaukifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "高級な",
"roman": "kōkyū na",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "高級に",
"roman": "kōkyū ni",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "高級だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "高級で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "高級だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "こうきゅうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kōkyū da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "高級な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "高級なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "高級であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "高級ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "高級ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうきゅうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōkyū desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "高級ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "高級ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "高級なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "こうきゅうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kōkyū nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "高級だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "高級だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうきゅうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōkyū darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "高級に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "こうきゅうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kōkyū ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "高級さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "こうきゅうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kōkyūsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうきゅう",
"hhira": "かうきふ",
"infl": "na"
},
"expansion": "高(こう)級(きゅう) • (kōkyū) ^(←かうきふ (kaukifu)?)-na (adnominal 高(こう)級(きゅう)な (kōkyū na), adverbial 高(こう)級(きゅう)に (kōkyū ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "こうきゅう",
"lemma": "高級",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I bought a luxury vehicle.",
"roman": "Kōkyūsha o katta.",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
],
[
"車",
"しゃ"
],
[
"買",
"か"
]
],
"text": "高級車を買った。"
}
],
"glosses": [
"high-class; luxury; exclusive"
],
"id": "en-高級-ja-adj-K3-~6CUu",
"links": [
[
"high-class",
"high-class"
],
[
"luxury",
"luxury"
],
[
"exclusive",
"exclusive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 91 3 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 88 4 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 88 4 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 81 7 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 88 4 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high-ranking"
],
"id": "en-高級-ja-adj-9FC5a3ai",
"links": [
[
"high-ranking",
"high-ranking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞ːkʲɨᵝː]"
}
],
"word": "高級"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "teikyū",
"ruby": [
[
"低級",
"ていきゅう"
]
],
"word": "低級"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōkyū gengo",
"ruby": [
[
"高級言語",
"こうきゅうげんご"
]
],
"word": "高級言語"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "higher fatty acid",
"roman": "kōkyū shibōsan",
"ruby": [
[
"高級脂肪酸",
"こうきゅうしぼうさん"
]
],
"word": "高級脂肪酸"
}
],
"forms": [
{
"form": "高級",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kaukifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かうきふ",
"roman": "kaukifu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうきゅう",
"hhira": "かうきふ"
},
"expansion": "高(こう)級(きゅう) • (kōkyū) ^(←かうきふ (kaukifu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"high class, luxury"
],
"id": "en-高級-ja-noun-UJkQRDGg"
},
{
"glosses": [
"a high rank"
],
"id": "en-高級-ja-noun-npxDX-QP"
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞ːkʲɨᵝː]"
}
],
"word": "高級"
}
{
"forms": [
{
"form": "gogeup",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "고급",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "고급"
},
"expansion": "高級 • (gogeup) (hangeul 고급)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "seniority, high rank; top-notch, luxury",
"word": "고급"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 고급 (“seniority, high rank; top-notch, luxury”)."
],
"id": "en-高級-ko-noun-wLSrdIB6",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"고급",
"고급#Korean"
],
[
"seniority",
"seniority"
],
[
"top-notch",
"top-notch"
],
[
"luxury",
"luxury"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "高級"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "高級",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "高級",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cao cấp (“superior”)."
],
"id": "en-高級-vi-adj-lmnX4NNG",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cao cấp",
"cao cấp#Vietnamese"
],
[
"superior",
"superior"
]
]
}
],
"word": "高級"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dījí",
"word": "低級"
},
{
"roman": "dījí",
"word": "低级"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"word": "高中"
},
{
"roman": "gāocān",
"word": "高參"
},
{
"roman": "gāocān",
"word": "高参"
},
{
"roman": "gāoguǎn",
"word": "高管"
},
{
"roman": "gāojīngjiān",
"word": "高精尖"
},
{
"roman": "gāojí zhōngxué",
"word": "高級中學"
},
{
"roman": "gāojí zhōngxué",
"word": "高级中学"
},
{
"roman": "gāojí gōngyù",
"word": "高級公寓"
},
{
"roman": "gāojí gōngyù",
"word": "高级公寓"
},
{
"word": "高級化"
},
{
"word": "高级化"
},
{
"roman": "gāojí cānmóu",
"word": "高級參謀"
},
{
"roman": "gāojí cānmóu",
"word": "高级参谋"
},
{
"roman": "gāojí xiǎoxué",
"word": "高級小學"
},
{
"roman": "gāojí xiǎoxué",
"word": "高级小学"
},
{
"word": "高級知識分子"
},
{
"word": "高级知识分子"
},
{
"roman": "gāojí guǎnlǐ",
"word": "高級管理"
},
{
"roman": "gāojí guǎnlǐ",
"word": "高级管理"
},
{
"roman": "gāojí zhīfángsuān",
"word": "高級脂肪酸"
},
{
"roman": "gāojí zhīfángsuān",
"word": "高级脂肪酸"
},
{
"roman": "gāofānyuàn",
"word": "高翻院"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "高級",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "senior official",
"roman": "gāojí guānyuán",
"text": "高級官員／高级官员",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high-grade; high-class; advanced; senior"
],
"links": [
[
"high-grade",
"high-grade"
],
[
"high-class",
"high-class"
],
[
"advanced",
"advanced"
],
[
"senior",
"senior"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) high-grade; high-class; advanced; senior"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ kap¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-jí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaujyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaoczi"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu kāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ kap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ keb¹"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ gib`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ gib⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'qib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koi'kib"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'kib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"other": "/ ko-kip /"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāodàng",
"word": "高檔"
},
{
"roman": "gāodàng",
"word": "高档"
},
{
"roman": "gāoduān",
"word": "高端"
},
{
"roman": "gāoděng",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "高等"
}
],
"word": "高級"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dījí",
"word": "低級"
},
{
"roman": "dījí",
"word": "低级"
},
{
"word": "低班"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "高級"
},
"expansion": "高級",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高%級",
"2": "こう%きゅう",
"gloss": ""
},
"expansion": "高(こう)級(きゅう) (kōkyū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "고급(高級)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 고급(高級) (gogeup)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "高級",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "高級",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cao cấp",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "高級"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cao cấp (高級)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高級",
"2": "こう%きゅう",
"3": "고급",
"4": "cao cấp",
"5": "",
"6": "",
"h": "高級",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "高級",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "高%級",
"v": "高級",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (高級):\n* → Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)\n* → Korean: 고급(高級) (gogeup)\n* → Vietnamese: cao cấp (高級)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こう%きゅう",
"3": "고급",
"4": "cao cấp",
"j": "高%級"
},
"expansion": "Sino-Xenic (高級):\n* → Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)\n* → Korean: 고급(高級) (gogeup)\n* → Vietnamese: cao cấp (高級)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (高級):\n* → Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)\n* → Korean: 고급(高級) (gogeup)\n* → Vietnamese: cao cấp (高級)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gauhgiz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gauhgiz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gauhgiz"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高級",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Education"
],
"glosses": [
"high grade (grade 5 and grade 6 of primary school or secondary school)"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) high grade (grade 5 and grade 6 of primary school or secondary school)"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ kap¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaojí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-jí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaujyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaoczi"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu kāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ kap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ keb¹"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kô-kip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ gib`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ gib⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gŏ̤-gék"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-khip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'qib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ko-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koi'kib"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ko͘-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "koo-kip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'kib"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"other": "/ ko-kip /"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ kip̚²/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kʰip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ kip̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāobān",
"word": "高班"
}
],
"word": "高級"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "高級",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kaukifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "高級な",
"roman": "kōkyū na",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "高級に",
"roman": "kōkyū ni",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "高級だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "高級で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "高級だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "こうきゅうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kōkyū da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "高級な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "高級なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "高級であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうきゅうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōkyū de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "高級ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "高級ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうきゅうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōkyū desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "高級ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōkyū ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高級でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "高級ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高級で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうきゅうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōkyū de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "高級なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "こうきゅうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kōkyū nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "高級だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "こうきゅうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kōkyū dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "高級だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうきゅうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōkyū darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "高級に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "こうきゅうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kōkyū ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "高級さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "こうきゅうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kōkyūsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうきゅう",
"hhira": "かうきふ",
"infl": "na"
},
"expansion": "高(こう)級(きゅう) • (kōkyū) ^(←かうきふ (kaukifu)?)-na (adnominal 高(こう)級(きゅう)な (kōkyū na), adverbial 高(こう)級(きゅう)に (kōkyū ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "こうきゅう",
"lemma": "高級",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I bought a luxury vehicle.",
"roman": "Kōkyūsha o katta.",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
],
[
"車",
"しゃ"
],
[
"買",
"か"
]
],
"text": "高級車を買った。"
}
],
"glosses": [
"high-class; luxury; exclusive"
],
"links": [
[
"high-class",
"high-class"
],
[
"luxury",
"luxury"
],
[
"exclusive",
"exclusive"
]
]
},
{
"glosses": [
"high-ranking"
],
"links": [
[
"high-ranking",
"high-ranking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞ːkʲɨᵝː]"
}
],
"word": "高級"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "teikyū",
"ruby": [
[
"低級",
"ていきゅう"
]
],
"word": "低級"
}
],
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"derived": [
{
"roman": "kōkyū gengo",
"ruby": [
[
"高級言語",
"こうきゅうげんご"
]
],
"word": "高級言語"
},
{
"english": "higher fatty acid",
"roman": "kōkyū shibōsan",
"ruby": [
[
"高級脂肪酸",
"こうきゅうしぼうさん"
]
],
"word": "高級脂肪酸"
}
],
"forms": [
{
"form": "高級",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"級",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōkyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kaukifu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かうきふ",
"roman": "kaukifu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうきゅう",
"hhira": "かうきふ"
},
"expansion": "高(こう)級(きゅう) • (kōkyū) ^(←かうきふ (kaukifu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"high class, luxury"
]
},
{
"glosses": [
"a high rank"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーきゅう"
},
{
"ipa": "[ko̞ːkʲɨᵝː]"
}
],
"word": "高級"
}
{
"forms": [
{
"form": "gogeup",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "고급",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "고급"
},
"expansion": "高級 • (gogeup) (hangeul 고급)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "seniority, high rank; top-notch, luxury",
"word": "고급"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 고급 (“seniority, high rank; top-notch, luxury”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"고급",
"고급#Korean"
],
[
"seniority",
"seniority"
],
[
"top-notch",
"top-notch"
],
[
"luxury",
"luxury"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "高級"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "高級",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "高級",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cao cấp (“superior”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cao cấp",
"cao cấp#Vietnamese"
],
[
"superior",
"superior"
]
]
}
],
"word": "高級"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"高級"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"高級"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"高級"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"高級"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"高級"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"高級"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"高級"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "高級",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"高級"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "高級",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"高級"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "高級",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"高級"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "高級",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.