"入坑" meaning in All languages combined

See 入坑 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /ʐu⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐp̚² haːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʐu⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/, /jɐp̚² haːŋ⁵⁵/ Chinese transliterations: rùkēng [Mandarin, Pinyin], ㄖㄨˋ ㄎㄥ [Mandarin, bopomofo], jap⁶ haang¹ [Cantonese, Jyutping], rùkēng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], rùkeng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ju⁴-kʻêng¹ [Mandarin, Wade-Giles], rù-kēng [Mandarin, Yale], ruhkeng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], жукэн [Mandarin, Palladius], žukɛn [Mandarin, Palladius], yahp hāang [Cantonese, Yale], jap⁹ haang¹ [Cantonese, Pinyin], yeb⁶ hang¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{zh-verb}} 入坑
  1. to become entrapped
    Sense id: en-入坑-zh-verb-QSS3yT1r Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 45 12
  2. (chiefly Mandarin, neologism, Internet slang) to get into a fandom; to begin reading, watching, playing, etc. a creative work or franchise Tags: Internet, Mandarin, neologism
    Sense id: en-入坑-zh-verb-2fgfTC1w Categories (other): Chinese neologisms, Mandarin Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 45 12
  3. (chiefly Mandarin, neologism, Internet slang, transitive) to get into (a fandom) Tags: Internet, Mandarin, neologism, transitive
    Sense id: en-入坑-zh-verb-nWNWrYSi Categories (other): Chinese neologisms, Mandarin Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 45 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: no equivalent term in Cantonese [Cantonese], but see 落疊, 落叠 Related terms: 挖坑 (wākēng), 開坑 (kāikēng), 开坑 (kāikēng), 填坑 (tiánkēng), 退坑 (tuìkēng), 棄坑 (qìkēng), 弃坑 (qìkēng)

Noun [Japanese]

IPA: [ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː] Forms: 入坑 [canonical] (ruby: (にゅう), (こう)), nyūkō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|にゅうこう}} 入(にゅう)坑(こう) • (nyūkō)
  1. entry into an underground pathway, especially a mine
    Sense id: en-入坑-ja-noun-QzlunkLR Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 70 30 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 68 32 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 69 31

Verb [Japanese]

IPA: [ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː]
Forms: 入坑する [canonical] (ruby: (にゅう), (こう)), nyūkō suru [romanization], 入坑し [stem] (ruby: (にゅう), (こう)), 入坑した [past] (ruby: (にゅう), (こう)), no-table-tags [table-tags], 入坑し [error-unrecognized-form], にゅうこうし [error-unrecognized-form], nyūkō shi [error-unrecognized-form], 入坑する [error-unrecognized-form], にゅうこうする [error-unrecognized-form], nyūkō suru [error-unrecognized-form], 入坑すれ [error-unrecognized-form], にゅうこうすれ [error-unrecognized-form], nyūkō sure [error-unrecognized-form], 入坑せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 入坑しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], にゅうこうせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], にゅうこうしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], nyūkō seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], nyūkō shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 入坑される [passive], にゅうこうされる [passive], nyūkō sareru [passive], 入坑させる [causative], 入坑さす [causative], にゅうこうさせる [causative], にゅうこうさす [causative], nyūkō saseru [causative], nyūkō sasu [causative], 入坑できる [potential], にゅうこうできる [potential], nyūkō dekiru [potential], 入坑しよう [volitional], にゅうこうしよう [volitional], nyūkō shiyō [volitional], 入坑しない [negative], にゅうこうしない [negative], nyūkō shinai [negative], 入坑せず [continuative, negative], にゅうこうせず [continuative, negative], nyūkō sezu [continuative, negative], 入坑します [formal], にゅうこうします [formal], nyūkō shimasu [formal], 入坑した [perfective], にゅうこうした [perfective], nyūkō shita [perfective], 入坑して [conjunctive], にゅうこうして [conjunctive], nyūkō shite [conjunctive], 入坑すれば [conditional, hypothetical], にゅうこうすれば [conditional, hypothetical], nyūkō sureba [conditional, hypothetical]
  1. to enter an underground pathway, especially a mine
    Sense id: en-入坑-ja-verb-ojGtkjyA Categories (other): Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 43 57

Download JSON data for 入坑 meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "入坑",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "wākēng",
      "word": "挖坑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kāikēng",
      "word": "開坑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kāikēng",
      "word": "开坑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tiánkēng",
      "word": "填坑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tuìkēng",
      "word": "退坑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qìkēng",
      "word": "棄坑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qìkēng",
      "word": "弃坑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become entrapped"
      ],
      "id": "en-入坑-zh-verb-QSS3yT1r",
      "links": [
        [
          "entrap",
          "entrap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Looks like the Star Trek franchise has over 700 episodes, which installment should I begin with?",
          "ref": "Star Trek系列好像有700多集,我要從哪部開始入坑好呢? [MSC, trad.]",
          "text": "Star Trek系列好像有700多集,我要从哪部开始入坑好呢? [MSC, simp.]\nStar Trek xìliè hǎoxiàng yǒu 700 duō jí, wǒ yào cóng nǎ bù kāishǐ rùkēng hǎo ne? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Getting into a fandom is not as complex as you might imagine. All you need is wholehearted love for it.",
          "ref": "所謂入坑並沒有你想象的那麼複雜。你只需要發自內心的喜愛就可以了。 [MSC, trad.]",
          "text": "所谓入坑并没有你想象的那么复杂。你只需要发自内心的喜爱就可以了。 [MSC, simp.]\nFrom: 2018, 如何入坑Fate系列?\nSuǒwèi rù kēng bìng méiyǒu nǐ xiǎngxiàng de nàme fùzá. Nǐ zhǐ xūyào fā zì nèixīn de xǐ'ài jiù kěyǐ le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get into a fandom; to begin reading, watching, playing, etc. a creative work or franchise"
      ],
      "id": "en-入坑-zh-verb-2fgfTC1w",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "get into",
          "get into"
        ],
        [
          "fandom",
          "fandom"
        ],
        [
          "franchise",
          "franchise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Mandarin, neologism, Internet slang) to get into a fandom; to begin reading, watching, playing, etc. a creative work or franchise"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Mandarin",
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get into Love Live!",
          "roman": "rùkēng LL",
          "text": "入坑LL",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get into (a fandom)"
      ],
      "id": "en-入坑-zh-verb-nWNWrYSi",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "get into",
          "get into"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Mandarin, neologism, Internet slang, transitive) to get into (a fandom)"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Mandarin",
        "neologism",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rùkēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄨˋ ㄎㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jap⁶ haang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rùkēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rùkeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ju⁴-kʻêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "rù-kēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ruhkeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "жукэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žukɛn"
    },
    {
      "ipa": "/ʐu⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yahp hāang"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jap⁹ haang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yeb⁶ hang¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐp̚² haːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐu⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐp̚² haːŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "no equivalent term in Cantonese"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "but see 落疊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "落叠"
    }
  ],
  "word": "入坑"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "入坑",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にゅうこう"
      },
      "expansion": "入(にゅう)坑(こう) • (nyūkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entry into an underground pathway, especially a mine"
      ],
      "id": "en-入坑-ja-noun-QzlunkLR",
      "links": [
        [
          "entry",
          "entry"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "pathway",
          "pathway"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にゅうこー"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "入坑"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "入坑する",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑し",
      "roman": "nyūkō shi",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑した",
      "roman": "nyūkō shita",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter an underground pathway, especially a mine"
      ],
      "id": "en-入坑-ja-verb-ojGtkjyA",
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "pathway",
          "pathway"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にゅうこー"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "入坑"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Foreign word of the day archive",
    "Foreign words of the day in Chinese"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "入坑",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "wākēng",
      "word": "挖坑"
    },
    {
      "roman": "kāikēng",
      "word": "開坑"
    },
    {
      "roman": "kāikēng",
      "word": "开坑"
    },
    {
      "roman": "tiánkēng",
      "word": "填坑"
    },
    {
      "roman": "tuìkēng",
      "word": "退坑"
    },
    {
      "roman": "qìkēng",
      "word": "棄坑"
    },
    {
      "roman": "qìkēng",
      "word": "弃坑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become entrapped"
      ],
      "links": [
        [
          "entrap",
          "entrap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese internet slang",
        "Chinese neologisms",
        "Mandarin Chinese",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Looks like the Star Trek franchise has over 700 episodes, which installment should I begin with?",
          "ref": "Star Trek系列好像有700多集,我要從哪部開始入坑好呢? [MSC, trad.]",
          "text": "Star Trek系列好像有700多集,我要从哪部开始入坑好呢? [MSC, simp.]\nStar Trek xìliè hǎoxiàng yǒu 700 duō jí, wǒ yào cóng nǎ bù kāishǐ rùkēng hǎo ne? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Getting into a fandom is not as complex as you might imagine. All you need is wholehearted love for it.",
          "ref": "所謂入坑並沒有你想象的那麼複雜。你只需要發自內心的喜愛就可以了。 [MSC, trad.]",
          "text": "所谓入坑并没有你想象的那么复杂。你只需要发自内心的喜爱就可以了。 [MSC, simp.]\nFrom: 2018, 如何入坑Fate系列?\nSuǒwèi rù kēng bìng méiyǒu nǐ xiǎngxiàng de nàme fùzá. Nǐ zhǐ xūyào fā zì nèixīn de xǐ'ài jiù kěyǐ le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get into a fandom; to begin reading, watching, playing, etc. a creative work or franchise"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "get into",
          "get into"
        ],
        [
          "fandom",
          "fandom"
        ],
        [
          "franchise",
          "franchise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Mandarin, neologism, Internet slang) to get into a fandom; to begin reading, watching, playing, etc. a creative work or franchise"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Mandarin",
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese internet slang",
        "Chinese neologisms",
        "Chinese transitive verbs",
        "Mandarin Chinese",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get into Love Live!",
          "roman": "rùkēng LL",
          "text": "入坑LL",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get into (a fandom)"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "get into",
          "get into"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Mandarin, neologism, Internet slang, transitive) to get into (a fandom)"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Mandarin",
        "neologism",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rùkēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄨˋ ㄎㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jap⁶ haang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rùkēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rùkeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ju⁴-kʻêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "rù-kēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ruhkeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "жукэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žukɛn"
    },
    {
      "ipa": "/ʐu⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yahp hāang"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jap⁹ haang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yeb⁶ hang¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐp̚² haːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐu⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐp̚² haːŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "no equivalent term in Cantonese"
    },
    {
      "word": "but see 落疊"
    },
    {
      "word": "落叠"
    }
  ],
  "word": "入坑"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "入坑",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にゅうこう"
      },
      "expansion": "入(にゅう)坑(こう) • (nyūkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "entry into an underground pathway, especially a mine"
      ],
      "links": [
        [
          "entry",
          "entry"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "pathway",
          "pathway"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にゅうこー"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "入坑"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "入坑する",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑し",
      "roman": "nyūkō shi",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑した",
      "roman": "nyūkō shita",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "にゅう"
        ],
        [
          "坑",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "入坑すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "にゅうこうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "nyūkō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to enter an underground pathway, especially a mine"
      ],
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "pathway",
          "pathway"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にゅうこー"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "入坑"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.