See 禹 on Wiktionary
Download JSON data for 禹 meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "114",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "禸+4",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "9",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "竹中月戈",
"roman": "HLBI",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2042₇",
"tags": [
"four-corner"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "04",
"canj": "HLBI",
"four": "20427",
"rad": "禸",
"rn": "114",
"sn": "9"
},
"expansion": "禹 (Kangxi radical 114, 禸+4, 9 strokes, cangjie input 竹中月戈 (HLBI), four-corner 2042₇)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Yu the Great, legendary founder of the Xia Dynasty"
],
"id": "en-禹-mul-character-KyRZWaNJ",
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伯禹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夏禹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dà Yǔ",
"word": "大禹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大禹嶺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大禹岭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dàyǔ zhìshuǐ",
"word": "大禹治水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "王禹偁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Yuzhou",
"roman": "Yǔzhōu",
"word": "禹州"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹步"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yǔwáng",
"word": "禹王"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹王臺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹王台"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹甸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹穴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹行舜趨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹行舜趋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yǔ Gòng",
"word": "禹貢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yǔ Gòng",
"word": "禹贡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹跡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹迹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹餘糧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "禹余粮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "貢禹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贡禹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "貢禹彈冠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贡禹弹冠"
}
],
"etymology_text": ";insect",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "禹",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese mythology",
"orig": "zh:Chinese mythology",
"parents": [
"China",
"Mythology",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese mythology",
"orig": "zh:Chinese mythology",
"parents": [
"China",
"Mythology",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Individuals",
"orig": "zh:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mythological figures",
"orig": "zh:Mythological figures",
"parents": [
"Mythology",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Yu the Great (the legendary king associated with a flood myth and the foundation of the Xia dynasty)"
],
"id": "en-禹-zh-character-NZxqTJex",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"legendary",
"legendary#English"
],
[
"flood myth",
"w:flood myth"
],
[
"foundation",
"foundation#English"
],
[
"Xia dynasty",
"w:Xia dynasty"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) Yu the Great (the legendary king associated with a flood myth and the foundation of the Xia dynasty)"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"^‡ insect",
"insect"
],
"id": "en-禹-zh-character-OCY4ec0f",
"raw_glosses": [
"^‡ insect"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁵"
},
{
"zh-pron": "ú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yúh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁵"
},
{
"ipa": "/jyː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uo"
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/u⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷ(r)aʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷaʔ/"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jyː¹³/"
},
{
"ipa": "/u⁵³/"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³/"
},
{
"ipa": "/u⁵³/"
},
{
"ipa": "/u⁴¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷaʔ/"
}
],
"word": "禹"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "uiki",
"ruby": [
[
"禹域",
"ういき"
]
],
"word": "禹域"
},
{
"roman": "uketsu",
"ruby": [
[
"禹穴",
"うけつ"
]
],
"word": "禹穴"
},
{
"roman": "ukōshunsū",
"ruby": [
[
"禹行舜趨",
"うこうしゅんすう"
]
],
"word": "禹行舜趨"
},
{
"roman": "ukō",
"ruby": [
[
"禹貢",
"うこう"
]
],
"word": "禹貢"
},
{
"roman": "uho",
"ruby": [
[
"禹歩",
"うほ"
]
],
"word": "禹歩"
},
{
"roman": "uyoryō",
"ruby": [
[
"禹余糧",
"うよりょう"
]
],
"word": "禹余糧"
}
],
"glosses": [
"Name of a Xia Dynasty emperor in ancient China: Emperor Yŭ, Yŭ the Great, or Dà Yŭ."
],
"id": "en-禹-ja-character-g8WNQGC2",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"ancient",
"ancient"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "う"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "禹"
},
"expansion": "禹 (MC hjuX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 禹 (MC hjuX).",
"forms": [
{
"form": "禹",
"ruby": [
[
"禹",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "う"
},
"expansion": "禹(う) • (U)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Yu the Great, legendary founder of the Xia Dynasty in ancient China"
],
"id": "en-禹-ja-name-PKr2YhaM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "禹"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "wu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "禹 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u",
"y": "wu"
},
"expansion": "禹 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u, Yale wu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-禹-ko-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"성씨",
"성씨"
],
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_glosses": [
"(성씨) a surname"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"Yu the Great"
],
"id": "en-禹-ko-character-B9YF1Ktb",
"raw_glosses": [
"(大禹) Yu the Great"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-禹-ko-character-6B3-aYQa",
"links": [
[
"임금",
"임금"
],
[
"king",
"king"
]
],
"raw_glosses": [
"(임금) king"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"worm"
],
"id": "en-禹-ko-character-ua8Xr0~F",
"links": [
[
"벌레",
"벌레"
],
[
"worm",
"worm"
]
],
"raw_glosses": [
"(벌레) worm"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 0 0 0 87",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 0 0 89",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 0 0 0 83",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"steel square"
],
"id": "en-禹-ko-character-Lbee-hJD",
"links": [
[
"곡척",
"곡척"
],
[
"steel square",
"steel square"
]
],
"raw_glosses": [
"(곡척) steel square"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"forms": [
{
"form": "vũ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"夏禹 Hạ Vũ"
],
"id": "en-禹-vi-character-dhblFDjC",
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Chinese mythology",
"zh:Individuals",
"zh:Mythological figures"
],
"derived": [
{
"word": "伯禹"
},
{
"word": "夏禹"
},
{
"roman": "Dà Yǔ",
"word": "大禹"
},
{
"word": "大禹嶺"
},
{
"word": "大禹岭"
},
{
"roman": "Dàyǔ zhìshuǐ",
"word": "大禹治水"
},
{
"word": "王禹偁"
},
{
"english": "Yuzhou",
"roman": "Yǔzhōu",
"word": "禹州"
},
{
"word": "禹步"
},
{
"roman": "Yǔwáng",
"word": "禹王"
},
{
"word": "禹王臺"
},
{
"word": "禹王台"
},
{
"word": "禹甸"
},
{
"word": "禹穴"
},
{
"word": "禹行舜趨"
},
{
"word": "禹行舜趋"
},
{
"roman": "Yǔ Gòng",
"word": "禹貢"
},
{
"roman": "Yǔ Gòng",
"word": "禹贡"
},
{
"word": "禹跡"
},
{
"word": "禹迹"
},
{
"word": "禹餘糧"
},
{
"word": "禹余粮"
},
{
"word": "貢禹"
},
{
"word": "贡禹"
},
{
"word": "貢禹彈冠"
},
{
"word": "贡禹弹冠"
}
],
"etymology_text": ";insect",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "禹",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Chinese mythology"
],
"glosses": [
"Yu the Great (the legendary king associated with a flood myth and the foundation of the Xia dynasty)"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"legendary",
"legendary#English"
],
[
"flood myth",
"w:flood myth"
],
[
"foundation",
"foundation#English"
],
[
"Xia dynasty",
"w:Xia dynasty"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) Yu the Great (the legendary king associated with a flood myth and the foundation of the Xia dynasty)"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^‡ insect",
"insect"
],
"raw_glosses": [
"^‡ insect"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁵"
},
{
"zh-pron": "ú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yúh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁵"
},
{
"ipa": "/jyː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uo"
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/u⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷ(r)aʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷaʔ/"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jyː¹³/"
},
{
"ipa": "/u⁵³/"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³/"
},
{
"ipa": "/u⁵³/"
},
{
"ipa": "/u⁴¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷaʔ/"
}
],
"word": "禹"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with kan'on reading う",
"Japanese kanji with nanori reading のぶ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 禹",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"roman": "uiki",
"ruby": [
[
"禹域",
"ういき"
]
],
"word": "禹域"
},
{
"roman": "uketsu",
"ruby": [
[
"禹穴",
"うけつ"
]
],
"word": "禹穴"
},
{
"roman": "ukōshunsū",
"ruby": [
[
"禹行舜趨",
"うこうしゅんすう"
]
],
"word": "禹行舜趨"
},
{
"roman": "ukō",
"ruby": [
[
"禹貢",
"うこう"
]
],
"word": "禹貢"
},
{
"roman": "uho",
"ruby": [
[
"禹歩",
"うほ"
]
],
"word": "禹歩"
},
{
"roman": "uyoryō",
"ruby": [
[
"禹余糧",
"うよりょう"
]
],
"word": "禹余糧"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Name of a Xia Dynasty emperor in ancient China: Emperor Yŭ, Yŭ the Great, or Dà Yŭ."
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"ancient",
"ancient"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 禹",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "う"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "禹"
},
"expansion": "禹 (MC hjuX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 禹 (MC hjuX).",
"forms": [
{
"form": "禹",
"ruby": [
[
"禹",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "う"
},
"expansion": "禹(う) • (U)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yu the Great, legendary founder of the Xia Dynasty in ancient China"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "禹"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "wu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "禹 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "우",
"mr": "u",
"rv": "u",
"y": "wu"
},
"expansion": "禹 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u, Yale wu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"성씨",
"성씨"
],
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_glosses": [
"(성씨) a surname"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"Yu the Great"
],
"raw_glosses": [
"(大禹) Yu the Great"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"임금",
"임금"
],
[
"king",
"king"
]
],
"raw_glosses": [
"(임금) king"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"worm"
],
"links": [
[
"벌레",
"벌레"
],
[
"worm",
"worm"
]
],
"raw_glosses": [
"(벌레) worm"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"steel square"
],
"links": [
[
"곡척",
"곡척"
],
[
"steel square",
"steel square"
]
],
"raw_glosses": [
"(곡척) steel square"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"forms": [
{
"form": "114",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "禸+4",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "9",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "竹中月戈",
"roman": "HLBI",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2042₇",
"tags": [
"four-corner"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "04",
"canj": "HLBI",
"four": "20427",
"rad": "禸",
"rn": "114",
"sn": "9"
},
"expansion": "禹 (Kangxi radical 114, 禸+4, 9 strokes, cangjie input 竹中月戈 (HLBI), four-corner 2042₇)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char without ids",
"Han script characters",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Yu the Great, legendary founder of the Xia Dynasty"
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"forms": [
{
"form": "vũ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"夏禹 Hạ Vũ"
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "禹"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"禹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"禹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"禹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"禹"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"禹"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 성씨",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 성씨",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 大禹",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 大禹",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 임금",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 임금",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 벌레",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 벌레",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 곡척",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 곡척",
"path": [
"禹"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "禹",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.