See 奉 on Wiktionary
Download JSON data for 奉 meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"奉 (Kangxi radical 37, 大+5, 8 strokes, cangjie input 手大手 (QKQ), four-corner 5050₃, composition ⿱𡗗𰀁)"
],
"id": "en-奉-mul-character-aVAcHZiD",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𡗗",
"𡗗#Translingual"
],
[
"𰀁",
"𰀁#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìfèng",
"word": "事奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以一奉百"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gòngfèng",
"word": "供奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìfèng",
"word": "侍奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìnfèng",
"word": "信奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "倍奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèjǐfènggōng",
"word": "克己奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嗇己奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啬己奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "回奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngshàng",
"word": "奉上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngshì",
"word": "奉事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉令"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉令承教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉侍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉使"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fènggōng",
"word": "奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉公不阿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉公執法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉公执法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fènggōngshǒufǎ",
"word": "奉公守法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉公正己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉其正朔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉別"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉别"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉勞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉劳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngquàn",
"word": "奉勸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngquàn",
"word": "奉劝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉厝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉召"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fènggào",
"word": "奉告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngmìng",
"word": "奉命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉命唯謹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉命唯谨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉土"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngtiān",
"word": "奉天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngtīanchéngyùn",
"word": "奉天承運"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngtīanchéngyùn",
"word": "奉天承运"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉如神明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉委"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèng'ān",
"word": "奉安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉寧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉宁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉復"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉复"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉悉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉懇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉恳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngchéng",
"word": "奉承"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉承話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉承话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngbài",
"word": "奉拜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉揚仁風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉扬仁风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉政大夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngzhǐ",
"word": "奉旨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉枕席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉檄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉氂纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉牦缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉求"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngwéiguīniè",
"word": "奉為圭臬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngwéiguīniè",
"word": "奉为圭臬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉為楷模"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉为楷模"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉煩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉烦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉蒸嘗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉蒸尝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉牋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉笺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngxiàn",
"word": "奉獻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngxiàn",
"word": "奉献"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉獻物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉献物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉獻箱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉献箱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉璧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngsì",
"word": "奉祀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉祠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉祿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉禄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Fèngjié",
"word": "奉節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Fèngjié",
"word": "奉节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉箕帚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngruòshénmíng",
"word": "奉若神明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉蘋蘩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉𬞟蘩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngxíng",
"word": "奉行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉行故事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉被"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉訪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉访"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngzhào",
"word": "奉詔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngzhào",
"word": "奉诏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉請"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉请"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉諱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉讳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉贈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉赠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉趙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉赵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉轂後車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉毂后车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉轡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉辔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉辭伐罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉辞伐罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngyíng",
"word": "奉迎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉迓金蓮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉迓金莲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngsòng",
"word": "奉送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉道齋僧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉道斋僧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fènghuán",
"word": "奉還"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fènghuán",
"word": "奉还"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉酬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngpéi",
"word": "奉陪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉頭鼠竄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉头鼠窜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉餞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉饯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如奉綸音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如奉纶音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "屈意奉承"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóngfèng",
"word": "崇奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "廉潔奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "廉洁奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "承奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìngfèng",
"word": "敬奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cháofèng",
"word": "朝奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "案奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "欠奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洗手奉職"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洗手奉职"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滅私奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灭私奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "潔己奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洁己奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "無可奉告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "无可奉告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "發奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "发奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "直奉戰爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "直奉战争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "砥節奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "砥节奉公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祗奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "等因奉此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自奉甚儉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自奉甚俭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "請奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "请奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "貢奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "贡奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qūfèng",
"word": "趨奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qūfèng",
"word": "趋奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "趨炎奉勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "趋炎奉势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnfèng",
"word": "進奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnfèng",
"word": "进奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zūnfèng",
"word": "遵奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ēyúfèngchéng",
"word": "阿諛奉承"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ēyúfèngchéng",
"word": "阿谀奉承"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阿諛趨奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阿谀趋奉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángfèngyīnwéi",
"word": "陽奉陰違"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángfèngyīnwéi",
"word": "阳奉阴违"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": "OC *boŋʔ"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boŋʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "丰//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *pʰoŋ</span>"
},
"expansion": "丰 (OC *pʰoŋ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廾//",
"3": "",
"4": "two hands",
"tr": "-"
},
"expansion": "廾 (“two hands”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "丰",
"2": "廾",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"nocap": "y",
"t2": "two hands"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boŋʔ) : phonetic 丰 (OC *pʰoŋ) + semantic 廾 (“two hands”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "*手",
"2": "hand"
},
"expansion": "手 (“hand”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*𡗗"
},
"expansion": "𡗗",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Originally phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boŋʔ) : phonetic 丰 (OC *pʰoŋ) + semantic 廾 (“two hands”). 手 (“hand”) was later added at the bottom, and the original character was corrupted into 𡗗.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "奉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to offer (tribute)"
],
"id": "en-奉-zh-character-z7RfeQAv",
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"tribute",
"tribute"
]
]
},
{
"glosses": [
"to receive"
],
"id": "en-奉-zh-character-sErEBH0Y",
"links": [
[
"receive",
"receive"
]
]
},
{
"glosses": [
"to serve"
],
"id": "en-奉-zh-character-UTizBQxZ",
"links": [
[
"serve",
"serve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to respect"
],
"id": "en-奉-zh-character-k7oncdzE",
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Linguistics",
"orig": "zh:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 0 0 0 60 28 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 0 66 24 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 奉 (MC bjowngX)"
],
"id": "en-奉-zh-character-GHSW6dFG",
"links": [
[
"母",
"母#Chinese"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"Middle Chinese",
"Middle Chinese"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"奉",
"奉#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 奉 (MC bjowngX)"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Fèngtiān, “Fengtian Province”",
"word": "奉天"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Short for 奉天 (Fèngtiān, “Fengtian Province”)."
],
"id": "en-奉-zh-character-LXrcLBc2",
"links": [
[
"奉天",
"奉天#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Short for 奉天 (Fèngtiān, “Fengtian Province”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-奉-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "feng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng³"
},
{
"zh-pron": "hō̤ng"
},
{
"zh-pron": "hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǒng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"zh-pron": "hong⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛn"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung⁵"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng³"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hō̤ng"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"ipa": "/houŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǒng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hong"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏng"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "von^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/voŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "hong⁴"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/xən⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjowngX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boŋʔ/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/houŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ²³/"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xən⁴⁵/"
},
{
"other": "/*m-pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"other": "/*pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"other": "/*boŋʔ/"
}
],
"word": "奉"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bugyō",
"ruby": [
[
"奉行",
"ぶぎょう"
]
],
"word": "奉行"
},
{
"roman": "hōga",
"ruby": [
[
"奉加",
"ほうが"
]
],
"word": "奉加"
},
{
"roman": "hōkan",
"ruby": [
[
"奉還",
"ほうかん"
]
],
"word": "奉還"
},
{
"roman": "hōkyōnin",
"ruby": [
[
"奉教人",
"ほうきょうにん"
]
],
"word": "奉教人"
},
{
"roman": "hōkō",
"ruby": [
[
"奉公",
"ほうこう"
]
],
"word": "奉公"
},
{
"roman": "hōshi",
"ruby": [
[
"奉仕",
"ほうし"
]
],
"word": "奉仕"
},
{
"roman": "hōshi",
"ruby": [
[
"奉伺",
"ほうし"
]
],
"word": "奉伺"
},
{
"roman": "hōji",
"ruby": [
[
"奉侍",
"ほうじ"
]
],
"word": "奉侍"
},
{
"roman": "hōsō",
"ruby": [
[
"奉奏",
"ほうそう"
]
],
"word": "奉奏"
},
{
"roman": "hōsō",
"ruby": [
[
"奉送",
"ほうそう"
]
],
"word": "奉送"
},
{
"roman": "hōdoku",
"ruby": [
[
"奉読",
"ほうどく"
]
],
"word": "奉読"
},
{
"roman": "hōnō",
"ruby": [
[
"奉納",
"ほうのう"
]
],
"word": "奉納"
},
{
"roman": "hōhai",
"ruby": [
[
"奉拝",
"ほうはい"
]
],
"word": "奉拝"
},
{
"roman": "hōhei",
"ruby": [
[
"奉幣",
"ほうへい"
]
],
"word": "奉幣"
},
{
"roman": "gubu",
"ruby": [
[
"供奉",
"ぐぶ"
]
],
"word": "供奉"
},
{
"roman": "shinpō",
"ruby": [
[
"信奉",
"しんぽう"
]
],
"word": "信奉"
}
],
"glosses": [
"to offer; to present"
],
"id": "en-奉-ja-character-U161DLmG",
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"present",
"present#Verb"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"forms": [
{
"form": "받들 봉",
"roman": "batdeul bong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "받들",
"2": "봉"
},
"expansion": "奉 (eumhun 받들 봉 (batdeul bong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to offer; to present",
"word": "봉"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "奉仕",
"english": "attendance, service to one's country or community",
"roman": "bongsa",
"word": "봉사"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 봉 (“to offer; to present”)."
],
"id": "en-奉-ko-character-Jw4bSauc",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"봉",
"봉#Korean"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"present",
"present"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"forms": [
{
"form": "phụng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese_terms_with_historical_senses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-奉-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "shìfèng",
"word": "事奉"
},
{
"word": "以一奉百"
},
{
"roman": "gòngfèng",
"word": "供奉"
},
{
"roman": "shìfèng",
"word": "侍奉"
},
{
"roman": "xìnfèng",
"word": "信奉"
},
{
"word": "倍奉"
},
{
"roman": "kèjǐfènggōng",
"word": "克己奉公"
},
{
"word": "嗇己奉公"
},
{
"word": "啬己奉公"
},
{
"word": "回奉"
},
{
"roman": "fèngshàng",
"word": "奉上"
},
{
"roman": "fèngshì",
"word": "奉事"
},
{
"word": "奉令"
},
{
"word": "奉令承教"
},
{
"word": "奉侍"
},
{
"word": "奉使"
},
{
"roman": "fènggōng",
"word": "奉公"
},
{
"word": "奉公不阿"
},
{
"word": "奉公執法"
},
{
"word": "奉公执法"
},
{
"roman": "fènggōngshǒufǎ",
"word": "奉公守法"
},
{
"word": "奉公正己"
},
{
"word": "奉其正朔"
},
{
"word": "奉別"
},
{
"word": "奉别"
},
{
"word": "奉勞"
},
{
"word": "奉劳"
},
{
"roman": "fèngquàn",
"word": "奉勸"
},
{
"roman": "fèngquàn",
"word": "奉劝"
},
{
"word": "奉厝"
},
{
"word": "奉召"
},
{
"roman": "fènggào",
"word": "奉告"
},
{
"roman": "fèngmìng",
"word": "奉命"
},
{
"word": "奉命唯謹"
},
{
"word": "奉命唯谨"
},
{
"word": "奉土"
},
{
"roman": "fèngtiān",
"word": "奉天"
},
{
"roman": "fèngtīanchéngyùn",
"word": "奉天承運"
},
{
"roman": "fèngtīanchéngyùn",
"word": "奉天承运"
},
{
"word": "奉如神明"
},
{
"word": "奉委"
},
{
"roman": "fèng'ān",
"word": "奉安"
},
{
"word": "奉官"
},
{
"word": "奉客"
},
{
"word": "奉寧"
},
{
"word": "奉宁"
},
{
"word": "奉干"
},
{
"word": "奉引"
},
{
"word": "奉從"
},
{
"word": "奉从"
},
{
"word": "奉復"
},
{
"word": "奉复"
},
{
"word": "奉悉"
},
{
"word": "奉懇"
},
{
"word": "奉恳"
},
{
"roman": "fèngchéng",
"word": "奉承"
},
{
"word": "奉承話"
},
{
"word": "奉承话"
},
{
"roman": "fèngbài",
"word": "奉拜"
},
{
"word": "奉持"
},
{
"word": "奉揚仁風"
},
{
"word": "奉扬仁风"
},
{
"word": "奉擾"
},
{
"word": "奉扰"
},
{
"word": "奉政大夫"
},
{
"roman": "fèngzhǐ",
"word": "奉旨"
},
{
"word": "奉時"
},
{
"word": "奉时"
},
{
"word": "奉書"
},
{
"word": "奉书"
},
{
"word": "奉枕席"
},
{
"word": "奉檄"
},
{
"word": "奉此"
},
{
"word": "奉氂纓"
},
{
"word": "奉牦缨"
},
{
"word": "奉求"
},
{
"word": "奉派"
},
{
"roman": "fèngwéiguīniè",
"word": "奉為圭臬"
},
{
"roman": "fèngwéiguīniè",
"word": "奉为圭臬"
},
{
"word": "奉為楷模"
},
{
"word": "奉为楷模"
},
{
"word": "奉煩"
},
{
"word": "奉烦"
},
{
"word": "奉蒸嘗"
},
{
"word": "奉蒸尝"
},
{
"word": "奉牋"
},
{
"word": "奉笺"
},
{
"roman": "fèngxiàn",
"word": "奉獻"
},
{
"roman": "fèngxiàn",
"word": "奉献"
},
{
"word": "奉獻物"
},
{
"word": "奉献物"
},
{
"word": "奉獻箱"
},
{
"word": "奉献箱"
},
{
"word": "奉璧"
},
{
"roman": "fèngsì",
"word": "奉祀"
},
{
"word": "奉祠"
},
{
"word": "奉祿"
},
{
"word": "奉禄"
},
{
"roman": "Fèngjié",
"word": "奉節"
},
{
"roman": "Fèngjié",
"word": "奉节"
},
{
"word": "奉箕帚"
},
{
"word": "奉義"
},
{
"word": "奉义"
},
{
"roman": "fèngruòshénmíng",
"word": "奉若神明"
},
{
"word": "奉茶"
},
{
"word": "奉藥"
},
{
"word": "奉药"
},
{
"word": "奉蘋蘩"
},
{
"word": "奉𬞟蘩"
},
{
"roman": "fèngxíng",
"word": "奉行"
},
{
"word": "奉行故事"
},
{
"word": "奉表"
},
{
"word": "奉被"
},
{
"word": "奉見"
},
{
"word": "奉见"
},
{
"word": "奉訪"
},
{
"word": "奉访"
},
{
"roman": "fèngzhào",
"word": "奉詔"
},
{
"roman": "fèngzhào",
"word": "奉诏"
},
{
"word": "奉調"
},
{
"word": "奉调"
},
{
"word": "奉請"
},
{
"word": "奉请"
},
{
"word": "奉諱"
},
{
"word": "奉讳"
},
{
"word": "奉贈"
},
{
"word": "奉赠"
},
{
"word": "奉趙"
},
{
"word": "奉赵"
},
{
"word": "奉轂後車"
},
{
"word": "奉毂后车"
},
{
"word": "奉轡"
},
{
"word": "奉辔"
},
{
"word": "奉辭"
},
{
"word": "奉辞"
},
{
"word": "奉辭伐罪"
},
{
"word": "奉辞伐罪"
},
{
"roman": "fèngyíng",
"word": "奉迎"
},
{
"word": "奉迓金蓮"
},
{
"word": "奉迓金莲"
},
{
"roman": "fèngsòng",
"word": "奉送"
},
{
"word": "奉道齋僧"
},
{
"word": "奉道斋僧"
},
{
"roman": "fènghuán",
"word": "奉還"
},
{
"roman": "fènghuán",
"word": "奉还"
},
{
"word": "奉酒"
},
{
"word": "奉酬"
},
{
"roman": "fèngpéi",
"word": "奉陪"
},
{
"word": "奉頭鼠竄"
},
{
"word": "奉头鼠窜"
},
{
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉養"
},
{
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉养"
},
{
"word": "奉餞"
},
{
"word": "奉饯"
},
{
"word": "如奉綸音"
},
{
"word": "如奉纶音"
},
{
"word": "屈意奉承"
},
{
"roman": "chóngfèng",
"word": "崇奉"
},
{
"word": "廉潔奉公"
},
{
"word": "廉洁奉公"
},
{
"word": "承奉"
},
{
"roman": "jìngfèng",
"word": "敬奉"
},
{
"roman": "cháofèng",
"word": "朝奉"
},
{
"word": "案奉"
},
{
"word": "欠奉"
},
{
"word": "洗手奉職"
},
{
"word": "洗手奉职"
},
{
"word": "滅私奉公"
},
{
"word": "灭私奉公"
},
{
"word": "潔己奉公"
},
{
"word": "洁己奉公"
},
{
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "無可奉告"
},
{
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "无可奉告"
},
{
"word": "發奉"
},
{
"word": "发奉"
},
{
"word": "直奉戰爭"
},
{
"word": "直奉战争"
},
{
"word": "砥節奉公"
},
{
"word": "砥节奉公"
},
{
"word": "祗奉"
},
{
"word": "等因奉此"
},
{
"word": "自奉"
},
{
"word": "自奉甚儉"
},
{
"word": "自奉甚俭"
},
{
"word": "請奉"
},
{
"word": "请奉"
},
{
"word": "貢奉"
},
{
"word": "贡奉"
},
{
"roman": "qūfèng",
"word": "趨奉"
},
{
"roman": "qūfèng",
"word": "趋奉"
},
{
"word": "趨炎奉勢"
},
{
"word": "趋炎奉势"
},
{
"roman": "jìnfèng",
"word": "進奉"
},
{
"roman": "jìnfèng",
"word": "进奉"
},
{
"roman": "zūnfèng",
"word": "遵奉"
},
{
"roman": "ēyúfèngchéng",
"word": "阿諛奉承"
},
{
"roman": "ēyúfèngchéng",
"word": "阿谀奉承"
},
{
"word": "阿諛趨奉"
},
{
"word": "阿谀趋奉"
},
{
"roman": "yángfèngyīnwéi",
"word": "陽奉陰違"
},
{
"roman": "yángfèngyīnwéi",
"word": "阳奉阴违"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": "OC *boŋʔ"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boŋʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "丰//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *pʰoŋ</span>"
},
"expansion": "丰 (OC *pʰoŋ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廾//",
"3": "",
"4": "two hands",
"tr": "-"
},
"expansion": "廾 (“two hands”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "丰",
"2": "廾",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"nocap": "y",
"t2": "two hands"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boŋʔ) : phonetic 丰 (OC *pʰoŋ) + semantic 廾 (“two hands”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "*手",
"2": "hand"
},
"expansion": "手 (“hand”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*𡗗"
},
"expansion": "𡗗",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Originally phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boŋʔ) : phonetic 丰 (OC *pʰoŋ) + semantic 廾 (“two hands”). 手 (“hand”) was later added at the bottom, and the original character was corrupted into 𡗗.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "奉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to offer (tribute)"
],
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"tribute",
"tribute"
]
]
},
{
"glosses": [
"to receive"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
]
]
},
{
"glosses": [
"to serve"
],
"links": [
[
"serve",
"serve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to respect"
],
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Linguistics"
],
"glosses": [
"(Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 奉 (MC bjowngX)"
],
"links": [
[
"母",
"母#Chinese"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"Middle Chinese",
"Middle Chinese"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"奉",
"奉#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 奉 (MC bjowngX)"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Fèngtiān, “Fengtian Province”",
"word": "奉天"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Short for 奉天 (Fèngtiān, “Fengtian Province”)."
],
"links": [
[
"奉天",
"奉天#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Short for 奉天 (Fèngtiān, “Fengtian Province”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "feng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng³"
},
{
"zh-pron": "hō̤ng"
},
{
"zh-pron": "hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǒng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"zh-pron": "hong⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛn"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung⁵"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng³"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hō̤ng"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"ipa": "/houŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǒng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hong"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏng"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "von^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/voŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "hong⁴"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/xən⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjowngX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boŋʔ/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/houŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ²³/"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xən⁴⁵/"
},
{
"other": "/*m-pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"other": "/*pʰ(r)oŋʔ/"
},
{
"other": "/*boŋʔ/"
}
],
"word": "奉"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bugyō",
"ruby": [
[
"奉行",
"ぶぎょう"
]
],
"word": "奉行"
},
{
"roman": "hōga",
"ruby": [
[
"奉加",
"ほうが"
]
],
"word": "奉加"
},
{
"roman": "hōkan",
"ruby": [
[
"奉還",
"ほうかん"
]
],
"word": "奉還"
},
{
"roman": "hōkyōnin",
"ruby": [
[
"奉教人",
"ほうきょうにん"
]
],
"word": "奉教人"
},
{
"roman": "hōkō",
"ruby": [
[
"奉公",
"ほうこう"
]
],
"word": "奉公"
},
{
"roman": "hōshi",
"ruby": [
[
"奉仕",
"ほうし"
]
],
"word": "奉仕"
},
{
"roman": "hōshi",
"ruby": [
[
"奉伺",
"ほうし"
]
],
"word": "奉伺"
},
{
"roman": "hōji",
"ruby": [
[
"奉侍",
"ほうじ"
]
],
"word": "奉侍"
},
{
"roman": "hōsō",
"ruby": [
[
"奉奏",
"ほうそう"
]
],
"word": "奉奏"
},
{
"roman": "hōsō",
"ruby": [
[
"奉送",
"ほうそう"
]
],
"word": "奉送"
},
{
"roman": "hōdoku",
"ruby": [
[
"奉読",
"ほうどく"
]
],
"word": "奉読"
},
{
"roman": "hōnō",
"ruby": [
[
"奉納",
"ほうのう"
]
],
"word": "奉納"
},
{
"roman": "hōhai",
"ruby": [
[
"奉拝",
"ほうはい"
]
],
"word": "奉拝"
},
{
"roman": "hōhei",
"ruby": [
[
"奉幣",
"ほうへい"
]
],
"word": "奉幣"
},
{
"roman": "gubu",
"ruby": [
[
"供奉",
"ぐぶ"
]
],
"word": "供奉"
},
{
"roman": "shinpō",
"ruby": [
[
"信奉",
"しんぽう"
]
],
"word": "信奉"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ぶ",
"Japanese kanji with kan'on reading ほう",
"Japanese kanji with kun reading たてまつ-る",
"Japanese kanji with kun reading ほう-ずる",
"Japanese kanji with kun reading まつ-る",
"Japanese terms spelled with 奉",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to offer; to present"
],
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"present",
"present#Verb"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"derived": [
{
"alt": "奉仕",
"english": "attendance, service to one's country or community",
"roman": "bongsa",
"word": "봉사"
}
],
"forms": [
{
"form": "받들 봉",
"roman": "batdeul bong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "받들",
"2": "봉"
},
"expansion": "奉 (eumhun 받들 봉 (batdeul bong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to offer; to present",
"word": "봉"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 봉 (“to offer; to present”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"봉",
"봉#Korean"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"present",
"present"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"奉 (Kangxi radical 37, 大+5, 8 strokes, cangjie input 手大手 (QKQ), four-corner 5050₃, composition ⿱𡗗𰀁)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𡗗",
"𡗗#Translingual"
],
[
"𰀁",
"𰀁#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"forms": [
{
"form": "phụng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese_terms_with_historical_senses",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "奉"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～母",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "奉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～母",
"path": [
"奉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "奉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.