See 無事 on Wiktionary
Download JSON data for 無事 meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "無事"
},
"expansion": "無事",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無事",
"2": "ぶじ",
"gloss": ""
},
"expansion": "無事(ぶじ) (buji)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "무사(無事)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 무사(無事) (musa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "無事",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無事",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vô sự",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "無事"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vô sự (無事)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無事",
"2": "ぶじ",
"3": "무사",
"4": "vô sự",
"5": "",
"6": "",
"h": "無事",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "無事",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "無事",
"v": "無事",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (無事):\n* → Japanese: 無事(ぶじ) (buji)\n* → Korean: 무사(無事) (musa)\n* → Vietnamese: vô sự (無事)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ぶじ",
"3": "무사",
"4": "vô sự"
},
"expansion": "Sino-Xenic (無事):\n* → Japanese: 無事(ぶじ) (buji)\n* → Korean: 무사(無事) (musa)\n* → Vietnamese: vô sự (無事)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (無事):\n* → Japanese: 無事(ぶじ) (buji)\n* → Korean: 무사(無事) (musa)\n* → Vietnamese: vô sự (無事)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "無事",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tiānxià běn wúshì, yōngrén zì rǎo zhī",
"word": "天下本無事，庸人自擾之／天下本无事，庸人自扰之"
},
{
"word": "太平無事"
},
{
"word": "太平无事"
},
{
"word": "安然無事"
},
{
"word": "安然无事"
},
{
"roman": "píng'ānwúshì",
"word": "平安無事"
},
{
"roman": "píng'ānwúshì",
"word": "平安无事"
},
{
"word": "平白無事"
},
{
"word": "平白无事"
},
{
"roman": "yǒushì Zhōng Wúyàn, wúshì Xià Yíngchūn",
"word": "有事鍾無豔，無事夏迎春／有事钟无艳，无事夏迎春"
},
{
"roman": "wúshì bù dēng sānbǎodiàn",
"word": "無事不登三寶殿"
},
{
"roman": "wúshì bù dēng sānbǎodiàn",
"word": "无事不登三宝殿"
},
{
"word": "無事忙"
},
{
"word": "无事忙"
},
{
"roman": "wúshìxiànyīnqín, fēijiānjídào",
"word": "無事獻殷勤，非奸即盜／无事献殷勤，非奸即盗"
},
{
"roman": "wúshìshēngfēi",
"word": "無事生非"
},
{
"roman": "wúshìshēngfēi",
"word": "无事生非"
},
{
"word": "無事生風"
},
{
"word": "无事生风"
},
{
"roman": "xiāng'ānwúshì",
"word": "相安無事"
},
{
"roman": "xiāng'ānwúshì",
"word": "相安无事"
},
{
"word": "行所無事"
},
{
"word": "行所无事"
},
{
"roman": "xíngruòwúshì",
"word": "行若無事"
},
{
"roman": "xíngruòwúshì",
"word": "行若无事"
},
{
"word": "閒來無事"
},
{
"word": "闲来无事"
},
{
"word": "高枕無事"
},
{
"word": "高枕无事"
}
],
"examples": [
{
"english": "Have nothing else to do.",
"ref": "雞母扒糞掃，無事討事做。 [Eastern Min, trad.]",
"text": "鸡母扒粪扫，无事讨事做。 [Eastern Min, simp.]\nGiĕ-mō̤ bà bóng-só̤, mò̤-dâi tō̤-dâi có̤. / [kie⁵⁵⁻⁵³ mo³³ pa⁵³ puŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɔ²¹³ mo⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴² tʰo³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴² t͡sɔ²¹³] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have no further business; to have nothing further to discuss"
],
"id": "en-無事-zh-verb-3soJ6nOC",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"further",
"further"
],
[
"business",
"business"
],
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, vernacular, dialectal) to have no further business; to have nothing further to discuss"
],
"tags": [
"dialectal",
"literary",
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-sṳ"
},
{
"zh-pron": "mò̤-dâi"
},
{
"zh-pron": "ù-sê̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "wu²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "wú-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wushyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "уши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "uši"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "mou⁴ xi⁶"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ sii"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vuˇ sii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² si⁴"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu² si⁴"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/vu¹¹ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mò̤-dâi"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾løy²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ siː²²/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾løy²⁴²/"
}
],
"word": "無事"
}
{
"forms": [
{
"form": "無事",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "無事な",
"roman": "buji na",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "無事に",
"roman": "buji ni",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無事だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "buji daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "無事で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "buji de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無事だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ぶじだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "buji da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無事な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "buji na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無事なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "buji nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "無事であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "buji de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無事ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "buji datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "無事ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ぶじです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "buji desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "無事ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "buji deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "無事ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ぶじで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "buji de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "無事なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ぶじなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "buji nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無事だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "buji dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "無事だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ぶじだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "buji darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "無事に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ぶじに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "buji ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "無事さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ぶじさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "bujisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶじ",
"infl": "な"
},
"expansion": "無(ぶ)事(じ) • (buji) -na (adnominal 無(ぶ)事(じ)な (buji na), adverbial 無(ぶ)事(じ)に (buji ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ぶじ",
"lemma": "無事",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 19 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 18 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 22 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 17 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You are safe and sound. That is most important.",
"roman": "Buji de nani yori da.",
"ruby": [
[
"無事",
"ぶじ"
],
[
"何",
"なに"
]
],
"text": "無事で何よりだ。"
}
],
"glosses": [
"safe and sound"
],
"id": "en-無事-ja-adj-ENBYkIvM",
"links": [
[
"safe and sound",
"safe and sound"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It ended without incident.",
"roman": "Buji ni owarimashita.",
"ruby": [
[
"無事",
"ぶじ"
],
[
"終",
"お"
]
],
"text": "無事に終わりました。"
}
],
"glosses": [
"successful without any problem"
],
"id": "en-無事-ja-adj-c95Ekneh",
"links": [
[
"に",
"に#Japanese"
],
[
"successful",
"successful"
]
],
"raw_glosses": [
"(as the adverbial 無事に) successful without any problem"
],
"raw_tags": [
"as the adverbial 無事に"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶじ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝʑi]"
}
],
"word": "無事"
}
{
"forms": [
{
"form": "無事",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶじ"
},
"expansion": "無(ぶ)事(じ) • (buji)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I wish your safety.",
"roman": "Buji o inoru.",
"ruby": [
[
"無事",
"ぶじ"
],
[
"祈",
"いの"
]
],
"text": "無事を祈る。"
}
],
"glosses": [
"safety"
],
"id": "en-無事-ja-noun-hW6L01js",
"links": [
[
"safety",
"safety"
]
]
},
{
"glosses": [
"good health"
],
"id": "en-無事-ja-noun-AbunJa-S",
"links": [
[
"health",
"health"
]
]
},
{
"glosses": [
"peace"
],
"id": "en-無事-ja-noun-wuEMIL9G",
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶじ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝʑi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sokusai",
"ruby": [
[
"息",
"そく"
],
[
"災",
"さい"
]
],
"word": "息災"
}
],
"word": "無事"
}
{
"forms": [
{
"form": "musa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "무사",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "무사"
},
"expansion": "無事 • (musa) (hangeul 무사)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "safety",
"word": "무사"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 무사 (“safety”)."
],
"id": "en-無事-ko-noun-G11rV6WD",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"무사",
"무사#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "無事"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "無事",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無事",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vô sự (“unharmed; unhurt”)."
],
"id": "en-無事-vi-adj-UtP8n1dd",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vô sự",
"vô sự#Vietnamese"
],
[
"unharmed",
"unharmed"
],
[
"unhurt",
"unhurt"
]
]
}
],
"word": "無事"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tiānxià běn wúshì, yōngrén zì rǎo zhī",
"word": "天下本無事，庸人自擾之／天下本无事，庸人自扰之"
},
{
"word": "太平無事"
},
{
"word": "太平无事"
},
{
"word": "安然無事"
},
{
"word": "安然无事"
},
{
"roman": "píng'ānwúshì",
"word": "平安無事"
},
{
"roman": "píng'ānwúshì",
"word": "平安无事"
},
{
"word": "平白無事"
},
{
"word": "平白无事"
},
{
"roman": "yǒushì Zhōng Wúyàn, wúshì Xià Yíngchūn",
"word": "有事鍾無豔，無事夏迎春／有事钟无艳，无事夏迎春"
},
{
"roman": "wúshì bù dēng sānbǎodiàn",
"word": "無事不登三寶殿"
},
{
"roman": "wúshì bù dēng sānbǎodiàn",
"word": "无事不登三宝殿"
},
{
"word": "無事忙"
},
{
"word": "无事忙"
},
{
"roman": "wúshìxiànyīnqín, fēijiānjídào",
"word": "無事獻殷勤，非奸即盜／无事献殷勤，非奸即盗"
},
{
"roman": "wúshìshēngfēi",
"word": "無事生非"
},
{
"roman": "wúshìshēngfēi",
"word": "无事生非"
},
{
"word": "無事生風"
},
{
"word": "无事生风"
},
{
"roman": "xiāng'ānwúshì",
"word": "相安無事"
},
{
"roman": "xiāng'ānwúshì",
"word": "相安无事"
},
{
"word": "行所無事"
},
{
"word": "行所无事"
},
{
"roman": "xíngruòwúshì",
"word": "行若無事"
},
{
"roman": "xíngruòwúshì",
"word": "行若无事"
},
{
"word": "閒來無事"
},
{
"word": "闲来无事"
},
{
"word": "高枕無事"
},
{
"word": "高枕无事"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "無事"
},
"expansion": "無事",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無事",
"2": "ぶじ",
"gloss": ""
},
"expansion": "無事(ぶじ) (buji)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "무사(無事)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 무사(無事) (musa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "無事",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無事",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vô sự",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "無事"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vô sự (無事)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無事",
"2": "ぶじ",
"3": "무사",
"4": "vô sự",
"5": "",
"6": "",
"h": "無事",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "無事",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "無事",
"v": "無事",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (無事):\n* → Japanese: 無事(ぶじ) (buji)\n* → Korean: 무사(無事) (musa)\n* → Vietnamese: vô sự (無事)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ぶじ",
"3": "무사",
"4": "vô sự"
},
"expansion": "Sino-Xenic (無事):\n* → Japanese: 無事(ぶじ) (buji)\n* → Korean: 무사(無事) (musa)\n* → Vietnamese: vô sự (無事)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (無事):\n* → Japanese: 無事(ぶじ) (buji)\n* → Korean: 무사(無事) (musa)\n* → Vietnamese: vô sự (無事)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "無事",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with homophones",
"Cantonese verbs",
"Chinese dialectal terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min terms with audio links",
"Eastern Min terms with usage examples",
"Eastern Min verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Have nothing else to do.",
"ref": "雞母扒糞掃，無事討事做。 [Eastern Min, trad.]",
"text": "鸡母扒粪扫，无事讨事做。 [Eastern Min, simp.]\nGiĕ-mō̤ bà bóng-só̤, mò̤-dâi tō̤-dâi có̤. / [kie⁵⁵⁻⁵³ mo³³ pa⁵³ puŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɔ²¹³ mo⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴² tʰo³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴² t͡sɔ²¹³] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have no further business; to have nothing further to discuss"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"further",
"further"
],
[
"business",
"business"
],
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, vernacular, dialectal) to have no further business; to have nothing further to discuss"
],
"tags": [
"dialectal",
"literary",
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-sṳ"
},
{
"zh-pron": "mò̤-dâi"
},
{
"zh-pron": "ù-sê̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "wu²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "wú-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wushyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "уши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "uši"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "mou⁴ xi⁶"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ sii"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vuˇ sii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² si⁴"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu² si⁴"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/vu¹¹ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mò̤-dâi"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾løy²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ siː²²/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾løy²⁴²/"
}
],
"word": "無事"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "無事",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "無事な",
"roman": "buji na",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "無事に",
"roman": "buji ni",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無事だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "buji daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "無事で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "buji de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無事だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ぶじだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "buji da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無事な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "buji na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無事なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "buji nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "無事であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶじであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "buji de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無事ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "buji datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "無事ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ぶじです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "buji desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "無事ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶじじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "buji ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無事でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "buji deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "無事ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "buji ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無事で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ぶじで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "buji de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "無事なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ぶじなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "buji nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無事だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ぶじだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "buji dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "無事だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ぶじだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "buji darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "無事に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ぶじに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "buji ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "無事さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ぶじさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "bujisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶじ",
"infl": "な"
},
"expansion": "無(ぶ)事(じ) • (buji) -na (adnominal 無(ぶ)事(じ)な (buji na), adverbial 無(ぶ)事(じ)に (buji ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ぶじ",
"lemma": "無事",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You are safe and sound. That is most important.",
"roman": "Buji de nani yori da.",
"ruby": [
[
"無事",
"ぶじ"
],
[
"何",
"なに"
]
],
"text": "無事で何よりだ。"
}
],
"glosses": [
"safe and sound"
],
"links": [
[
"safe and sound",
"safe and sound"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It ended without incident.",
"roman": "Buji ni owarimashita.",
"ruby": [
[
"無事",
"ぶじ"
],
[
"終",
"お"
]
],
"text": "無事に終わりました。"
}
],
"glosses": [
"successful without any problem"
],
"links": [
[
"に",
"に#Japanese"
],
[
"successful",
"successful"
]
],
"raw_glosses": [
"(as the adverbial 無事に) successful without any problem"
],
"raw_tags": [
"as the adverbial 無事に"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶじ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝʑi]"
}
],
"word": "無事"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "無事",
"ruby": [
[
"無",
"ぶ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶじ"
},
"expansion": "無(ぶ)事(じ) • (buji)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I wish your safety.",
"roman": "Buji o inoru.",
"ruby": [
[
"無事",
"ぶじ"
],
[
"祈",
"いの"
]
],
"text": "無事を祈る。"
}
],
"glosses": [
"safety"
],
"links": [
[
"safety",
"safety"
]
]
},
{
"glosses": [
"good health"
],
"links": [
[
"health",
"health"
]
]
},
{
"glosses": [
"peace"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶじ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝʑi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sokusai",
"ruby": [
[
"息",
"そく"
],
[
"災",
"さい"
]
],
"word": "息災"
}
],
"word": "無事"
}
{
"forms": [
{
"form": "musa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "무사",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "무사"
},
"expansion": "無事 • (musa) (hangeul 무사)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "safety",
"word": "무사"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 무사 (“safety”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"무사",
"무사#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "無事"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "無事",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無事",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vô sự (“unharmed; unhurt”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vô sự",
"vô sự#Vietnamese"
],
[
"unharmed",
"unharmed"
],
[
"unhurt",
"unhurt"
]
]
}
],
"word": "無事"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"無事"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無事",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"無事"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無事",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"無事"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無事",
"trace": "started on line 43, detected on line 43"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"無事"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無事",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"無事"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無事",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"無事"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "無事",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"無事"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "無事",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.