See 住 on Wiktionary
Download JSON data for 住 meaning in All languages combined (41.0kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"住 (Kangxi radical 9, 人+5, 7 strokes, cangjie input 人卜土 (OYG), four-corner 2021₄, composition ⿰亻主)"
],
"id": "en-住-mul-character-cvqmk-Qe",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"主",
"主#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "住"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùzhù",
"word": "不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不住口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不住嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不住眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不停住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "且住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "久停久住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùkǒu",
"word": "住口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùzuǐ",
"word": "住嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùzhǐ",
"word": "住址"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùzhái",
"word": "住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùzháiqū",
"word": "住宅區"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùzháiqū",
"word": "住宅区"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住宅單元"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住宅单元"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住宅旅社"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùkè",
"word": "住客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùjiā",
"word": "住家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùsù",
"word": "住宿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùwū",
"word": "住屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùdiàn",
"word": "住店"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùhù",
"word": "住戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùhù",
"word": "住户"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùsuǒ",
"word": "住所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùshǒu",
"word": "住手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùchí",
"word": "住持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùmín",
"word": "住民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住紮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住扎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùchù",
"word": "住處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùchù",
"word": "住处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住閒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住闲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùyuàn",
"word": "住院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùyuàn yīshī",
"word": "住院醫師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùyuàn yīshī",
"word": "住院医师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎobuzhù",
"word": "保不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎozhù",
"word": "保住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jièzhù",
"word": "借住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tíngzhù",
"word": "停住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "僵住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凍住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冻住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勒住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuánzhùmín",
"word": "原住民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "去住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "去住無門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "去住无门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chībùzhù",
"word": "吃不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chīdezhù",
"word": "吃得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dāizhù",
"word": "呆住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "咬住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "問住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "问住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hèzhù",
"word": "喝住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "噤住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嚇住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吓住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嚥住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "咽住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kùnzhù",
"word": "困住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "國民住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "国民住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wéizhù",
"word": "圍住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wéizhù",
"word": "围住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "團團圍住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "团团围住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuò bu zhù",
"word": "坐不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "塞住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "壓不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "压不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "壓住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "压住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "夜住曉行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "夜住晓行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ānzhù",
"word": "安住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寬住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宽住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "封住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "duìbùzhù",
"word": "對不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "duìbùzhù",
"word": "对不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎozhù",
"word": "小住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "就此打住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jūzhù",
"word": "居住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "居住密度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "居住環境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "居住环境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "居住自由"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángzhù",
"word": "常住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "幫住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "帮住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平價住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平价住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rěnbùzhù",
"word": "忍不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怔住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lèngzhù",
"word": "愣住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "憋不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiézhù",
"word": "截住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "戳得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhāzhù",
"word": "扎住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎzhù",
"word": "打住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打住話頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打住话头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扶住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎzhù",
"word": "把住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuāzhù",
"word": "抓住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chězhù",
"word": "扯住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把持不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把腳不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把脚不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抵不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǐzhù",
"word": "抵住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhāojià bùzhù",
"word": "招架不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拴住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿把不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ànnàbùzhù",
"word": "按捺不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "捉住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǐngzhù",
"word": "挺住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "捉腳不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "捉脚不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "捉身不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掩不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掌不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掛不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挂不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掩住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "捧住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掐住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摀不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𰓆不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wǔzhù",
"word": "摀住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wǔzhù",
"word": "𰓆住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǒuzhù",
"word": "摟住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǒuzhù",
"word": "搂住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kōuzhù",
"word": "摳住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kōuzhù",
"word": "抠住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撐不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撑不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撐得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撑得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "擋不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挡不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎngzhù",
"word": "擋住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎngzhù",
"word": "挡住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "擱不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "搁不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "擱得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "搁得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lánzhù",
"word": "攔住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lánzhù",
"word": "拦住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攫住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "架不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "楞住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "款住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "止不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐzhù",
"word": "止住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉不住氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉不住气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉住氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉住气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒住頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没住头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉得住氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉得住气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "煞住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "熬不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liúzhù",
"word": "留住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "留客住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "白住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "白吃白住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞞住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞒住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矇住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蒙住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "禁不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "禁得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yízhù",
"word": "移住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wěnzhù",
"word": "穩住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wěnzhù",
"word": "稳住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "立不住腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "立不住脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "站不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhànbùzhùjiǎo",
"word": "站不住腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhànbùzhùjiǎo",
"word": "站不住脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhànzhù",
"word": "站住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "站住腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "站住脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndezhù",
"word": "站得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "管不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "絆住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "绊住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "給我記住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "给我记住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "綁住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "绑住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhù",
"word": "縛住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhù",
"word": "缚住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "繫住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "系住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "纏住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "缠住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罩不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罩得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "耐不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蓋住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盖住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīshízhùxíng",
"word": "衣食住行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裹住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìzhù",
"word": "記住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìzhù",
"word": "记住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貧民住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "贫民住宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "起住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mízhu",
"word": "迷住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "遮住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "遲行早住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迟行早住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángzhù",
"word": "長住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángzhù",
"word": "长住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiánzhù",
"word": "閒住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiánzhù",
"word": "闲住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "閣不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阁不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "限制住居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "隔不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "難住了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "难住了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "靠不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kàodezhù",
"word": "靠得住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "頂針捱住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顶针捱住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "食衣住行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "養不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "养不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鯁住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鲠住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黏住"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tos, *dos"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tos, *dos)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "人//",
"3": "亻",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "亻",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "主//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *tjoʔ</span>"
},
"expansion": "主 (OC *tjoʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "人",
"2": "主",
"alt1": "亻",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tos, *dos) : semantic 亻 + phonetic 主 (OC *tjoʔ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tos, *dos) : semantic 亻 + phonetic 主 (OC *tjoʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "住",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gan2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "緊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gan2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhe",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhe",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tiâu",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "牢"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I live in Hong Kong.",
"ref": "我住喺香港。 [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "ngo⁵ zyu⁶ hai² hoeng¹ gong². [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live; to dwell; to reside"
],
"id": "en-住-zh-character-mOtLVIuR",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"dwell",
"dwell"
],
[
"reside",
"reside"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Let love stay at/fill our home",
"ref": "讓愛住我家 [MSC, trad.]",
"text": "让爱住我家 [MSC, simp.]\nFrom: 赵明, 《让爱住我家》\nRàng ài zhù wǒ jiā [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stay"
],
"id": "en-住-zh-character-RNAqLDXN",
"links": [
[
"stay",
"stay"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stop; to cease"
],
"id": "en-住-zh-character-YVlHSjXB",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 0 10 40 31",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 4 56 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's clear that the Khitans were totally bought off with the money and goods.",
"ref": "契丹分明是被金帛買住了。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "契丹分明是被金帛买住了。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu (《朱子語類》)\nQìdān fēnmíng shì bèi jīnbó mǎizhù le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Verb suffix indicating firmness, steadiness or coming to a halt."
],
"id": "en-住-zh-character-jYB7z6hI",
"links": [
[
"firmness",
"firmness#English"
],
[
"steadiness",
"steadiness#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "戴住眼鏡／戴住眼镜 [Cantonese] ― daai³ zyu⁶ ngaan⁵ geng³ [Jyutping] ― wearing glasses",
"type": "example"
},
{
"english": "(For now) don't go.",
"ref": "唔好去住先。 [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "m⁴ hou² heoi³ zyu⁶ sin¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Verb suffix indicating ongoing action's status."
],
"id": "en-住-zh-character-H8SHeFo2",
"links": [
[
"action",
"action#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Verb suffix indicating ongoing action's status."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "zu⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җў"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žw"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zi⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qy⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"zh-pron": "diū"
},
{
"zh-pron": "dêu"
},
{
"zh-pron": "cê̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zu⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diu⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"zh-pron": "jy⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzy⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ju⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡si³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qy⁵"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "diū"
},
{
"ipa": "/tiu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dêu"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/tiɛu²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡søy²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diu"
},
{
"ipa": "/tiu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsŭ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiū"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tiu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jy⁵"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjuH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjuH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*dro(ʔ)-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tos/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*dos/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si³²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɛu²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡søy²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡su²²/"
},
{
"ipa": "/tiu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵/"
},
{
"ipa": "/tiu¹¹/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹/"
},
{
"other": "/*dro(ʔ)-s/"
},
{
"other": "/*tos/"
},
{
"other": "/*dos/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "居住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "歇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "歇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "歇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徛跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "壏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徛跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "壏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徛跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "徛起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "徛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "住"
}
],
"word": "住"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jūka",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"家",
"か"
]
],
"word": "住家"
},
{
"roman": "jūkyo",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"居",
"きょ"
]
],
"word": "住居"
},
{
"roman": "jūko",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"戸",
"こ"
]
],
"word": "住戸"
},
{
"roman": "jūji",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"持",
"じ"
]
],
"word": "住持"
},
{
"roman": "jūsho",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"所",
"しょ"
]
],
"word": "住所: address"
},
{
"roman": "jūshoku",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"職",
"しょく"
]
],
"word": "住職"
},
{
"roman": "jūsō",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"僧",
"そう"
]
],
"word": "住僧"
},
{
"roman": "jūtaku",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"宅",
"たく"
]
],
"word": "住宅"
},
{
"roman": "jūnin",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "住人"
},
{
"roman": "jūmin",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "住民"
},
{
"roman": "anjū",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "安住"
},
{
"roman": "ijū",
"ruby": [
[
"移",
"い"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "移住"
},
{
"roman": "ishokujū",
"ruby": [
[
"衣",
"い"
],
[
"食",
"しょく"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "衣食住"
},
{
"roman": "eijū",
"ruby": [
[
"永",
"えい"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "永住"
},
{
"roman": "kyojū",
"ruby": [
[
"居",
"きょ"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "居住"
},
{
"roman": "genjūmin",
"ruby": [
[
"原",
"げん"
],
[
"住",
"じゅう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "原住民"
},
{
"roman": "genjū",
"ruby": [
[
"現",
"げん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "現住"
},
{
"roman": "gojū",
"ruby": [
[
"後",
"ご"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "後住"
},
{
"roman": "zaijū",
"ruby": [
[
"在",
"ざい"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "在住"
},
{
"roman": "jōjū",
"ruby": [
[
"常",
"じょう"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "常住"
},
{
"roman": "senjū",
"ruby": [
[
"先",
"せん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "先住"
},
{
"roman": "teijū",
"ruby": [
[
"定",
"てい"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "定住"
},
{
"roman": "tenjū",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "転住"
},
{
"roman": "tōjū",
"ruby": [
[
"当",
"とう"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "当住"
},
{
"roman": "fujū",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "不住"
},
{
"roman": "mujū",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "無住"
}
],
"glosses": [
"dwelling, reside"
],
"id": "en-住-ja-character-dbfhb7tT",
"links": [
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しゅう'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "住",
"id": "1"
},
"expansion": "住 (MC drjuH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 住 (MC drjuH).\nThe goon pronunciation, so likely the initial borrowing.",
"forms": [
{
"form": "住",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dyuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぢゆう",
"roman": "dyuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅう",
"hhira": "ぢゆう"
},
"expansion": "住(じゅう) • (jū) ^(←ぢゆう (dyuu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of dwelling, residing, living in a place"
],
"id": "en-住-ja-noun-Cq0tbV6V",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"residing",
"residing"
],
[
"living",
"living"
]
]
},
{
"glosses": [
"abode, residence"
],
"id": "en-住-ja-noun-G-NNE51V",
"links": [
[
"abode",
"abode"
],
[
"residence",
"residence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "住まい"
},
{
"word": "住居"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝː]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しゅう'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "住",
"id": "1"
},
"expansion": "住 (MC drjuH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 住 (MC drjuH).\nThe goon pronunciation, so likely the initial borrowing.",
"forms": [
{
"form": "住",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-jū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dyuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぢゆう",
"roman": "dyuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix",
"2": "じゅう",
"hhira": "ぢゆう"
},
"expansion": "住(じゅう) • (-jū) ^(←ぢゆう (dyuu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 20 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 31 20 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 11 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 10 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 18 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 19 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"added after a placename to indicate where someone lives"
],
"id": "en-住-ja-suffix-RZXjvzX8",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝː]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住家",
"roman": "juga",
"word": "주가"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住居",
"roman": "jugeo",
"word": "주거"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住劫",
"roman": "jugeop",
"word": "주겁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住公",
"roman": "jugong",
"word": "주공"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住民",
"roman": "jumin",
"word": "주민"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住所",
"roman": "juso",
"word": "주소"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住僧",
"roman": "juseung",
"word": "주승"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住信",
"roman": "jusin",
"word": "주신"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住占",
"roman": "jujeom",
"word": "주점"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住接",
"roman": "jujeop",
"word": "주접"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住種",
"roman": "jujong",
"word": "주종"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住地",
"roman": "juji",
"word": "주지"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住持",
"roman": "juji",
"word": "주지"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住職",
"roman": "jujik",
"word": "주직"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住着",
"roman": "juchak",
"word": "주착"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住宅",
"roman": "jutaek",
"word": "주택"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住蹕",
"roman": "jupil",
"word": "주필"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "住活",
"roman": "juhwal",
"word": "주활"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "居住",
"roman": "geoju",
"word": "거주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "久住",
"roman": "guju",
"word": "구주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "近住",
"roman": "geunju",
"word": "근주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "寄住",
"roman": "giju",
"word": "기주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "內住",
"roman": "naeju",
"word": "내주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "來住",
"roman": "naeju",
"word": "내주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "勒住",
"roman": "neukju",
"word": "늑주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "同住",
"roman": "dongju",
"word": "동주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "燈住",
"roman": "deungju",
"word": "등주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "挽住",
"roman": "manju",
"word": "만주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "無住",
"roman": "muju",
"word": "무주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "法住",
"roman": "beopju",
"word": "법주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "私住",
"roman": "saju",
"word": "사주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "常住",
"roman": "sangju",
"word": "상주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "束住",
"roman": "sokju",
"word": "속주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "宿住",
"roman": "sukju",
"word": "숙주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "十住",
"roman": "sipju",
"word": "십주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "安住",
"roman": "anju",
"word": "안주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "念住",
"roman": "yeomju",
"word": "염주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "永住",
"roman": "yeongju",
"word": "영주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "原住",
"roman": "wonju",
"word": "원주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "留住",
"roman": "yuju",
"word": "유주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "衣食住",
"roman": "uisikju",
"word": "의식주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "移住",
"roman": "iju",
"word": "이주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "入住",
"roman": "ipju",
"word": "입주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "在住",
"roman": "jaeju",
"word": "재주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "賊住",
"roman": "jeokju",
"word": "적주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "前住",
"roman": "jeonju",
"word": "전주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "轉住",
"roman": "jeonju",
"word": "전주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "定住",
"roman": "jeongju",
"word": "정주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "停住／停駐",
"roman": "jeongju",
"word": "정주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "碇住",
"roman": "jeongju",
"word": "정주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "止住",
"roman": "jiju",
"word": "지주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "楸住",
"roman": "chuju",
"word": "추주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "把住",
"roman": "paju",
"word": "파주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "閑住",
"roman": "hanju",
"word": "한주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "現住",
"roman": "hyeonju",
"word": "현주"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "還住",
"roman": "hwanju",
"word": "환주"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "주"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "住"
},
"expansion": "住 (MC drjuH|trjuH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 住 (MC drjuH|trjuH).",
"forms": [
{
"form": "살 주",
"roman": "sal ju",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "살다",
"2": "살",
"3": "주"
},
"expansion": "住 (eumhun 살 주 (sal ju))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to reside",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to reside”)."
],
"id": "en-住-ko-character-z7DsJaqn",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to stay at",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to stay at”)."
],
"id": "en-住-ko-character-MVRmpFm4",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to stop",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to stop”)."
],
"id": "en-住-ko-character-THvlLP6m",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to pick up, to raise",
"word": "주"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 14 14 25 14 18",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 14 28 13 17",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to pick up, to raise”)."
],
"id": "en-住-ko-character-Cv0J4c6A",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "whereabouts, house",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“whereabouts, house”)."
],
"id": "en-住-ko-character-0il2QZlZ",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"whereabouts",
"whereabouts"
],
[
"house",
"house"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "resident",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“resident”)."
],
"id": "en-住-ko-character-HBR8UdPo",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"resident",
"resident"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕu]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[주]"
}
],
"word": "住"
}
{
"forms": [
{
"form": "trú",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trọ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giọ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-住-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "住"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese suffixes",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min suffixes",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min suffixes",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùzhù",
"word": "不住"
},
{
"word": "不住口"
},
{
"word": "不住嘴"
},
{
"word": "不住眼"
},
{
"word": "不停住"
},
{
"word": "且住"
},
{
"word": "久停久住"
},
{
"roman": "zhùkǒu",
"word": "住口"
},
{
"roman": "zhùzuǐ",
"word": "住嘴"
},
{
"roman": "zhùzhǐ",
"word": "住址"
},
{
"word": "住坐"
},
{
"roman": "zhùzhái",
"word": "住宅"
},
{
"roman": "zhùzháiqū",
"word": "住宅區"
},
{
"roman": "zhùzháiqū",
"word": "住宅区"
},
{
"word": "住宅單元"
},
{
"word": "住宅单元"
},
{
"word": "住宅旅社"
},
{
"roman": "zhùkè",
"word": "住客"
},
{
"roman": "zhùjiā",
"word": "住家"
},
{
"roman": "zhùsù",
"word": "住宿"
},
{
"roman": "zhùwū",
"word": "住屋"
},
{
"roman": "zhùdiàn",
"word": "住店"
},
{
"roman": "zhùhù",
"word": "住戶"
},
{
"roman": "zhùhù",
"word": "住户"
},
{
"roman": "zhùsuǒ",
"word": "住所"
},
{
"roman": "zhùshǒu",
"word": "住手"
},
{
"roman": "zhùchí",
"word": "住持"
},
{
"roman": "zhùmín",
"word": "住民"
},
{
"word": "住紮"
},
{
"word": "住扎"
},
{
"word": "住腳"
},
{
"word": "住脚"
},
{
"roman": "zhùchù",
"word": "住處"
},
{
"roman": "zhùchù",
"word": "住处"
},
{
"word": "住閒"
},
{
"word": "住闲"
},
{
"roman": "zhùyuàn",
"word": "住院"
},
{
"roman": "zhùyuàn yīshī",
"word": "住院醫師"
},
{
"roman": "zhùyuàn yīshī",
"word": "住院医师"
},
{
"roman": "bǎobuzhù",
"word": "保不住"
},
{
"roman": "bǎozhù",
"word": "保住"
},
{
"roman": "jièzhù",
"word": "借住"
},
{
"roman": "tíngzhù",
"word": "停住"
},
{
"word": "僵住"
},
{
"word": "凍住"
},
{
"word": "冻住"
},
{
"word": "勒住"
},
{
"roman": "yuánzhùmín",
"word": "原住民"
},
{
"word": "去住"
},
{
"word": "去住無門"
},
{
"word": "去住无门"
},
{
"roman": "chībùzhù",
"word": "吃不住"
},
{
"roman": "chīdezhù",
"word": "吃得住"
},
{
"roman": "dāizhù",
"word": "呆住"
},
{
"word": "咬住"
},
{
"word": "問住"
},
{
"word": "问住"
},
{
"roman": "hèzhù",
"word": "喝住"
},
{
"word": "噤住"
},
{
"word": "嚇住"
},
{
"word": "吓住"
},
{
"word": "嚥住"
},
{
"word": "咽住"
},
{
"roman": "kùnzhù",
"word": "困住"
},
{
"word": "國民住宅"
},
{
"word": "国民住宅"
},
{
"roman": "wéizhù",
"word": "圍住"
},
{
"roman": "wéizhù",
"word": "围住"
},
{
"word": "團團圍住"
},
{
"word": "团团围住"
},
{
"roman": "zuò bu zhù",
"word": "坐不住"
},
{
"word": "塞住"
},
{
"word": "壓不住"
},
{
"word": "压不住"
},
{
"word": "壓住"
},
{
"word": "压住"
},
{
"word": "夜住曉行"
},
{
"word": "夜住晓行"
},
{
"roman": "ānzhù",
"word": "安住"
},
{
"word": "寬住"
},
{
"word": "宽住"
},
{
"word": "封住"
},
{
"roman": "duìbùzhù",
"word": "對不住"
},
{
"roman": "duìbùzhù",
"word": "对不住"
},
{
"roman": "xiǎozhù",
"word": "小住"
},
{
"word": "就此打住"
},
{
"roman": "jūzhù",
"word": "居住"
},
{
"word": "居住密度"
},
{
"word": "居住環境"
},
{
"word": "居住环境"
},
{
"word": "居住自由"
},
{
"roman": "chángzhù",
"word": "常住"
},
{
"word": "幫住"
},
{
"word": "帮住"
},
{
"word": "平價住宅"
},
{
"word": "平价住宅"
},
{
"roman": "rěnbùzhù",
"word": "忍不住"
},
{
"word": "怔住"
},
{
"roman": "lèngzhù",
"word": "愣住"
},
{
"word": "憋不住"
},
{
"roman": "jiézhù",
"word": "截住"
},
{
"word": "戳得住"
},
{
"roman": "zhāzhù",
"word": "扎住"
},
{
"roman": "dǎzhù",
"word": "打住"
},
{
"word": "打住話頭"
},
{
"word": "打住话头"
},
{
"word": "把不住"
},
{
"word": "扶住"
},
{
"roman": "bǎzhù",
"word": "把住"
},
{
"roman": "zhuāzhù",
"word": "抓住"
},
{
"roman": "chězhù",
"word": "扯住"
},
{
"word": "把持不住"
},
{
"word": "把腳不住"
},
{
"word": "把脚不住"
},
{
"word": "抵不住"
},
{
"roman": "dǐzhù",
"word": "抵住"
},
{
"roman": "zhāojià bùzhù",
"word": "招架不住"
},
{
"word": "拿不住"
},
{
"word": "拴住"
},
{
"word": "拿住"
},
{
"word": "拿得住"
},
{
"word": "拿把不住"
},
{
"roman": "ànnàbùzhù",
"word": "按捺不住"
},
{
"word": "捉住"
},
{
"roman": "tǐngzhù",
"word": "挺住"
},
{
"word": "捉腳不住"
},
{
"word": "捉脚不住"
},
{
"word": "捉身不住"
},
{
"word": "掩不住"
},
{
"word": "掌不住"
},
{
"word": "掛不住"
},
{
"word": "挂不住"
},
{
"word": "掩住"
},
{
"word": "捧住"
},
{
"word": "掐住"
},
{
"word": "摀不住"
},
{
"word": "𰓆不住"
},
{
"roman": "wǔzhù",
"word": "摀住"
},
{
"roman": "wǔzhù",
"word": "𰓆住"
},
{
"roman": "lǒuzhù",
"word": "摟住"
},
{
"roman": "lǒuzhù",
"word": "搂住"
},
{
"roman": "kōuzhù",
"word": "摳住"
},
{
"roman": "kōuzhù",
"word": "抠住"
},
{
"word": "撐不住"
},
{
"word": "撑不住"
},
{
"word": "撐得住"
},
{
"word": "撑得住"
},
{
"word": "擋不住"
},
{
"word": "挡不住"
},
{
"roman": "dǎngzhù",
"word": "擋住"
},
{
"roman": "dǎngzhù",
"word": "挡住"
},
{
"word": "擱不住"
},
{
"word": "搁不住"
},
{
"word": "擱得住"
},
{
"word": "搁得住"
},
{
"roman": "lánzhù",
"word": "攔住"
},
{
"roman": "lánzhù",
"word": "拦住"
},
{
"word": "攫住"
},
{
"word": "架不住"
},
{
"word": "楞住"
},
{
"word": "款住"
},
{
"word": "止不住"
},
{
"roman": "zhǐzhù",
"word": "止住"
},
{
"word": "沉不住氣"
},
{
"word": "沉不住气"
},
{
"word": "沉住氣"
},
{
"word": "沉住气"
},
{
"word": "沒住頭"
},
{
"word": "没住头"
},
{
"word": "沉得住氣"
},
{
"word": "沉得住气"
},
{
"word": "煞住"
},
{
"word": "熬不住"
},
{
"roman": "liúzhù",
"word": "留住"
},
{
"word": "留客住"
},
{
"word": "白住"
},
{
"word": "白吃白住"
},
{
"word": "瞞住"
},
{
"word": "瞒住"
},
{
"word": "矇住"
},
{
"word": "蒙住"
},
{
"word": "禁不住"
},
{
"word": "禁得住"
},
{
"roman": "yízhù",
"word": "移住"
},
{
"roman": "wěnzhù",
"word": "穩住"
},
{
"roman": "wěnzhù",
"word": "稳住"
},
{
"word": "立不住腳"
},
{
"word": "立不住脚"
},
{
"word": "站不住"
},
{
"roman": "zhànbùzhùjiǎo",
"word": "站不住腳"
},
{
"roman": "zhànbùzhùjiǎo",
"word": "站不住脚"
},
{
"roman": "zhànzhù",
"word": "站住"
},
{
"word": "站住腳"
},
{
"word": "站住脚"
},
{
"roman": "zhàndezhù",
"word": "站得住"
},
{
"word": "管不住"
},
{
"word": "絆住"
},
{
"word": "绊住"
},
{
"word": "給我記住"
},
{
"word": "给我记住"
},
{
"word": "綁住"
},
{
"word": "绑住"
},
{
"roman": "fùzhù",
"word": "縛住"
},
{
"roman": "fùzhù",
"word": "缚住"
},
{
"word": "繫住"
},
{
"word": "系住"
},
{
"word": "纏住"
},
{
"word": "缠住"
},
{
"word": "罩不住"
},
{
"word": "罩得住"
},
{
"word": "耐不住"
},
{
"word": "蓋住"
},
{
"word": "盖住"
},
{
"roman": "yīshízhùxíng",
"word": "衣食住行"
},
{
"word": "裹住"
},
{
"roman": "jìzhù",
"word": "記住"
},
{
"roman": "jìzhù",
"word": "记住"
},
{
"word": "貧民住宅"
},
{
"word": "贫民住宅"
},
{
"word": "起住"
},
{
"roman": "mízhu",
"word": "迷住"
},
{
"word": "遮住"
},
{
"word": "遲行早住"
},
{
"word": "迟行早住"
},
{
"roman": "chángzhù",
"word": "長住"
},
{
"roman": "chángzhù",
"word": "长住"
},
{
"roman": "xiánzhù",
"word": "閒住"
},
{
"roman": "xiánzhù",
"word": "闲住"
},
{
"word": "閣不住"
},
{
"word": "阁不住"
},
{
"word": "限制住居"
},
{
"word": "隔不住"
},
{
"word": "難住了"
},
{
"word": "难住了"
},
{
"word": "靠不住"
},
{
"roman": "kàodezhù",
"word": "靠得住"
},
{
"word": "頂針捱住"
},
{
"word": "顶针捱住"
},
{
"word": "食衣住行"
},
{
"word": "養不住"
},
{
"word": "养不住"
},
{
"word": "鯁住"
},
{
"word": "鲠住"
},
{
"word": "黏住"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *tos, *dos"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tos, *dos)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "人//",
"3": "亻",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "亻",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "主//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *tjoʔ</span>"
},
"expansion": "主 (OC *tjoʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "人",
"2": "主",
"alt1": "亻",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tos, *dos) : semantic 亻 + phonetic 主 (OC *tjoʔ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tos, *dos) : semantic 亻 + phonetic 主 (OC *tjoʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "住",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "gan2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "緊"
},
{
"roman": "gan2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紧"
},
{
"roman": "zhe",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "著"
},
{
"roman": "zhe",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "着"
},
{
"roman": "tiâu",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "牢"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I live in Hong Kong.",
"ref": "我住喺香港。 [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "ngo⁵ zyu⁶ hai² hoeng¹ gong². [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live; to dwell; to reside"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"dwell",
"dwell"
],
[
"reside",
"reside"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Let love stay at/fill our home",
"ref": "讓愛住我家 [MSC, trad.]",
"text": "让爱住我家 [MSC, simp.]\nFrom: 赵明, 《让爱住我家》\nRàng ài zhù wǒ jiā [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stay"
],
"links": [
[
"stay",
"stay"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stop; to cease"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It's clear that the Khitans were totally bought off with the money and goods.",
"ref": "契丹分明是被金帛買住了。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "契丹分明是被金帛买住了。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu (《朱子語類》)\nQìdān fēnmíng shì bèi jīnbó mǎizhù le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Verb suffix indicating firmness, steadiness or coming to a halt."
],
"links": [
[
"firmness",
"firmness#English"
],
[
"steadiness",
"steadiness#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "戴住眼鏡／戴住眼镜 [Cantonese] ― daai³ zyu⁶ ngaan⁵ geng³ [Jyutping] ― wearing glasses",
"type": "example"
},
{
"english": "(For now) don't go.",
"ref": "唔好去住先。 [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "m⁴ hou² heoi³ zyu⁶ sin¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Verb suffix indicating ongoing action's status."
],
"links": [
[
"action",
"action#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Verb suffix indicating ongoing action's status."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "zu⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җў"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žw"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zi⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qy⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"zh-pron": "diū"
},
{
"zh-pron": "dêu"
},
{
"zh-pron": "cê̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zu⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diu⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"zh-pron": "jy⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzy⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ju⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡si³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qy⁵"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "diū"
},
{
"ipa": "/tiu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dêu"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/tiɛu²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡søy²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diu"
},
{
"ipa": "/tiu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsŭ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiū"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tiu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jy⁵"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjuH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjuH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*dro(ʔ)-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tos/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*dos/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡si³²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɛu²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡søy²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡su²²/"
},
{
"ipa": "/tiu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵/"
},
{
"ipa": "/tiu¹¹/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹/"
},
{
"other": "/*dro(ʔ)-s/"
},
{
"other": "/*tos/"
},
{
"other": "/*dos/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "居住"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "歇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "歇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "歇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徛起"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徛跤"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "壏"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徛起"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徛跤"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "壏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徛起"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徛跤"
},
{
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "徛起"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "徛起"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "徛"
},
{
"word": "徛起"
},
{
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "徛起"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "徛"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "徛"
},
{
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "住"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "住"
}
],
"word": "住"
}
{
"categories": [
"Grade 3 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading じゅう",
"Japanese kanji with historical goon reading ぢゆう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ちゆう",
"Japanese kanji with kan'on reading ちゅう",
"Japanese kanji with kun reading す-まい",
"Japanese kanji with kun reading す-まう",
"Japanese kanji with kun reading す-み",
"Japanese kanji with kun reading す-む",
"Japanese kanji with kun reading とど-まる",
"Japanese kanji with nanori reading おき",
"Japanese kanji with nanori reading もち",
"Japanese kanji with nanori reading よし",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with 住",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "jūka",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"家",
"か"
]
],
"word": "住家"
},
{
"roman": "jūkyo",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"居",
"きょ"
]
],
"word": "住居"
},
{
"roman": "jūko",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"戸",
"こ"
]
],
"word": "住戸"
},
{
"roman": "jūji",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"持",
"じ"
]
],
"word": "住持"
},
{
"roman": "jūsho",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"所",
"しょ"
]
],
"word": "住所: address"
},
{
"roman": "jūshoku",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"職",
"しょく"
]
],
"word": "住職"
},
{
"roman": "jūsō",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"僧",
"そう"
]
],
"word": "住僧"
},
{
"roman": "jūtaku",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"宅",
"たく"
]
],
"word": "住宅"
},
{
"roman": "jūnin",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "住人"
},
{
"roman": "jūmin",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "住民"
},
{
"roman": "anjū",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "安住"
},
{
"roman": "ijū",
"ruby": [
[
"移",
"い"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "移住"
},
{
"roman": "ishokujū",
"ruby": [
[
"衣",
"い"
],
[
"食",
"しょく"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "衣食住"
},
{
"roman": "eijū",
"ruby": [
[
"永",
"えい"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "永住"
},
{
"roman": "kyojū",
"ruby": [
[
"居",
"きょ"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "居住"
},
{
"roman": "genjūmin",
"ruby": [
[
"原",
"げん"
],
[
"住",
"じゅう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "原住民"
},
{
"roman": "genjū",
"ruby": [
[
"現",
"げん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "現住"
},
{
"roman": "gojū",
"ruby": [
[
"後",
"ご"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "後住"
},
{
"roman": "zaijū",
"ruby": [
[
"在",
"ざい"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "在住"
},
{
"roman": "jōjū",
"ruby": [
[
"常",
"じょう"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "常住"
},
{
"roman": "senjū",
"ruby": [
[
"先",
"せん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "先住"
},
{
"roman": "teijū",
"ruby": [
[
"定",
"てい"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "定住"
},
{
"roman": "tenjū",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "転住"
},
{
"roman": "tōjū",
"ruby": [
[
"当",
"とう"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "当住"
},
{
"roman": "fujū",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "不住"
},
{
"roman": "mujū",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"住",
"じゅう"
]
],
"word": "無住"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"dwelling, reside"
],
"links": [
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with ぢ",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 住",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しゅう'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "住",
"id": "1"
},
"expansion": "住 (MC drjuH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 住 (MC drjuH).\nThe goon pronunciation, so likely the initial borrowing.",
"forms": [
{
"form": "住",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dyuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぢゆう",
"roman": "dyuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅう",
"hhira": "ぢゆう"
},
"expansion": "住(じゅう) • (jū) ^(←ぢゆう (dyuu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of dwelling, residing, living in a place"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"residing",
"residing"
],
[
"living",
"living"
]
]
},
{
"glosses": [
"abode, residence"
],
"links": [
[
"abode",
"abode"
],
[
"residence",
"residence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "住まい"
},
{
"word": "住居"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝː]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with ぢ",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 住",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "しゅう'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "住",
"id": "1"
},
"expansion": "住 (MC drjuH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 住 (MC drjuH).\nThe goon pronunciation, so likely the initial borrowing.",
"forms": [
{
"form": "住",
"ruby": [
[
"住",
"じゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-jū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dyuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぢゆう",
"roman": "dyuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix",
"2": "じゅう",
"hhira": "ぢゆう"
},
"expansion": "住(じゅう) • (-jū) ^(←ぢゆう (dyuu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"added after a placename to indicate where someone lives"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝː]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"住まい"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "住"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"derived": [
{
"alt": "住家",
"roman": "juga",
"word": "주가"
},
{
"alt": "住居",
"roman": "jugeo",
"word": "주거"
},
{
"alt": "住劫",
"roman": "jugeop",
"word": "주겁"
},
{
"alt": "住公",
"roman": "jugong",
"word": "주공"
},
{
"alt": "住民",
"roman": "jumin",
"word": "주민"
},
{
"alt": "住所",
"roman": "juso",
"word": "주소"
},
{
"alt": "住僧",
"roman": "juseung",
"word": "주승"
},
{
"alt": "住信",
"roman": "jusin",
"word": "주신"
},
{
"alt": "住占",
"roman": "jujeom",
"word": "주점"
},
{
"alt": "住接",
"roman": "jujeop",
"word": "주접"
},
{
"alt": "住種",
"roman": "jujong",
"word": "주종"
},
{
"alt": "住地",
"roman": "juji",
"word": "주지"
},
{
"alt": "住持",
"roman": "juji",
"word": "주지"
},
{
"alt": "住職",
"roman": "jujik",
"word": "주직"
},
{
"alt": "住着",
"roman": "juchak",
"word": "주착"
},
{
"alt": "住宅",
"roman": "jutaek",
"word": "주택"
},
{
"alt": "住蹕",
"roman": "jupil",
"word": "주필"
},
{
"alt": "住活",
"roman": "juhwal",
"word": "주활"
},
{
"alt": "居住",
"roman": "geoju",
"word": "거주"
},
{
"alt": "久住",
"roman": "guju",
"word": "구주"
},
{
"alt": "近住",
"roman": "geunju",
"word": "근주"
},
{
"alt": "寄住",
"roman": "giju",
"word": "기주"
},
{
"alt": "內住",
"roman": "naeju",
"word": "내주"
},
{
"alt": "來住",
"roman": "naeju",
"word": "내주"
},
{
"alt": "勒住",
"roman": "neukju",
"word": "늑주"
},
{
"alt": "同住",
"roman": "dongju",
"word": "동주"
},
{
"alt": "燈住",
"roman": "deungju",
"word": "등주"
},
{
"alt": "挽住",
"roman": "manju",
"word": "만주"
},
{
"alt": "無住",
"roman": "muju",
"word": "무주"
},
{
"alt": "法住",
"roman": "beopju",
"word": "법주"
},
{
"alt": "私住",
"roman": "saju",
"word": "사주"
},
{
"alt": "常住",
"roman": "sangju",
"word": "상주"
},
{
"alt": "束住",
"roman": "sokju",
"word": "속주"
},
{
"alt": "宿住",
"roman": "sukju",
"word": "숙주"
},
{
"alt": "十住",
"roman": "sipju",
"word": "십주"
},
{
"alt": "安住",
"roman": "anju",
"word": "안주"
},
{
"alt": "念住",
"roman": "yeomju",
"word": "염주"
},
{
"alt": "永住",
"roman": "yeongju",
"word": "영주"
},
{
"alt": "原住",
"roman": "wonju",
"word": "원주"
},
{
"alt": "留住",
"roman": "yuju",
"word": "유주"
},
{
"alt": "衣食住",
"roman": "uisikju",
"word": "의식주"
},
{
"alt": "移住",
"roman": "iju",
"word": "이주"
},
{
"alt": "入住",
"roman": "ipju",
"word": "입주"
},
{
"alt": "在住",
"roman": "jaeju",
"word": "재주"
},
{
"alt": "賊住",
"roman": "jeokju",
"word": "적주"
},
{
"alt": "前住",
"roman": "jeonju",
"word": "전주"
},
{
"alt": "轉住",
"roman": "jeonju",
"word": "전주"
},
{
"alt": "定住",
"roman": "jeongju",
"word": "정주"
},
{
"alt": "停住／停駐",
"roman": "jeongju",
"word": "정주"
},
{
"alt": "碇住",
"roman": "jeongju",
"word": "정주"
},
{
"alt": "止住",
"roman": "jiju",
"word": "지주"
},
{
"alt": "楸住",
"roman": "chuju",
"word": "추주"
},
{
"alt": "把住",
"roman": "paju",
"word": "파주"
},
{
"alt": "閑住",
"roman": "hanju",
"word": "한주"
},
{
"alt": "現住",
"roman": "hyeonju",
"word": "현주"
},
{
"alt": "還住",
"roman": "hwanju",
"word": "환주"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "주"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "住"
},
"expansion": "住 (MC drjuH|trjuH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 住 (MC drjuH|trjuH).",
"forms": [
{
"form": "살 주",
"roman": "sal ju",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "살다",
"2": "살",
"3": "주"
},
"expansion": "住 (eumhun 살 주 (sal ju))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to reside",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to reside”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to stay at",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to stay at”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to stop",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to stop”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to pick up, to raise",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“to pick up, to raise”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "whereabouts, house",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“whereabouts, house”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"whereabouts",
"whereabouts"
],
[
"house",
"house"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "resident",
"word": "주"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주 (“resident”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주",
"주#Korean"
],
[
"resident",
"resident"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕu]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[주]"
}
],
"word": "住"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"住 (Kangxi radical 9, 人+5, 7 strokes, cangjie input 人卜土 (OYG), four-corner 2021₄, composition ⿰亻主)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"主",
"主#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "住"
}
{
"forms": [
{
"form": "trú",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trọ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giọ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "住"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": "started on line 120, detected on line 120"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": "started on line 107, detected on line 120"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": "started on line 100, detected on line 120"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": "started on line 84, detected on line 120"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"住"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"住"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "住",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"住"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"住"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "suffix",
"title": "住",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"住"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "suffix",
"title": "住",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "住/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"住まい\"], \"wikipedia\": [\"Kyūjitai\", \"Shinjitai\", \"Tōkyō\", \"Ōsaka\"], \"word\": \"住\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "住",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.