See 草木 on Wiktionary
Download JSON data for 草木 meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "草木"
},
"expansion": "草木",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "草木",
"2": "そうもく",
"gloss": ""
},
"expansion": "草木(そうもく) (sōmoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "초목(草木)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 초목(草木) (chomok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "草木",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "草木",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thảo mộc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "草木"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thảo mộc (草木)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "草木",
"2": "そうもく",
"3": "초목",
"4": "thảo mộc",
"5": "",
"6": "",
"h": "草木",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "草木",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "草木",
"v": "草木",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (草木):\n* → Japanese: 草木(そうもく) (sōmoku)\n* → Korean: 초목(草木) (chomok)\n* → Vietnamese: thảo mộc (草木)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "そうもく",
"3": "초목",
"4": "thảo mộc"
},
"expansion": "Sino-Xenic (草木):\n* → Japanese: 草木(そうもく) (sōmoku)\n* → Korean: 초목(草木) (chomok)\n* → Vietnamese: thảo mộc (草木)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (草木):\n* → Japanese: 草木(そうもく) (sōmoku)\n* → Korean: 초목(草木) (chomok)\n* → Vietnamese: thảo mộc (草木)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "草木",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Botany",
"orig": "zh:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "人非草木，誰能無情"
},
{
"word": "人非草木，谁能无情"
},
{
"word": "玉在山而草木潤"
},
{
"word": "玉在山而草木润"
},
{
"roman": "cǎomùxī",
"word": "草木樨"
},
{
"roman": "cǎomùhuī",
"word": "草木灰"
},
{
"roman": "cǎomùjiēbīng",
"word": "草木皆兵"
},
{
"word": "草木知威"
},
{
"word": "草木驚心"
},
{
"word": "草木惊心"
}
],
"examples": [
{
"english": "Heaven and Earth change and transform, flora flourish",
"ref": "天地變化，草木蕃。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "天地变化，草木蕃。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE\nTiāndì biànhuà, cǎomù fán. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vegetation; plants; greenery; flora"
],
"id": "en-草木-zh-noun-Vr0un5mK",
"links": [
[
"vegetation",
"vegetation"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"greenery",
"greenery"
],
[
"flora",
"flora"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhū",
"word": "株"
},
{
"roman": "zhí",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "植"
},
{
"roman": "zhízhū",
"word": "植株"
},
{
"roman": "zhíwù",
"word": "植物"
},
{
"roman": "zhíbèi",
"word": "植被"
},
{
"roman": "suìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歲物"
},
{
"roman": "suìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "岁物"
},
{
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "綠色植物"
},
{
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "绿色植物"
},
{
"roman": "huāhuì",
"word": "花卉"
},
{
"roman": "huācǎo",
"word": "花草"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎomù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou² muk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhó-muk"
},
{
"zh-pron": "chháu-ba̍k"
},
{
"zh-pron": "chháu-bo̍k"
},
{
"zh-pron": "chhó͘-bo̍k"
},
{
"zh-pron": "chhó-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǎomù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎomù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao³-mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsǎu-mù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsaomuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цаому"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caomu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chóu muhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou² muk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou² mug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³⁵ mʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhó-muk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "co` mug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "co³ mug⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo³¹ muk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chháu-ba̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsháu-ba̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw'bak"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chháu-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsháu-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw'bok"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhó͘-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshóo-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhofbok"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhó-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshó-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoy'bok"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshawX muwk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤuʔ C.mˤok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰuːʔ moːɡ/"
},
{
"other": "/ chháu-bo̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³⁵ mʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo³¹ muk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰuːʔ moːɡ/"
}
],
"word": "草木"
}
{
"forms": [
{
"form": "草木",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "草木",
"ruby": [
[
"草",
"そう"
],
[
"木",
"もく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusaki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sōmoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くさき",
"2": "そうもく"
},
"expansion": "草(くさ)木(き) or 草(そう)木(もく) • (kusaki or sōmoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Plants",
"orig": "ja:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vegetation; plants"
],
"id": "en-草木-ja-noun-q0WSCvMt",
"links": [
[
"vegetation",
"vegetation"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"related": [
{
"roman": "kusabana",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"花",
"ばな"
]
],
"word": "草花"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさき"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊ᵝsa̠kʲi]"
},
{
"other": "そーもく"
},
{
"other": "そーもく"
},
{
"ipa": "[so̞ːmo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "草木"
}
{
"derived": [
{
"word": "人非草木，誰能無情"
},
{
"word": "人非草木，谁能无情"
},
{
"word": "玉在山而草木潤"
},
{
"word": "玉在山而草木润"
},
{
"roman": "cǎomùxī",
"word": "草木樨"
},
{
"roman": "cǎomùhuī",
"word": "草木灰"
},
{
"roman": "cǎomùjiēbīng",
"word": "草木皆兵"
},
{
"word": "草木知威"
},
{
"word": "草木驚心"
},
{
"word": "草木惊心"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "草木"
},
"expansion": "草木",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "草木",
"2": "そうもく",
"gloss": ""
},
"expansion": "草木(そうもく) (sōmoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "초목(草木)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 초목(草木) (chomok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "草木",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "草木",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thảo mộc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "草木"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thảo mộc (草木)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "草木",
"2": "そうもく",
"3": "초목",
"4": "thảo mộc",
"5": "",
"6": "",
"h": "草木",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "草木",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "草木",
"v": "草木",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (草木):\n* → Japanese: 草木(そうもく) (sōmoku)\n* → Korean: 초목(草木) (chomok)\n* → Vietnamese: thảo mộc (草木)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "そうもく",
"3": "초목",
"4": "thảo mộc"
},
"expansion": "Sino-Xenic (草木):\n* → Japanese: 草木(そうもく) (sōmoku)\n* → Korean: 초목(草木) (chomok)\n* → Vietnamese: thảo mộc (草木)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (草木):\n* → Japanese: 草木(そうもく) (sōmoku)\n* → Korean: 초목(草木) (chomok)\n* → Vietnamese: thảo mộc (草木)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "草木",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Botany"
],
"examples": [
{
"english": "Heaven and Earth change and transform, flora flourish",
"ref": "天地變化，草木蕃。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "天地变化，草木蕃。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE\nTiāndì biànhuà, cǎomù fán. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vegetation; plants; greenery; flora"
],
"links": [
[
"vegetation",
"vegetation"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"greenery",
"greenery"
],
[
"flora",
"flora"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎomù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou² muk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhó-muk"
},
{
"zh-pron": "chháu-ba̍k"
},
{
"zh-pron": "chháu-bo̍k"
},
{
"zh-pron": "chhó͘-bo̍k"
},
{
"zh-pron": "chhó-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǎomù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎomù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao³-mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsǎu-mù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsaomuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цаому"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caomu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chóu muhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou² muk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou² mug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³⁵ mʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhó-muk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "co` mug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "co³ mug⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo³¹ muk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chháu-ba̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsháu-ba̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw'bak"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chháu-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsháu-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw'bok"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhó͘-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshóo-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhofbok"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhó-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshó-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoy'bok"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshawX muwk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤuʔ C.mˤok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰuːʔ moːɡ/"
},
{
"other": "/ chháu-bo̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³⁵ mʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo³¹ muk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰuːʔ moːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhū",
"word": "株"
},
{
"roman": "zhí",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "植"
},
{
"roman": "zhízhū",
"word": "植株"
},
{
"roman": "zhíwù",
"word": "植物"
},
{
"roman": "zhíbèi",
"word": "植被"
},
{
"roman": "suìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歲物"
},
{
"roman": "suìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "岁物"
},
{
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "綠色植物"
},
{
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "绿色植物"
},
{
"roman": "huāhuì",
"word": "花卉"
},
{
"roman": "huācǎo",
"word": "花草"
}
],
"word": "草木"
}
{
"forms": [
{
"form": "草木",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "草木",
"ruby": [
[
"草",
"そう"
],
[
"木",
"もく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kusaki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sōmoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くさき",
"2": "そうもく"
},
"expansion": "草(くさ)木(き) or 草(そう)木(もく) • (kusaki or sōmoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kusabana",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"花",
"ばな"
]
],
"word": "草花"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Plants"
],
"glosses": [
"vegetation; plants"
],
"links": [
[
"vegetation",
"vegetation"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くさき"
},
{
"ipa": "[kɯ̟̊ᵝsa̠kʲi]"
},
{
"other": "そーもく"
},
{
"other": "そーもく"
},
{
"ipa": "[so̞ːmo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "草木"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"草木"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "草木",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"草木"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "草木",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"草木"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "草木",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"草木"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "草木",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草木"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "草木",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"草木"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "草木",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.