See subang on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magsubang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagsubang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subangan"
}
],
"forms": [
{
"form": "súbang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "súbang",
"b": "+"
},
"expansion": "súbang (Basahan spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"school of fish"
],
"id": "en-subang-bcl-noun-cl51~t32",
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"of",
"of"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 39 8 15 7 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 41 7 15 6 29 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a swim upstream"
],
"id": "en-subang-bcl-noun-gBAFro--",
"links": [
[
"swim",
"swim"
],
[
"upstream",
"upstream"
]
]
},
{
"glosses": [
"ray of light (emitted from the sun or moon)"
],
"id": "en-subang-bcl-noun--LZnrUs5",
"links": [
[
"ray of light",
"ray of light"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sirang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈsu.baŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bag-ong subang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subangsubang"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "subang (Badlit spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "salop"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Astronomy",
"orig": "ceb:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 31 31 16",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rise above the horizon"
],
"id": "en-subang-ceb-verb-rDTw78si",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"horizon",
"horizon"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, of celestial bodies) to rise above the horizon"
],
"raw_tags": [
"of celestial bodies"
],
"synonyms": [
{
"word": "silang"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "salop"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Astronomy",
"orig": "ceb:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 16 52 3",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 31 31 16",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 18 48 7",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rise above the horizon",
"to be in the first quarter"
],
"id": "en-subang-ceb-verb-RLK0u0Zu",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"horizon",
"horizon"
],
[
"first quarter",
"first quarter"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, of celestial bodies) to rise above the horizon",
"(astronomy, of the moon) to be in the first quarter"
],
"raw_tags": [
"of the moon",
"of celestial bodies"
],
"synonyms": [
{
"word": "silang"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 31 31 16",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he was well-known after he had distinguished himself in poetry",
"text": "ilado na siya pagkasubang niya sa pamalak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appear; become known as distinguished"
],
"id": "en-subang-ceb-verb-fN8MQ6Qs",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"known",
"known"
],
[
"distinguished",
"distinguished"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to appear; become known as distinguished"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̪u.bɐŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "subang (Badlit spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 31 31 16",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "first day of the first quarter",
"text": "primerong/unang subang",
"type": "example"
},
{
"english": "second, third (and so on) day of the first quarter",
"text": "ikaduhang/ikatulong (and so on) subang",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"short form of subang ang bulan (“first quarter”)"
],
"id": "en-subang-ceb-noun-OoWaKSAB",
"links": [
[
"subang ang bulan",
"subang ang bulan#Cebuano"
]
],
"related": [
{
"word": "buhi ang bulan"
},
{
"word": "bulhot sa punuan"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "subangsubang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̪u.bɐŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "noun"
},
"expansion": "subang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"earring"
],
"id": "en-subang-duo-noun-UzaL0WkQ",
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salagsag"
}
]
}
],
"word": "subang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "subang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay subang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "subang"
},
"expansion": "Inherited from Malay subang",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay subang.",
"forms": [
{
"form": "subang-subang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "subang (plural subang-subang)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Fashion",
"orig": "id:Fashion",
"parents": [
"Clothing",
"Culture",
"Human",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bersubang"
},
{
"word": "disubang"
},
{
"word": "menyubang"
}
],
"glosses": [
"earring"
],
"id": "en-subang-id-noun-UzaL0WkQ",
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anting-anting"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsu.baŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈsu.baŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "subang"
},
"expansion": "Indonesian: subang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: subang"
}
],
"forms": [
{
"form": "سوبڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "subang-subang",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "subangku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "subangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "subangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سوبڠ"
},
"expansion": "subang (Jawi spelling سوبڠ, plural subang-subang, informal 1st possessive subangku, 2nd possessive subangmu, 3rd possessive subangnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Fashion",
"orig": "ms:Fashion",
"parents": [
"Clothing",
"Culture",
"Human",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "meN-",
"word": "menyubang [agent focus]"
},
{
"alt": "di-",
"word": "disubang [patient focus]"
},
{
"alt": "beR-",
"word": "bersubang [stative"
},
{
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
}
],
"glosses": [
"earring"
],
"id": "en-subang-ms-noun-UzaL0WkQ",
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anting-anting"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈsu.baŋ]"
},
{
"audio": "Ms-MY-subang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ms-MY-subang.ogg/Ms-MY-subang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Ms-MY-subang.ogg"
}
],
"word": "subang"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "magsubang"
},
{
"word": "pagsubang"
},
{
"word": "subangan"
}
],
"forms": [
{
"form": "súbang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "súbang",
"b": "+"
},
"expansion": "súbang (Basahan spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"school of fish"
],
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"of",
"of"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"a swim upstream"
],
"links": [
[
"swim",
"swim"
],
[
"upstream",
"upstream"
]
]
},
{
"glosses": [
"ray of light (emitted from the sun or moon)"
],
"links": [
[
"ray of light",
"ray of light"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sirang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈsu.baŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "bag-ong subang"
},
{
"word": "subangan"
},
{
"word": "subangsubang"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "subang (Badlit spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "salop"
}
],
"categories": [
"ceb:Astronomy"
],
"glosses": [
"to rise above the horizon"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"horizon",
"horizon"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, of celestial bodies) to rise above the horizon"
],
"raw_tags": [
"of celestial bodies"
],
"synonyms": [
{
"word": "silang"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "salop"
}
],
"categories": [
"ceb:Astronomy"
],
"glosses": [
"to rise above the horizon",
"to be in the first quarter"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"horizon",
"horizon"
],
[
"first quarter",
"first quarter"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, of celestial bodies) to rise above the horizon",
"(astronomy, of the moon) to be in the first quarter"
],
"raw_tags": [
"of the moon",
"of celestial bodies"
],
"synonyms": [
{
"word": "silang"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he was well-known after he had distinguished himself in poetry",
"text": "ilado na siya pagkasubang niya sa pamalak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appear; become known as distinguished"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"known",
"known"
],
[
"distinguished",
"distinguished"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to appear; become known as distinguished"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̪u.bɐŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "subang (Badlit spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "buhi ang bulan"
},
{
"word": "bulhot sa punuan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "first day of the first quarter",
"text": "primerong/unang subang",
"type": "example"
},
{
"english": "second, third (and so on) day of the first quarter",
"text": "ikaduhang/ikatulong (and so on) subang",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"short form of subang ang bulan (“first quarter”)"
],
"links": [
[
"subang ang bulan",
"subang ang bulan#Cebuano"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "subangsubang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̪u.bɐŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "noun"
},
"expansion": "subang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"Dupaningan Agta lemmas",
"Dupaningan Agta nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"earring"
],
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salagsag"
}
]
}
],
"word": "subang"
}
{
"derived": [
{
"word": "bersubang"
},
{
"word": "disubang"
},
{
"word": "menyubang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "subang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay subang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "subang"
},
"expansion": "Inherited from Malay subang",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay subang.",
"forms": [
{
"form": "subang-subang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "subang (plural subang-subang)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧bang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"id:Fashion"
],
"glosses": [
"earring"
],
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anting-anting"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsu.baŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈsu.baŋ]"
}
],
"word": "subang"
}
{
"derived": [
{
"alt": "meN-",
"word": "menyubang [agent focus]"
},
{
"alt": "di-",
"word": "disubang [patient focus]"
},
{
"alt": "beR-",
"word": "bersubang [stative"
},
{
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "subang"
},
"expansion": "Indonesian: subang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: subang"
}
],
"forms": [
{
"form": "سوبڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "subang-subang",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "subangku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "subangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "subangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سوبڠ"
},
"expansion": "subang (Jawi spelling سوبڠ, plural subang-subang, informal 1st possessive subangku, 2nd possessive subangmu, 3rd possessive subangnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ms:Fashion"
],
"glosses": [
"earring"
],
"links": [
[
"earring",
"earring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anting-anting"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsubaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈsu.baŋ]"
},
{
"audio": "Ms-MY-subang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ms-MY-subang.ogg/Ms-MY-subang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Ms-MY-subang.ogg"
}
],
"word": "subang"
}
Download raw JSONL data for subang meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔",
"path": [
"subang"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "subang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔",
"path": [
"subang"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "subang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜐᜓᜊᜅ᜔",
"path": [
"subang"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "noun",
"title": "subang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.