See 圈 on Wiktionary
Download JSON data for 圈 meaning in All languages combined (45.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"圈 (Kangxi radical 31, 囗+8, 11 strokes, cangjie input 田火手山 (WFQU), four-corner 6071₂, composition ⿴囗卷)"
],
"id": "en-圈-mul-character-peF~7sHw",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"囗",
"囗#Translingual"
],
[
"卷",
"卷#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Japanese",
"shinjitai"
],
"word": "圏"
}
]
}
],
"word": "圈"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圈檻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圈槛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圈肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "棚圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shòujuàn",
"word": "獸圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shòujuàn",
"word": "兽圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "虎圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhūjuàn",
"word": "豬圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhūjuàn",
"word": "猪圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǐjuàn",
"word": "起圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mǎjuàn",
"word": "馬圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mǎjuàn",
"word": "马圈"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "圈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 0 13 12 2 0 0 0 0 0 22 1 3 3 20 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Walls and fences",
"orig": "zh:Walls and fences",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 0 11 6 0 0 0 0 0 0 9 3 6 2 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Zoology",
"orig": "zh:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pen; sty; fold"
],
"id": "en-圈-zh-character-N3iUujMw",
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"sty",
"sty"
],
[
"fold",
"fold"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"roman": "láo",
"sense": "pen",
"word": "牢"
}
]
},
{
"glosses": [
"state; city"
],
"id": "en-圈-zh-character-IYSx8IJk",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"city",
"city"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "quān, “social circle; community”",
"word": "圈"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 0 13 12 2 0 0 0 0 0 22 1 3 3 20 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Walls and fences",
"orig": "zh:Walls and fences",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 圈 (quān, “social circle; community”)"
],
"id": "en-圈-zh-character-RDN5ABKh",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"圈",
"圈#Chinese"
],
[
"social",
"social"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"community",
"community"
]
],
"qualifier": "derogatory by comparison to sense 1",
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang, derogatory by comparison to sense 1) Alternative form of 圈 (quān, “social circle; community”)"
],
"tags": [
"Internet",
"alt-of",
"alternative",
"neologism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 0 13 12 2 0 0 0 0 0 22 1 3 3 20 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Walls and fences",
"orig": "zh:Walls and fences",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Juan"
],
"id": "en-圈-zh-character-jV8VXRJr",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Juan",
"Juan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gyun⁶"
},
{
"zh-pron": "kuòng"
},
{
"zh-pron": "koān"
},
{
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gyuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gyn⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gün⁶"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuòng"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koan"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kuan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jioe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³jjyoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwonX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwenX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwonH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ](r)o[n]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡronʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡlonʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡlons/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kuan²²/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡronʔ/"
},
{
"other": "/*ɡlonʔ/"
},
{
"other": "/*ɡlons/"
}
],
"word": "圈"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngquāntào",
"word": "上圈套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "仿圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngquān",
"word": "光圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光圈數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光圈数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōu quānzi",
"word": "兜圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出圈兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出圈儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Běijíquān",
"word": "北極圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Běijíquān",
"word": "北极圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Nánjíquān",
"word": "南極圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Nánjíquān",
"word": "南极圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kěquānkědiǎn",
"word": "可圈可點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kěquānkědiǎn",
"word": "可圈可点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hūlāquān",
"word": "呼拉圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "品管圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāngquān",
"word": "商圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quānnèi",
"word": "圈內"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quānnèi",
"word": "圈内"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quānquān",
"word": "圈圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈圈套套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈外人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quāntào",
"word": "圈套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈子陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈子阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈選"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈选"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quāndiǎn",
"word": "圈點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quāndiǎn",
"word": "圈点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuánquān",
"word": "圓圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuánquān",
"word": "圆圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìquān",
"word": "地圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大圈仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大圓圈線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大圆圈线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàqìquān",
"word": "大氣圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàqìquān",
"word": "大气圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎoquānzi",
"word": "小圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "岩圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yánshíquān",
"word": "岩石圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "影圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎquānzi",
"word": "打圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "插圈弄套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùshēngquān",
"word": "救生圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "暴風圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "暴风圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "杆圈兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "杯圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíquān",
"word": "極圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíquān",
"word": "极圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "橡皮圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qìquān",
"word": "氣圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qìquān",
"word": "气圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐquān",
"word": "水圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "沒圈子跳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "没圈子跳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "活落圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóuyǒngquān",
"word": "游泳圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玻璃圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎquān",
"word": "瓦圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiántiánquān",
"word": "甜甜圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēnghuóquān",
"word": "生活圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngwùquān",
"word": "生物圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnquān",
"word": "眼圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窠羅圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窠罗圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "經圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "经圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "網圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "网圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiànquān",
"word": "線圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiànquān",
"word": "线圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "luóquān",
"word": "羅圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "luóquān",
"word": "罗圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "羅圈兒揖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "罗圈儿揖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "羅圈兒架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "罗圈儿架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "luóquāntuǐ",
"word": "羅圈腿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "luóquāntuǐ",
"word": "罗圈腿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自動光圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自动光圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huāquān",
"word": "花圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "螺線圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "螺线圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跳牆驀圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跳墙蓦圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "輪圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "轮圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuànquān",
"word": "轉圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuànquān",
"word": "转圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "通勤圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鍋圈兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "锅圈儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàoshiquān",
"word": "鑰匙圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàoshiquān",
"word": "钥匙圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Luóquānyán",
"word": "鑼圈岩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Luóquānyán",
"word": "锣圈岩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "門圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "门圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "電影圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "电影圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàngquān",
"word": "項圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàngquān",
"word": "项圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "領圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "领圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngquān",
"word": "風圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngquān",
"word": "风圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hēiyǎnquān",
"word": "黑眼圈"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "圈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to enclose; to encircle; to circle"
],
"id": "en-圈-zh-character-K0KPcsWs",
"links": [
[
"enclose",
"enclose"
],
[
"encircle",
"encircle"
],
[
"circle",
"circle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mark with a circle"
],
"id": "en-圈-zh-character-uUXB0yDD",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"circle",
"circle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bend; to angle; to curve"
],
"id": "en-圈-zh-character--jFgY4TL",
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"angle",
"angle"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"glosses": [
"circle; ring; loop"
],
"id": "en-圈-zh-character-k4Y41QgS",
"links": [
[
"circle",
"circle"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"loop",
"loop"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"earring"
],
"id": "en-圈-zh-character-UzaL0WkQ",
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) earring"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"glosses": [
"area; circle"
],
"id": "en-圈-zh-character-qrIsUkTB",
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"circle",
"circle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 20 15 1 0 0 0 1 0 33 0 4 2 21 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 0 1 0 66 1 30",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 0 0 0 67 1 30",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 0 13 12 2 0 0 0 0 0 22 1 3 3 20 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Walls and fences",
"orig": "zh:Walls and fences",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"social circle; connections; group"
],
"id": "en-圈-zh-character-q3ygcCX6",
"links": [
[
"social",
"social"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"group",
"group"
]
]
},
{
"glosses": [
"trap; trick; trickery"
],
"id": "en-圈-zh-character-U1XdctzM",
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"trickery",
"trickery"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 3 0 39 1 57",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for laps of a race, loops, orbits, etc."
],
"id": "en-圈-zh-character-onVO41cj",
"links": [
[
"lap",
"lap"
],
[
"race",
"race"
],
[
"loop",
"loop"
],
[
"orbit",
"orbit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hyun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiân"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kian¹"
},
{
"zh-pron": "kṳ́ing"
},
{
"zh-pron": "kuàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khian"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kou¹"
},
{
"zh-pron": "¹chioe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuanr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiual"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hyūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hyn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hün¹"
},
{
"ipa": "/hyːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian¹"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "khiân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kian´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kian¹"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kʰian⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kṳ́ing"
},
{
"ipa": "/kʰyiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuàng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoafn"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qngf"
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaan"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qofng"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiefn"
},
{
"ipa": "/kʰiɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuang"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khueng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khou"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰou³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chioe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chioe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qyoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰyø⁵³/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰron/"
},
{
"other": "/ khng /"
},
{
"other": "/ khong /"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hyːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰian⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰyiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan²³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɛn⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"other": "/ khueng /"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰou³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyø⁵³/"
},
{
"other": "/*kʰron/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳環 ring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳墜 with pendant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳飾 general term"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "耳鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "鉗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "耳柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "耳墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耳墜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "耳圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "圈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "耳環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳絲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳圈兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "圈兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "耳圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耳牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耳圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "耳牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "耳澀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耳圈仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耳盤仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "耳飾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "耳朵環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "耳朵箍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "耳圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "環環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "耳環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳栓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "subang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳鉤仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "耳朵環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "箍兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "耳朵環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "耳朵箍兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "環子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "耳環"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "耳環"
}
],
"word": "圈"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "juānmǎ",
"word": "圈馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "juānmǎ",
"word": "圈马"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "圈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shut in a pen; to pen in"
],
"id": "en-圈-zh-character-UnWzBKzG",
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"pen",
"pen"
],
[
"pen in",
"pen in"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 0 13 13 0 0 0 0 0 0 12 2 12 6 23 2",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 0 13 12 2 0 0 0 0 0 22 1 3 3 20 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Walls and fences",
"orig": "zh:Walls and fences",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lock up; to jail"
],
"id": "en-圈-zh-character-q8S2FPpX",
"links": [
[
"lock up",
"lock up"
],
[
"jail",
"jail"
]
]
},
{
"glosses": [
"to confine"
],
"id": "en-圈-zh-character-~qY2MFr7",
"links": [
[
"confine",
"confine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gyun⁶"
},
{
"zh-pron": "kuŏng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gyuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gyn⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gün⁶"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuŏng"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "圈"
}
{
"forms": [
{
"form": "圏",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"range"
],
"id": "en-圈-ja-character-ImnAvgCb",
"links": [
[
"range",
"range"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"glosses": [
"orbit"
],
"id": "en-圈-ja-character-T6GhOsRo",
"links": [
[
"orbit",
"orbit"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sphere"
],
"id": "en-圈-ja-character-D1i3i8VO",
"links": [
[
"sphere",
"sphere"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "圈"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "與圈",
"roman": "yeogwon",
"word": "여권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "圈域",
"roman": "gwonyeok",
"word": "권역"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "野圈",
"roman": "yagwon",
"word": "야권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "氣圈",
"roman": "gigwon",
"word": "기권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "水圈",
"roman": "sugwon",
"word": "수권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "大圈",
"roman": "daegwon",
"word": "대권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "商圈",
"roman": "sanggwon",
"word": "상권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "小圈",
"roman": "sogwon",
"word": "소권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "圈牢",
"roman": "gwolloe",
"word": "권뢰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "圈內",
"roman": "gwonnae",
"word": "권내"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "圈外",
"roman": "gwonoe",
"word": "권외"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "圈養",
"roman": "gwonyang",
"word": "권양"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "極圈",
"roman": "geukgwon",
"word": "극권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "根圈",
"roman": "geun'gwon",
"word": "근권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "法圈",
"roman": "beopgwon",
"word": "법권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "時圈",
"roman": "sigwon",
"word": "시권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "陸圈",
"roman": "yukgwon",
"word": "육권"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "圈點",
"roman": "gwonjeom",
"word": "권점"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "圈",
"tr": "khjwon"
},
"expansion": "圈 (MC khjwon)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "퀀"
},
"expansion": "퀀",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "퀀",
"2": "khwen"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 퀀 (Yale: khwen) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 퀀 (Yale: khwen) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
},
{
"args": {
"1": "for animals"
},
"expansion": "(for animals)",
"name": "gl"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "圈",
"tr": "gjwonX"
},
"expansion": "圈 (MC gjwonX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "꿘〯"
},
"expansion": "꿘〯",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "꿘〯",
"2": "kkwěn"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 꿘〯 (Yale: kkwěn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "권〯"
},
"expansion": "권〯 (kwěn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/雜語",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "권〯",
"2": "kwěn",
"3": "雜語",
"hun": "어리〮 권〯"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 권〯 (kwěn)^訓 (Yale: kwěn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 꿘〯 (Yale: kkwěn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">권〯</i> (kwěn)^訓 (Yale: kwěn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "; “circle; area; etc.”\nFrom Middle Chinese 圈 (MC khjwon).\n; “pen (for animals)”\nFrom Middle Chinese 圈 (MC gjwonX).",
"forms": [
{
"form": "우리 권",
"roman": "uri gwon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "우리#Etymology_2",
"2": "우리",
"3": "권"
},
"expansion": "圈 (eumhun 우리 권 (uri gwon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "circle; sphere",
"word": "권"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 권 (“circle; sphere”)."
],
"id": "en-圈-ko-character-MY3duuBC",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"권",
"권#Korean"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"sphere",
"sphere"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "area; region",
"word": "권"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 28",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 28",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 권 (“area; region”)."
],
"id": "en-圈-ko-character-b8Snle-w",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"권",
"권#Korean"
],
[
"area",
"area"
],
[
"region",
"region"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“pen (for animals)”)",
"word": "권"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 권 (“pen (for animals)”)."
],
"id": "en-圈-ko-character-QiWfxZoU",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"권",
"권#Korean"
],
[
"pen",
"pen#Etymology_1"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kwʌ̹n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[권]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun"
],
"word": "圈"
}
{
"forms": [
{
"form": "khuyên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khoen",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "quyên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "quyền",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-圈-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "圈"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Walls and fences",
"zh:Zoology"
],
"derived": [
{
"word": "圈檻"
},
{
"word": "圈槛"
},
{
"word": "圈肥"
},
{
"word": "棚圈"
},
{
"roman": "shòujuàn",
"word": "獸圈"
},
{
"roman": "shòujuàn",
"word": "兽圈"
},
{
"word": "虎圈"
},
{
"roman": "zhūjuàn",
"word": "豬圈"
},
{
"roman": "zhūjuàn",
"word": "猪圈"
},
{
"roman": "qǐjuàn",
"word": "起圈"
},
{
"roman": "mǎjuàn",
"word": "馬圈"
},
{
"roman": "mǎjuàn",
"word": "马圈"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "圈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"pen; sty; fold"
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"sty",
"sty"
],
[
"fold",
"fold"
]
]
},
{
"glosses": [
"state; city"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"city",
"city"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "quān, “social circle; community”",
"word": "圈"
}
],
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese internet slang",
"Chinese neologisms",
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"Alternative form of 圈 (quān, “social circle; community”)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"圈",
"圈#Chinese"
],
[
"social",
"social"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"community",
"community"
]
],
"qualifier": "derogatory by comparison to sense 1",
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang, derogatory by comparison to sense 1) Alternative form of 圈 (quān, “social circle; community”)"
],
"tags": [
"Internet",
"alt-of",
"alternative",
"neologism"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Juan"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Juan",
"Juan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gyun⁶"
},
{
"zh-pron": "kuòng"
},
{
"zh-pron": "koān"
},
{
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gyuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gyn⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gün⁶"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuòng"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koan"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kuan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jioe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³jjyoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwonX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwenX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwonH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ](r)o[n]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡronʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡlonʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡlons/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kuan²²/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡronʔ/"
},
{
"other": "/*ɡlonʔ/"
},
{
"other": "/*ɡlons/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "láo",
"sense": "pen",
"word": "牢"
}
],
"word": "圈"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Northern Min classifiers",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Walls and fences",
"zh:Zoology"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngquāntào",
"word": "上圈套"
},
{
"word": "仿圈"
},
{
"roman": "guāngquān",
"word": "光圈"
},
{
"word": "光圈數"
},
{
"word": "光圈数"
},
{
"roman": "dōu quānzi",
"word": "兜圈子"
},
{
"word": "出圈兒"
},
{
"word": "出圈儿"
},
{
"roman": "Běijíquān",
"word": "北極圈"
},
{
"roman": "Běijíquān",
"word": "北极圈"
},
{
"roman": "Nánjíquān",
"word": "南極圈"
},
{
"roman": "Nánjíquān",
"word": "南极圈"
},
{
"roman": "kěquānkědiǎn",
"word": "可圈可點"
},
{
"roman": "kěquānkědiǎn",
"word": "可圈可点"
},
{
"roman": "hūlāquān",
"word": "呼拉圈"
},
{
"word": "品管圈"
},
{
"roman": "shāngquān",
"word": "商圈"
},
{
"roman": "quānnèi",
"word": "圈內"
},
{
"roman": "quānnèi",
"word": "圈内"
},
{
"word": "圈口"
},
{
"roman": "quānquān",
"word": "圈圈"
},
{
"word": "圈圈套套"
},
{
"word": "圈外人"
},
{
"roman": "quāntào",
"word": "圈套"
},
{
"word": "圈子陣"
},
{
"word": "圈子阵"
},
{
"word": "圈弄"
},
{
"word": "圈選"
},
{
"word": "圈选"
},
{
"roman": "quāndiǎn",
"word": "圈點"
},
{
"roman": "quāndiǎn",
"word": "圈点"
},
{
"roman": "yuánquān",
"word": "圓圈"
},
{
"roman": "yuánquān",
"word": "圆圈"
},
{
"roman": "dìquān",
"word": "地圈"
},
{
"word": "大圈仔"
},
{
"word": "大圓圈線"
},
{
"word": "大圆圈线"
},
{
"roman": "dàqìquān",
"word": "大氣圈"
},
{
"roman": "dàqìquān",
"word": "大气圈"
},
{
"roman": "xiǎoquānzi",
"word": "小圈子"
},
{
"word": "岩圈"
},
{
"roman": "yánshíquān",
"word": "岩石圈"
},
{
"word": "影圈"
},
{
"word": "打圈"
},
{
"roman": "dǎquānzi",
"word": "打圈子"
},
{
"word": "插圈弄套"
},
{
"roman": "jiùshēngquān",
"word": "救生圈"
},
{
"word": "暴風圈"
},
{
"word": "暴风圈"
},
{
"word": "杆圈兒"
},
{
"word": "杯圈"
},
{
"roman": "jíquān",
"word": "極圈"
},
{
"roman": "jíquān",
"word": "极圈"
},
{
"word": "橡皮圈"
},
{
"roman": "qìquān",
"word": "氣圈"
},
{
"roman": "qìquān",
"word": "气圈"
},
{
"roman": "shuǐquān",
"word": "水圈"
},
{
"word": "沒圈子跳"
},
{
"word": "没圈子跳"
},
{
"word": "活落圈"
},
{
"roman": "yóuyǒngquān",
"word": "游泳圈"
},
{
"word": "火圈"
},
{
"word": "玻璃圈"
},
{
"roman": "wǎquān",
"word": "瓦圈"
},
{
"roman": "tiántiánquān",
"word": "甜甜圈"
},
{
"roman": "shēnghuóquān",
"word": "生活圈"
},
{
"roman": "shēngwùquān",
"word": "生物圈"
},
{
"roman": "yǎnquān",
"word": "眼圈"
},
{
"word": "窠羅圈"
},
{
"word": "窠罗圈"
},
{
"word": "經圈"
},
{
"word": "经圈"
},
{
"word": "網圈"
},
{
"word": "网圈"
},
{
"roman": "xiànquān",
"word": "線圈"
},
{
"roman": "xiànquān",
"word": "线圈"
},
{
"roman": "luóquān",
"word": "羅圈"
},
{
"roman": "luóquān",
"word": "罗圈"
},
{
"word": "羅圈兒揖"
},
{
"word": "罗圈儿揖"
},
{
"word": "羅圈兒架"
},
{
"word": "罗圈儿架"
},
{
"roman": "luóquāntuǐ",
"word": "羅圈腿"
},
{
"roman": "luóquāntuǐ",
"word": "罗圈腿"
},
{
"word": "自動光圈"
},
{
"word": "自动光圈"
},
{
"roman": "huāquān",
"word": "花圈"
},
{
"word": "螺線圈"
},
{
"word": "螺线圈"
},
{
"word": "跳牆驀圈"
},
{
"word": "跳墙蓦圈"
},
{
"word": "輪圈"
},
{
"word": "轮圈"
},
{
"roman": "zhuànquān",
"word": "轉圈"
},
{
"roman": "zhuànquān",
"word": "转圈"
},
{
"word": "通勤圈"
},
{
"word": "鍋圈兒"
},
{
"word": "锅圈儿"
},
{
"roman": "yàoshiquān",
"word": "鑰匙圈"
},
{
"roman": "yàoshiquān",
"word": "钥匙圈"
},
{
"roman": "Luóquānyán",
"word": "鑼圈岩"
},
{
"roman": "Luóquānyán",
"word": "锣圈岩"
},
{
"word": "門圈子"
},
{
"word": "门圈子"
},
{
"word": "電影圈"
},
{
"word": "电影圈"
},
{
"roman": "xiàngquān",
"word": "項圈"
},
{
"roman": "xiàngquān",
"word": "项圈"
},
{
"word": "領圈"
},
{
"word": "领圈"
},
{
"roman": "fēngquān",
"word": "風圈"
},
{
"roman": "fēngquān",
"word": "风圈"
},
{
"roman": "hēiyǎnquān",
"word": "黑眼圈"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "圈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to enclose; to encircle; to circle"
],
"links": [
[
"enclose",
"enclose"
],
[
"encircle",
"encircle"
],
[
"circle",
"circle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mark with a circle"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"circle",
"circle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bend; to angle; to curve"
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"angle",
"angle"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"glosses": [
"circle; ring; loop"
],
"links": [
[
"circle",
"circle"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"loop",
"loop"
]
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"earring"
],
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) earring"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"glosses": [
"area; circle"
],
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"circle",
"circle"
]
]
},
{
"glosses": [
"social circle; connections; group"
],
"links": [
[
"social",
"social"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"connection",
"connection"
],
[
"group",
"group"
]
]
},
{
"glosses": [
"trap; trick; trickery"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"trickery",
"trickery"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for laps of a race, loops, orbits, etc."
],
"links": [
[
"lap",
"lap"
],
[
"race",
"race"
],
[
"loop",
"loop"
],
[
"orbit",
"orbit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hyun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiân"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kian¹"
},
{
"zh-pron": "kṳ́ing"
},
{
"zh-pron": "kuàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khian"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kou¹"
},
{
"zh-pron": "¹chioe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuanr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiual"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hyūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hyn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hün¹"
},
{
"ipa": "/hyːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian¹"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "khiân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kian´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kian¹"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kʰian⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kṳ́ing"
},
{
"ipa": "/kʰyiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuàng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoafn"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qngf"
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaan"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qofng"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiefn"
},
{
"ipa": "/kʰiɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuang"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khueng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khou"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰou³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chioe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chioe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qyoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰyø⁵³/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰron/"
},
{
"other": "/ khng /"
},
{
"other": "/ khong /"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hyːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰian⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰyiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan²³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɛn⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kuêng¹ /"
},
{
"other": "/ khueng /"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰueŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰou³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyø⁵³/"
},
{
"other": "/*kʰron/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳環 ring"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳墜 with pendant"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳飾 general term"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳鉗子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鉗子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "鉗子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "耳鉗子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳鉗子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "鉗子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳墜兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳環子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "耳環兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳環子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "環子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "耳柱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "耳墜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耳墜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "耳圈子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "圈子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "耳環子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "環子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳絲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳圈兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "圈兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "耳圈"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耳牌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耳圈"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "耳牌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳圈"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "環子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "耳澀"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耳圈仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耳盤仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "耳飾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "耳朵環"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "耳朵箍"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "耳圈"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "圈"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "環環"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "耳環子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳釘"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"word": "耳鉤"
},
{
"word": "耳鉤"
},
{
"word": "耳栓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "subang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"word": "耳鉤仔"
},
{
"word": "耳鉤"
},
{
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳圈"
},
{
"word": "耳鉤"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "耳墜子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵環"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵圈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "圈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "環"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "圈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "耳朵環子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "環子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "箍兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "環子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "耳朵環"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "耳朵箍兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "環子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "耳環"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "耳環"
}
],
"word": "圈"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"zh:Walls and fences",
"zh:Zoology"
],
"derived": [
{
"roman": "juānmǎ",
"word": "圈馬"
},
{
"roman": "juānmǎ",
"word": "圈马"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "圈",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shut in a pen; to pen in"
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"pen",
"pen"
],
[
"pen in",
"pen in"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lock up; to jail"
],
"links": [
[
"lock up",
"lock up"
],
[
"jail",
"jail"
]
]
},
{
"glosses": [
"to confine"
],
"links": [
[
"confine",
"confine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gyun⁶"
},
{
"zh-pron": "kuŏng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gyuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gyn⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gün⁶"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuŏng"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kyːn²²/"
},
{
"ipa": "/kʰuoŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "圈"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese terms spelled with 圈",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Kanji used for names"
],
"forms": [
{
"form": "圏",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"range"
],
"links": [
[
"range",
"range"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"glosses": [
"orbit"
],
"links": [
[
"orbit",
"orbit"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"glosses": [
"sphere"
],
"links": [
[
"sphere",
"sphere"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "圈"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"derived": [
{
"alt": "與圈",
"roman": "yeogwon",
"word": "여권"
},
{
"alt": "圈域",
"roman": "gwonyeok",
"word": "권역"
},
{
"alt": "野圈",
"roman": "yagwon",
"word": "야권"
},
{
"alt": "氣圈",
"roman": "gigwon",
"word": "기권"
},
{
"alt": "水圈",
"roman": "sugwon",
"word": "수권"
},
{
"alt": "大圈",
"roman": "daegwon",
"word": "대권"
},
{
"alt": "商圈",
"roman": "sanggwon",
"word": "상권"
},
{
"alt": "小圈",
"roman": "sogwon",
"word": "소권"
},
{
"alt": "圈牢",
"roman": "gwolloe",
"word": "권뢰"
},
{
"alt": "圈內",
"roman": "gwonnae",
"word": "권내"
},
{
"alt": "圈外",
"roman": "gwonoe",
"word": "권외"
},
{
"alt": "圈養",
"roman": "gwonyang",
"word": "권양"
},
{
"alt": "極圈",
"roman": "geukgwon",
"word": "극권"
},
{
"alt": "根圈",
"roman": "geun'gwon",
"word": "근권"
},
{
"alt": "法圈",
"roman": "beopgwon",
"word": "법권"
},
{
"alt": "時圈",
"roman": "sigwon",
"word": "시권"
},
{
"alt": "陸圈",
"roman": "yukgwon",
"word": "육권"
},
{
"alt": "圈點",
"roman": "gwonjeom",
"word": "권점"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "圈",
"tr": "khjwon"
},
"expansion": "圈 (MC khjwon)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "퀀"
},
"expansion": "퀀",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "퀀",
"2": "khwen"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 퀀 (Yale: khwen) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 퀀 (Yale: khwen) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
},
{
"args": {
"1": "for animals"
},
"expansion": "(for animals)",
"name": "gl"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "圈",
"tr": "gjwonX"
},
"expansion": "圈 (MC gjwonX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "꿘〯"
},
"expansion": "꿘〯",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "꿘〯",
"2": "kkwěn"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 꿘〯 (Yale: kkwěn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "권〯"
},
"expansion": "권〯 (kwěn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/雜語",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "권〯",
"2": "kwěn",
"3": "雜語",
"hun": "어리〮 권〯"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 권〯 (kwěn)^訓 (Yale: kwěn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 꿘〯 (Yale: kkwěn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">권〯</i> (kwěn)^訓 (Yale: kwěn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "; “circle; area; etc.”\nFrom Middle Chinese 圈 (MC khjwon).\n; “pen (for animals)”\nFrom Middle Chinese 圈 (MC gjwonX).",
"forms": [
{
"form": "우리 권",
"roman": "uri gwon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "우리#Etymology_2",
"2": "우리",
"3": "권"
},
"expansion": "圈 (eumhun 우리 권 (uri gwon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "circle; sphere",
"word": "권"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 권 (“circle; sphere”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"권",
"권#Korean"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"sphere",
"sphere"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "area; region",
"word": "권"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 권 (“area; region”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"권",
"권#Korean"
],
[
"area",
"area"
],
[
"region",
"region"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“pen (for animals)”)",
"word": "권"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 권 (“pen (for animals)”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"권",
"권#Korean"
],
[
"pen",
"pen#Etymology_1"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kwʌ̹n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[권]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun"
],
"word": "圈"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Japanese",
"shinjitai"
],
"word": "圏"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"圈 (Kangxi radical 31, 囗+8, 11 strokes, cangjie input 田火手山 (WFQU), four-corner 6071₂, composition ⿴囗卷)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"囗",
"囗#Translingual"
],
[
"卷",
"卷#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "圈"
}
{
"forms": [
{
"form": "khuyên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khoen",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "quyên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "quyền",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "圈"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": "started on line 110, detected on line 116"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": "started on line 102, detected on line 116"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (圈兒／圈儿)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"圈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圈",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.