See 月經 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīng bùtiáo", "word": "月經不調" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīng bùtiáo", "word": "月经不调" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīngdài", "word": "月經帶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīngdài", "word": "月经带" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīngqī", "word": "月經期" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīngqī", "word": "月经期" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīng pínkùn", "word": "月經貧困" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīng pínkùn", "word": "月经贫困" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīng zhōuqī", "word": "月經週期" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèjīng zhōuqī", "word": "月经周期" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "月經" }, "expansion": "月經", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "月%経", "2": "げっ%けい", "gloss": "" }, "expansion": "月(げっ)経(けい) (gekkei)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "월경(月經)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 월경(月經) (wolgyeong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "月經", "2": "げっ%けい", "3": "월경", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "月經", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "月經", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "月%経", "v": "月經", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (月經):\n* → Japanese: 月(げっ)経(けい) (gekkei)\n* → Korean: 월경(月經) (wolgyeong)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "げっ%けい", "3": "월경", "s": "月%経" }, "expansion": "Sino-Xenic (月經):\n* → Japanese: 月(げっ)経(けい) (gekkei)\n* → Korean: 월경(月經) (wolgyeong)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (月經):\n* → Japanese: 月(げっ)経(けい) (gekkei)\n* → Korean: 월경(月經) (wolgyeong)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "kinh nguyệt", "clq": "y" }, "expansion": "→ Vietnamese: kinh nguyệt (calque)", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: kinh nguyệt (calque)" } ], "forms": [ { "form": "月经", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "月經", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 62 17", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Menstruation", "orig": "zh:Menstruation", "parents": [ "Body", "Gynaecology", "All topics", "Female", "Medicine", "Fundamental", "Gender", "Biology", "Healthcare", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Health", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 42 20", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Time", "orig": "zh:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "late period", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng wǎnlái", "text": "月經晚來", "type": "example" }, { "english": "late period", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng wǎnlái", "text": "月经晚来", "type": "example" }, { "english": "menstrual regularity; regular period", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng guīlǜ", "text": "月經規律", "type": "example" }, { "english": "menstrual regularity; regular period", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng guīlǜ", "text": "月经规律", "type": "example" }, { "english": "When did you have your period?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你什麼時候來月經?", "type": "example" }, { "english": "When did you have your period?", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你什么时候来月经?", "type": "example" }, { "english": "My period is late.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我的月經遲遲不來。", "type": "example" }, { "english": "My period is late.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我的月经迟迟不来。", "type": "example" } ], "glosses": [ "menstruation; period" ], "id": "en-月經-zh-noun-cI~GKGFc", "links": [ [ "menstruation", "menstruation" ], [ "period", "period" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "月信" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "月事" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "潮信 euphemistic" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "例假" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "好朋友" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "大姨媽" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "經脈兒" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "身上" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Xining" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "好事" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Maliba", "sense": "menstruation", "word": "Dagudi" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "姊妹" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Longling", "sense": "menstruation", "word": "Reshuitang" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Lancang", "sense": "menstruation", "word": "Mae Salong" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Tengchong", "sense": "menstruation", "word": "Mae Sai" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "姑婆" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "M" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "N. Sixian", "sense": "menstruation", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "月期" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "menstruation", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Wuqi", "sense": "menstruation", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "mè-sù" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "驚儂個" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "84 16", "alt": "Magong", "sense": "menstruation", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "老馬" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "經水 dated" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "老朋友" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "老鬼三" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "大尿" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "月家" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "84 16", "sense": "menstruation", "word": "身上來" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 42 20", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Time", "orig": "zh:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "menses (blood and other matter discharged during menstruation)" ], "id": "en-月經-zh-noun-D93MtSxe", "links": [ [ "menses", "menses" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyut⁶ ging¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍h-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍rh-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "goe̍h-keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghuêh⁸ gêng¹" }, { "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yüeh⁴-ching¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "ywè-jīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuehjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юэцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "jueczin" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yuht gīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyt⁹ ging¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yud⁶ ging¹" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngied^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiad^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "geqkefng" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍rh-king" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "gue̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goeqkefng" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Tainan" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "gue̍h keng" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "other": "/ ge̍rh-keng /" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "ipa": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" } ], "word": "月經" } { "forms": [ { "form": "月经", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "月經", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese neologisms", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 32 17", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 34 15", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 34 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 42 20", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Time", "orig": "zh:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "posts that come up every now and then", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng tiě", "text": "月經帖", "type": "example" }, { "english": "posts that come up every now and then", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng tiě", "text": "月经帖", "type": "example" }, { "english": "news stories that come up every so often", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng xīnwén", "text": "月經新聞", "type": "example" }, { "english": "news stories that come up every so often", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng xīnwén", "text": "月经新闻", "type": "example" } ], "glosses": [ "which comes up periodically, every now and then; periodic; regular; platitudinous" ], "id": "en-月經-zh-adj-REBkRmWs", "links": [ [ "comes up", "come up" ], [ "periodically", "periodically" ], [ "every now and then", "every now and then" ], [ "periodic", "periodic" ], [ "regular", "regular" ], [ "platitudinous", "platitudinous" ] ], "raw_glosses": [ "(neologism, slang, attributive, figurative) which comes up periodically, every now and then; periodic; regular; platitudinous" ], "related": [ { "word": "年經" }, { "word": "年经" }, { "word": "秒經" }, { "word": "秒经" } ], "tags": [ "attributive", "figuratively", "neologism", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyut⁶ ging¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍h-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍rh-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "goe̍h-keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghuêh⁸ gêng¹" }, { "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yüeh⁴-ching¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "ywè-jīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuehjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юэцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "jueczin" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yuht gīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyt⁹ ging¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yud⁶ ging¹" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngied^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiad^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "geqkefng" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍rh-king" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "gue̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goeqkefng" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Tainan" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "gue̍h keng" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "other": "/ ge̍rh-keng /" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "ipa": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" } ], "word": "月經" } { "forms": [ { "form": "月經", "ruby": [ [ "月", "げっ" ], [ "經", "けい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gekkei", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "げっけい" }, "expansion": "月(げっ)經(けい) • (gekkei)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kyūjitai spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "menstruation", "word": "月経" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 月経 (“menstruation”)" ], "id": "en-月經-ja-noun--5keRaXo", "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "月経", "月経#Japanese" ], [ "menstruation", "menstruation" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "月經" } { "forms": [ { "form": "wolgyeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "월경", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "월경" }, "expansion": "月經 • (wolgyeong) (hangeul 월경)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "menstruation; menses", "word": "월경" } ], "glosses": [ "hanja form of 월경 (“menstruation; menses”)" ], "id": "en-月經-ko-noun-W8a6uV7C", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "월경", "월경#Korean" ], [ "menstruation", "menstruation" ], [ "menses", "menses" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "月經" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 月", "Chinese terms spelled with 經", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Menstruation", "zh:Time" ], "derived": [ { "roman": "yuèjīng bùtiáo", "word": "月經不調" }, { "roman": "yuèjīng bùtiáo", "word": "月经不调" }, { "roman": "yuèjīngdài", "word": "月經帶" }, { "roman": "yuèjīngdài", "word": "月经带" }, { "roman": "yuèjīngqī", "word": "月經期" }, { "roman": "yuèjīngqī", "word": "月经期" }, { "roman": "yuèjīng pínkùn", "word": "月經貧困" }, { "roman": "yuèjīng pínkùn", "word": "月经贫困" }, { "roman": "yuèjīng zhōuqī", "word": "月經週期" }, { "roman": "yuèjīng zhōuqī", "word": "月经周期" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "月經" }, "expansion": "月經", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "月%経", "2": "げっ%けい", "gloss": "" }, "expansion": "月(げっ)経(けい) (gekkei)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "월경(月經)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 월경(月經) (wolgyeong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "月經", "2": "げっ%けい", "3": "월경", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "月經", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "月經", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "月%経", "v": "月經", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (月經):\n* → Japanese: 月(げっ)経(けい) (gekkei)\n* → Korean: 월경(月經) (wolgyeong)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "げっ%けい", "3": "월경", "s": "月%経" }, "expansion": "Sino-Xenic (月經):\n* → Japanese: 月(げっ)経(けい) (gekkei)\n* → Korean: 월경(月經) (wolgyeong)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (月經):\n* → Japanese: 月(げっ)経(けい) (gekkei)\n* → Korean: 월경(月經) (wolgyeong)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "kinh nguyệt", "clq": "y" }, "expansion": "→ Vietnamese: kinh nguyệt (calque)", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: kinh nguyệt (calque)" } ], "forms": [ { "form": "月经", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "月經", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "late period", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng wǎnlái", "text": "月經晚來", "type": "example" }, { "english": "late period", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng wǎnlái", "text": "月经晚来", "type": "example" }, { "english": "menstrual regularity; regular period", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng guīlǜ", "text": "月經規律", "type": "example" }, { "english": "menstrual regularity; regular period", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng guīlǜ", "text": "月经规律", "type": "example" }, { "english": "When did you have your period?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你什麼時候來月經?", "type": "example" }, { "english": "When did you have your period?", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你什么时候来月经?", "type": "example" }, { "english": "My period is late.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我的月經遲遲不來。", "type": "example" }, { "english": "My period is late.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我的月经迟迟不来。", "type": "example" } ], "glosses": [ "menstruation; period" ], "links": [ [ "menstruation", "menstruation" ], [ "period", "period" ] ] }, { "glosses": [ "menses (blood and other matter discharged during menstruation)" ], "links": [ [ "menses", "menses" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyut⁶ ging¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍h-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍rh-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "goe̍h-keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghuêh⁸ gêng¹" }, { "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yüeh⁴-ching¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "ywè-jīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuehjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юэцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "jueczin" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yuht gīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyt⁹ ging¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yud⁶ ging¹" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngied^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiad^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "geqkefng" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍rh-king" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "gue̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goeqkefng" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Tainan" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "gue̍h keng" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "other": "/ ge̍rh-keng /" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "ipa": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" } ], "synonyms": [ { "sense": "menstruation", "word": "月信" }, { "sense": "menstruation", "word": "月事" }, { "sense": "menstruation", "word": "潮信 euphemistic" }, { "sense": "menstruation", "word": "Beijing" }, { "sense": "menstruation", "word": "例假" }, { "sense": "menstruation", "word": "Taiwan" }, { "sense": "menstruation", "word": "好朋友" }, { "sense": "menstruation", "word": "大姨媽" }, { "sense": "menstruation", "word": "Singapore" }, { "sense": "menstruation", "word": "Jinan" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "sense": "menstruation", "word": "經脈兒" }, { "sense": "menstruation", "word": "Wanrong" }, { "sense": "menstruation", "word": "身上" }, { "sense": "menstruation", "word": "Xining" }, { "sense": "menstruation", "word": "Wuhan" }, { "sense": "menstruation", "word": "好事" }, { "alt": "Maliba", "sense": "menstruation", "word": "Dagudi" }, { "sense": "menstruation", "word": "姊妹" }, { "alt": "Longling", "sense": "menstruation", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "sense": "menstruation", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "sense": "menstruation", "word": "Mae Sai" }, { "sense": "menstruation", "word": "Guangzhou" }, { "sense": "menstruation", "word": "姑婆" }, { "sense": "menstruation", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "menstruation", "word": "M" }, { "sense": "menstruation", "word": "Lichuan" }, { "alt": "N. Sixian", "sense": "menstruation", "word": "Miaoli" }, { "sense": "menstruation", "word": "月期" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "menstruation", "word": "Pingtung" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "sense": "menstruation", "word": "Taiyuan" }, { "sense": "menstruation", "word": "Xiamen" }, { "sense": "menstruation", "word": "Quanzhou" }, { "sense": "menstruation", "word": "Zhangzhou" }, { "sense": "menstruation", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "menstruation", "word": "Yilan" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "sense": "menstruation", "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "sense": "menstruation", "word": "Taichung" }, { "sense": "menstruation", "word": "Tainan" }, { "sense": "menstruation", "word": "mè-sù" }, { "sense": "menstruation", "word": "驚儂個" }, { "sense": "menstruation", "word": "Taitung" }, { "sense": "menstruation", "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "sense": "menstruation", "word": "Penghu" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "menstruation", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "sense": "menstruation", "word": "Jieyang" }, { "sense": "menstruation", "word": "老馬" }, { "sense": "menstruation", "word": "Shanghai" }, { "sense": "menstruation", "word": "經水 dated" }, { "sense": "menstruation", "word": "老朋友" }, { "sense": "menstruation", "word": "老鬼三" }, { "sense": "menstruation", "word": "Ningbo" }, { "sense": "menstruation", "word": "大尿" }, { "sense": "menstruation", "word": "月家" }, { "sense": "menstruation", "word": "Wenzhou" }, { "sense": "menstruation", "word": "身上來" } ], "word": "月經" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 月", "Chinese terms spelled with 經", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Menstruation", "zh:Time" ], "forms": [ { "form": "月经", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "月經", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "related": [ { "word": "年經" }, { "word": "年经" }, { "word": "秒經" }, { "word": "秒经" } ], "senses": [ { "categories": [ "Chinese neologisms", "Chinese slang", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "posts that come up every now and then", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng tiě", "text": "月經帖", "type": "example" }, { "english": "posts that come up every now and then", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng tiě", "text": "月经帖", "type": "example" }, { "english": "news stories that come up every so often", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yuèjīng xīnwén", "text": "月經新聞", "type": "example" }, { "english": "news stories that come up every so often", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yuèjīng xīnwén", "text": "月经新闻", "type": "example" } ], "glosses": [ "which comes up periodically, every now and then; periodic; regular; platitudinous" ], "links": [ [ "comes up", "come up" ], [ "periodically", "periodically" ], [ "every now and then", "every now and then" ], [ "periodic", "periodic" ], [ "regular", "regular" ], [ "platitudinous", "platitudinous" ] ], "raw_glosses": [ "(neologism, slang, attributive, figurative) which comes up periodically, every now and then; periodic; regular; platitudinous" ], "tags": [ "attributive", "figuratively", "neologism", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyut⁶ ging¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍h-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ge̍rh-keng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "goe̍h-keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghuêh⁸ gêng¹" }, { "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yuèjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yüeh⁴-ching¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "ywè-jīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuehjing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юэцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "jueczin" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yuht gīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyt⁹ ging¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yud⁶ ging¹" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngie̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngied^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngia̍t-kîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiad^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ginˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiad⁶ gin¹" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴⁻³ jing¹" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nguŏk-gĭng" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "geqkefng" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ge̍rh-king" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "gue̍h-king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goeqkefng" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Tainan" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "gue̍h keng" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "other": "/ ge̍rh-keng /" }, { "ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/" }, { "ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕiŋ¹¹/" }, { "ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴³⁻²¹ keŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/" }, { "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/" }, { "ipa": "/ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/" } ], "word": "月經" } { "forms": [ { "form": "月經", "ruby": [ [ "月", "げっ" ], [ "經", "けい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gekkei", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "げっけい" }, "expansion": "月(げっ)經(けい) • (gekkei)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kyūjitai spellings", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with hyōgai kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "menstruation", "word": "月経" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 月経 (“menstruation”)" ], "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "月経", "月経#Japanese" ], [ "menstruation", "menstruation" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "月經" } { "forms": [ { "form": "wolgyeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "월경", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "월경" }, "expansion": "月經 • (wolgyeong) (hangeul 월경)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "menstruation; menses", "word": "월경" } ], "glosses": [ "hanja form of 월경 (“menstruation; menses”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "월경", "월경#Korean" ], [ "menstruation", "menstruation" ], [ "menses", "menses" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "月經" }
Download raw JSONL data for 月經 meaning in All languages combined (21.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "started on line 25, detected on line 25" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "月經" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "月經", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "月經" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "月經", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.