See 隻隻 on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "只只", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "隻隻", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sparrow" ], "id": "en-隻隻-zh-noun-BFTVJ6f6", "links": [ [ "sparrow", "sparrow" ] ], "raw_glosses": [ "(Eastern Min) sparrow" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "雀" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "麻雀" }, { "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老家賊" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "麻雀" }, { "word": "家照兒" }, { "word": "家雀兒" }, { "word": "家賊" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "家雀" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "家賊" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "老家賊" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "家賊" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老家賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "老家" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "家雀子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "家雀" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "家雀" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "小蟲兒" }, { "word": "小蟲兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "飛蟲" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "小蟲兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "小老雀兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "老雀兒" }, { "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "乾頭麻雀子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "家麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "穀雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "麻雀鳥" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "麻䨂子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "胡雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "禾丫雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾丫雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shalang", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shalang", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "麻鷝 Qishi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬騮兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾穀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻甩仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾穀雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻啲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "奸雀子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "奸雀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "禾接" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "麻雀鳥仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "麻雀鳥仂" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾烈" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻雀哎" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鵝鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "麻鷝雀哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "麻鳥哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "屋角鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "屋角鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "必子鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "屋角鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "瓦筒雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "瓦鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "瓦雀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "穀鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "麻尾鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "麻麥鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "禾鷝 dated" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "米𪇹兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "米雀兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "童梁" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "童梁鳥" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀鳥" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "土雀兒" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "老家雀" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "飛鳥兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "小雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "小蟲兒" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "毛隻仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "隻仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "黃鷝仔" }, { "word": "雀鳥仔" }, { "word": "隻鳥仔" }, { "word": "雀鳥" }, { "word": "隻仔" }, { "word": "禾隻仔" }, { "word": "禾味仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "隻隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "隻囝 suburban" }, { "word": "隻囝" }, { "word": "隻鳥" }, { "word": "王鴓" }, { "word": "粟鳥" }, { "word": "鸕鴓" }, { "word": "麻鳥" }, { "word": "隻隻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "粟鳥" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "雀仔" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "雀仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "厝頭雀仔" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "厝頭雀仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "麻鳥賊仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "麻鳥賊" }, { "word": "松鳥仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "粟鳥仔" }, { "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "厝鳥仔" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "厝鳥" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "厝鳥仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "厝角鳥" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "word": "厝鳥仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "杙鳥仔" }, { "word": "厝角鳥" }, { "word": "厝鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "粟仔鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "麻雀鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "粟鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "麻雀" }, { "word": "檐賓仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "鳥暝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鳥暝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鳥暝" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "雀暝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鳥囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "隻囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "碧隻囝" }, { "word": "麻雀仔" }, { "word": "百家鷂" }, { "word": "禾穀仔" }, { "word": "斑雀仔" }, { "word": "雀仔" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "麻鳥" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "偷飯雀" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "麻鷝雀" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "麻雀" }, { "word": "八哥鳥" }, { "word": "食穀鳥" }, { "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻將鳥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻將 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻鳥 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "麻將" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "麻雀雀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "麻將" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吃穀雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "麻賊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "麻雀" } ], "tags": [ "Eastern", "Min" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "ciáh^(" }, { "zh-pron": "ciéh)-ciáh^(" }, { "zh-pron": "ciéh)" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciáh^(" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciéh)-ciáh^(" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciéh)" }, { "ipa": "/t͡sieʔ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))ʒiɛʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sieʔ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))ʒiɛʔ²⁴/" } ], "word": "隻隻" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "只只", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "隻隻", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 53 33", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 59 29", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 83 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 64 5", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "True sparrows", "orig": "zh:True sparrows", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Each one of these dolls here are unique.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "nei¹ dou⁶ di¹ gung¹ zai² zek³ zek³ dou¹ duk⁶ jat¹ mou⁴ ji⁶ gaa³.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢度啲公仔隻隻都獨一無二㗎。", "type": "example" }, { "english": "Each one of these dolls here are unique.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "nei¹ dou⁶ di¹ gung¹ zai² zek³ zek³ dou¹ duk⁶ jat¹ mou⁴ ji⁶ gaa³.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢度啲公仔只只都独一无二㗎。", "type": "example" } ], "glosses": [ "each one" ], "id": "en-隻隻-zh-noun-q2A0BJSr", "links": [ [ "each", "each" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hakka) each one" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I like each kind of all these different sorts of ice cream.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "gam² do¹ fun² syut³ gou¹, zek³ zek³ dou¹ ngaam¹ ngo⁵ hau² mei⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "噉多款雪糕,隻隻都啱我口味。", "type": "example" }, { "english": "I like each kind of all these different sorts of ice cream.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "gam² do¹ fun² syut³ gou¹, zek³ zek³ dou¹ ngaam¹ ngo⁵ hau² mei⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "噉多款雪糕,只只都啱我口味。", "type": "example" } ], "glosses": [ "each kind" ], "id": "en-隻隻-zh-noun-ntz-Qt8a", "raw_glosses": [ "(Cantonese) each kind" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zek³ zek³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chak-chak" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zag⁵ zag⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jek jek" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzek⁸ dzek⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zég³ zég³" }, { "ipa": "/t͡sɛːk̚³ t͡sɛːk̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chak-chak" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zag^ˋ zag^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zag⁵ zag⁵" }, { "ipa": "/t͡sak̚² t͡sak̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sak̚¹ t͡sak̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɛːk̚³ t͡sɛːk̚³/" }, { "ipa": "/t͡sak̚² t͡sak̚²/" }, { "ipa": "/t͡sak̚¹ t͡sak̚¹/" } ], "word": "隻隻" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 隻", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:True sparrows" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "只只", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "隻隻", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Eastern Min Chinese" ], "glosses": [ "sparrow" ], "links": [ [ "sparrow", "sparrow" ] ], "raw_glosses": [ "(Eastern Min) sparrow" ], "tags": [ "Eastern", "Min" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "ciáh^(" }, { "zh-pron": "ciéh)-ciáh^(" }, { "zh-pron": "ciéh)" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciáh^(" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciéh)-ciáh^(" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciéh)" }, { "ipa": "/t͡sieʔ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))ʒiɛʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sieʔ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))ʒiɛʔ²⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "雀" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "麻雀" }, { "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老家賊" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "麻雀" }, { "word": "家照兒" }, { "word": "家雀兒" }, { "word": "家賊" }, { "word": "家雀兒" }, { "word": "家賊" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "家雀" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "家賊" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "老家賊" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "家賊" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老家賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "老家" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "家雀子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "家雀" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "家雀" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "小蟲兒" }, { "word": "小蟲兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "飛蟲" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "小蟲兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "小老雀兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "老雀兒" }, { "word": "麻雀子" }, { "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "乾頭麻雀子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "家麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "穀雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "麻雀鳥" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "麻䨂子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "胡雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "禾丫雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾丫雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾丫雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shalang", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shalang", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "麻鷝 Qishi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻甩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬騮兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾穀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻甩仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻乜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾穀雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻啲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾穀雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻啲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "奸雀子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "奸雀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "禾接" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "麻雀鳥仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "麻雀鳥仂" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾烈" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻雀哎" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鵝鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "麻鷝雀哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "禾雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾鷝子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "禾雀子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "麻鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "麻鳥哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "屋角鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "屋角鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "瓦雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "必子鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "屋檐鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "屋角鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "禾鷝仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "麻雀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "瓦筒雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "瓦鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "瓦雀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "穀鷝子" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "鳥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "麻尾鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "麻麥鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "禾鷝 dated" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "米𪇹兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "米雀兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "童梁" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "童梁鳥" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "麻雀鳥" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "土雀兒" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "老家雀" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "飛鳥兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "小雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "老家子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "家雀兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "小蟲兒" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "毛隻仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "隻仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "黃鷝仔" }, { "word": "雀鳥仔" }, { "word": "隻鳥仔" }, { "word": "雀鳥" }, { "word": "隻仔" }, { "word": "禾隻仔" }, { "word": "禾味仔" }, { "word": "隻仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "隻隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "隻囝 suburban" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "隻隻" }, { "word": "隻囝" }, { "word": "隻囝" }, { "word": "隻鳥" }, { "word": "王鴓" }, { "word": "粟鳥" }, { "word": "鸕鴓" }, { "word": "隻囝" }, { "word": "麻鳥" }, { "word": "隻隻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "粟鳥" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "雀仔" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "雀仔" }, { "word": "粟鳥" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "厝頭雀仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "厝頭雀仔" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "厝頭雀仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "麻鳥賊仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "麻鳥賊" }, { "word": "松鳥仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "粟鳥仔" }, { "word": "粟鳥仔" }, { "word": "粟鳥" }, { "word": "粟鳥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "厝鳥仔" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "厝鳥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "厝鳥仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "厝角鳥" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "厝角鳥仔" }, { "word": "厝鳥仔" }, { "word": "粟鳥仔" }, { "word": "厝鳥仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "杙鳥仔" }, { "word": "厝角鳥" }, { "word": "厝鳥" }, { "word": "厝角鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "粟仔鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "麻雀鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "粟鳥仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "粟鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "麻雀" }, { "word": "檐賓仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "麻雀" }, { "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "麻雀" }, { "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "鳥暝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鳥暝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鳥暝" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "雀暝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鳥囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鳥囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鳥囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鳥囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鳥囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "隻囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "碧隻囝" }, { "word": "麻雀仔" }, { "word": "百家鷂" }, { "word": "禾穀仔" }, { "word": "斑雀仔" }, { "word": "雀仔" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "麻鳥" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "禾花雀" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "偷飯雀" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "麻鷝雀" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "麻雀" }, { "word": "麻鳥" }, { "word": "八哥鳥" }, { "word": "麻雀" }, { "word": "食穀鳥" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "麻雀" }, { "word": "禾鷝" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻將鳥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻將 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "麻鳥 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "麻將" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "麻雀雀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "麻將" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吃穀雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "麻雀兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麻雀" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麻雀子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "麻賊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "麻雀" } ], "word": "隻隻" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 隻", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:True sparrows" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "只只", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "隻隻", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Hakka Chinese" ], "examples": [ { "english": "Each one of these dolls here are unique.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "nei¹ dou⁶ di¹ gung¹ zai² zek³ zek³ dou¹ duk⁶ jat¹ mou⁴ ji⁶ gaa³.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢度啲公仔隻隻都獨一無二㗎。", "type": "example" }, { "english": "Each one of these dolls here are unique.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "nei¹ dou⁶ di¹ gung¹ zai² zek³ zek³ dou¹ duk⁶ jat¹ mou⁴ ji⁶ gaa³.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢度啲公仔只只都独一无二㗎。", "type": "example" } ], "glosses": [ "each one" ], "links": [ [ "each", "each" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hakka) each one" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I like each kind of all these different sorts of ice cream.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "gam² do¹ fun² syut³ gou¹, zek³ zek³ dou¹ ngaam¹ ngo⁵ hau² mei⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "噉多款雪糕,隻隻都啱我口味。", "type": "example" }, { "english": "I like each kind of all these different sorts of ice cream.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "gam² do¹ fun² syut³ gou¹, zek³ zek³ dou¹ ngaam¹ ngo⁵ hau² mei⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "噉多款雪糕,只只都啱我口味。", "type": "example" } ], "glosses": [ "each kind" ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) each kind" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zek³ zek³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chak-chak" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zag⁵ zag⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jek jek" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzek⁸ dzek⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zég³ zég³" }, { "ipa": "/t͡sɛːk̚³ t͡sɛːk̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chak-chak" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zag^ˋ zag^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zag⁵ zag⁵" }, { "ipa": "/t͡sak̚² t͡sak̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sak̚¹ t͡sak̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɛːk̚³ t͡sɛːk̚³/" }, { "ipa": "/t͡sak̚² t͡sak̚²/" }, { "ipa": "/t͡sak̚¹ t͡sak̚¹/" } ], "word": "隻隻" }
Download raw JSONL data for 隻隻 meaning in All languages combined (24.5kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "隻隻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "隻隻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "隻隻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "隻隻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "隻隻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "隻隻", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.