See 瘡 on Wiktionary
Download JSON data for 瘡 meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"瘡 (Kangxi radical 104, 疒+10, 15 strokes, cangjie input 大人戈口 (KOIR), four-corner 0016₇, composition ⿸疒倉)"
],
"id": "en-瘡-mul-character-UHALIKMY",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"疒",
"疒#Translingual"
],
[
"倉",
"倉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "瘡"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòngchuāng",
"word": "凍瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòngchuāng",
"word": "冻疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剝痛瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剥痛疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剜肉補瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剜肉补疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剜肉醫瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剜肉医疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "割肉醫瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "割肉医疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "千孔百瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "千孔百疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiānchuāngbǎikǒng",
"word": "千瘡百孔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiānchuāngbǎikǒng",
"word": "千疮百孔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kǒuchuāng",
"word": "口瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kǒuchuāng",
"word": "口疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坐板瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坐板疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiānpàochuāng",
"word": "天疱瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "對口瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "对口疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guǎngchuāng",
"word": "廣瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guǎngchuāng",
"word": "广疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "惡瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "恶疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挖肉補瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挖肉补疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "揭瘡疤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "揭疮疤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàngchuāng",
"word": "棒瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàngchuāng",
"word": "棒疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "漏瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "漏疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "漏瘡痘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "漏疮痘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǎnmùchuāngyí",
"word": "滿目瘡痍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǎnmùchuāngyí",
"word": "满目疮痍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lángchuāng",
"word": "狼瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lángchuāng",
"word": "狼疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dīngchuāng",
"word": "疔瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dīngchuāng",
"word": "疔疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jièchuāng",
"word": "疥瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jièchuāng",
"word": "疥疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìchuāng",
"word": "痔瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìchuāng",
"word": "痔疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cuóchuāng",
"word": "痤瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cuóchuāng",
"word": "痤疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòuchuāng",
"word": "痘瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòuchuāng",
"word": "痘疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "瘡口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "疮口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘡好忘痛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疮好忘痛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngbā",
"word": "瘡疤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngbā",
"word": "疮疤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘡痂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疮痂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘡痏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疮痏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘡痕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疮痕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngyí",
"word": "瘡痍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngyí",
"word": "疮痍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngyímǎnmù",
"word": "瘡痍滿目"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngyímǎnmù",
"word": "疮痍满目"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngyáng",
"word": "瘡瘍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngyáng",
"word": "疮疡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘡瘢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疮瘢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘡癆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疮痨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "療瘡剜肉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "疗疮剜肉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎikǒngqiānchuāng",
"word": "百孔千瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎikǒngqiānchuāng",
"word": "百孔千疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tūchuāng",
"word": "禿瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tūchuāng",
"word": "秃疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "羊鬚瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "羊须疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臁瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臁疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nóngchuāng",
"word": "膿瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nóngchuāng",
"word": "脓疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舊瘡疤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "旧疮疤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓐瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓐疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rùchuāng",
"word": "褥瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rùchuāng",
"word": "褥疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīnchuāng",
"word": "金瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīnchuāng",
"word": "金疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金瘡小草"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金疮小草"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金瘡藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金疮药"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "風流瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "风流疮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鵝口瘡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鹅口疮"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "瘡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"wound; cut"
],
"id": "en-瘡-zh-character-KT6yILcX",
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Dermatology",
"orig": "zh:Dermatology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Injuries",
"orig": "zh:Injuries",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Pain",
"orig": "zh:Pain",
"parents": [
"Medical signs and symptoms",
"Perception",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sore; skin ulcer; boil"
],
"id": "en-瘡-zh-character-XwIMASVz",
"links": [
[
"sore",
"sore"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"ulcer",
"ulcer"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "sore",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "瘡仔"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "sore",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "疮仔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cuang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ceng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čuan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhngf"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhofng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshṳng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsrhjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]raŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰraŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯŋ³³/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰraŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāngkǒu",
"word": "傷口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāngkǒu",
"word": "伤口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "創口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "创口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "空口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "空喙"
}
],
"word": "瘡"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jokusō",
"ruby": [
[
"褥",
"じょく"
],
[
"瘡",
"そう"
]
],
"word": "褥瘡"
},
{
"roman": "tōsō",
"ruby": [
[
"凍",
"とう"
],
[
"瘡",
"そう"
]
],
"word": "凍瘡"
},
{
"roman": "tōsō",
"ruby": [
[
"痘",
"とう"
],
[
"瘡",
"そう"
]
],
"word": "痘瘡"
},
{
"roman": "imosō",
"word": "疱瘡"
},
{
"roman": "imogasa",
"word": "疱瘡"
}
],
"glosses": [
"sore"
],
"id": "en-瘡-ja-character-LqsAW-DQ",
"links": [
[
"sore",
"sore"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かさ"
},
{
"ipa": "[ka̠sa̠]"
}
],
"word": "瘡"
}
{
"forms": [
{
"form": "瘡",
"ruby": [
[
"瘡",
"かさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kasa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かさ"
},
"expansion": "瘡(かさ) • (kasa)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kasabuta",
"ruby": [
[
"瘡蓋",
"かさぶた"
]
],
"word": "瘡蓋"
}
],
"glosses": [
"sore"
],
"id": "en-瘡-ja-noun-LqsAW-DQ",
"links": [
[
"sore",
"sore"
]
]
}
],
"word": "瘡"
}
{
"forms": [
{
"form": "chang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "창",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ch'ang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "창",
"tr": "chang"
},
"expansion": "瘡 • (chang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "창",
"mr": "ch'ang",
"rv": "chang",
"y": "chang"
},
"expansion": "瘡 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-瘡-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[창]"
}
],
"word": "瘡"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Dermatology",
"zh:Injuries",
"zh:Pain"
],
"derived": [
{
"roman": "dòngchuāng",
"word": "凍瘡"
},
{
"roman": "dòngchuāng",
"word": "冻疮"
},
{
"word": "剝痛瘡"
},
{
"word": "剥痛疮"
},
{
"word": "剜肉補瘡"
},
{
"word": "剜肉补疮"
},
{
"word": "剜肉醫瘡"
},
{
"word": "剜肉医疮"
},
{
"word": "割肉醫瘡"
},
{
"word": "割肉医疮"
},
{
"word": "千孔百瘡"
},
{
"word": "千孔百疮"
},
{
"roman": "qiānchuāngbǎikǒng",
"word": "千瘡百孔"
},
{
"roman": "qiānchuāngbǎikǒng",
"word": "千疮百孔"
},
{
"roman": "kǒuchuāng",
"word": "口瘡"
},
{
"roman": "kǒuchuāng",
"word": "口疮"
},
{
"word": "坐板瘡"
},
{
"word": "坐板疮"
},
{
"word": "大瘡"
},
{
"word": "大疮"
},
{
"roman": "tiānpàochuāng",
"word": "天疱瘡"
},
{
"word": "對口瘡"
},
{
"word": "对口疮"
},
{
"roman": "guǎngchuāng",
"word": "廣瘡"
},
{
"roman": "guǎngchuāng",
"word": "广疮"
},
{
"word": "惡瘡"
},
{
"word": "恶疮"
},
{
"word": "挖肉補瘡"
},
{
"word": "挖肉补疮"
},
{
"word": "揭瘡疤"
},
{
"word": "揭疮疤"
},
{
"roman": "bàngchuāng",
"word": "棒瘡"
},
{
"roman": "bàngchuāng",
"word": "棒疮"
},
{
"word": "漏瘡"
},
{
"word": "漏疮"
},
{
"word": "漏瘡痘"
},
{
"word": "漏疮痘"
},
{
"roman": "mǎnmùchuāngyí",
"word": "滿目瘡痍"
},
{
"roman": "mǎnmùchuāngyí",
"word": "满目疮痍"
},
{
"roman": "lángchuāng",
"word": "狼瘡"
},
{
"roman": "lángchuāng",
"word": "狼疮"
},
{
"roman": "dīngchuāng",
"word": "疔瘡"
},
{
"roman": "dīngchuāng",
"word": "疔疮"
},
{
"roman": "jièchuāng",
"word": "疥瘡"
},
{
"roman": "jièchuāng",
"word": "疥疮"
},
{
"roman": "zhìchuāng",
"word": "痔瘡"
},
{
"roman": "zhìchuāng",
"word": "痔疮"
},
{
"roman": "cuóchuāng",
"word": "痤瘡"
},
{
"roman": "cuóchuāng",
"word": "痤疮"
},
{
"roman": "dòuchuāng",
"word": "痘瘡"
},
{
"roman": "dòuchuāng",
"word": "痘疮"
},
{
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "瘡口"
},
{
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "疮口"
},
{
"word": "瘡好忘痛"
},
{
"word": "疮好忘痛"
},
{
"roman": "chuāngbā",
"word": "瘡疤"
},
{
"roman": "chuāngbā",
"word": "疮疤"
},
{
"word": "瘡痂"
},
{
"word": "疮痂"
},
{
"word": "瘡痏"
},
{
"word": "疮痏"
},
{
"word": "瘡痕"
},
{
"word": "疮痕"
},
{
"roman": "chuāngyí",
"word": "瘡痍"
},
{
"roman": "chuāngyí",
"word": "疮痍"
},
{
"roman": "chuāngyímǎnmù",
"word": "瘡痍滿目"
},
{
"roman": "chuāngyímǎnmù",
"word": "疮痍满目"
},
{
"roman": "chuāngyáng",
"word": "瘡瘍"
},
{
"roman": "chuāngyáng",
"word": "疮疡"
},
{
"word": "瘡瘢"
},
{
"word": "疮瘢"
},
{
"word": "瘡癆"
},
{
"word": "疮痨"
},
{
"word": "療瘡剜肉"
},
{
"word": "疗疮剜肉"
},
{
"roman": "bǎikǒngqiānchuāng",
"word": "百孔千瘡"
},
{
"roman": "bǎikǒngqiānchuāng",
"word": "百孔千疮"
},
{
"roman": "tūchuāng",
"word": "禿瘡"
},
{
"roman": "tūchuāng",
"word": "秃疮"
},
{
"word": "羊鬚瘡"
},
{
"word": "羊须疮"
},
{
"word": "臁瘡"
},
{
"word": "臁疮"
},
{
"roman": "nóngchuāng",
"word": "膿瘡"
},
{
"roman": "nóngchuāng",
"word": "脓疮"
},
{
"word": "舊瘡疤"
},
{
"word": "旧疮疤"
},
{
"word": "蓐瘡"
},
{
"word": "蓐疮"
},
{
"roman": "rùchuāng",
"word": "褥瘡"
},
{
"roman": "rùchuāng",
"word": "褥疮"
},
{
"roman": "jīnchuāng",
"word": "金瘡"
},
{
"roman": "jīnchuāng",
"word": "金疮"
},
{
"word": "金瘡小草"
},
{
"word": "金疮小草"
},
{
"word": "金瘡藥"
},
{
"word": "金疮药"
},
{
"word": "風流瘡"
},
{
"word": "风流疮"
},
{
"word": "鵝口瘡"
},
{
"word": "鹅口疮"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "瘡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"wound; cut"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"sore; skin ulcer; boil"
],
"links": [
[
"sore",
"sore"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"ulcer",
"ulcer"
],
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cuang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ceng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čuan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhngf"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhofng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshṳng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsrhjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]raŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰraŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯŋ³³/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰraŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shāngkǒu",
"word": "傷口"
},
{
"roman": "shāngkǒu",
"word": "伤口"
},
{
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "創口"
},
{
"roman": "chuāngkǒu",
"word": "创口"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "空口"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "空喙"
},
{
"sense": "sore",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "瘡仔"
},
{
"sense": "sore",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "疮仔"
}
],
"word": "瘡"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading しょう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kun reading かさ",
"Japanese kanji with kun reading くさ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 瘡",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"roman": "jokusō",
"ruby": [
[
"褥",
"じょく"
],
[
"瘡",
"そう"
]
],
"word": "褥瘡"
},
{
"roman": "tōsō",
"ruby": [
[
"凍",
"とう"
],
[
"瘡",
"そう"
]
],
"word": "凍瘡"
},
{
"roman": "tōsō",
"ruby": [
[
"痘",
"とう"
],
[
"瘡",
"そう"
]
],
"word": "痘瘡"
},
{
"roman": "imosō",
"word": "疱瘡"
},
{
"roman": "imogasa",
"word": "疱瘡"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sore"
],
"links": [
[
"sore",
"sore"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かさ"
},
{
"ipa": "[ka̠sa̠]"
}
],
"word": "瘡"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading しょう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kun reading かさ",
"Japanese kanji with kun reading くさ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 瘡",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"roman": "kasabuta",
"ruby": [
[
"瘡蓋",
"かさぶた"
]
],
"word": "瘡蓋"
}
],
"forms": [
{
"form": "瘡",
"ruby": [
[
"瘡",
"かさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kasa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かさ"
},
"expansion": "瘡(かさ) • (kasa)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sore"
],
"links": [
[
"sore",
"sore"
]
]
}
],
"word": "瘡"
}
{
"forms": [
{
"form": "chang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "창",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ch'ang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "창",
"tr": "chang"
},
"expansion": "瘡 • (chang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "창",
"mr": "ch'ang",
"rv": "chang",
"y": "chang"
},
"expansion": "瘡 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[창]"
}
],
"word": "瘡"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"瘡 (Kangxi radical 104, 疒+10, 15 strokes, cangjie input 大人戈口 (KOIR), four-corner 0016₇, composition ⿸疒倉)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"疒",
"疒#Translingual"
],
[
"倉",
"倉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "瘡"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瘡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘡",
"trace": "started on line 59, detected on line 63"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"瘡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"瘡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"瘡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"瘡"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "瘡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.