See 熱烈 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "熱烈"
},
"expansion": "熱烈",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "熱烈",
"2": "ねつれつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nhiệt liệt",
"bor": "1",
"id": "熱烈",
"t": "",
"tr": "熱烈"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "熱烈",
"2": "ねつれつ",
"3": "",
"4": "nhiệt liệt",
"5": "",
"6": "",
"h": "熱烈",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "熱烈",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "熱烈",
"v": "熱烈",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (熱烈):\n* → Japanese: 熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)\n* → Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "熱烈",
"2": "ねつれつ",
"3": "",
"4": "nhiệt liệt"
},
"expansion": "Sino-Xenic (熱烈):\n* → Japanese: 熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)\n* → Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (熱烈):\n* → Japanese: 熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)\n* → Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)"
}
],
"forms": [
{
"form": "热烈",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "熱烈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rèliè huānyíng",
"word": "熱烈歡迎"
},
{
"roman": "rèliè huānyíng",
"word": "热烈欢迎"
}
],
"examples": [
{
"english": "to attract an enthusiastic response",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǐnqǐ rèliè fǎnxiǎng",
"text": "引起熱烈反響",
"type": "example"
},
{
"english": "to attract an enthusiastic response",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǐnqǐ rèliè fǎnxiǎng",
"text": "引起热烈反响",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enthusiastic; warm; ardent; animated"
],
"id": "en-熱烈-zh-adj-lqmFdfFa",
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
],
[
"warm",
"warm"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"animated",
"animated"
]
],
"related": [
{
"roman": "rènao",
"word": "熱鬧"
},
{
"roman": "rènao",
"word": "热闹"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīnqín",
"word": "殷勤"
},
{
"roman": "rèxīn",
"word": "熱心"
},
{
"roman": "rèxīn",
"word": "热心"
},
{
"roman": "rèchén",
"word": "熱忱"
},
{
"roman": "rèchén",
"word": "热忱"
},
{
"roman": "rèqíng",
"word": "熱情"
},
{
"roman": "rèqíng",
"word": "热情"
},
{
"roman": "rèhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "熱火"
},
{
"roman": "rèhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "热火"
},
{
"roman": "chìrè",
"word": "熾熱"
},
{
"roman": "chìrè",
"word": "炽热"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rèliè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄜˋ ㄌㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jit⁶ lit⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "riag⁸ liag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rèliè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rèliè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jê⁴-lieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rè-lyè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rehlieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэле"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛle"
},
{
"ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yiht liht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jit⁹ lit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yid⁶ lid⁶"
},
{
"ipa": "/jiːt̚² liːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngied lied"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ liad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ li̯et̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngia̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngiad lied"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ liad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ li̯et̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liadliat"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiadliat"
},
{
"ipa": "/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ziɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jia̍k lia̍k"
},
{
"ipa": "/d͡ziak̚⁴⁻² liak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːt̚² liːt̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ li̯et̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ li̯et̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ziɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ziak̚⁴⁻² liak̚⁴/"
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"forms": [
{
"form": "熱烈",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "netsuretsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "熱烈な",
"roman": "netsuretsu na",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "熱烈に",
"roman": "netsuretsu ni",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "熱烈だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "熱烈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "熱烈だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ねつれつだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "netsuretsu da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "熱烈な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "熱烈なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "熱烈であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "熱烈ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ねつれつです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "netsuretsu desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "熱烈ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ねつれつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "netsuretsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "熱烈なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ねつれつなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "netsuretsu nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "熱烈だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ねつれつだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "netsuretsu darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "熱烈に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ねつれつに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "netsuretsu ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "熱烈さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ねつれつさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "netsuretsusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ねつれつ",
"infl": "na"
},
"expansion": "熱(ねつ)烈(れつ) • (netsuretsu) -na (adnominal 熱(ねつ)烈(れつ)な (netsuretsu na), adverbial 熱(ねつ)烈(れつ)に (netsuretsu ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ねつれつ",
"lemma": "熱烈",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Nonetheless, its savior must be one of pure soul and ardent zeal and love.",
"ref": "1921, 長谷川時雨, 一世お鯉",
"roman": "To wa ie sore o sukuu no wa, junketsu naru tamashī no mochinushi, netsuretsu na jōnetsu to, aijō de nakereba naranai.",
"ruby": [
[
"救",
"すく"
],
[
"純潔",
"じゅんけつ"
],
[
"魂",
"たましい"
],
[
"持主",
"もちぬし"
],
[
"熱烈",
"ねつれつ"
],
[
"情熱",
"じょうねつ"
],
[
"愛情",
"あいじょう"
]
],
"text": "とはいえそれを救うのは、純潔なる魂の持主、熱烈な情熱と、愛情でなければならない。"
}
],
"glosses": [
"ardent"
],
"id": "en-熱烈-ja-adj-02i6s2UF",
"links": [
[
"ardent",
"ardent"
]
]
},
{
"glosses": [
"vehement"
],
"id": "en-熱烈-ja-adj-Pi5pAD9N",
"links": [
[
"vehement",
"vehement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ねつれつ"
},
{
"ipa": "[ne̞t͡sɨɾe̞t͡sɨ]"
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"forms": [
{
"form": "熱烈",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "netsuretsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ねつれつ"
},
"expansion": "熱(ねつ)烈(れつ) • (netsuretsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 10 63 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 90 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 90 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 77 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 90 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passion"
],
"id": "en-熱烈-ja-noun-drHuWC29",
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hazoret, Goddess of Fervor",
"roman": "Netsuretsu no Kami Hazoreto",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
],
[
"神",
"かみ"
]
],
"text": "熱烈の神ハゾレト",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vehemence"
],
"id": "en-熱烈-ja-noun-ssW1jnu9",
"links": [
[
"vehemence",
"vehemence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ねつれつ"
},
{
"ipa": "[ne̞t͡sɨɾe̞t͡sɨ]"
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "熱烈",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "熱烈",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adverbs in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nhiệt liệt (“enthusiastically; zealously”)."
],
"id": "en-熱烈-vi-adv-XkGwanBe",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nhiệt liệt",
"nhiệt liệt#Vietnamese:_熱烈"
],
[
"enthusiastically",
"enthusiastically"
],
[
"zealously",
"zealously"
]
]
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"derived": [
{
"roman": "rèliè huānyíng",
"word": "熱烈歡迎"
},
{
"roman": "rèliè huānyíng",
"word": "热烈欢迎"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "熱烈"
},
"expansion": "熱烈",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "熱烈",
"2": "ねつれつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nhiệt liệt",
"bor": "1",
"id": "熱烈",
"t": "",
"tr": "熱烈"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "熱烈",
"2": "ねつれつ",
"3": "",
"4": "nhiệt liệt",
"5": "",
"6": "",
"h": "熱烈",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "熱烈",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "熱烈",
"v": "熱烈",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (熱烈):\n* → Japanese: 熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)\n* → Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "熱烈",
"2": "ねつれつ",
"3": "",
"4": "nhiệt liệt"
},
"expansion": "Sino-Xenic (熱烈):\n* → Japanese: 熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)\n* → Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (熱烈):\n* → Japanese: 熱烈(ねつれつ) (netsuretsu)\n* → Vietnamese: nhiệt liệt (熱烈)"
}
],
"forms": [
{
"form": "热烈",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "熱烈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "rènao",
"word": "熱鬧"
},
{
"roman": "rènao",
"word": "热闹"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 烈",
"Chinese terms spelled with 熱",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas",
"zh:Emotions"
],
"examples": [
{
"english": "to attract an enthusiastic response",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǐnqǐ rèliè fǎnxiǎng",
"text": "引起熱烈反響",
"type": "example"
},
{
"english": "to attract an enthusiastic response",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǐnqǐ rèliè fǎnxiǎng",
"text": "引起热烈反响",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enthusiastic; warm; ardent; animated"
],
"links": [
[
"enthusiastic",
"enthusiastic"
],
[
"warm",
"warm"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"animated",
"animated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rèliè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄜˋ ㄌㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jit⁶ lit⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "riag⁸ liag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rèliè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rèliè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jê⁴-lieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rè-lyè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rehlieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэле"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛle"
},
{
"ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yiht liht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jit⁹ lit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yid⁶ lid⁶"
},
{
"ipa": "/jiːt̚² liːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngied lied"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ liad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ li̯et̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngia̍t-lie̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngiad lied"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ liad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ li̯et̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liadliat"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jia̍t-lia̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiadliat"
},
{
"ipa": "/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ziɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jia̍k lia̍k"
},
{
"ipa": "/d͡ziak̚⁴⁻² liak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːt̚² liːt̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ li̯et̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ li̯et̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ziɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/"
},
{
"ipa": "/d͡ziak̚⁴⁻² liak̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīnqín",
"word": "殷勤"
},
{
"roman": "rèxīn",
"word": "熱心"
},
{
"roman": "rèxīn",
"word": "热心"
},
{
"roman": "rèchén",
"word": "熱忱"
},
{
"roman": "rèchén",
"word": "热忱"
},
{
"roman": "rèqíng",
"word": "熱情"
},
{
"roman": "rèqíng",
"word": "热情"
},
{
"roman": "rèhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "熱火"
},
{
"roman": "rèhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "热火"
},
{
"roman": "chìrè",
"word": "熾熱"
},
{
"roman": "chìrè",
"word": "炽热"
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "熱烈",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "netsuretsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "熱烈な",
"roman": "netsuretsu na",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "熱烈に",
"roman": "netsuretsu ni",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "熱烈だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "熱烈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "熱烈だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ねつれつだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "netsuretsu da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "熱烈な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "熱烈なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "熱烈であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ねつれつであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "netsuretsu de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "熱烈ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ねつれつです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "netsuretsu desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "熱烈ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "熱烈でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ねつれつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "netsuretsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "熱烈なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ねつれつなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "netsuretsu nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "熱烈だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ねつれつだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "netsuretsu dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "熱烈だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ねつれつだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "netsuretsu darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "熱烈に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ねつれつに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "netsuretsu ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "熱烈さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ねつれつさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "netsuretsusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ねつれつ",
"infl": "na"
},
"expansion": "熱(ねつ)烈(れつ) • (netsuretsu) -na (adnominal 熱(ねつ)烈(れつ)な (netsuretsu na), adverbial 熱(ねつ)烈(れつ)に (netsuretsu ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ねつれつ",
"lemma": "熱烈",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Nonetheless, its savior must be one of pure soul and ardent zeal and love.",
"ref": "1921, 長谷川時雨, 一世お鯉",
"roman": "To wa ie sore o sukuu no wa, junketsu naru tamashī no mochinushi, netsuretsu na jōnetsu to, aijō de nakereba naranai.",
"ruby": [
[
"救",
"すく"
],
[
"純潔",
"じゅんけつ"
],
[
"魂",
"たましい"
],
[
"持主",
"もちぬし"
],
[
"熱烈",
"ねつれつ"
],
[
"情熱",
"じょうねつ"
],
[
"愛情",
"あいじょう"
]
],
"text": "とはいえそれを救うのは、純潔なる魂の持主、熱烈な情熱と、愛情でなければならない。"
}
],
"glosses": [
"ardent"
],
"links": [
[
"ardent",
"ardent"
]
]
},
{
"glosses": [
"vehement"
],
"links": [
[
"vehement",
"vehement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ねつれつ"
},
{
"ipa": "[ne̞t͡sɨɾe̞t͡sɨ]"
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "熱烈",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "netsuretsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ねつれつ"
},
"expansion": "熱(ねつ)烈(れつ) • (netsuretsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"passion"
],
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hazoret, Goddess of Fervor",
"roman": "Netsuretsu no Kami Hazoreto",
"ruby": [
[
"熱",
"ねつ"
],
[
"烈",
"れつ"
],
[
"神",
"かみ"
]
],
"text": "熱烈の神ハゾレト",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vehemence"
],
"links": [
[
"vehemence",
"vehemence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ねつれつ"
},
{
"ipa": "[ne̞t͡sɨɾe̞t͡sɨ]"
}
],
"word": "熱烈"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "熱烈",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "熱烈",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese adverbs in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nhiệt liệt (“enthusiastically; zealously”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nhiệt liệt",
"nhiệt liệt#Vietnamese:_熱烈"
],
[
"enthusiastically",
"enthusiastically"
],
[
"zealously",
"zealously"
]
]
}
],
"word": "熱烈"
}
Download raw JSONL data for 熱烈 meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%86%B1%E7%83%88'], ['edit']){} >",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"熱烈"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "熱烈",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.