"酣" meaning in All languages combined

See 酣 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /xän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɐm²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ham²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /xaŋ⁵⁴/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /ham³³/ [Hokkien, Quanzhou], /ham⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /xän⁵⁵/, /hɐm²¹/, /ham²⁴/, /xaŋ⁵⁴/, /ham³³/, /ham⁴⁴/ Chinese transliterations: hān [Mandarin, Pinyin], han¹ [Mandarin, Pinyin], ㄏㄢ [Mandarin, bopomofo], ham⁴ [Cantonese, Jyutping], hâm [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], háng, ham, hān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], han [Mandarin, Tongyong-Pinyin], han¹ [Mandarin, Wade-Giles], hān [Mandarin, Yale], han [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], хань [Mandarin, Palladius], xanʹ [Mandarin, Palladius], hàhm [Cantonese, Yale], ham⁴ [Cantonese, Pinyin], hem⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], hâm [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ham´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], ham¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], háng [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], ham [Hokkien, POJ], ham [Hokkien, Tai-lo], hafm [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ham [Middle-Chinese], /*[ɡ]ˤam/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*ɢaːm/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 酉 (“alcohol”) + phonetic 甘 (OC *kaːm). Etymology templates: {{m|zh|形聲|tr=-}} 形聲/形声, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *ɢaːm}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm), {{m|zh|會意|tr=-}} 會意/会意, {{categorize|zh|Han ideogrammic compounds}}, {{liushu|ic|adj=|nocap=y|pron=}} ideogrammic compound (會意/会意), {{m|zh|酉//||alcohol|tr=-}} 酉 (“alcohol”), {{m|zh|甘//|||tr=<span style="border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help" title="Old Chinese">OC *kaːm</span>}} 甘 (OC *kaːm), {{Han compound|酉|甘|c1=s|c2=p|ls=psc|ls2=ic|t1=alcohol}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 酉 (“alcohol”) + phonetic 甘 (OC *kaːm) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 酣
  1. to drink alcohol to one's heart's content
    Sense id: en-酣-zh-character-u46psFVb
  2. to enjoy drinking alcohol
    Sense id: en-酣-zh-character-xnKT~FnG
  3. in a carefree manner; to the fullest and joyfully
    Sense id: en-酣-zh-character-KGjMCsSz Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 8 4 62 26 Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 8 4 50 38
  4. (of a fight) intense; fierce
    Sense id: en-酣-zh-character-79AgxGss Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 半酣 (bànhān), 酒酣 (jiǔhān), 酣戰 (hānzhàn), 酣战 (hānzhàn), 酣暢 (hānchàng), 酣畅 (hānchàng), 酣睡 (hānshuì) (english: fast asleep), 酣醉 (hānzuì), 酣鬥 (hāndòu), 酣斗 (hāndòu)

Character [Japanese]

  1. Tags: Hyōgai, kanji, no-gloss, uncommon
    Sense id: en-酣-ja-character-47DEQpj8 Categories (other): Uncommon kanji

Character [Korean]

Forms: geom [romanization], [hangeul], geom [revised], kŏm [McCune-Reischauer], kem [Yale]
Head templates: {{head|ko|Han characters|sc=Kore|sort=검|tr=geom}} 酣 • (geom), {{ko-hanja|eumhun=|hangeul=검|mr=kŏm|rv=geom|y=kem}} 酣 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)
  1. Tags: no-gloss

Character [Translingual]

Forms: 164 [radical], 酉+5 [radical], 12 [strokes], 一田廿一 [cangjie-input], 1467₀ [four-corner], ⿰酉甘 [composition]
Head templates: {{Han char|as=05|canj=MWTM|four=14670|ids=⿰酉甘|rad=酉|rn=164|sn=12}} 酣 (Kangxi radical 164, 酉+5, 12 strokes, cangjie input 一田廿一 (MWTM), four-corner 1467₀, composition ⿰酉甘)
  1. rapturous, rapturously, soundly and comfortably
    Sense id: en-酣-mul-character-uXdv4V6A Categories (other): Translingual terms with redundant script codes Disambiguation of Translingual terms with redundant script codes: 42 9 49
  2. (in connection with the drinking of alcohol) intoxicated, tipsy, drunk
    Sense id: en-酣-mul-character-cD86Yo9L
  3. enjoying intoxicants
    Sense id: en-酣-mul-character-78aP9aYM Categories (other): Translingual Han characters with definition lines, Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys, Translingual terms with redundant script codes Disambiguation of Translingual Han characters with definition lines: 32 18 49 Disambiguation of Translingual entries with incorrect language header: 41 6 53 Disambiguation of Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys: 36 7 58 Disambiguation of Translingual terms with redundant script codes: 42 9 49

Character [Vietnamese]

Forms: hàm [Hán-Nôm], ham [Hán-Nôm]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-酣-vi-character-47DEQpj8 Categories (other): Vietnamese Han tu

Alternative forms

Download JSON data for 酣 meaning in All languages combined (10.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "164",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "酉+5",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "12",
      "tags": [
        "strokes"
      ]
    },
    {
      "form": "一田廿一",
      "roman": "MWTM",
      "tags": [
        "cangjie-input"
      ]
    },
    {
      "form": "1467₀",
      "tags": [
        "four-corner"
      ]
    },
    {
      "form": "⿰酉甘",
      "tags": [
        "composition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "as": "05",
        "canj": "MWTM",
        "four": "14670",
        "ids": "⿰酉甘",
        "rad": "酉",
        "rn": "164",
        "sn": "12"
      },
      "expansion": "酣 (Kangxi radical 164, 酉+5, 12 strokes, cangjie input 一田廿一 (MWTM), four-corner 1467₀, composition ⿰酉甘)",
      "name": "Han char"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 9 49",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rapturous, rapturously, soundly and comfortably"
      ],
      "id": "en-酣-mul-character-uXdv4V6A",
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intoxicated, tipsy, drunk"
      ],
      "id": "en-酣-mul-character-cD86Yo9L",
      "raw_glosses": [
        "(in connection with the drinking of alcohol) intoxicated, tipsy, drunk"
      ],
      "raw_tags": [
        "in connection with the drinking of alcohol",
        "han"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 18 49",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual Han characters with definition lines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 6 53",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 7 58",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 9 49",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enjoying intoxicants"
      ],
      "id": "en-酣-mul-character-78aP9aYM",
      "links": [
        [
          "enjoy",
          "enjoy"
        ],
        [
          "intoxicant",
          "intoxicant"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bànhān",
      "word": "半酣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jiǔhān",
      "word": "酒酣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hānzhàn",
      "word": "酣戰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hānzhàn",
      "word": "酣战"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hānchàng",
      "word": "酣暢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hānchàng",
      "word": "酣畅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "fast asleep",
      "roman": "hānshuì",
      "word": "酣睡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hānzuì",
      "word": "酣醉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hāndòu",
      "word": "酣鬥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hāndòu",
      "word": "酣斗"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *ɢaːm"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "會意",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "會意/会意",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "y",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "酉//",
        "3": "",
        "4": "alcohol",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "酉 (“alcohol”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "甘//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *kaːm</span>"
      },
      "expansion": "甘 (OC *kaːm)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "酉",
        "2": "甘",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "ls2": "ic",
        "t1": "alcohol"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 酉 (“alcohol”) + phonetic 甘 (OC *kaːm)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 酉 (“alcohol”) + phonetic 甘 (OC *kaːm).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "酣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drink alcohol to one's heart's content"
      ],
      "id": "en-酣-zh-character-u46psFVb",
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "to one's heart's content",
          "to one's heart's content"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enjoy drinking alcohol"
      ],
      "id": "en-酣-zh-character-xnKT~FnG",
      "links": [
        [
          "enjoy",
          "enjoy"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 4 62 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 50 38",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to drink to one's heart's content",
          "roman": "hānyǐn",
          "text": "酣飲/酣饮",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to laugh to the fullest",
          "roman": "hānxiào",
          "text": "酣笑",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a carefree manner; to the fullest and joyfully"
      ],
      "id": "en-酣-zh-character-KGjMCsSz",
      "links": [
        [
          "carefree",
          "carefree"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "fullest",
          "fullest"
        ],
        [
          "joyfully",
          "joyfully"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fight intensely",
          "roman": "hāndòu",
          "text": "酣鬥/酣斗",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "時反蔣戰爭方酣,蘇俄有意觀望。 [MSC, trad.]",
          "text": "时反蒋战争方酣,苏俄有意观望。 [MSC, simp.]\nFrom: 1979, 郭廷以 (Kuo Ting-yee), 《近代中國史綱》 (A Short History of Modern China)\nShí fǎn Jiǎng zhànzhēng fāng hān, Sū'é yǒuyì guānwàng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intense; fierce"
      ],
      "id": "en-酣-zh-character-79AgxGss",
      "links": [
        [
          "intense",
          "intense"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a fight) intense; fierce"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a fight"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "han¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hâm"
    },
    {
      "zh-pron": "háng"
    },
    {
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "han"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "han¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "han"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "хань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ham´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ham¹"
    },
    {
      "ipa": "/ham²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "háng"
    },
    {
      "ipa": "/xaŋ⁵⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hafm"
    },
    {
      "ipa": "/ham³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ham⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[ɡ]ˤam/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɢaːm/"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ham²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/xaŋ⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ham³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ham⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ɡ]"
    },
    {
      "other": "/*ɢaːm/"
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uncommon kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "id": "en-酣-ja-character-47DEQpj8",
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji",
        "no-gloss",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "geom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "검",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "geom",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "kŏm",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "kem",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "검",
        "tr": "geom"
      },
      "expansion": "酣 • (geom)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "검",
        "mr": "kŏm",
        "rv": "geom",
        "y": "kem"
      },
      "expansion": "酣 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-酣-ko-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hàm",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "ham",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Han tu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-酣-vi-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Northern Min lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "zh-pron usage missing POS"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bànhān",
      "word": "半酣"
    },
    {
      "roman": "jiǔhān",
      "word": "酒酣"
    },
    {
      "roman": "hānzhàn",
      "word": "酣戰"
    },
    {
      "roman": "hānzhàn",
      "word": "酣战"
    },
    {
      "roman": "hānchàng",
      "word": "酣暢"
    },
    {
      "roman": "hānchàng",
      "word": "酣畅"
    },
    {
      "english": "fast asleep",
      "roman": "hānshuì",
      "word": "酣睡"
    },
    {
      "roman": "hānzuì",
      "word": "酣醉"
    },
    {
      "roman": "hāndòu",
      "word": "酣鬥"
    },
    {
      "roman": "hāndòu",
      "word": "酣斗"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *ɢaːm"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "會意",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "會意/会意",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "y",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "酉//",
        "3": "",
        "4": "alcohol",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "酉 (“alcohol”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "甘//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *kaːm</span>"
      },
      "expansion": "甘 (OC *kaːm)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "酉",
        "2": "甘",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "ls2": "ic",
        "t1": "alcohol"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 酉 (“alcohol”) + phonetic 甘 (OC *kaːm)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢaːm) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 酉 (“alcohol”) + phonetic 甘 (OC *kaːm).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "酣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drink alcohol to one's heart's content"
      ],
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "to one's heart's content",
          "to one's heart's content"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enjoy drinking alcohol"
      ],
      "links": [
        [
          "enjoy",
          "enjoy"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to drink to one's heart's content",
          "roman": "hānyǐn",
          "text": "酣飲/酣饮",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to laugh to the fullest",
          "roman": "hānxiào",
          "text": "酣笑",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a carefree manner; to the fullest and joyfully"
      ],
      "links": [
        [
          "carefree",
          "carefree"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "fullest",
          "fullest"
        ],
        [
          "joyfully",
          "joyfully"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Requests for translations of Mandarin usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fight intensely",
          "roman": "hāndòu",
          "text": "酣鬥/酣斗",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "時反蔣戰爭方酣,蘇俄有意觀望。 [MSC, trad.]",
          "text": "时反蒋战争方酣,苏俄有意观望。 [MSC, simp.]\nFrom: 1979, 郭廷以 (Kuo Ting-yee), 《近代中國史綱》 (A Short History of Modern China)\nShí fǎn Jiǎng zhànzhēng fāng hān, Sū'é yǒuyì guānwàng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intense; fierce"
      ],
      "links": [
        [
          "intense",
          "intense"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a fight) intense; fierce"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a fight"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "han¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hâm"
    },
    {
      "zh-pron": "háng"
    },
    {
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "han"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "han¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "han"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "хань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ham´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ham¹"
    },
    {
      "ipa": "/ham²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "háng"
    },
    {
      "ipa": "/xaŋ⁵⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hafm"
    },
    {
      "ipa": "/ham³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ham⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[ɡ]ˤam/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɢaːm/"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ham²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/xaŋ⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ham³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ham⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ɡ]"
    },
    {
      "other": "/*ɢaːm/"
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "categories": [
    "Japanese Han characters",
    "Japanese terms spelled with 酣",
    "Uncommon kanji"
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji",
        "no-gloss",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "たけなわ"
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "geom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "검",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "geom",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "kŏm",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "kem",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "검",
        "tr": "geom"
      },
      "expansion": "酣 • (geom)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "검",
        "mr": "kŏm",
        "rv": "geom",
        "y": "kem"
      },
      "expansion": "酣 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean Han characters",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "categories": [
    "Translingual Han characters with definition lines",
    "Translingual entries with incorrect language header",
    "Translingual lemmas",
    "Translingual symbols",
    "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Translingual terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "164",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "酉+5",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "12",
      "tags": [
        "strokes"
      ]
    },
    {
      "form": "一田廿一",
      "roman": "MWTM",
      "tags": [
        "cangjie-input"
      ]
    },
    {
      "form": "1467₀",
      "tags": [
        "four-corner"
      ]
    },
    {
      "form": "⿰酉甘",
      "tags": [
        "composition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "as": "05",
        "canj": "MWTM",
        "four": "14670",
        "ids": "⿰酉甘",
        "rad": "酉",
        "rn": "164",
        "sn": "12"
      },
      "expansion": "酣 (Kangxi radical 164, 酉+5, 12 strokes, cangjie input 一田廿一 (MWTM), four-corner 1467₀, composition ⿰酉甘)",
      "name": "Han char"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rapturous, rapturously, soundly and comfortably"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intoxicated, tipsy, drunk"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in connection with the drinking of alcohol) intoxicated, tipsy, drunk"
      ],
      "raw_tags": [
        "in connection with the drinking of alcohol",
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enjoying intoxicants"
      ],
      "links": [
        [
          "enjoy",
          "enjoy"
        ],
        [
          "intoxicant",
          "intoxicant"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hàm",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "ham",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Han characters",
        "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
        "Vietnamese Han tu",
        "Vietnamese lemmas"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "酣"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "酣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "酣",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
  "path": [
    "酣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "酣",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "酣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "酣",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "酣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "酣",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
  "path": [
    "酣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "酣",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "酣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "酣",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.