See 飢 on Wiktionary
Download JSON data for 飢 meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"飢 (Kangxi radical 184, 食+2, 10 strokes, cangjie input 人戈竹弓 (OIHN), four-corner 8771₀, composition ⿰飠几(GHTJV) or ⿰𩙿几(K))"
],
"id": "en-飢-mul-character-wA74hIHu",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"飠",
"飠#Translingual"
],
[
"几",
"几#Translingual"
],
[
"𩙿",
"𩙿#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "飢"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "人飢己飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "人饥己饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chōngjī",
"word": "充飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chōngjī",
"word": "充饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tíjīháohán",
"word": "啼飢號寒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tíjīháohán",
"word": "啼饥号寒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "失飢傷飽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "失饥伤饱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如飢似渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如饥似渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "己飢己溺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "己饥己溺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "忍飢挨餓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "忍饥挨饿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "打飢荒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "打饥荒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拉飢荒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拉饥荒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搪飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搪饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擔飢受凍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "担饥受冻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泌水樂飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泌水乐饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "渴飲飢餐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "渴饮饥餐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "煮字療飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "煮字疗饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huàbǐngchōngjī",
"word": "畫餅充飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huàbǐngchōngjī",
"word": "画饼充饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "療飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "疗饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "肚飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "肚饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "háohántíjī",
"word": "號寒啼飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "háohántíjī",
"word": "号寒啼饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "食不充飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "食不充饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢一頓飽一頓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥一顿饱一顿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jībùzéshí",
"word": "飢不擇食"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jībùzéshí",
"word": "饥不择食"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢凍交切"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥冻交切"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢困"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥困"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīhán",
"word": "飢寒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīhán",
"word": "饥寒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢寒交切"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥寒交切"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīhánjiāopò",
"word": "飢寒交迫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīhánjiāopò",
"word": "饥寒交迫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīmín",
"word": "飢民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīmín",
"word": "饥民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīkě",
"word": "飢渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīkě",
"word": "饥渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢渴交攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥渴交攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢渴交迫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥渴交迫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢火"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥火"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢火中焚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥火中焚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢火燒腸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥火烧肠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīcháng",
"word": "飢腸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīcháng",
"word": "饥肠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīchánglùlù",
"word": "飢腸轆轆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīchánglùlù",
"word": "饥肠辘辘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīsè",
"word": "飢色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīsè",
"word": "饥色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīhuāng",
"word": "飢荒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīhuāng",
"word": "饥荒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢虎撲食"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥虎扑食"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢附飽颺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥附饱飏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jī'è",
"word": "飢餓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jī'è",
"word": "饥饿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīněi",
"word": "飢餒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīněi",
"word": "饥馁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢餓三十"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥饿三十"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢餐渴飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥餐渴饮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jī'èxiàn",
"word": "飢餓線"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jī'èxiàn",
"word": "饥饿线"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飢鷹餓虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饥鹰饿虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "餓虎飢鷹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "饿虎饥鹰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diǎnjī",
"word": "點飢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diǎnjī",
"word": "点饥"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "飢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jī'è",
"word": "飢餓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jī'è",
"word": "饥饿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "è",
"word": "餓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "è",
"word": "饿"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hunger; starving"
],
"id": "en-飢-zh-character--JYYSiOM",
"links": [
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"starv",
"starve"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"famine"
],
"id": "en-飢-zh-character-G8Dp3y8i",
"links": [
[
"famine",
"famine"
]
],
"raw_glosses": [
"(fossil word or archaic) famine"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "crop failure; famine",
"word": "饑"
},
{
"extra": "crop failure; famine",
"word": "饥"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 8 63",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 饑／饥 (“crop failure; famine”)"
],
"id": "en-飢-zh-character-~96Qw1YM",
"links": [
[
"饑",
"饑#Chinese"
],
[
"饥",
"饥#Chinese"
],
[
"crop",
"crop"
],
[
"failure",
"failure"
],
[
"famine",
"famine"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi¹"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ky"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjij"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.kə[j]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kril/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ki³³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*kril/"
}
],
"word": "飢"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "飢火"
},
{
"word": "飢餓"
},
{
"word": "飢渇"
},
{
"word": "飢饉"
}
],
"id": "en-飢-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "飢"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "飢",
"ruby": [
[
"飢",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "き"
},
"expansion": "飢(き) • (ki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 0 29",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 0 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 0 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 0 31",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 0 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hungry; starve"
],
"id": "en-飢-ja-affix-ZNhcTN4Y",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "飢"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "飢",
"ruby": [
[
"飢",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "e",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゑ",
"roman": "we",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "え",
"hhira": "ゑ"
},
"expansion": "飢(え) • (e) ^(←ゑ (we)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of 飢え (ue, “hunger; starvation”)"
],
"id": "en-飢-ja-noun-MdmjG-SE",
"links": [
[
"飢え",
"飢え#Japanese"
],
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"starvation",
"starvation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Synonym of 飢え (ue, “hunger; starvation”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "ue, “hunger; starvation”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "飢え"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "飢"
}
{
"forms": [
{
"form": "주릴 기",
"roman": "juril gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "주리다",
"2": "주릴",
"3": "기"
},
"expansion": "飢 (eumhun 주릴 기 (juril gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hunger, starving",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“hunger, starving”)."
],
"id": "en-飢-ko-character-KU~iNRuE",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"starving",
"starving"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "hungry",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“hungry”)."
],
"id": "en-飢-ko-character-GEUqjI4S",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"hungry",
"hungry"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "famine",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“famine”)."
],
"id": "en-飢-ko-character-djcQTtSL",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"famine",
"famine"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "飢"
}
{
"forms": [
{
"form": "cơ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ki",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-飢-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "飢"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "人飢己飢"
},
{
"word": "人饥己饥"
},
{
"roman": "chōngjī",
"word": "充飢"
},
{
"roman": "chōngjī",
"word": "充饥"
},
{
"roman": "tíjīháohán",
"word": "啼飢號寒"
},
{
"roman": "tíjīháohán",
"word": "啼饥号寒"
},
{
"word": "失飢傷飽"
},
{
"word": "失饥伤饱"
},
{
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如飢似渴"
},
{
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如饥似渴"
},
{
"word": "己飢己溺"
},
{
"word": "己饥己溺"
},
{
"word": "忍飢挨餓"
},
{
"word": "忍饥挨饿"
},
{
"word": "打飢荒"
},
{
"word": "打饥荒"
},
{
"word": "拉飢荒"
},
{
"word": "拉饥荒"
},
{
"word": "搪飢"
},
{
"word": "搪饥"
},
{
"word": "擔飢受凍"
},
{
"word": "担饥受冻"
},
{
"word": "泌水樂飢"
},
{
"word": "泌水乐饥"
},
{
"word": "渴飲飢餐"
},
{
"word": "渴饮饥餐"
},
{
"word": "煮字療飢"
},
{
"word": "煮字疗饥"
},
{
"roman": "huàbǐngchōngjī",
"word": "畫餅充飢"
},
{
"roman": "huàbǐngchōngjī",
"word": "画饼充饥"
},
{
"word": "療飢"
},
{
"word": "疗饥"
},
{
"word": "肚飢"
},
{
"word": "肚饥"
},
{
"roman": "háohántíjī",
"word": "號寒啼飢"
},
{
"roman": "háohántíjī",
"word": "号寒啼饥"
},
{
"word": "食不充飢"
},
{
"word": "食不充饥"
},
{
"word": "飢一頓飽一頓"
},
{
"word": "饥一顿饱一顿"
},
{
"roman": "jībùzéshí",
"word": "飢不擇食"
},
{
"roman": "jībùzéshí",
"word": "饥不择食"
},
{
"word": "飢凍交切"
},
{
"word": "饥冻交切"
},
{
"word": "飢困"
},
{
"word": "饥困"
},
{
"roman": "jīhán",
"word": "飢寒"
},
{
"roman": "jīhán",
"word": "饥寒"
},
{
"word": "飢寒交切"
},
{
"word": "饥寒交切"
},
{
"roman": "jīhánjiāopò",
"word": "飢寒交迫"
},
{
"roman": "jīhánjiāopò",
"word": "饥寒交迫"
},
{
"roman": "jīmín",
"word": "飢民"
},
{
"roman": "jīmín",
"word": "饥民"
},
{
"roman": "jīkě",
"word": "飢渴"
},
{
"roman": "jīkě",
"word": "饥渴"
},
{
"word": "飢渴交攻"
},
{
"word": "饥渴交攻"
},
{
"word": "飢渴交迫"
},
{
"word": "饥渴交迫"
},
{
"word": "飢火"
},
{
"word": "饥火"
},
{
"word": "飢火中焚"
},
{
"word": "饥火中焚"
},
{
"word": "飢火燒腸"
},
{
"word": "饥火烧肠"
},
{
"roman": "jīcháng",
"word": "飢腸"
},
{
"roman": "jīcháng",
"word": "饥肠"
},
{
"roman": "jīchánglùlù",
"word": "飢腸轆轆"
},
{
"roman": "jīchánglùlù",
"word": "饥肠辘辘"
},
{
"roman": "jīsè",
"word": "飢色"
},
{
"roman": "jīsè",
"word": "饥色"
},
{
"roman": "jīhuāng",
"word": "飢荒"
},
{
"roman": "jīhuāng",
"word": "饥荒"
},
{
"word": "飢虎撲食"
},
{
"word": "饥虎扑食"
},
{
"word": "飢附飽颺"
},
{
"word": "饥附饱飏"
},
{
"roman": "jī'è",
"word": "飢餓"
},
{
"roman": "jī'è",
"word": "饥饿"
},
{
"roman": "jīněi",
"word": "飢餒"
},
{
"roman": "jīněi",
"word": "饥馁"
},
{
"word": "飢餓三十"
},
{
"word": "饥饿三十"
},
{
"word": "飢餐渴飲"
},
{
"word": "饥餐渴饮"
},
{
"roman": "jī'èxiàn",
"word": "飢餓線"
},
{
"roman": "jī'èxiàn",
"word": "饥饿线"
},
{
"word": "飢鷹餓虎"
},
{
"word": "饥鹰饿虎"
},
{
"word": "餓虎飢鷹"
},
{
"word": "饿虎饥鹰"
},
{
"roman": "diǎnjī",
"word": "點飢"
},
{
"roman": "diǎnjī",
"word": "点饥"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "飢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "jī'è",
"word": "飢餓"
},
{
"roman": "jī'è",
"word": "饥饿"
},
{
"roman": "è",
"word": "餓"
},
{
"roman": "è",
"word": "饿"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hunger; starving"
],
"links": [
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"starv",
"starve"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"famine"
],
"links": [
[
"famine",
"famine"
]
],
"raw_glosses": [
"(fossil word or archaic) famine"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "crop failure; famine",
"word": "饑"
},
{
"extra": "crop failure; famine",
"word": "饥"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 饑／饥 (“crop failure; famine”)"
],
"links": [
[
"饑",
"饑#Chinese"
],
[
"饥",
"饥#Chinese"
],
[
"crop",
"crop"
],
[
"failure",
"failure"
],
[
"famine",
"famine"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi¹"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ky"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjij"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.kə[j]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kril/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ki³³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*kril/"
}
],
"word": "飢"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"饑"
],
"word": "飢"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading き",
"Japanese kanji with kan'on reading き",
"Japanese kanji with kun reading う-える",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms historically spelled with ゑ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 飢",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"word": "飢火"
},
{
"word": "飢餓"
},
{
"word": "飢渇"
},
{
"word": "飢饉"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "飢"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms historically spelled with ゑ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 飢",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "飢",
"ruby": [
[
"飢",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "き"
},
"expansion": "飢(き) • (ki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"hungry; starve"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "飢"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms historically spelled with ゑ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 飢",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "飢",
"ruby": [
[
"飢",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "e",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゑ",
"roman": "we",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "え",
"hhira": "ゑ"
},
"expansion": "飢(え) • (e) ^(←ゑ (we)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Synonym of 飢え (ue, “hunger; starvation”)"
],
"links": [
[
"飢え",
"飢え#Japanese"
],
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"starvation",
"starvation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Synonym of 飢え (ue, “hunger; starvation”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "ue, “hunger; starvation”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "飢え"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "飢"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "주릴 기",
"roman": "juril gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "주리다",
"2": "주릴",
"3": "기"
},
"expansion": "飢 (eumhun 주릴 기 (juril gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hunger, starving",
"word": "기"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“hunger, starving”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"starving",
"starving"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "hungry",
"word": "기"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“hungry”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"hungry",
"hungry"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "famine",
"word": "기"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“famine”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"famine",
"famine"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "飢"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"飢 (Kangxi radical 184, 食+2, 10 strokes, cangjie input 人戈竹弓 (OIHN), four-corner 8771₀, composition ⿰飠几(GHTJV) or ⿰𩙿几(K))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"飠",
"飠#Translingual"
],
[
"几",
"几#Translingual"
],
[
"𩙿",
"𩙿#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "飢"
}
{
"forms": [
{
"form": "cơ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ki",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "飢"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"飢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"飢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"飢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"飢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"飢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"飢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"飢"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"飢"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "飢",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"飢"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "飢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: we",
"path": [
"飢"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "飢",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.