See 脾氣 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "二桿子脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "二杆子脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "使脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "使脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "古怪脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "古怪脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàfā píqì",
"word": "大發脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàfā píqì",
"word": "大发脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "小囡脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "小囡脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "小孩子脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "小孩子脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "暴脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "暴脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "méi píqi",
"word": "沒脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "méi píqi",
"word": "没脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "灰脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "灰脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "niúpíqi",
"word": "牛脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "niúpíqi",
"word": "牛脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàn píqi",
"word": "犯脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàn píqi",
"word": "犯脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fā píqi",
"word": "發脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fā píqi",
"word": "发脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "硬脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "硬脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǎ píqi",
"word": "耍脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǎ píqi",
"word": "耍脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脾氣情性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脾气情性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "長脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "长脾气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nào píqi",
"word": "鬧脾氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nào píqi",
"word": "闹脾气"
}
],
"forms": [
{
"form": "脾气",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "脾氣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temperament; attitude; disposition"
],
"id": "en-脾氣-zh-noun-oXcwOrgq",
"links": [
[
"temperament",
"temperament"
],
[
"attitude",
"attitude"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have a bad temper",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "píqì bàozào",
"text": "脾氣暴躁",
"type": "example"
},
{
"english": "to have a bad temper",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "píqì bàozào",
"text": "脾气暴躁",
"type": "example"
},
{
"english": "People with bad tempers are hard to get along with.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Píqi bùhǎo de rén hěn nánchǔ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "脾氣不好的人很難處。",
"type": "example"
},
{
"english": "People with bad tempers are hard to get along with.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Píqi bùhǎo de rén hěn nánchǔ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "脾气不好的人很难处。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"temper; bad temper"
],
"id": "en-脾氣-zh-noun-DxULHmvk",
"links": [
[
"temper",
"temper"
],
[
"bad",
"bad"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "25 75",
"roman": "qìxing",
"sense": "temper",
"word": "氣性"
},
{
"_dis1": "25 75",
"roman": "qìxing",
"sense": "temper",
"word": "气性"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "píqi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "píqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧˊ ˙ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pei⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pi³ hei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phì-hi"
},
{
"zh-pron": "pî-khì"
},
{
"zh-pron": "phî-khì"
},
{
"zh-pron": "⁶bi-chi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "píqi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "píci̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi²-chʻi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pí-chi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pyi.chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пици"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pici"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "píqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pícì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi²-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pí-chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pyichih"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pei⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèih hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pei⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "péi⁴ héi³"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pi³ hei¹"
},
{
"ipa": "/pʰi²² hei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phì-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi^ˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi² hi⁴"
},
{
"ipa": "/pʰi¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pi'qix"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pi²³⁻³³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phi'qix"
},
{
"ipa": "/pʰi¹³⁻²² kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻²² kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰi²³⁻³³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bi-chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "bi^去 chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³bi-qi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/bi²² t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi³/"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi²² hei³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pi²³⁻³³ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi¹³⁻²² kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻²² kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi²³⁻³³ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/bi²² t͡ɕʰi⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiānxìng",
"word": "天性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chángxìng",
"word": "常性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìngdì",
"tags": [
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "性地"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìngzi",
"word": "性子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìngqíng",
"word": "性情"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qíngxìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "情性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "běnxìng",
"word": "本性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "běnzhì",
"word": "本質"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "běnzhì",
"word": "本质"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "氣性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "气性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuàixìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "率性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǐ",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "癖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "癖鼻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngxìng",
"word": "秉性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngxìng",
"word": "稟性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngxìng",
"word": "禀性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngqì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稟氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐngqì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "禀气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sùxìng",
"word": "素性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chángzi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "腸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chángzi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "肠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "量草"
}
],
"word": "脾氣"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 氣",
"Chinese terms spelled with 脾",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "二桿子脾氣"
},
{
"word": "二杆子脾气"
},
{
"word": "使脾氣"
},
{
"word": "使脾气"
},
{
"word": "古怪脾氣"
},
{
"word": "古怪脾气"
},
{
"roman": "dàfā píqì",
"word": "大發脾氣"
},
{
"roman": "dàfā píqì",
"word": "大发脾气"
},
{
"word": "小囡脾氣"
},
{
"word": "小囡脾气"
},
{
"word": "小孩子脾氣"
},
{
"word": "小孩子脾气"
},
{
"word": "暴脾氣"
},
{
"word": "暴脾气"
},
{
"roman": "méi píqi",
"word": "沒脾氣"
},
{
"roman": "méi píqi",
"word": "没脾气"
},
{
"word": "灰脾氣"
},
{
"word": "灰脾气"
},
{
"roman": "niúpíqi",
"word": "牛脾氣"
},
{
"roman": "niúpíqi",
"word": "牛脾气"
},
{
"roman": "fàn píqi",
"word": "犯脾氣"
},
{
"roman": "fàn píqi",
"word": "犯脾气"
},
{
"roman": "fā píqi",
"word": "發脾氣"
},
{
"roman": "fā píqi",
"word": "发脾气"
},
{
"word": "硬脾氣"
},
{
"word": "硬脾气"
},
{
"roman": "shuǎ píqi",
"word": "耍脾氣"
},
{
"roman": "shuǎ píqi",
"word": "耍脾气"
},
{
"word": "脾氣情性"
},
{
"word": "脾气情性"
},
{
"word": "長脾氣"
},
{
"word": "长脾气"
},
{
"roman": "nào píqi",
"word": "鬧脾氣"
},
{
"roman": "nào píqi",
"word": "闹脾气"
}
],
"forms": [
{
"form": "脾气",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "脾氣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"temperament; attitude; disposition"
],
"links": [
[
"temperament",
"temperament"
],
[
"attitude",
"attitude"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have a bad temper",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "píqì bàozào",
"text": "脾氣暴躁",
"type": "example"
},
{
"english": "to have a bad temper",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "píqì bàozào",
"text": "脾气暴躁",
"type": "example"
},
{
"english": "People with bad tempers are hard to get along with.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Píqi bùhǎo de rén hěn nánchǔ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "脾氣不好的人很難處。",
"type": "example"
},
{
"english": "People with bad tempers are hard to get along with.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Píqi bùhǎo de rén hěn nánchǔ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "脾气不好的人很难处。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"temper; bad temper"
],
"links": [
[
"temper",
"temper"
],
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "píqi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "píqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧˊ ˙ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pei⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pi³ hei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phì-hi"
},
{
"zh-pron": "pî-khì"
},
{
"zh-pron": "phî-khì"
},
{
"zh-pron": "⁶bi-chi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "píqi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "píci̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi²-chʻi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pí-chi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pyi.chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пици"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pici"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "píqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pícì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi²-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pí-chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pyichih"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pei⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèih hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pei⁴ hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "péi⁴ héi³"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pi³ hei¹"
},
{
"ipa": "/pʰi²² hei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phì-hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi^ˇ hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi² hi⁴"
},
{
"ipa": "/pʰi¹¹ hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pi'qix"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pi²³⁻³³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phî-khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phi'qix"
},
{
"ipa": "/pʰi¹³⁻²² kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻²² kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰi²³⁻³³ kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bi-chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "bi^去 chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³bi-qi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/bi²² t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi³/"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi²² hei³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi¹¹ hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pi²³⁻³³ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi¹³⁻²² kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻²² kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi²³⁻³³ kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/bi²² t͡ɕʰi⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tiānxìng",
"word": "天性"
},
{
"roman": "chángxìng",
"word": "常性"
},
{
"roman": "xìngdì",
"tags": [
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "性地"
},
{
"roman": "xìngzi",
"word": "性子"
},
{
"roman": "xìngqíng",
"word": "性情"
},
{
"roman": "qíngxìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "情性"
},
{
"roman": "běnxìng",
"word": "本性"
},
{
"roman": "běnzhì",
"word": "本質"
},
{
"roman": "běnzhì",
"word": "本质"
},
{
"word": "氣性"
},
{
"word": "气性"
},
{
"roman": "shuàixìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "率性"
},
{
"roman": "lǐ",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "理"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "癖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "癖鼻"
},
{
"roman": "bǐngxìng",
"word": "秉性"
},
{
"roman": "bǐngxìng",
"word": "稟性"
},
{
"roman": "bǐngxìng",
"word": "禀性"
},
{
"roman": "bǐngqì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稟氣"
},
{
"roman": "bǐngqì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "禀气"
},
{
"roman": "sùxìng",
"word": "素性"
},
{
"roman": "chángzi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "腸子"
},
{
"roman": "chángzi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "肠子"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "量草"
},
{
"roman": "qìxing",
"sense": "temper",
"word": "氣性"
},
{
"roman": "qìxing",
"sense": "temper",
"word": "气性"
}
],
"word": "脾氣"
}
Download raw JSONL data for 脾氣 meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, mainland China)⁺'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%9C%AC%E6%80%A7'], ['edit']){} >",
"path": [
"脾氣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "脾氣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.