"படுகுழி" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "படு",
        "3": "குழி",
        "t1": "deep, great",
        "t2": "pit, hole"
      },
      "expansion": "படு (paṭu, “deep, great”) + குழி (kuḻi, “pit, hole”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പടുക്കുഴി"
      },
      "expansion": "Malayalam പടുക്കുഴി (paṭukkuḻi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From படு (paṭu, “deep, great”) + குழி (kuḻi, “pit, hole”). Cognate with Malayalam പടുക്കുഴി (paṭukkuḻi).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭukuḻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழி",
      "roman": "paṭukuḻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகள்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியே",
      "roman": "paṭukuḻiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளே",
      "roman": "paṭukuḻikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியை",
      "roman": "paṭukuḻiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளை",
      "roman": "paṭukuḻikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிக்கு",
      "roman": "paṭukuḻikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுக்கு",
      "roman": "paṭukuḻikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிக்காக",
      "roman": "paṭukuḻikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுக்காக",
      "roman": "paṭukuḻikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியுடைய",
      "roman": "paṭukuḻiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுடைய",
      "roman": "paṭukuḻikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியின்",
      "roman": "paṭukuḻiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளின்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியில்",
      "roman": "paṭukuḻiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளில்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியிடம்",
      "roman": "paṭukuḻiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளிடம்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியோடு",
      "roman": "paṭukuḻiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளோடு",
      "roman": "paṭukuḻikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியுடன்",
      "roman": "paṭukuḻiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுடன்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியால்",
      "roman": "paṭukuḻiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளால்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியிலிருந்து",
      "roman": "paṭukuḻiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளிலிருந்து",
      "roman": "paṭukuḻikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "படுகுழி • (paṭukuḻi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Mythology",
          "orig": "ta:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Religion",
          "orig": "ta:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abyss, unfathomable pit, hell"
      ],
      "id": "en-படுகுழி-ta-noun-BPj3y~fB",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "abyss",
          "abyss"
        ],
        [
          "unfathomable",
          "unfathomable"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, mythology) abyss, unfathomable pit, hell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அளறு"
        },
        {
          "word": "அழல்"
        },
        {
          "word": "ஆரிருள்"
        },
        {
          "word": "இருணிலம்"
        },
        {
          "word": "எரிவட்டம்"
        },
        {
          "word": "கொன்"
        },
        {
          "word": "தீக்கடல்"
        },
        {
          "word": "தீக்கதி"
        },
        {
          "word": "தீயகம்"
        },
        {
          "word": "நரகம்"
        },
        {
          "word": "பாதாளம்"
        },
        {
          "word": "புழை"
        },
        {
          "word": "வெம்மணல்"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pitfall, trap"
      ],
      "id": "en-படுகுழி-ta-noun-Yt3uBOpd",
      "links": [
        [
          "pitfall",
          "pitfall"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɖukuɻi/"
    },
    {
      "audio": "ta-படுகுழி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "படுகுழி"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "படு",
        "3": "குழி",
        "t1": "deep, great",
        "t2": "pit, hole"
      },
      "expansion": "படு (paṭu, “deep, great”) + குழி (kuḻi, “pit, hole”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പടുക്കുഴി"
      },
      "expansion": "Malayalam പടുക്കുഴി (paṭukkuḻi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From படு (paṭu, “deep, great”) + குழி (kuḻi, “pit, hole”). Cognate with Malayalam പടുക്കുഴി (paṭukkuḻi).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭukuḻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழி",
      "roman": "paṭukuḻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகள்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியே",
      "roman": "paṭukuḻiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளே",
      "roman": "paṭukuḻikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியை",
      "roman": "paṭukuḻiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளை",
      "roman": "paṭukuḻikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிக்கு",
      "roman": "paṭukuḻikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுக்கு",
      "roman": "paṭukuḻikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிக்காக",
      "roman": "paṭukuḻikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுக்காக",
      "roman": "paṭukuḻikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியுடைய",
      "roman": "paṭukuḻiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுடைய",
      "roman": "paṭukuḻikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியின்",
      "roman": "paṭukuḻiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளின்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியில்",
      "roman": "paṭukuḻiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளில்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியிடம்",
      "roman": "paṭukuḻiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளிடம்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியோடு",
      "roman": "paṭukuḻiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளோடு",
      "roman": "paṭukuḻikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியுடன்",
      "roman": "paṭukuḻiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளுடன்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியால்",
      "roman": "paṭukuḻiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளால்",
      "roman": "paṭukuḻikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழியிலிருந்து",
      "roman": "paṭukuḻiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுகுழிகளிலிருந்து",
      "roman": "paṭukuḻikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "படுகுழி • (paṭukuḻi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ta:Mythology",
        "ta:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "abyss, unfathomable pit, hell"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "abyss",
          "abyss"
        ],
        [
          "unfathomable",
          "unfathomable"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, mythology) abyss, unfathomable pit, hell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அளறு"
        },
        {
          "word": "அழல்"
        },
        {
          "word": "ஆரிருள்"
        },
        {
          "word": "இருணிலம்"
        },
        {
          "word": "எரிவட்டம்"
        },
        {
          "word": "கொன்"
        },
        {
          "word": "தீக்கடல்"
        },
        {
          "word": "தீக்கதி"
        },
        {
          "word": "தீயகம்"
        },
        {
          "word": "நரகம்"
        },
        {
          "word": "பாதாளம்"
        },
        {
          "word": "புழை"
        },
        {
          "word": "வெம்மணல்"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pitfall, trap"
      ],
      "links": [
        [
          "pitfall",
          "pitfall"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɖukuɻi/"
    },
    {
      "audio": "ta-படுகுழி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "படுகுழி"
}