See 蓼 on Wiktionary
Download JSON data for 蓼 meaning in All languages combined (18.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "140",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "艸+11",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "17",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "廿尸一竹",
"roman": "TSMH",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "4420₂",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿱艹翏",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "11",
"canj": "TSMH",
"four": "44202",
"ids": "⿱艹翏",
"rad": "艸",
"rn": "140",
"sn": "17"
},
"expansion": "蓼 (Kangxi radical 140, 艸+11, 17 strokes, cangjie input 廿尸一竹 (TSMH), four-corner 4420₂, composition ⿱艹翏)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smartweed, polygonum"
],
"id": "en-蓼-mul-character-HwJSwGok",
"links": [
[
"smartweed",
"smartweed"
],
[
"polygonum",
"polygonum"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "含蓼問疾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "含蓼问疾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摎蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "máoliǎo",
"word": "毛蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐliǎo",
"word": "水蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "甘蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "竹節蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "竹节蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hóngliǎo",
"word": "紅蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hóngliǎo",
"word": "红蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "荼蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼擾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼扰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Liǎoyán",
"word": "蓼沿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼科"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liǎohuā",
"word": "蓼花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼菜成行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼蕭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼萧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liǎolán",
"word": "蓼藍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liǎolán",
"word": "蓼蓝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼蘭鎮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓼兰镇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "越王嘗蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "越王尝蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "辣蓼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "香蓼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 8 6 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 10 4 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Buckwheat family plants",
"orig": "zh:Buckwheat family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knotweed; smartweed (various plants in the family Polygonaceae, especially in the genera Polygonum and Persicaria)"
],
"id": "en-蓼-zh-character-sgPAifha",
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
],
[
"smartweed",
"smartweed"
],
[
"Polygonaceae",
"Polygonaceae#Translingual"
],
[
"Polygonum",
"Polygonum#Translingual"
],
[
"Persicaria",
"Persicaria#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"difficulty; hardship"
],
"id": "en-蓼-zh-character-mXqtnxSE",
"links": [
[
"difficulty",
"difficulty"
],
[
"hardship",
"hardship"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) difficulty; hardship"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "liu⁵"
},
{
"zh-pron": "láu"
},
{
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "liao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ляо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljao"
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "líuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "liu⁵"
},
{
"ipa": "/liːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lao"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lewX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rɯːwʔ/"
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/liːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liau⁴¹/"
},
{
"other": "/*rɯːwʔ/"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "蓼莪"
},
{
"word": "蓼蓼"
}
],
"glosses": [
"tall"
],
"id": "en-蓼-zh-character-JB2vLnU6",
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of plants) tall"
],
"raw_tags": [
"of plants"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "luk⁶"
},
{
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"zh-pron": "ló"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "luhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lug⁶"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ló"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ló"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loir"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lewX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rɯːwʔ/"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹/"
},
{
"other": "/*rɯːwʔ/"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Only used in 糾蓼／纠蓼."
],
"id": "en-蓼-zh-character-517ukKOg",
"links": [
[
"糾蓼",
"糾蓼#Chinese"
],
[
"纠蓼",
"纠蓼#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "liu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lju"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯²¹⁴/"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-蓼-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tade kuu mushi mo sukizuki",
"ruby": [
[
"蓼",
"たで"
],
[
"食",
"く"
],
[
"虫",
"むし"
],
[
"好",
"す"
],
[
"好",
"ず"
]
],
"word": "蓼食う虫も好き好き"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "たで"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*tantay",
"sort": "たで"
},
"expansion": "Proto-Japonic *tantay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "蓼水",
"2": "ただみ",
"3": "a broth made from knotweed that is added to miso"
},
"expansion": "蓼水(ただみ) (tadami, “a broth made from knotweed that is added to miso”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, possibly from Proto-Japonic *tantay on the basis of the obsolete noun 蓼水(ただみ) (tadami, “a broth made from knotweed that is added to miso”), in spite that very few Ryukyuan cognates exist and the first attestation of the compound was in the mid-Heian period.\nAttested in the Man'yōshū of 759.",
"forms": [
{
"form": "蓼",
"ruby": [
[
"蓼",
"たで"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蓼",
"ruby": [
[
"蓼",
"タデ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tade",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たで",
"2": "タデ"
},
"expansion": "蓼(たで) or 蓼(タデ) • (tade)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knotweed (Polygonaceae); jointweed, smartweed"
],
"id": "en-蓼-ja-noun-DaAFRWbO",
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
],
[
"Polygonaceae",
"Polygonaceae#Translingual"
],
[
"jointweed",
"jointweed"
],
[
"smartweed",
"smartweed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 24 76",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 24 76",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 24 76",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 78",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 79",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 19 81",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 78",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 79",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Buckwheat family plants",
"orig": "ja:Buckwheat family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water pepper (Persicaria hydropiper)"
],
"id": "en-蓼-ja-noun-BMorV1A2",
"links": [
[
"water pepper",
"water pepper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たで"
},
{
"ipa": "[ta̠de̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tara",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "たら"
}
],
"wikipedia": [
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"Man'yōshū"
],
"word": "蓼"
}
{
"forms": [
{
"form": "료",
"roman": "ryo",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "요",
"roman": "yo",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "료",
"2": "",
"3": "요"
},
"expansion": "蓼 (eum 료 (ryo), South Korea 요 (yo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-蓼-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Toku-No-Shima",
"lang_code": "tkn",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima kanji with kun reading た゚でぃ゚ー",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima kanji with kun readings missing okurigana designation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-蓼-tkn-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "た゚でぃ゚ー"
},
"expansion": "",
"name": "tkn-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "tadī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "た゚でぃ゚ー",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "た゚でぃ゚ー"
},
"expansion": "蓼(た゚でぃ゚ー) (tadī)",
"name": "tkn-head"
}
],
"lang": "Toku-No-Shima",
"lang_code": "tkn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Toku-No-Shima terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knotweed"
],
"id": "en-蓼-tkn-noun-K6QWkp9l",
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰádɨ́ː]"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"forms": [
{
"form": "liễu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-蓼-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yoron kanji with kun reading たでぃ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoron kanji with kun readings missing okurigana designation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoron terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-蓼-yox-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "たでぃ"
},
"expansion": "",
"name": "yox-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "tadi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "たでぃ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "たでぃ"
},
"expansion": "蓼(たでぃ) (tadi)",
"name": "yox-head"
}
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knotweed"
],
"id": "en-蓼-yox-noun-K6QWkp9l",
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tàdì]"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS",
"zh:Buckwheat family plants"
],
"derived": [
{
"word": "含蓼問疾"
},
{
"word": "含蓼问疾"
},
{
"word": "摎蓼"
},
{
"roman": "máoliǎo",
"word": "毛蓼"
},
{
"roman": "shuǐliǎo",
"word": "水蓼"
},
{
"word": "甘蓼"
},
{
"word": "竹節蓼"
},
{
"word": "竹节蓼"
},
{
"roman": "hóngliǎo",
"word": "紅蓼"
},
{
"roman": "hóngliǎo",
"word": "红蓼"
},
{
"word": "荼蓼"
},
{
"word": "蓼擾"
},
{
"word": "蓼扰"
},
{
"roman": "Liǎoyán",
"word": "蓼沿"
},
{
"word": "蓼科"
},
{
"roman": "liǎohuā",
"word": "蓼花"
},
{
"word": "蓼菜成行"
},
{
"word": "蓼蕭"
},
{
"word": "蓼萧"
},
{
"roman": "liǎolán",
"word": "蓼藍"
},
{
"roman": "liǎolán",
"word": "蓼蓝"
},
{
"word": "蓼蘭鎮"
},
{
"word": "蓼兰镇"
},
{
"word": "越王嘗蓼"
},
{
"word": "越王尝蓼"
},
{
"word": "辣蓼"
},
{
"word": "香蓼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"knotweed; smartweed (various plants in the family Polygonaceae, especially in the genera Polygonum and Persicaria)"
],
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
],
[
"smartweed",
"smartweed"
],
[
"Polygonaceae",
"Polygonaceae#Translingual"
],
[
"Polygonum",
"Polygonum#Translingual"
],
[
"Persicaria",
"Persicaria#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"difficulty; hardship"
],
"links": [
[
"difficulty",
"difficulty"
],
[
"hardship",
"hardship"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) difficulty; hardship"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "liu⁵"
},
{
"zh-pron": "láu"
},
{
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "liao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ляо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljao"
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "líuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "liu⁵"
},
{
"ipa": "/liːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lao"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lewX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rɯːwʔ/"
},
{
"ipa": "/li̯ɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/liːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liau⁴¹/"
},
{
"other": "/*rɯːwʔ/"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS",
"zh:Buckwheat family plants"
],
"derived": [
{
"word": "蓼莪"
},
{
"word": "蓼蓼"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"tall"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of plants) tall"
],
"raw_tags": [
"of plants"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "luk⁶"
},
{
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"zh-pron": "ló"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "luhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lug⁶"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ló"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ló"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loir"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lewX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rɯːwʔ/"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/lo⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹/"
},
{
"other": "/*rɯːwʔ/"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh-pron usage missing POS",
"zh:Buckwheat family plants"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Only used in 糾蓼／纠蓼."
],
"links": [
[
"糾蓼",
"糾蓼#Chinese"
],
[
"纠蓼",
"纠蓼#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "liu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lju"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯²¹⁴/"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 蓼",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji",
"ja:Buckwheat family plants"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 蓼",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Buckwheat family plants"
],
"derived": [
{
"roman": "tade kuu mushi mo sukizuki",
"ruby": [
[
"蓼",
"たで"
],
[
"食",
"く"
],
[
"虫",
"むし"
],
[
"好",
"す"
],
[
"好",
"ず"
]
],
"word": "蓼食う虫も好き好き"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "たで"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*tantay",
"sort": "たで"
},
"expansion": "Proto-Japonic *tantay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "蓼水",
"2": "ただみ",
"3": "a broth made from knotweed that is added to miso"
},
"expansion": "蓼水(ただみ) (tadami, “a broth made from knotweed that is added to miso”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, possibly from Proto-Japonic *tantay on the basis of the obsolete noun 蓼水(ただみ) (tadami, “a broth made from knotweed that is added to miso”), in spite that very few Ryukyuan cognates exist and the first attestation of the compound was in the mid-Heian period.\nAttested in the Man'yōshū of 759.",
"forms": [
{
"form": "蓼",
"ruby": [
[
"蓼",
"たで"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蓼",
"ruby": [
[
"蓼",
"タデ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tade",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たで",
"2": "タデ"
},
"expansion": "蓼(たで) or 蓼(タデ) • (tade)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knotweed (Polygonaceae); jointweed, smartweed"
],
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
],
[
"Polygonaceae",
"Polygonaceae#Translingual"
],
[
"jointweed",
"jointweed"
],
[
"smartweed",
"smartweed"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"water pepper (Persicaria hydropiper)"
],
"links": [
[
"water pepper",
"water pepper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たで"
},
{
"ipa": "[ta̠de̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tara",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "たら"
}
],
"wikipedia": [
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"Man'yōshū"
],
"word": "蓼"
}
{
"forms": [
{
"form": "료",
"roman": "ryo",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "요",
"roman": "yo",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "료",
"2": "",
"3": "요"
},
"expansion": "蓼 (eum 료 (ryo), South Korea 요 (yo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Toku-No-Shima Han characters",
"Toku-No-Shima entries with incorrect language header",
"Toku-No-Shima kanji with kun reading た゚でぃ゚ー",
"Toku-No-Shima kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Toku-No-Shima lemmas",
"Toku-No-Shima nouns",
"Toku-No-Shima single-kanji terms",
"Toku-No-Shima terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Toku-No-Shima terms spelled with 蓼",
"Toku-No-Shima terms with IPA pronunciation",
"Toku-No-Shima terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Toku-No-Shima terms with redundant sortkeys",
"Toku-No-Shima terms with redundant transliterations",
"Toku-No-Shima terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Toku-No-Shima",
"lang_code": "tkn",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Toku-No-Shima entries with incorrect language header",
"Toku-No-Shima lemmas",
"Toku-No-Shima nouns",
"Toku-No-Shima single-kanji terms",
"Toku-No-Shima terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Toku-No-Shima terms spelled with 蓼",
"Toku-No-Shima terms with IPA pronunciation",
"Toku-No-Shima terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Toku-No-Shima terms with redundant sortkeys",
"Toku-No-Shima terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "た゚でぃ゚ー"
},
"expansion": "",
"name": "tkn-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "tadī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "た゚でぃ゚ー",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "た゚でぃ゚ー"
},
"expansion": "蓼(た゚でぃ゚ー) (tadī)",
"name": "tkn-head"
}
],
"lang": "Toku-No-Shima",
"lang_code": "tkn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knotweed"
],
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰádɨ́ː]"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"forms": [
{
"form": "140",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "艸+11",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "17",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "廿尸一竹",
"roman": "TSMH",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "4420₂",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿱艹翏",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "11",
"canj": "TSMH",
"four": "44202",
"ids": "⿱艹翏",
"rad": "艸",
"rn": "140",
"sn": "17"
},
"expansion": "蓼 (Kangxi radical 140, 艸+11, 17 strokes, cangjie input 廿尸一竹 (TSMH), four-corner 4420₂, composition ⿱艹翏)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"smartweed, polygonum"
],
"links": [
[
"smartweed",
"smartweed"
],
[
"polygonum",
"polygonum"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"forms": [
{
"form": "liễu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Uncommon kanji",
"Yoron Han characters",
"Yoron entries with incorrect language header",
"Yoron kanji with kun reading たでぃ",
"Yoron kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Yoron lemmas",
"Yoron nouns",
"Yoron single-kanji terms",
"Yoron terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Yoron terms spelled with 蓼",
"Yoron terms with IPA pronunciation",
"Yoron terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Yoron terms with redundant sortkeys",
"Yoron terms with redundant transliterations",
"Yoron terms written with one Han script character"
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "蓼"
}
{
"categories": [
"Yoron entries with incorrect language header",
"Yoron lemmas",
"Yoron nouns",
"Yoron single-kanji terms",
"Yoron terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Yoron terms spelled with 蓼",
"Yoron terms with IPA pronunciation",
"Yoron terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Yoron terms with redundant sortkeys",
"Yoron terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "たでぃ"
},
"expansion": "",
"name": "yox-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "tadi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "たでぃ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "たでぃ"
},
"expansion": "蓼(たでぃ) (tadi)",
"name": "yox-head"
}
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knotweed"
],
"links": [
[
"knotweed",
"knotweed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tàdì]"
}
],
"word": "蓼"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "蓼",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蓼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蓼",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.