"現代標準漢語" meaning in All languages combined

See 現代標準漢語 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jiːn²² tɔːi̯²² piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /jiːn²² tɔːi̯²² piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/, /ɦi²² de⁴⁴ piɔ⁵⁵ t͡sən²¹ hø³³ n̠ʲy⁴⁴/ Chinese transliterations: xiàndài biāozhǔn hànyǔ [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo], jin⁶ doi⁶ biu¹ zeon² hon³ jyu⁵ [Cantonese, Jyutping], ⁶yi-de ¹piau-tsen ⁵hoe-gniu, xiàndài biāozhǔn hànyǔ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], siàndài biaojhǔn hànyǔ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsien⁴-tai⁴ piao¹-chun³ han⁴-yü³ [Mandarin, Wade-Giles], syàn-dài byāu-jwǔn hàn-yǔ [Mandarin, Yale], shiannday biaujoen hannyeu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сяньдай бяочжунь ханьюй [Mandarin, Palladius], sjanʹdaj bjaočžunʹ xanʹjuj [Mandarin, Palladius], yihn doih bīu jéun hon yúh [Cantonese, Yale], jin⁶ doi⁶ biu¹ dzoen² hon³ jy⁵ [Cantonese, Pinyin], yin⁶ doi⁶ biu¹ zên² hon³ yu⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ⁶yi-de ¹piau-tsen ⁵hoe-gniu [Wu], yi^去 de piau^平 tsen hoe^去 nyu [Wu], ³hhi-de ¹piau-tsen ²hoe-nyy [Wu], /ɦi²² de⁴⁴ piɔ⁵⁵ t͡sən²¹ hø³³ n̠ʲy⁴⁴/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 現代標準漢語
  1. Modern Standard Chinese Categories (topical): Languages Synonyms: 新國音
    Sense id: en-現代標準漢語-zh-noun-u7LnIohZ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Download JSON data for 現代標準漢語 meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "現代標準漢語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Languages",
          "orig": "zh:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modern Standard Chinese"
      ],
      "id": "en-現代標準漢語-zh-noun-u7LnIohZ",
      "synonyms": [
        {
          "word": "新國音"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiàndài biāozhǔn hànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ doi⁶ biu¹ zeon² hon³ jyu⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶yi-de ¹piau-tsen ⁵hoe-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiàndài biāozhǔn hànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siàndài biaojhǔn hànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien⁴-tai⁴ piao¹-chun³ han⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syàn-dài byāu-jwǔn hàn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiannday biaujoen hannyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньдай бяочжунь ханьюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹdaj bjaočžunʹ xanʹjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihn doih bīu jéun hon yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ doi⁶ biu¹ dzoen² hon³ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin⁶ doi⁶ biu¹ zên² hon³ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² tɔːi̯²² piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶yi-de ¹piau-tsen ⁵hoe-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "yi^去 de piau^平 tsen hoe^去 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³hhi-de ¹piau-tsen ²hoe-nyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦi²² de⁴⁴ piɔ⁵⁵ t͡sən²¹ hø³³ n̠ʲy⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² tɔːi̯²² piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦi²² de⁴⁴ piɔ⁵⁵ t͡sən²¹ hø³³ n̠ʲy⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "現代標準漢語"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "現代標準漢語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Modern Standard Chinese"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "新國音"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiàndài biāozhǔn hànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ doi⁶ biu¹ zeon² hon³ jyu⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶yi-de ¹piau-tsen ⁵hoe-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiàndài biāozhǔn hànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siàndài biaojhǔn hànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien⁴-tai⁴ piao¹-chun³ han⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syàn-dài byāu-jwǔn hàn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiannday biaujoen hannyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньдай бяочжунь ханьюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹdaj bjaočžunʹ xanʹjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihn doih bīu jéun hon yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ doi⁶ biu¹ dzoen² hon³ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin⁶ doi⁶ biu¹ zên² hon³ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² tɔːi̯²² piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶yi-de ¹piau-tsen ⁵hoe-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "yi^去 de piau^平 tsen hoe^去 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³hhi-de ¹piau-tsen ²hoe-nyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦi²² de⁴⁴ piɔ⁵⁵ t͡sən²¹ hø³³ n̠ʲy⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² tɔːi̯²² piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦi²² de⁴⁴ piɔ⁵⁵ t͡sən²¹ hø³³ n̠ʲy⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "現代標準漢語"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "現代標準漢語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "現代標準漢語",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.