See 住民 on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "住民", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "yuánzhùmín", "word": "原住民" }, { "roman": "xīnzhùmín", "word": "新住民" } ], "glosses": [ "inhabitant; resident" ], "id": "en-住民-zh-noun-KePUO5eO", "links": [ [ "inhabitant", "inhabitant" ], [ "resident", "resident" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhùmín" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu⁶ man⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhu-mìn" }, { "zh-pron": "chū-bîn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhùmín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhùmín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴-min²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jù-mín" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juhmin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжуминь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžuminʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyuh màhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy⁶ man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju⁶ men⁴" }, { "ipa": "/t͡syː²² mɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhu-mìn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cu^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "minˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cu⁴ min²" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ min¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chū-bîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsū-bîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zuxbiin" }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻²² bin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su³³⁻¹¹ bin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²¹ bin²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵/" }, { "ipa": "/t͡syː²² mɐn²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ min¹¹/" }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻²² bin²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin¹³/" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻¹¹ bin²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²¹ bin²³/" } ], "word": "住民" } { "forms": [ { "form": "住民", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jūmin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "dyuumin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ぢゆうみん", "roman": "dyuumin", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "じゅうみん", "hhira": "ぢゆうみん" }, "expansion": "住(じゅう)民(みん) • (jūmin) ^(←ぢゆうみん (dyuumin)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "jūmin undō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "運", "うん" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "住民運動" }, { "roman": "jūmin ego", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ] ], "word": "住民エゴ" }, { "roman": "jūmin kansa seikyū", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "監", "かん" ], [ "査", "さ" ], [ "請", "せい" ], [ "求", "きゅう" ] ], "word": "住民監査請求" }, { "roman": "jūmin kihon daichō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "基", "き" ], [ "本", "ほん" ], [ "台", "だい" ], [ "帳", "ちょう" ] ], "word": "住民基本台帳" }, { "roman": "jūmin sanka", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "参", "さん" ], [ "加", "か" ] ], "word": "住民参加" }, { "roman": "jūmin jichi", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "自", "じ" ], [ "治", "ち" ] ], "word": "住民自治" }, { "roman": "jūminzei", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "税", "ぜい" ] ], "word": "住民税" }, { "roman": "jūmin soshō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "訴", "そ" ], [ "訟", "しょう" ] ], "word": "住民訴訟" }, { "roman": "jūmin tōhyō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "投", "とう" ], [ "票", "ひょう" ] ], "word": "住民投票" }, { "roman": "jūmin tōroku", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "登", "とう" ], [ "録", "ろく" ] ], "word": "住民登録" }, { "roman": "jūminhyō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "票", "ひょう" ] ], "word": "住民票" } ], "glosses": [ "citizens; inhabitants" ], "id": "en-住民-ja-noun-qOuNbtDp", "links": [ [ "citizen", "citizen" ], [ "inhabitant", "inhabitant" ] ], "related": [ { "roman": "genjūmin", "ruby": [ [ "原", "げん" ], [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ] ], "word": "原住民" } ], "wikipedia": [ "ja:住民" ] } ], "sounds": [ { "other": "じゅうみん" }, { "other": "じゅうみん" }, { "ipa": "[d͡ʑɨːmʲĩɴ]" } ], "word": "住民" } { "forms": [ { "form": "jumin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "주민", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "주민", "rv": "" }, "expansion": "住民 • (jumin) (hangeul 주민)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "resident; inhabitant", "word": "주민" } ], "glosses": [ "hanja form of 주민 (“resident; inhabitant”)" ], "id": "en-住民-ko-noun-RenHF4MH", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "주민", "주민#Korean" ], [ "resident", "resident" ], [ "inhabitant", "inhabitant" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "住民" }
{ "derived": [ { "roman": "yuánzhùmín", "word": "原住民" }, { "roman": "xīnzhùmín", "word": "新住民" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "住民", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 住", "Chinese terms spelled with 民", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "inhabitant; resident" ], "links": [ [ "inhabitant", "inhabitant" ], [ "resident", "resident" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhùmín" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu⁶ man⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhu-mìn" }, { "zh-pron": "chū-bîn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhùmín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhùmín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴-min²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jù-mín" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juhmin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжуминь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžuminʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyuh màhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy⁶ man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju⁶ men⁴" }, { "ipa": "/t͡syː²² mɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhu-mìn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cu^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "minˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cu⁴ min²" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ min¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chū-bîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsū-bîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zuxbiin" }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻²² bin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su³³⁻¹¹ bin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²¹ bin²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵/" }, { "ipa": "/t͡syː²² mɐn²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ min¹¹/" }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻²² bin²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su²²⁻²¹ bin¹³/" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻¹¹ bin²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²¹ bin²³/" } ], "word": "住民" } { "derived": [ { "roman": "jūmin undō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "運", "うん" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "住民運動" }, { "roman": "jūmin ego", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ] ], "word": "住民エゴ" }, { "roman": "jūmin kansa seikyū", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "監", "かん" ], [ "査", "さ" ], [ "請", "せい" ], [ "求", "きゅう" ] ], "word": "住民監査請求" }, { "roman": "jūmin kihon daichō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "基", "き" ], [ "本", "ほん" ], [ "台", "だい" ], [ "帳", "ちょう" ] ], "word": "住民基本台帳" }, { "roman": "jūmin sanka", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "参", "さん" ], [ "加", "か" ] ], "word": "住民参加" }, { "roman": "jūmin jichi", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "自", "じ" ], [ "治", "ち" ] ], "word": "住民自治" }, { "roman": "jūminzei", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "税", "ぜい" ] ], "word": "住民税" }, { "roman": "jūmin soshō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "訴", "そ" ], [ "訟", "しょう" ] ], "word": "住民訴訟" }, { "roman": "jūmin tōhyō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "投", "とう" ], [ "票", "ひょう" ] ], "word": "住民投票" }, { "roman": "jūmin tōroku", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "登", "とう" ], [ "録", "ろく" ] ], "word": "住民登録" }, { "roman": "jūminhyō", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ], [ "票", "ひょう" ] ], "word": "住民票" } ], "forms": [ { "form": "住民", "ruby": [ [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jūmin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "dyuumin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ぢゆうみん", "roman": "dyuumin", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "じゅうみん", "hhira": "ぢゆうみん" }, "expansion": "住(じゅう)民(みん) • (jūmin) ^(←ぢゆうみん (dyuumin)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "genjūmin", "ruby": [ [ "原", "げん" ], [ "住", "じゅう" ], [ "民", "みん" ] ], "word": "原住民" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms historically spelled with ぢ", "Japanese terms spelled with fourth grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "citizens; inhabitants" ], "links": [ [ "citizen", "citizen" ], [ "inhabitant", "inhabitant" ] ], "wikipedia": [ "ja:住民" ] } ], "sounds": [ { "other": "じゅうみん" }, { "other": "じゅうみん" }, { "ipa": "[d͡ʑɨːmʲĩɴ]" } ], "word": "住民" } { "forms": [ { "form": "jumin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "주민", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "주민", "rv": "" }, "expansion": "住民 • (jumin) (hangeul 주민)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "resident; inhabitant", "word": "주민" } ], "glosses": [ "hanja form of 주민 (“resident; inhabitant”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "주민", "주민#Korean" ], [ "resident", "resident" ], [ "inhabitant", "inhabitant" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "住民" }
Download raw JSONL data for 住民 meaning in All languages combined (6.8kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "住民" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "住民", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "住民" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "住民", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "住民" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "住民", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "住民" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "住民", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "住民" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "住民", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "住民" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "住民", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "住民" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "住民", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.