See 不良 on Wiktionary
Download JSON data for 不良 meaning in All languages combined (21.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "不良",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "不良之心"
},
{
"word": "不良事濟"
},
{
"word": "不良事济"
},
{
"roman": "bùliángrén",
"word": "不良人"
},
{
"word": "不良分子"
},
{
"word": "不良導體"
},
{
"word": "不良导体"
},
{
"roman": "bùliáng shàonián",
"word": "不良少年"
},
{
"word": "不良帥"
},
{
"word": "不良帅"
},
{
"word": "不良才"
},
{
"word": "不良會"
},
{
"word": "不良会"
},
{
"roman": "bùliáng dàikuǎn",
"word": "不良貸款"
},
{
"roman": "bùliáng dàikuǎn",
"word": "不良贷款"
},
{
"word": "不良適應"
},
{
"word": "不良适应"
},
{
"roman": "xīshōu bùliáng",
"word": "吸收不良"
},
{
"roman": "jūxīnbùliáng",
"word": "居心不良"
},
{
"roman": "xiāohuà bùliáng",
"word": "消化不良"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "營養不良"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "营养不良"
},
{
"roman": "fāyù bùliáng",
"word": "發育不良"
},
{
"roman": "fāyù bùliáng",
"word": "发育不良"
},
{
"word": "素行不良"
}
],
"examples": [
{
"english": "bad practices",
"roman": "bùliáng fēngqì",
"text": "不良風氣／不良风气",
"type": "example"
},
{
"english": "adverse event following immunization",
"ref": "免疫接種後的不良事件 [MSC, trad.]",
"text": "免疫接种后的不良事件 [MSC, simp.]\nmiǎnyì jiēzhòng hòu de bùliáng shìjiàn [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "During blood transfusions we should pay close attention to potential adverse reactions and deal with them in a timely and reasonable manner.",
"ref": "在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。 [MSC, trad.]",
"text": "在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。 [MSC, simp.]\nZài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad; harmful; unhealthy; adverse"
],
"id": "en-不良-zh-adj-zuO~wl8B",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"unhealthy",
"unhealthy"
],
[
"adverse",
"adverse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ liang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buljan"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putlioong"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putliaang"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk liâng"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "不良"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "不良",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"official in charge of making arrests"
],
"id": "en-不良-zh-noun-huIgRpXD",
"links": [
[
"official",
"official"
],
[
"in charge of",
"in charge of"
],
[
"making",
"make"
],
[
"arrest",
"arrest"
]
],
"qualifier": "Tang dynasty",
"raw_glosses": [
"(archaic, Tang dynasty) official in charge of making arrests"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùliángrén",
"word": "不良人"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ liang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buljan"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putlioong"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putliaang"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk liâng"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "不良"
}
{
"forms": [
{
"form": "不良",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "furyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "furyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不良な",
"roman": "furyō na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "不良に",
"roman": "furyō ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "不良だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "不良で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "不良だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ふりょうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "furyō da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "不良な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "不良なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "不良であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不良ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "furyō datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "不良ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふりょうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "furyō desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "不良ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "furyō deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "不良ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふりょうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "furyō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "不良なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ふりょうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "furyō nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "不良だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "furyō dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "不良だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふりょうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "furyō darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "不良に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ふりょうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "furyō ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "不良さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ふりょうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "furyōsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふりょう",
"hist": "ふりやう",
"infl": "na"
},
"expansion": "不(ふ)良(りょう) • (furyō) ^(←ふりやう (furyau)?)-na (adnominal 不(ふ)良(りょう)な (furyō na), adverbial 不(ふ)良(りょう)に (furyō ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ふりょう",
"lemma": "不良",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad, poor"
],
"id": "en-不良-ja-adj-2laUo7H9",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"poor",
"poor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふりょー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "不良"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "malnutrition",
"roman": "eiyōfuryō",
"ruby": [
[
"栄養",
"えいよう"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "栄養不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "indigestion",
"roman": "shōkafuryō",
"ruby": [
[
"消化",
"しょうか"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "消化不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "poor maintenance",
"roman": "seibifuryō",
"ruby": [
[
"整備",
"せいび"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "整備不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bad behavior",
"roman": "sokōfuryō",
"ruby": [
[
"素行",
"そこう"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "素行不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "poor physical health",
"roman": "taichōfuryō",
"ruby": [
[
"体調",
"たいちょう"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "体調不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "poor crop",
"roman": "nenjitsufuryō",
"ruby": [
[
"稔実",
"ねんじつ"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "稔実不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "maldevelopment",
"roman": "hatsuikufuryō",
"ruby": [
[
"発育",
"はついく"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "発育不良"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "delinquency",
"roman": "furyōkōi",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"行為",
"こうい"
]
],
"word": "不良行為"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bad debt",
"roman": "furyōsaiken",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"債権",
"さいけん"
]
],
"word": "不良債権"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "delinquent girl",
"roman": "furyōshōjo",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"少女",
"しょうじょ"
]
],
"word": "不良少女"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hooligan, delinquent boy",
"roman": "furyōshōnen",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"少年",
"しょうねん"
]
],
"word": "不良少年"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "nonconductor, insulator",
"roman": "furyōdōtai",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"導体",
"どうたい"
]
],
"word": "不良導体"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gang of delinquents",
"roman": "furyōnakama",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"仲間",
"なかま"
]
],
"word": "不良仲間"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "defective products",
"roman": "furyōhin",
"ruby": [
[
"不良品",
"ふりょうひん"
]
],
"word": "不良品"
}
],
"forms": [
{
"form": "不良",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "furyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "furyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふりやう",
"roman": "furyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふりょう",
"hist": "ふりやう"
},
"expansion": "不(ふ)良(りょう) • (furyō) ^(←ふりやう (furyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deficiency, inferiority"
],
"id": "en-不良-ja-noun-44blIn1O",
"links": [
[
"deficiency",
"deficiency"
],
[
"inferiority",
"inferiority"
]
]
},
{
"glosses": [
"bad behavior or conduct"
],
"id": "en-不良-ja-noun-jR68EvaB"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 3 94",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 4 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 4 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 4 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 4 93",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"juvenile delinquent, hooligan, hoodlum"
],
"id": "en-不良-ja-noun-6IvDPNuh",
"links": [
[
"juvenile delinquent",
"juvenile delinquent"
],
[
"hooligan",
"hooligan"
],
[
"hoodlum",
"hoodlum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふりょー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "不良"
}
{
"forms": [
{
"form": "bullyang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "불량",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "불량"
},
"expansion": "不良 • (bullyang) (hangeul 불량)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bad",
"word": "불량"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 불량 (“bad”)."
],
"id": "en-不良-ko-noun-d62XnA9y",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"불량",
"불량#Korean"
],
[
"bad",
"bad"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "不良"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "不良",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "不良",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bất lương (“dishonest”)."
],
"id": "en-不良-vi-adj-~J6Odq7H",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bất lương",
"bất lương#Vietnamese"
],
[
"dishonest",
"dishonest"
]
]
}
],
"word": "不良"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "不良之心"
},
{
"word": "不良事濟"
},
{
"word": "不良事济"
},
{
"roman": "bùliángrén",
"word": "不良人"
},
{
"word": "不良分子"
},
{
"word": "不良導體"
},
{
"word": "不良导体"
},
{
"roman": "bùliáng shàonián",
"word": "不良少年"
},
{
"word": "不良帥"
},
{
"word": "不良帅"
},
{
"word": "不良才"
},
{
"word": "不良會"
},
{
"word": "不良会"
},
{
"roman": "bùliáng dàikuǎn",
"word": "不良貸款"
},
{
"roman": "bùliáng dàikuǎn",
"word": "不良贷款"
},
{
"word": "不良適應"
},
{
"word": "不良适应"
},
{
"roman": "xīshōu bùliáng",
"word": "吸收不良"
},
{
"roman": "jūxīnbùliáng",
"word": "居心不良"
},
{
"roman": "xiāohuà bùliáng",
"word": "消化不良"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "營養不良"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "营养不良"
},
{
"roman": "fāyù bùliáng",
"word": "發育不良"
},
{
"roman": "fāyù bùliáng",
"word": "发育不良"
},
{
"word": "素行不良"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "不良",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "bad practices",
"roman": "bùliáng fēngqì",
"text": "不良風氣／不良风气",
"type": "example"
},
{
"english": "adverse event following immunization",
"ref": "免疫接種後的不良事件 [MSC, trad.]",
"text": "免疫接种后的不良事件 [MSC, simp.]\nmiǎnyì jiēzhòng hòu de bùliáng shìjiàn [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "During blood transfusions we should pay close attention to potential adverse reactions and deal with them in a timely and reasonable manner.",
"ref": "在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。 [MSC, trad.]",
"text": "在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。 [MSC, simp.]\nZài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad; harmful; unhealthy; adverse"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"unhealthy",
"unhealthy"
],
[
"adverse",
"adverse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ liang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buljan"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putlioong"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putliaang"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk liâng"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "不良"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "不良",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"official in charge of making arrests"
],
"links": [
[
"official",
"official"
],
[
"in charge of",
"in charge of"
],
[
"making",
"make"
],
[
"arrest",
"arrest"
]
],
"qualifier": "Tang dynasty",
"raw_glosses": [
"(archaic, Tang dynasty) official in charge of making arrests"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ liang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buljan"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putlioong"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putliaang"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk liâng"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ liaŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùliángrén",
"word": "不良人"
}
],
"word": "不良"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "不良",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "furyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "furyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不良な",
"roman": "furyō na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "不良に",
"roman": "furyō ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "不良だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "不良で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "不良だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ふりょうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "furyō da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "不良な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "不良なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "不良であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふりょうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "furyō de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不良ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "furyō datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "不良ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふりょうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "furyō desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "不良ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "furyō ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不良でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "furyō deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "不良ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "furyō ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不良で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふりょうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "furyō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "不良なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ふりょうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "furyō nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "不良だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ふりょうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "furyō dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "不良だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふりょうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "furyō darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "不良に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ふりょうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "furyō ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "不良さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ふりょうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "furyōsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふりょう",
"hist": "ふりやう",
"infl": "na"
},
"expansion": "不(ふ)良(りょう) • (furyō) ^(←ふりやう (furyau)?)-na (adnominal 不(ふ)良(りょう)な (furyō na), adverbial 不(ふ)良(りょう)に (furyō ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ふりょう",
"lemma": "不良",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad, poor"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"poor",
"poor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふりょー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "不良"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"derived": [
{
"english": "malnutrition",
"roman": "eiyōfuryō",
"ruby": [
[
"栄養",
"えいよう"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "栄養不良"
},
{
"english": "indigestion",
"roman": "shōkafuryō",
"ruby": [
[
"消化",
"しょうか"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "消化不良"
},
{
"english": "poor maintenance",
"roman": "seibifuryō",
"ruby": [
[
"整備",
"せいび"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "整備不良"
},
{
"english": "bad behavior",
"roman": "sokōfuryō",
"ruby": [
[
"素行",
"そこう"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "素行不良"
},
{
"english": "poor physical health",
"roman": "taichōfuryō",
"ruby": [
[
"体調",
"たいちょう"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "体調不良"
},
{
"english": "poor crop",
"roman": "nenjitsufuryō",
"ruby": [
[
"稔実",
"ねんじつ"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "稔実不良"
},
{
"english": "maldevelopment",
"roman": "hatsuikufuryō",
"ruby": [
[
"発育",
"はついく"
],
[
"不良",
"ふりょう"
]
],
"word": "発育不良"
},
{
"english": "delinquency",
"roman": "furyōkōi",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"行為",
"こうい"
]
],
"word": "不良行為"
},
{
"english": "bad debt",
"roman": "furyōsaiken",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"債権",
"さいけん"
]
],
"word": "不良債権"
},
{
"english": "delinquent girl",
"roman": "furyōshōjo",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"少女",
"しょうじょ"
]
],
"word": "不良少女"
},
{
"english": "hooligan, delinquent boy",
"roman": "furyōshōnen",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"少年",
"しょうねん"
]
],
"word": "不良少年"
},
{
"english": "nonconductor, insulator",
"roman": "furyōdōtai",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"導体",
"どうたい"
]
],
"word": "不良導体"
},
{
"english": "gang of delinquents",
"roman": "furyōnakama",
"ruby": [
[
"不良",
"ふりょう"
],
[
"仲間",
"なかま"
]
],
"word": "不良仲間"
},
{
"english": "defective products",
"roman": "furyōhin",
"ruby": [
[
"不良品",
"ふりょうひん"
]
],
"word": "不良品"
}
],
"forms": [
{
"form": "不良",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "furyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "furyau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふりやう",
"roman": "furyau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふりょう",
"hist": "ふりやう"
},
"expansion": "不(ふ)良(りょう) • (furyō) ^(←ふりやう (furyau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deficiency, inferiority"
],
"links": [
[
"deficiency",
"deficiency"
],
[
"inferiority",
"inferiority"
]
]
},
{
"glosses": [
"bad behavior or conduct"
]
},
{
"glosses": [
"juvenile delinquent, hooligan, hoodlum"
],
"links": [
[
"juvenile delinquent",
"juvenile delinquent"
],
[
"hooligan",
"hooligan"
],
[
"hoodlum",
"hoodlum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふりょー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "不良"
}
{
"forms": [
{
"form": "bullyang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "불량",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "불량"
},
"expansion": "不良 • (bullyang) (hangeul 불량)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bad",
"word": "불량"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 불량 (“bad”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"불량",
"불량#Korean"
],
[
"bad",
"bad"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "不良"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "不良",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "不良",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bất lương (“dishonest”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bất lương",
"bất lương#Vietnamese"
],
[
"dishonest",
"dishonest"
]
]
}
],
"word": "不良"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.