See 前提 on Wiktionary
Download JSON data for 前提 meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàqiántí",
"word": "大前提"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiǎoqiántí",
"word": "小前提"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "前提",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Logic",
"orig": "zh:Logic",
"parents": [
"Formal sciences",
"Philosophy",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"premise"
],
"id": "en-前提-zh-noun-1o4-wtX~",
"links": [
[
"logic",
"logic"
],
[
"premise",
"premise"
]
],
"raw_glosses": [
"(logic) premise"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "conditional upon...",
"roman": "zài...... qiántí xià",
"text": "在……前提下",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prerequisite; precondition; presupposition"
],
"id": "en-前提-zh-noun-7xY1WRUH",
"links": [
[
"prerequisite",
"prerequisite"
],
[
"precondition",
"precondition"
],
[
"presupposition",
"presupposition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiántí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-thê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-tê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zoin⁵ ti⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "qiántí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ciántí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻien²-tʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chyán-tí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chyantyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цяньти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "cjanʹti"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn tàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ tei⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-thê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cientee"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ tʰe²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ tʰe²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰe¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰe²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-tê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciendee"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ te²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ te²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsôiⁿ thî"
},
{
"ipa": "/t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ tʰe²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ tʰe²³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰe¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰe²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ te²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ te²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先決條件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先决条件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáojiàn",
"word": "條件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáojiàn",
"word": "条件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yāoqiú",
"word": "要求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sùqiú",
"word": "訴求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sùqiú",
"word": "诉求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐngqiú",
"word": "請求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐngqiú",
"word": "请求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xūqiú",
"word": "需求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xūyào",
"word": "需要"
}
],
"word": "前提"
}
{
"forms": [
{
"form": "前提",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"提",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zentei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぜんてい"
},
"expansion": "前(ぜん)提(てい) • (zentei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, 工藤紀夫 Kudō Norio, 基本定石 再点検 Basic joseki: reinspection, in レッツ碁 1983(3), p23",
"text": "△やＡの黒石がこの定石の前提。\n△やＡのくろいしがこのじょうせきのぜんてい。\n△ ya A no kuroishi ga kono jōseki no zentei.\nA black stone at A or △ is a prerequisite for this joseki.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"prerequisite"
],
"id": "en-前提-ja-noun-mZs4Mzoi",
"links": [
[
"prerequisite",
"prerequisite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぜんてー"
},
{
"ipa": "[d͡zẽ̞nte̞ː]"
}
],
"word": "前提"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "dàqiántí",
"word": "大前提"
},
{
"roman": "xiǎoqiántí",
"word": "小前提"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "前提",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Logic"
],
"glosses": [
"premise"
],
"links": [
[
"logic",
"logic"
],
[
"premise",
"premise"
]
],
"raw_glosses": [
"(logic) premise"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "conditional upon...",
"roman": "zài...... qiántí xià",
"text": "在……前提下",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prerequisite; precondition; presupposition"
],
"links": [
[
"prerequisite",
"prerequisite"
],
[
"precondition",
"precondition"
],
[
"presupposition",
"presupposition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiántí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cin⁴ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-thê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiân-tê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zoin⁵ ti⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "qiántí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ciántí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻien²-tʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chyán-tí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chyantyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цяньти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "cjanʹti"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhn tàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsin⁴ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qin⁴ tei⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-thê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cientee"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ tʰe²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ tʰe²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰe¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰe²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiân-tê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciendee"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ te²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ te²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsôiⁿ thî"
},
{
"ipa": "/t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn²¹ tʰɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ tʰe²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ tʰe²³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn¹³⁻²² tʰe¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻²² tʰe²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ te²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɛn²³⁻³³ te²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先決條件"
},
{
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先决条件"
},
{
"roman": "tiáojiàn",
"word": "條件"
},
{
"roman": "tiáojiàn",
"word": "条件"
},
{
"roman": "yāoqiú",
"word": "要求"
},
{
"roman": "sùqiú",
"word": "訴求"
},
{
"roman": "sùqiú",
"word": "诉求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "請求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "请求"
},
{
"roman": "xūqiú",
"word": "需求"
},
{
"roman": "xūyào",
"word": "需要"
}
],
"word": "前提"
}
{
"forms": [
{
"form": "前提",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"提",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zentei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぜんてい"
},
"expansion": "前(ぜん)提(てい) • (zentei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Requests for transliteration of Japanese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, 工藤紀夫 Kudō Norio, 基本定石 再点検 Basic joseki: reinspection, in レッツ碁 1983(3), p23",
"text": "△やＡの黒石がこの定石の前提。\n△やＡのくろいしがこのじょうせきのぜんてい。\n△ ya A no kuroishi ga kono jōseki no zentei.\nA black stone at A or △ is a prerequisite for this joseki.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"prerequisite"
],
"links": [
[
"prerequisite",
"prerequisite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぜんてー"
},
{
"ipa": "[d͡zẽ̞nte̞ː]"
}
],
"word": "前提"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"前提"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前提",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"前提"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前提",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"前提"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前提",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"前提"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "前提",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"前提"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "前提",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.