See 消化不良 on Wiktionary
Download JSON data for 消化不良 meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "消化不良",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "zh:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Gastroenterology",
"orig": "zh:Gastroenterology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"indigestion; dyspepsia"
],
"id": "en-消化不良-zh-noun-DrDpB7Vo",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"indigestion",
"indigestion"
],
[
"dyspepsia",
"dyspepsia"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) indigestion; dyspepsia"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat¹ loeng⁴"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siaohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹-hua⁴ pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu-hwà bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiauhuah buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяохуа булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaoxua buljan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīu fa bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu¹ fa³ bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputlioong"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputliaang"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
}
],
"word": "消化不良"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "消化不良",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "zh:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Gastroenterology",
"orig": "zh:Gastroenterology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have indigestion"
],
"id": "en-消化不良-zh-verb-DHxKS35z",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"indigestion",
"indigestion"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to have indigestion"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat¹ loeng⁴"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siaohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹-hua⁴ pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu-hwà bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiauhuah buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяохуа булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaoxua buljan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīu fa bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu¹ fa³ bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputlioong"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputliaang"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
}
],
"word": "消化不良"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "消化",
"3": "不良",
"t1": "digestion condition",
"t2": "bad; poor",
"tr1": "shouka",
"tr2": "-furyou"
},
"expansion": "消化 (shouka, “digestion condition”) + 不良 (-furyou, “bad; poor”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "消化 (shouka, “digestion condition”) + 不良 (-furyou, “bad; poor”)",
"forms": [
{
"form": "消化不良",
"ruby": [
[
"消",
"しょう"
],
[
"化",
"か"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōkafuryō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょうかふりょう"
},
"expansion": "消(しょう)化(か)不(ふ)良(りょう) • (shōkafuryō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 不良",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"indigestion"
],
"id": "en-消化不良-ja-noun-w8qpncWV",
"links": [
[
"indigestion",
"indigestion"
]
],
"related": [
{
"english": "poor physical health",
"roman": "taichō furyō",
"ruby": [
[
"体調不良",
"たいちょうふりょう"
]
],
"word": "体調不良"
},
{
"english": "malnutrition",
"roman": "eiyō furyō",
"ruby": [
[
"栄養不良",
"えいようふりょう"
]
],
"word": "栄養不良"
},
{
"english": "drinking and eating too much",
"roman": "bōin bōshoku",
"ruby": [
[
"暴飲暴食",
"ぼういんぼうしょく"
]
],
"word": "暴飲暴食"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょーかふりょー"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ːka̠ɸɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "消化不良"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Gastroenterology"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "消化不良",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"indigestion; dyspepsia"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"indigestion",
"indigestion"
],
[
"dyspepsia",
"dyspepsia"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) indigestion; dyspepsia"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat¹ loeng⁴"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siaohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹-hua⁴ pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu-hwà bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiauhuah buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяохуа булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaoxua buljan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīu fa bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu¹ fa³ bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputlioong"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputliaang"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
}
],
"word": "消化不良"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Gastroenterology"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "消化不良",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"to have indigestion"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"indigestion",
"indigestion"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to have indigestion"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat¹ loeng⁴"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siaohuà bùliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹-hua⁴ pu⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu-hwà bù-lyáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiauhuah buliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяохуа булян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaoxua buljan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīu fa bāt lèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu¹ faa³ bat⁷ loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu¹ fa³ bed¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputlioong"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau-hòa-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau-huà-put-liâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siau'hoarputliaang"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵ faː³³ pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/"
}
],
"word": "消化不良"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "消化",
"3": "不良",
"t1": "digestion condition",
"t2": "bad; poor",
"tr1": "shouka",
"tr2": "-furyou"
},
"expansion": "消化 (shouka, “digestion condition”) + 不良 (-furyou, “bad; poor”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "消化 (shouka, “digestion condition”) + 不良 (-furyou, “bad; poor”)",
"forms": [
{
"form": "消化不良",
"ruby": [
[
"消",
"しょう"
],
[
"化",
"か"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"良",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōkafuryō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょうかふりょう"
},
"expansion": "消(しょう)化(か)不(ふ)良(りょう) • (shōkafuryō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "poor physical health",
"roman": "taichō furyō",
"ruby": [
[
"体調不良",
"たいちょうふりょう"
]
],
"word": "体調不良"
},
{
"english": "malnutrition",
"roman": "eiyō furyō",
"ruby": [
[
"栄養不良",
"えいようふりょう"
]
],
"word": "栄養不良"
},
{
"english": "drinking and eating too much",
"roman": "bōin bōshoku",
"ruby": [
[
"暴飲暴食",
"ぼういんぼうしょく"
]
],
"word": "暴飲暴食"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms suffixed with 不良",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters"
],
"glosses": [
"indigestion"
],
"links": [
[
"indigestion",
"indigestion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょーかふりょー"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ːka̠ɸɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "消化不良"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.