See 扎 on Wiktionary
Download JSON data for 扎 meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"扎 (Kangxi radical 64, 手+1, 4 strokes, cangjie input 手山 (QU) or 難手山 (XQU), four-corner 5201₀, composition ⿰扌乚)"
],
"id": "en-扎-mul-character-WVYJi7wx",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"乚",
"乚#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一扎腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一扎脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yěkèxiān Bàibāzhā",
"word": "也克先拜巴扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乞力馬扎羅山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乞力马扎罗山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "刀割針扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "刀割针扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匾扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "半扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "垂死掙扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "垂死挣扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "安扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāzhù",
"word": "扎住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāduī",
"word": "扎堆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎墊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎垫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎實"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎实"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāxīn",
"word": "扎心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāshǒu",
"word": "扎手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎手舞腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎手舞脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎括"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎掂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎掙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎挣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎撒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāgēn",
"word": "扎根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎煞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāměngzi",
"word": "扎猛子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhāwǎ",
"word": "扎瓦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎眉扎眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāyǎn",
"word": "扎眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎空槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎空枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎窩子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎窝子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎筏子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎縛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎缚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎罰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎罚子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎腦門兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎脑门儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扎草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zházhēn",
"word": "扎針"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zházhēn",
"word": "扎针"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tuōkèzhākè",
"word": "托克扎克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抄扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拽扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Páixiānbàibāzhā",
"word": "排先拜巴扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngzhá",
"word": "掙扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngzhá",
"word": "挣扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "眼扎毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瞎扎呼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "立扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Mázhātǎgé",
"word": "麻扎塔格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "點扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "点扎"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扎",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "札"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 札"
],
"id": "en-扎-zh-character-G7NfCa4z",
"links": [
[
"札",
"札#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 30 11 3 33 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 札",
"to pull"
],
"id": "en-扎-zh-character-kmYMRQGF",
"links": [
[
"札",
"札#Chinese"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"Alternative form of 札",
"(Classical) to pull"
],
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 30 11 3 33 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stab; to prick; to puncture"
],
"id": "en-扎-zh-character-4eOdtjv3",
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"prick",
"prick"
],
[
"puncture",
"puncture"
]
]
},
{
"glosses": [
"to tie; to fasten; to bundle"
],
"id": "en-扎-zh-character-tZeiQ4TJ",
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"bundle",
"bundle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 30 11 3 33 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be stationed; to be quartered (of troops)"
],
"id": "en-扎-zh-character--3D90cDw",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"stationed",
"stationed"
],
[
"quartered",
"quartered"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 17 4 0 8 67",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 30 11 3 33 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for jars."
],
"id": "en-扎-zh-character-m2H6AMmD",
"links": [
[
"jar",
"jar"
]
],
"qualifier": "loanword",
"raw_glosses": [
"(loanword) Classifier for jars."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "za¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zha²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "za²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaap³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zab⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "za⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷tsaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ja"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čža"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "za"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tza"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цза"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cza"
},
{
"ipa": "/t͡sä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "já"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jar"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "za²"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "za"
},
{
"ipa": "/t͡sa²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zad³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zab³"
},
{
"ipa": "/t͡saːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡saːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaq"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zad"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsap"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsa"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡saʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsreat"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sqriːd/"
},
{
"other": "/ zag⁴ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sa²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡saːp̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"other": "/ zag⁴ /"
},
{
"other": "/ tsak /"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sa²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*sqriːd/"
}
],
"word": "扎"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-扎-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"forms": [
{
"form": "찰",
"roman": "chal",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "찰"
},
"expansion": "扎 (eum 찰 (chal))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-扎-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"forms": [
{
"form": "trát",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-扎-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一扎腳"
},
{
"word": "一扎脚"
},
{
"roman": "Yěkèxiān Bàibāzhā",
"word": "也克先拜巴扎"
},
{
"word": "乞力馬扎羅山"
},
{
"word": "乞力马扎罗山"
},
{
"word": "刀割針扎"
},
{
"word": "刀割针扎"
},
{
"word": "匾扎"
},
{
"word": "半扎"
},
{
"word": "垂死掙扎"
},
{
"word": "垂死挣扎"
},
{
"word": "安扎"
},
{
"word": "扎乎"
},
{
"roman": "zhāzhù",
"word": "扎住"
},
{
"word": "扎嘴"
},
{
"roman": "zhāduī",
"word": "扎堆"
},
{
"word": "扎墊"
},
{
"word": "扎垫"
},
{
"word": "扎實"
},
{
"word": "扎实"
},
{
"roman": "zhāxīn",
"word": "扎心"
},
{
"roman": "zhāshǒu",
"word": "扎手"
},
{
"word": "扎手舞腳"
},
{
"word": "扎手舞脚"
},
{
"word": "扎括"
},
{
"word": "扎掂"
},
{
"word": "扎掙"
},
{
"word": "扎挣"
},
{
"word": "扎撒"
},
{
"roman": "zhāgēn",
"word": "扎根"
},
{
"word": "扎槍"
},
{
"word": "扎枪"
},
{
"word": "扎煞"
},
{
"roman": "zhāměngzi",
"word": "扎猛子"
},
{
"roman": "Zhāwǎ",
"word": "扎瓦"
},
{
"word": "扎眉扎眼"
},
{
"roman": "zhāyǎn",
"word": "扎眼"
},
{
"word": "扎空槍"
},
{
"word": "扎空枪"
},
{
"word": "扎窩子"
},
{
"word": "扎窝子"
},
{
"word": "扎筏子"
},
{
"word": "扎縛"
},
{
"word": "扎缚"
},
{
"word": "扎罰子"
},
{
"word": "扎罚子"
},
{
"word": "扎耳朵"
},
{
"word": "扎腳"
},
{
"word": "扎脚"
},
{
"word": "扎腦門兒"
},
{
"word": "扎脑门儿"
},
{
"word": "扎花"
},
{
"word": "扎草"
},
{
"roman": "zházhēn",
"word": "扎針"
},
{
"roman": "zházhēn",
"word": "扎针"
},
{
"roman": "Tuōkèzhākè",
"word": "托克扎克"
},
{
"word": "抄扎"
},
{
"word": "拽扎"
},
{
"roman": "Páixiānbàibāzhā",
"word": "排先拜巴扎"
},
{
"roman": "zhēngzhá",
"word": "掙扎"
},
{
"roman": "zhēngzhá",
"word": "挣扎"
},
{
"word": "眼扎毛"
},
{
"word": "瞎扎呼"
},
{
"word": "立扎"
},
{
"roman": "Mázhātǎgé",
"word": "麻扎塔格"
},
{
"word": "點扎"
},
{
"word": "点扎"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扎",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "札"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 札"
],
"links": [
[
"札",
"札#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Classical Chinese"
],
"glosses": [
"Alternative form of 札",
"to pull"
],
"links": [
[
"札",
"札#Chinese"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"Alternative form of 札",
"(Classical) to pull"
],
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"glosses": [
"to stab; to prick; to puncture"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"prick",
"prick"
],
[
"puncture",
"puncture"
]
]
},
{
"glosses": [
"to tie; to fasten; to bundle"
],
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"bundle",
"bundle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be stationed; to be quartered (of troops)"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"stationed",
"stationed"
],
[
"quartered",
"quartered"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for jars."
],
"links": [
[
"jar",
"jar"
]
],
"qualifier": "loanword",
"raw_glosses": [
"(loanword) Classifier for jars."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "za¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zha²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "za²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaap³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zab⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "za⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷tsaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ja"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čža"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "za"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tza"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цза"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cza"
},
{
"ipa": "/t͡sä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cha²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "já"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jar"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "za²"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "za"
},
{
"ipa": "/t͡sa²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zad³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zab³"
},
{
"ipa": "/t͡saːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡saːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaq"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zad"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsap"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsa"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡saʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsreat"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sqriːd/"
},
{
"other": "/ zag⁴ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sa²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡saːp̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²/"
},
{
"other": "/ zag⁴ /"
},
{
"other": "/ tsak /"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sa²/"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*sqriːd/"
}
],
"word": "扎"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"紮"
],
"word": "扎"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading かまえる",
"Japanese kanji with kun reading ぬく",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with on reading あつ",
"Japanese kanji with on reading さつ",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"forms": [
{
"form": "찰",
"roman": "chal",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "찰"
},
"expansion": "扎 (eum 찰 (chal))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"扎 (Kangxi radical 64, 手+1, 4 strokes, cangjie input 手山 (QU) or 難手山 (XQU), four-corner 5201₀, composition ⿰扌乚)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"乚",
"乚#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"forms": [
{
"form": "trát",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "扎"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": "started on line 72, detected on line 83"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": "started on line 48, detected on line 83"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"扎"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扎",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "扎/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"紮\"], \"word\": \"扎\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "扎",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.