See 縮減 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "缩减",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "縮減",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to keep down (costs); to reduce (expenses); to cut"
],
"id": "en-縮減-zh-verb-G0meg~Yp",
"links": [
[
"keep down",
"keep down"
],
[
"reduce",
"reduce"
],
[
"cut",
"cut"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "削"
},
{
"roman": "xuējiǎn",
"word": "削減"
},
{
"roman": "xuējiǎn",
"word": "削减"
},
{
"roman": "yāsuō",
"word": "壓縮"
},
{
"roman": "yāsuō",
"word": "压缩"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "損"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "损"
},
{
"roman": "chè",
"word": "撤"
},
{
"roman": "shōusuō",
"word": "收縮"
},
{
"roman": "shōusuō",
"word": "收缩"
},
{
"roman": "xiāojiǎn",
"word": "消減"
},
{
"roman": "xiāojiǎn",
"word": "消减"
},
{
"roman": "jiǎndī",
"word": "減低"
},
{
"roman": "jiǎndī",
"word": "减低"
},
{
"roman": "jiǎnxuè",
"word": "減削"
},
{
"roman": "jiǎnxuè",
"word": "减削"
},
{
"roman": "jiǎnshǎo",
"word": "減少"
},
{
"roman": "jiǎnshǎo",
"word": "减少"
},
{
"roman": "jiǎnsǔn",
"word": "減損"
},
{
"roman": "jiǎnsǔn",
"word": "减损"
},
{
"roman": "jiǎnsuō",
"word": "減縮"
},
{
"roman": "jiǎnsuō",
"word": "减缩"
},
{
"roman": "jiǎnqīng",
"word": "減輕"
},
{
"roman": "jiǎnqīng",
"word": "减轻"
},
{
"roman": "shěngquè",
"word": "省卻"
},
{
"roman": "shěngquè",
"word": "省却"
},
{
"roman": "kǎn",
"word": "砍"
},
{
"roman": "jǐnsuō",
"word": "緊縮"
},
{
"roman": "jǐnsuō",
"word": "紧缩"
},
{
"word": "耗"
},
{
"roman": "cái",
"word": "裁"
},
{
"roman": "cáitài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "裁汰"
},
{
"roman": "cáijiǎn",
"word": "裁減"
},
{
"roman": "cáijiǎn",
"word": "裁减"
},
{
"roman": "juāntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鐫汰"
},
{
"roman": "juāntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "镌汰"
},
{
"roman": "jiàngdī",
"word": "降低"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suōjiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "suk¹ gaam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok-kiám"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sog⁴ giam²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suōjiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "suojiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "so¹-chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "swō-jyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suojean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "соцзянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "soczjanʹ"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sūk gáam"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suk⁷ gaam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sug¹ gam²"
},
{
"ipa": "/sʊk̚⁵ kaːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sok-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sog^ˋ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sog⁵ gam³"
},
{
"ipa": "/sok̚² kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok-kiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sokkiarm"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ kiam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ kiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sok kiám"
},
{
"ipa": "/sok̚²⁻⁴ kiam⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sʊk̚⁵ kaːm³⁵/"
},
{
"ipa": "/sok̚² kam³¹/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ kiam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ kiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sok̚²⁻⁴ kiam⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "縮減"
}
{
"forms": [
{
"form": "縮減",
"ruby": [
[
"縮",
"しゅく"
],
[
"減",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shukugen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅくげん"
},
"expansion": "縮(しゅく)減(げん) • (shukugen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"reduction"
],
"id": "en-縮減-ja-noun-RkAdwGjn",
"links": [
[
"reduction",
"reduction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨkɯ̟ɡẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "縮減"
}
{
"forms": [
{
"form": "缩减",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "縮減",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 減",
"Chinese terms spelled with 縮",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs"
],
"glosses": [
"to keep down (costs); to reduce (expenses); to cut"
],
"links": [
[
"keep down",
"keep down"
],
[
"reduce",
"reduce"
],
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suōjiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "suk¹ gaam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok-kiám"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sog⁴ giam²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suōjiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "suojiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "so¹-chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "swō-jyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suojean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "соцзянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "soczjanʹ"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sūk gáam"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suk⁷ gaam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sug¹ gam²"
},
{
"ipa": "/sʊk̚⁵ kaːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sok-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sog^ˋ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sog⁵ gam³"
},
{
"ipa": "/sok̚² kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok-kiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sokkiarm"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ kiam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ kiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sok kiám"
},
{
"ipa": "/sok̚²⁻⁴ kiam⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sʊk̚⁵ kaːm³⁵/"
},
{
"ipa": "/sok̚² kam³¹/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ kiam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ kiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ kiam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sok̚²⁻⁴ kiam⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "削"
},
{
"roman": "xuējiǎn",
"word": "削減"
},
{
"roman": "xuējiǎn",
"word": "削减"
},
{
"roman": "yāsuō",
"word": "壓縮"
},
{
"roman": "yāsuō",
"word": "压缩"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "損"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "损"
},
{
"roman": "chè",
"word": "撤"
},
{
"roman": "shōusuō",
"word": "收縮"
},
{
"roman": "shōusuō",
"word": "收缩"
},
{
"roman": "xiāojiǎn",
"word": "消減"
},
{
"roman": "xiāojiǎn",
"word": "消减"
},
{
"roman": "jiǎndī",
"word": "減低"
},
{
"roman": "jiǎndī",
"word": "减低"
},
{
"roman": "jiǎnxuè",
"word": "減削"
},
{
"roman": "jiǎnxuè",
"word": "减削"
},
{
"roman": "jiǎnshǎo",
"word": "減少"
},
{
"roman": "jiǎnshǎo",
"word": "减少"
},
{
"roman": "jiǎnsǔn",
"word": "減損"
},
{
"roman": "jiǎnsǔn",
"word": "减损"
},
{
"roman": "jiǎnsuō",
"word": "減縮"
},
{
"roman": "jiǎnsuō",
"word": "减缩"
},
{
"roman": "jiǎnqīng",
"word": "減輕"
},
{
"roman": "jiǎnqīng",
"word": "减轻"
},
{
"roman": "shěngquè",
"word": "省卻"
},
{
"roman": "shěngquè",
"word": "省却"
},
{
"roman": "kǎn",
"word": "砍"
},
{
"roman": "jǐnsuō",
"word": "緊縮"
},
{
"roman": "jǐnsuō",
"word": "紧缩"
},
{
"word": "耗"
},
{
"roman": "cái",
"word": "裁"
},
{
"roman": "cáitài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "裁汰"
},
{
"roman": "cáijiǎn",
"word": "裁減"
},
{
"roman": "cáijiǎn",
"word": "裁减"
},
{
"roman": "juāntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鐫汰"
},
{
"roman": "juāntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "镌汰"
},
{
"roman": "jiàngdī",
"word": "降低"
}
],
"word": "縮減"
}
{
"forms": [
{
"form": "縮減",
"ruby": [
[
"縮",
"しゅく"
],
[
"減",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shukugen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅくげん"
},
"expansion": "縮(しゅく)減(げん) • (shukugen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"reduction"
],
"links": [
[
"reduction",
"reduction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨkɯ̟ɡẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "縮減"
}
Download raw JSONL data for 縮減 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"縮減"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縮減",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"縮減"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縮減",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"縮減"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縮減",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"縮減"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縮減",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B8%9B%E5%B0%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"縮減"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "縮減",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"縮減"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "縮減",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.