See 泊 on Wiktionary
Download JSON data for 泊 meaning in All languages combined (27.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"泊 (Kangxi radical 85, 水+5, 8 strokes, cangjie input 水竹日 (EHA), four-corner 3610₀, composition ⿰氵白)"
],
"id": "en-泊-mul-character-HPbR2zwg",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"白",
"白#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "前泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "安泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Níbó'ěr",
"word": "尼泊爾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Níbó'ěr",
"word": "尼泊尔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "打細泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "打细泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngqiáoyèbó",
"word": "楓橋夜泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngqiáoyèbó",
"word": "枫桥夜泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "止泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "泊懷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "泊怀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "沽泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "泊然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "泊秦淮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dànbó",
"word": "淡泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dànbómínglì",
"word": "淡泊名利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "piāobó",
"word": "漂泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dànbó",
"word": "澹泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "澹泊寡欲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "澹泊明志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "積泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "积泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "羈泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "羁泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "萍泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "luòbó",
"word": "落泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "評泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "评泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "piāobó",
"word": "飄泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "piāobó",
"word": "飘泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "馬泊六"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "马泊六"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鳳泊鸞飄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "凤泊鸾飘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "luánpiāofèngbó",
"word": "鸞飄鳳泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "luánpiāofèngbó",
"word": "鸾飘凤泊"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My gate moors for eastern Wu a ten-thousand league boat.",
"ref": "門泊東吳萬里船。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "门泊东吴万里船。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th century, Du Fu, 絕句四首·其三 (Four Quatrains III); translated by Stephen Owen\nMén bó Dōngwú wànlǐ chuán. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to anchor (a vessel); to moor"
],
"id": "en-泊-zh-character-h0ffN6i5",
"links": [
[
"anchor",
"anchor"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"moor",
"moor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 12 0 3 37 0 33 3 3",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stay for a while; to find refuge"
],
"id": "en-泊-zh-character-XtxLcFsm",
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"refuge",
"refuge"
]
]
},
{
"glosses": [
"modest; tranquil"
],
"id": "en-泊-zh-character-fQstvtGg",
"links": [
[
"modest",
"modest"
],
[
"tranquil",
"tranquil"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "薄"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 薄"
],
"id": "en-泊-zh-character-bIJNtbID",
"links": [
[
"薄",
"薄#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bok⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pok³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "boh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸boq; ⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bog⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pog³"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiag"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pheg"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "piag"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peg"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pog"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poih"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸boq; ⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "boh^入; phah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵boq; ⁴phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/boʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰaʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bak"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b]ˤak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*baːɡ/"
},
{
"other": "/ phek /"
},
{
"other": "/ pek /"
},
{
"other": "/ po̍k /"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/boʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/pʰaʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*baːɡ/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bówèi",
"word": "泊位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "泊船"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 12 0 3 37 0 33 3 3",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "宿泊"
},
{
"word": "村生泊長"
},
{
"word": "村生泊长"
},
{
"word": "梁山泊"
},
{
"word": "歇泊"
},
{
"word": "水泊"
},
{
"roman": "bó'àn",
"word": "泊岸"
},
{
"word": "河泊所"
},
{
"word": "泊舟"
},
{
"word": "浮泊"
},
{
"word": "浪泊"
},
{
"roman": "húpō",
"word": "湖泊"
},
{
"word": "灣泊"
},
{
"word": "湾泊"
},
{
"word": "碇泊區"
},
{
"word": "碇泊区"
},
{
"roman": "Luóbù pō",
"word": "羅布泊"
},
{
"roman": "Luóbù pō",
"word": "罗布泊"
},
{
"roman": "xuèpō",
"word": "血泊"
},
{
"roman": "Jìngpō Hú",
"word": "鏡泊湖"
},
{
"roman": "Jìngpō Hú",
"word": "镜泊湖"
},
{
"word": "駐泊"
},
{
"word": "驻泊"
},
{
"word": "駐泊地"
},
{
"word": "驻泊地"
}
],
"glosses": [
"lake (large, landlocked stretch of water)"
],
"id": "en-泊-zh-character-IjzwvVXL",
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "chiefly in toponyms",
"roman": "hǎizi",
"tags": [
"Mandarin",
"Northern",
"Southwestern"
],
"word": "海子"
},
{
"roman": "hú",
"word": "湖"
},
{
"roman": "húpō",
"word": "湖泊"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bok⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "boh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poh"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bog⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pog³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag³"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/paːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiag"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pheg"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "piag"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peg"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pog"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poih"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰaʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/ phek /"
},
{
"other": "/ pek /"
},
{
"other": "/ po̍k /"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/paːk̚³/"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰaʔ⁵⁵/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bówèi",
"word": "泊位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "泊船"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "park"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of English park",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of English park.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tíngbó",
"word": "停泊"
},
{
"word": "泊低"
},
{
"word": "泊車"
},
{
"word": "泊车"
},
{
"word": "泊車仔"
},
{
"word": "泊车仔"
},
{
"word": "泊車位"
},
{
"word": "泊车位"
},
{
"word": "泊車場"
},
{
"word": "泊车场"
},
{
"word": "泊車費"
},
{
"word": "泊车费"
},
{
"word": "泊齊"
},
{
"word": "泊齐"
}
],
"examples": [
{
"english": "not a single parking spot available",
"ref": "一個位都冇得泊 [Cantonese, trad.]",
"text": "一个位都冇得泊 [Cantonese, simp.]\njat¹ go³ wai⁶⁻² dou¹ mou⁵ dak¹ paak³ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to park"
],
"id": "en-泊-zh-character-N4eNHXLx",
"links": [
[
"park",
"park"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese) to park"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "paak³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "па"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pa"
},
{
"ipa": "/pʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "paak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "paak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pag³"
},
{
"ipa": "/pʰaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰaːk̚³/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "poise"
},
"expansion": "English poise",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from English poise.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 2 11 15 0 38 7 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 0 3 37 0 33 3 3",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poise (unit of viscosity)"
],
"id": "en-泊-zh-character-BWt0xEBL",
"links": [
[
"poise",
"poise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Used in 漠泊."
],
"id": "en-泊-zh-character-qhcQjW7X",
"links": [
[
"漠泊",
"漠泊#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "pò",
"word": "洦"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 洦 (pò)"
],
"id": "en-泊-zh-character-h-1r59BE",
"links": [
[
"洦",
"洦#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "素泊り"
},
{
"roman": "sudomari",
"word": "素泊まり"
}
],
"id": "en-泊-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"forms": [
{
"form": "泊",
"ruby": [
[
"泊",
"はく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-haku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "はく"
},
"expansion": "泊(はく) • (-haku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 56 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 62 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nights stayed, nights"
],
"id": "en-泊-ja-counter-uyDf8nSh",
"links": [
[
"nights",
"nights"
]
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"forms": [
{
"form": "泊",
"ruby": [
[
"泊",
"とまり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tomari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "とまり"
},
"expansion": "泊(とまり) • (Tomari)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 19 81",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-泊-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "泊",
"id": "1"
},
"expansion": "泊 (MC bak)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 泊 (MC bak).",
"forms": [
{
"form": "머무를 박",
"roman": "meomureul bak",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "stay; visit",
"word": "박"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "宿泊",
"english": "lodge, lodgement",
"roman": "sukbak",
"word": "숙박"
},
{
"alt": "碇泊",
"english": "anchor",
"roman": "jeongbak",
"word": "정박"
},
{
"alt": "民泊",
"roman": "minbak",
"word": "민박"
},
{
"alt": "漂泊",
"roman": "pyobak",
"word": "표박"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 박 (“stay; visit”)."
],
"id": "en-泊-ko-character-UE9HGoWO",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"박",
"박#Korean"
],
[
"stay",
"stay"
],
[
"visit",
"visit"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"forms": [
{
"form": "bạc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-泊-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Bodies of water"
],
"derived": [
{
"word": "前泊"
},
{
"word": "安泊"
},
{
"roman": "Níbó'ěr",
"word": "尼泊爾"
},
{
"roman": "Níbó'ěr",
"word": "尼泊尔"
},
{
"word": "打細泊"
},
{
"word": "打细泊"
},
{
"roman": "fēngqiáoyèbó",
"word": "楓橋夜泊"
},
{
"roman": "fēngqiáoyèbó",
"word": "枫桥夜泊"
},
{
"word": "止泊"
},
{
"word": "泊懷"
},
{
"word": "泊怀"
},
{
"word": "沽泊"
},
{
"word": "泊然"
},
{
"word": "泊秦淮"
},
{
"roman": "dànbó",
"word": "淡泊"
},
{
"roman": "dànbómínglì",
"word": "淡泊名利"
},
{
"roman": "piāobó",
"word": "漂泊"
},
{
"roman": "dànbó",
"word": "澹泊"
},
{
"word": "澹泊寡欲"
},
{
"word": "澹泊明志"
},
{
"word": "積泊"
},
{
"word": "积泊"
},
{
"word": "羈泊"
},
{
"word": "羁泊"
},
{
"word": "萍泊"
},
{
"roman": "luòbó",
"word": "落泊"
},
{
"word": "評泊"
},
{
"word": "评泊"
},
{
"roman": "piāobó",
"word": "飄泊"
},
{
"roman": "piāobó",
"word": "飘泊"
},
{
"word": "馬泊六"
},
{
"word": "马泊六"
},
{
"word": "鳳泊鸞飄"
},
{
"word": "凤泊鸾飘"
},
{
"roman": "luánpiāofèngbó",
"word": "鸞飄鳳泊"
},
{
"roman": "luánpiāofèngbó",
"word": "鸾飘凤泊"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My gate moors for eastern Wu a ten-thousand league boat.",
"ref": "門泊東吳萬里船。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "门泊东吴万里船。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th century, Du Fu, 絕句四首·其三 (Four Quatrains III); translated by Stephen Owen\nMén bó Dōngwú wànlǐ chuán. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to anchor (a vessel); to moor"
],
"links": [
[
"anchor",
"anchor"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"moor",
"moor"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stay for a while; to find refuge"
],
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"refuge",
"refuge"
]
]
},
{
"glosses": [
"modest; tranquil"
],
"links": [
[
"modest",
"modest"
],
[
"tranquil",
"tranquil"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "薄"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 薄"
],
"links": [
[
"薄",
"薄#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bok⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pok³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "boh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸boq; ⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bog⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pog³"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiag"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pheg"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "piag"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peg"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pog"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poih"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸boq; ⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "boh^入; phah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵boq; ⁴phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/boʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰaʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bak"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b]ˤak/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*baːɡ/"
},
{
"other": "/ phek /"
},
{
"other": "/ pek /"
},
{
"other": "/ po̍k /"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/boʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/pʰaʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*baːɡ/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Bodies of water"
],
"derived": [
{
"word": "宿泊"
},
{
"word": "村生泊長"
},
{
"word": "村生泊长"
},
{
"word": "梁山泊"
},
{
"word": "歇泊"
},
{
"word": "水泊"
},
{
"roman": "bówèi",
"word": "泊位"
},
{
"roman": "bó'àn",
"word": "泊岸"
},
{
"word": "河泊所"
},
{
"word": "泊舟"
},
{
"word": "泊船"
},
{
"word": "浮泊"
},
{
"word": "浪泊"
},
{
"roman": "húpō",
"word": "湖泊"
},
{
"word": "灣泊"
},
{
"word": "湾泊"
},
{
"word": "碇泊區"
},
{
"word": "碇泊区"
},
{
"roman": "Luóbù pō",
"word": "羅布泊"
},
{
"roman": "Luóbù pō",
"word": "罗布泊"
},
{
"roman": "xuèpō",
"word": "血泊"
},
{
"roman": "Jìngpō Hú",
"word": "鏡泊湖"
},
{
"roman": "Jìngpō Hú",
"word": "镜泊湖"
},
{
"word": "駐泊"
},
{
"word": "驻泊"
},
{
"word": "駐泊地"
},
{
"word": "驻泊地"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"lake (large, landlocked stretch of water)"
],
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bok⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "boh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poh"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bog⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pog³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag³"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/paːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiag"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pheg"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "piak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "piag"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peg"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pog"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pok"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poih"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po̍h"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴phaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰaʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/ phek /"
},
{
"other": "/ pek /"
},
{
"other": "/ po̍k /"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/paːk̚³/"
},
{
"ipa": "/pʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/piak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/piɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pɤʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰaʔ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "chiefly in toponyms",
"roman": "hǎizi",
"tags": [
"Mandarin",
"Northern",
"Southwestern"
],
"word": "海子"
},
{
"roman": "hú",
"word": "湖"
},
{
"roman": "húpō",
"word": "湖泊"
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Bodies of water"
],
"derived": [
{
"roman": "tíngbó",
"word": "停泊"
},
{
"roman": "bówèi",
"word": "泊位"
},
{
"word": "泊低"
},
{
"word": "泊船"
},
{
"word": "泊車"
},
{
"word": "泊车"
},
{
"word": "泊車仔"
},
{
"word": "泊车仔"
},
{
"word": "泊車位"
},
{
"word": "泊车位"
},
{
"word": "泊車場"
},
{
"word": "泊车场"
},
{
"word": "泊車費"
},
{
"word": "泊车费"
},
{
"word": "泊齊"
},
{
"word": "泊齐"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "park"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of English park",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of English park.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "not a single parking spot available",
"ref": "一個位都冇得泊 [Cantonese, trad.]",
"text": "一个位都冇得泊 [Cantonese, simp.]\njat¹ go³ wai⁶⁻² dou¹ mou⁵ dak¹ paak³ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to park"
],
"links": [
[
"park",
"park"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese) to park"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "paak³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "па"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pa"
},
{
"ipa": "/pʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "paak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "paak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pag³"
},
{
"ipa": "/pʰaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰaːk̚³/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Bodies of water"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "poise"
},
"expansion": "English poise",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from English poise.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"poise (unit of viscosity)"
],
"links": [
[
"poise",
"poise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Bodies of water"
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "泊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Used in 漠泊."
],
"links": [
[
"漠泊",
"漠泊#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "pò",
"word": "洦"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 洦 (pò)"
],
"links": [
[
"洦",
"洦#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ばく",
"Japanese kanji with goon reading ひゃく",
"Japanese kanji with kan'on reading はく",
"Japanese kanji with kun reading と-まる",
"Japanese kanji with kun reading と-める",
"Japanese kanji with kun reading とまり",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 泊",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"word": "素泊り"
},
{
"roman": "sudomari",
"word": "素泊まり"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ばく",
"Japanese kanji with goon reading ひゃく",
"Japanese kanji with kan'on reading はく",
"Japanese kanji with kun reading と-まる",
"Japanese kanji with kun reading と-める",
"Japanese kanji with kun reading とまり",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 泊",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "泊",
"ruby": [
[
"泊",
"はく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-haku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "はく"
},
"expansion": "泊(はく) • (-haku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"glosses": [
"nights stayed, nights"
],
"links": [
[
"nights",
"nights"
]
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ばく",
"Japanese kanji with goon reading ひゃく",
"Japanese kanji with kan'on reading はく",
"Japanese kanji with kun reading と-まる",
"Japanese kanji with kun reading と-める",
"Japanese kanji with kun reading とまり",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 泊",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "泊",
"ruby": [
[
"泊",
"とまり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tomari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "とまり"
},
"expansion": "泊(とまり) • (Tomari)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"derived": [
{
"alt": "宿泊",
"english": "lodge, lodgement",
"roman": "sukbak",
"word": "숙박"
},
{
"alt": "碇泊",
"english": "anchor",
"roman": "jeongbak",
"word": "정박"
},
{
"alt": "民泊",
"roman": "minbak",
"word": "민박"
},
{
"alt": "漂泊",
"roman": "pyobak",
"word": "표박"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "泊",
"id": "1"
},
"expansion": "泊 (MC bak)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 泊 (MC bak).",
"forms": [
{
"form": "머무를 박",
"roman": "meomureul bak",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "stay; visit",
"word": "박"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 박 (“stay; visit”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"박",
"박#Korean"
],
[
"stay",
"stay"
],
[
"visit",
"visit"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"泊 (Kangxi radical 85, 水+5, 8 strokes, cangjie input 水竹日 (EHA), four-corner 3610₀, composition ⿰氵白)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"白",
"白#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"forms": [
{
"form": "bạc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "泊"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": "started on line 84, detected on line 94"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": "started on line 95, detected on line 105"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": "started on line 51, detected on line 105"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"泊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"泊"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "counter",
"title": "泊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"泊"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "泊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.