"ஆய்" meaning in All languages combined

See ஆய் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /aːj/
Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *āy. Doublet of யாய் (yāy). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ta|dra-pro|*āy|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *āy, {{inh+|ta|dra-pro|*āy}} Inherited from Proto-Dravidian *āy, {{dbt|ta|யாய்}} Doublet of யாய் (yāy) Head templates: {{ta-noun}} ஆய் • (āy), {{tlb|ta|literary}} (literary) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: āy [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆய் [nominative, singular], ஆய்கள் [nominative, plural], ஆயே [singular, vocative], ஆய்களே [plural, vocative], ஆயை [accusative, singular], ஆய்களை [accusative, plural], ஆய்க்கு [dative, singular], ஆய்களுக்கு [dative, plural], ஆய்க்காக [benefactive, singular], ஆய்களுக்காக [benefactive, plural], ஆயுடைய [error-unrecognized-form, singular], ஆய்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], ஆயின் [error-unrecognized-form, singular], ஆய்களின் [error-unrecognized-form, plural], ஆயில் [error-unrecognized-form, singular], ஆய்களில் [error-unrecognized-form, plural], ஆயிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஆய்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], ஆயோடு [error-unrecognized-form, singular], ஆய்களோடு [error-unrecognized-form, plural], ஆயுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஆய்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], ஆயால் [instrumental, singular], ஆய்களால் [instrumental, plural], ஆயிலிருந்து [ablative, singular], ஆய்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. mother Tags: literary Synonyms: தாய், அன்னை, அம்மா
    Sense id: en-ஆய்-ta-noun-zwYi7ypm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Categories (other): Family, People Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0 0 0 0 Disambiguation of People: 0 0 0 0 0 0 0 0

Noun [Tamil]

IPA: /aːj/
Head templates: {{ta-noun}} ஆய் • (āy) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: āy [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆய் [nominative, singular], - [nominative, plural], ஆயே [singular, vocative], - [plural, vocative], ஆயை [accusative, singular], - [accusative, plural], ஆய்க்கு [dative, singular], - [dative, plural], ஆய்க்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], ஆயுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], ஆயின் [error-unrecognized-form, singular], ஆயில் [error-unrecognized-form, singular], ஆயிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஆயோடு [error-unrecognized-form, singular], ஆயுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஆயால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], ஆயிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. (informal) faeces, excrement, poop Tags: informal, literary Synonyms: மலம், கழிவு
    Sense id: en-ஆய்-ta-noun-tRQKMxh3 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Feces, Female family members Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 25 12 12 12 12 11 11 Disambiguation of Pages with entries: 2 57 7 7 7 7 6 6 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 2 39 12 6 19 8 6 8 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 3 21 19 11 25 11 10 Disambiguation of Feces: 0 100 0 0 0 0 0 0 Disambiguation of Female family members: 26 55 3 3 3 3 4 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2 Categories (other): Family, People Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0 0 0 0 Disambiguation of People: 0 0 0 0 0 0 0 0

Noun [Tamil]

IPA: /aːj/
Etymology: From ஆ (ā, “cow”). Cognate with Kannada ಆಯಿ (āyi) and Malayalam ആയ് (āyŭ). Etymology templates: {{from|ta|ஆ||cow}} ஆ (ā, “cow”), {{cog|kn|ಆಯಿ}} Kannada ಆಯಿ (āyi), {{cog|ml|ആയ്}} Malayalam ആയ് (āyŭ) Head templates: {{ta-noun}} ஆய் • (āy) Inflection templates: {{ta-decl||-}} Forms: āy [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆய் [nominative, singular], - [nominative, plural], ஆயே [singular, vocative], - [plural, vocative], ஆயை [accusative, singular], - [accusative, plural], ஆய்க்கு [dative, singular], - [dative, plural], ஆய்க்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], ஆயுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], ஆயின் [error-unrecognized-form, singular], ஆயில் [error-unrecognized-form, singular], ஆயிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஆயோடு [error-unrecognized-form, singular], ஆயுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஆயால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], ஆயிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. the cowherd caste Tags: literary, transitive Derived forms: ஆயன் (āyaṉ), ஆயர் (āyar), ஆய்ச்சி (āycci), ஆய்ப்பாடி (āyppāṭi)
    Sense id: en-ஆய்-ta-noun-qwE2HZn5 Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 3 21 19 11 25 11 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4 Categories (other): Family, People Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0 0 0 0 Disambiguation of People: 0 0 0 0 0 0 0 0

Verb [Tamil]

IPA: /aːj/
Etymology: Cognate with Old Kannada ಆಯ್ (āy), Kannada ಆಯು (āyu), Malayalam ആയുക (āyuka) and Tulu [Term?]. Etymology templates: {{cog|dra-okn|ಆಯ್}} Old Kannada ಆಯ್ (āy), {{cog|kn|ಆಯು}} Kannada ಆಯು (āyu), {{cog|ml|ആയുക}} Malayalam ആയുക (āyuka), {{cog|tcy|}} Tulu [Term?] Head templates: {{ta-verb}} ஆய் • (āy), {{tlb|ta|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ta-conj-auto|2}} Forms: āy [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆய்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], ஆய்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], ஆய்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], ஆய்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], ஆய்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], ஆய்கிறது [neuter, present, singular, third-person], ஆய்ந்தேன் [affective, first-person, past, singular], ஆய்ந்தாய் [affective, past, second-person, singular], ஆய்ந்தான் [affective, masculine, past, singular, third-person], ஆய்ந்தாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], ஆய்ந்தார் [honorific, past, singular, third-person], ஆய்ந்தது [neuter, past, singular, third-person], ஆய்வேன் [affective, first-person, future, singular], ஆய்வாய் [affective, future, second-person, singular], ஆய்வான் [affective, future, masculine, singular, third-person], ஆய்வாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], ஆய்வார் [future, honorific, singular, third-person], ஆயும் [future, neuter, singular, third-person], ஆயமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], ஆயமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], ஆயமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], ஆயமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], ஆயமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], ஆயாது [future, negative, neuter, singular, third-person], ஆயவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], ஆயவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], ஆயவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], ஆய்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], ஆய்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], ஆய்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], ஆய்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], ஆய்ந்தோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], ஆய்ந்தீர்கள் [affective, past, plural, second-person], ஆய்ந்தார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], ஆய்ந்தன [affective, neuter, past, plural, third-person], ஆய்வோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], ஆய்வீர்கள் [affective, future, plural, second-person], ஆய்வார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], ஆய்வன [affective, future, neuter, plural, third-person], ஆயமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], ஆயமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], ஆயமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], ஆயா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], ஆயவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], ஆயவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], ஆயவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], ஆய் [imperative, singular], ஆயுங்கள் [imperative, plural], ஆயாதே [imperative, negative, singular], ஆயாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of ஆய்ந்துவிடு (āyntuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of ஆய்ந்துவிட்டிரு (āyntuviṭṭiru) [past, perfect], future of ஆய்ந்துவிடு (āyntuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], ஆய்ந்துக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], ஆயப்படு [effective, future, past, present], ஆய [error-unrecognized-form, infinitive], ஆயாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], ஆயலாம் [error-unrecognized-form, potential], ஆயாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], ஆயட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], ஆயாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], ஆய்வதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], ஆயாததால் [conditional, future, informal, negative], ஆய்ந்தால் [conditional, error-unrecognized-form], ஆயாவிட்டால் [conditional, future, negative], ஆய்ந்து [adverbial, error-unrecognized-form, participle], ஆயாமல் [adverbial, future, negative, participle], ஆய்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], ஆய்ந்த [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], ஆயும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], ஆயாத [adjectival, future, negative, participle], ஆய்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], ஆய்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], ஆய்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], ஆய்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], ஆய்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], ஆய்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], ஆய்ந்தவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], ஆய்ந்தவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], ஆய்ந்தவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], ஆய்ந்தது [future, negative, neuter, past, singular], ஆய்ந்தவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], ஆய்ந்தவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], ஆய்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], ஆய்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], ஆய்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], ஆய்வது [future, negative, neuter, singular], ஆய்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], ஆய்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], ஆயாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], ஆயாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], ஆயாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], ஆயாதது [future, negative, neuter, singular], ஆயாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], ஆயாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], ஆய்வது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], ஆய்தல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], ஆய்தல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], ஆயல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], ஆயல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to search, examine, investigate Tags: literary, transitive
    Sense id: en-ஆய்-ta-verb-pKk6rv4f Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 3 21 19 11 25 11 10
  2. to separate, sift Tags: literary, transitive
    Sense id: en-ஆய்-ta-verb-XM4n-apW Categories (other): Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 2 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 3 21 19 11 25 11 10 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 2: 21 36 22 21
  3. to pluck, gather Tags: literary, transitive
    Sense id: en-ஆய்-ta-verb-b0KNYtof Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 3 21 19 11 25 11 10
  4. to stab, pierce Tags: literary, transitive
    Sense id: en-ஆய்-ta-verb-M7XCr2HF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ஆய்ஞன் (āyñaṉ), ஆய்வு (āyvu), ஆராய் (ārāy)
Etymology number: 3 Categories (other): Family, People Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0 0 0 0 Disambiguation of People: 0 0 0 0 0 0 0 0

Verb [Tamil]

IPA: /aːj/ Forms: āy [romanization]
Etymology: Cognate with Sholaga ಆಯ್ (āy). Etymology templates: {{cog|sle|ಆಯ್}} Sholaga ಆಯ್ (āy) Head templates: {{head|ta|adverbial participle}} ஆய் • (āy)
  1. Colloquial form of ஆகி (āki). Tags: colloquial, form-of, literary, participle, transitive Form of: ஆகி (extra: āki)
    Sense id: en-ஆய்-ta-verb-0WVFjn5G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5 Categories (other): Family, People Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0 0 0 0 Disambiguation of People: 0 0 0 0 0 0 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Family",
      "orig": "ta:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "People",
      "orig": "ta:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*āy",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *āy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*āy"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *āy",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "யாய்"
      },
      "expansion": "Doublet of யாய் (yāy)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *āy. Doublet of யாய் (yāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கள்",
      "roman": "āykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயே",
      "roman": "āyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களே",
      "roman": "āykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயை",
      "roman": "āyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களை",
      "roman": "āykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்கு",
      "roman": "āykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுக்கு",
      "roman": "āykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்காக",
      "roman": "āykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுக்காக",
      "roman": "āykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடைய",
      "roman": "āyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுடைய",
      "roman": "āykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயின்",
      "roman": "āyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களின்",
      "roman": "āykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயில்",
      "roman": "āyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களில்",
      "roman": "āykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிடம்",
      "roman": "āyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களிடம்",
      "roman": "āykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயோடு",
      "roman": "āyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களோடு",
      "roman": "āykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடன்",
      "roman": "āyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுடன்",
      "roman": "āykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயால்",
      "roman": "āyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களால்",
      "roman": "āykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிலிருந்து",
      "roman": "āyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களிலிருந்து",
      "roman": "āykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-noun-zwYi7ypm",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தாய்"
        },
        {
          "word": "அன்னை"
        },
        {
          "word": "அம்மா"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Family",
      "orig": "ta:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "People",
      "orig": "ta:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயே",
      "roman": "āyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயை",
      "roman": "āyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்கு",
      "roman": "āykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்காக",
      "roman": "āykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடைய",
      "roman": "āyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயின்",
      "roman": "āyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயில்",
      "roman": "āyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிடம்",
      "roman": "āyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயோடு",
      "roman": "āyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடன்",
      "roman": "āyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயால்",
      "roman": "āyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிலிருந்து",
      "roman": "āyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 25 12 12 12 12 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 57 7 7 7 7 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 39 12 6 19 8 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 21 19 11 25 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Feces",
          "orig": "ta:Feces",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 55 3 3 3 3 4 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Female family members",
          "orig": "ta:Female family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faeces, excrement, poop"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-noun-tRQKMxh3",
      "links": [
        [
          "faeces",
          "faeces"
        ],
        [
          "excrement",
          "excrement"
        ],
        [
          "poop",
          "poop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) faeces, excrement, poop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மலம்"
        },
        {
          "word": "கழிவு"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Family",
      "orig": "ta:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "People",
      "orig": "ta:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "āyñaṉ",
      "word": "ஆய்ஞன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "āyvu",
      "word": "ஆய்வு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ārāy",
      "word": "ஆராய்"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ಆಯ್"
      },
      "expansion": "Old Kannada ಆಯ್ (āy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆಯು"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಯು (āyu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആയുക"
      },
      "expansion": "Malayalam ആയുക (āyuka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": ""
      },
      "expansion": "Tulu [Term?]",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Kannada ಆಯ್ (āy), Kannada ಆಯು (āyu), Malayalam ആയുക (āyuka) and Tulu [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறேன்",
      "roman": "āykiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறாய்",
      "roman": "āykiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறான்",
      "roman": "āykiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறாள்",
      "roman": "āykiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறார்",
      "roman": "āykiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறது",
      "roman": "āykiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தேன்",
      "roman": "āyntēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தாய்",
      "roman": "āyntāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தான்",
      "roman": "āyntāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தாள்",
      "roman": "āyntāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தார்",
      "roman": "āyntār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தது",
      "roman": "āyntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வேன்",
      "roman": "āyvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வாய்",
      "roman": "āyvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வான்",
      "roman": "āyvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வாள்",
      "roman": "āyvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வார்",
      "roman": "āyvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயும்",
      "roman": "āyum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டேன்",
      "roman": "āyamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டாய்",
      "roman": "āyamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டான்",
      "roman": "āyamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டாள்",
      "roman": "āyamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டார்",
      "roman": "āyamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாது",
      "roman": "āyātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறோம்",
      "roman": "āykiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறீர்கள்",
      "roman": "āykiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறார்கள்",
      "roman": "āykiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கின்றன",
      "roman": "āykiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தோம்",
      "roman": "āyntōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தீர்கள்",
      "roman": "āyntīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தார்கள்",
      "roman": "āyntārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தன",
      "roman": "āyntaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வோம்",
      "roman": "āyvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வீர்கள்",
      "roman": "āyvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வார்கள்",
      "roman": "āyvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வன",
      "roman": "āyvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டோம்",
      "roman": "āyamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டீர்கள்",
      "roman": "āyamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டார்கள்",
      "roman": "āyamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயா",
      "roman": "āyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுங்கள்",
      "roman": "āyuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதே",
      "roman": "āyātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதீர்கள்",
      "roman": "āyātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஆய்ந்துவிடு (āyntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஆய்ந்துவிட்டிரு (āyntuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of ஆய்ந்துவிடு (āyntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "āyntukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயப்படு",
      "roman": "āyappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய",
      "roman": "āya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல் இருக்க",
      "roman": "āyāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயலாம்",
      "roman": "āyalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "āyāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயட்டும்",
      "roman": "āyaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "āyāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வதால்",
      "roman": "āyvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாததால்",
      "roman": "āyātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தால்",
      "roman": "āyntāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாவிட்டால்",
      "roman": "āyāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்து",
      "roman": "āyntu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல்",
      "roman": "āyāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிற",
      "roman": "āykiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்த",
      "roman": "āynta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயும்",
      "roman": "āyum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாத",
      "roman": "āyāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவன்",
      "roman": "āykiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவள்",
      "roman": "āykiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவர்",
      "roman": "āykiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறது",
      "roman": "āykiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவர்கள்",
      "roman": "āykiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவை",
      "roman": "āykiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவன்",
      "roman": "āyntavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவள்",
      "roman": "āyntavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவர்",
      "roman": "āyntavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தது",
      "roman": "āyntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவர்கள்",
      "roman": "āyntavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவை",
      "roman": "āyntavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவன்",
      "roman": "āypavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவள்",
      "roman": "āypavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவர்",
      "roman": "āypavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வது",
      "roman": "āyvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவர்கள்",
      "roman": "āypavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவை",
      "roman": "āypavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவன்",
      "roman": "āyātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவள்",
      "roman": "āyātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவர்",
      "roman": "āyātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதது",
      "roman": "āyātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவர்கள்",
      "roman": "āyātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவை",
      "roman": "āyātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வது",
      "roman": "āyvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்தல்",
      "roman": "āytal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்தல்",
      "roman": "āytal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயல்",
      "roman": "āyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயல்",
      "roman": "āyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 19 11 25 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to search, examine, investigate"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-verb-pKk6rv4f",
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "examine",
          "examine"
        ],
        [
          "investigate",
          "investigate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 19 11 25 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 36 22 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to separate, sift"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-verb-XM4n-apW",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "sift",
          "sift"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 19 11 25 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pluck, gather"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-verb-b0KNYtof",
      "links": [
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ],
        [
          "gather",
          "gather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stab, pierce"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-verb-M7XCr2HF",
      "links": [
        [
          "stab",
          "stab"
        ],
        [
          "pierce",
          "pierce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Family",
      "orig": "ta:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "People",
      "orig": "ta:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆ",
        "3": "",
        "4": "cow"
      },
      "expansion": "ஆ (ā, “cow”)",
      "name": "from"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆಯಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಯಿ (āyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആയ്"
      },
      "expansion": "Malayalam ആയ് (āyŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஆ (ā, “cow”). Cognate with Kannada ಆಯಿ (āyi) and Malayalam ആയ് (āyŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயே",
      "roman": "āyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயை",
      "roman": "āyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்கு",
      "roman": "āykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்காக",
      "roman": "āykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடைய",
      "roman": "āyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயின்",
      "roman": "āyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயில்",
      "roman": "āyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிடம்",
      "roman": "āyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயோடு",
      "roman": "āyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடன்",
      "roman": "āyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயால்",
      "roman": "āyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிலிருந்து",
      "roman": "āyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 19 11 25 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "āyaṉ",
          "word": "ஆயன்"
        },
        {
          "roman": "āyar",
          "word": "ஆயர்"
        },
        {
          "roman": "āycci",
          "word": "ஆய்ச்சி"
        },
        {
          "roman": "āyppāṭi",
          "word": "ஆய்ப்பாடி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the cowherd caste"
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-noun-qwE2HZn5",
      "links": [
        [
          "cowherd",
          "cowherd"
        ],
        [
          "caste",
          "caste"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Family",
      "orig": "ta:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "People",
      "orig": "ta:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sle",
        "2": "ಆಯ್"
      },
      "expansion": "Sholaga ಆಯ್ (āy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Sholaga ಆಯ್ (āy).",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "adverbial participle"
      },
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "āki",
          "word": "ஆகி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colloquial form of ஆகி (āki)."
      ],
      "id": "en-ஆய்-ta-verb-0WVFjn5G",
      "links": [
        [
          "ஆகி",
          "ஆகி#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of",
        "literary",
        "participle",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil doublets",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil literary terms",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil y-stem nouns",
    "ta:Family",
    "ta:Feces",
    "ta:Female family members",
    "ta:People"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*āy",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *āy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*āy"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *āy",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "யாய்"
      },
      "expansion": "Doublet of யாய் (yāy)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *āy. Doublet of யாய் (yāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கள்",
      "roman": "āykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயே",
      "roman": "āyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களே",
      "roman": "āykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயை",
      "roman": "āyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களை",
      "roman": "āykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்கு",
      "roman": "āykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுக்கு",
      "roman": "āykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்காக",
      "roman": "āykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுக்காக",
      "roman": "āykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடைய",
      "roman": "āyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுடைய",
      "roman": "āykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயின்",
      "roman": "āyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களின்",
      "roman": "āykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயில்",
      "roman": "āyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களில்",
      "roman": "āykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிடம்",
      "roman": "āyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களிடம்",
      "roman": "āykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயோடு",
      "roman": "āyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களோடு",
      "roman": "āykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடன்",
      "roman": "āyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களுடன்",
      "roman": "āykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயால்",
      "roman": "āyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களால்",
      "roman": "āykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிலிருந்து",
      "roman": "āyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்களிலிருந்து",
      "roman": "āykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தாய்"
        },
        {
          "word": "அன்னை"
        },
        {
          "word": "அம்மா"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil y-stem nouns",
    "ta:Family",
    "ta:Feces",
    "ta:Female family members",
    "ta:People"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயே",
      "roman": "āyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயை",
      "roman": "āyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்கு",
      "roman": "āykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்காக",
      "roman": "āykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடைய",
      "roman": "āyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயின்",
      "roman": "āyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயில்",
      "roman": "āyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிடம்",
      "roman": "āyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயோடு",
      "roman": "āyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடன்",
      "roman": "āyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயால்",
      "roman": "āyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிலிருந்து",
      "roman": "āyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "faeces, excrement, poop"
      ],
      "links": [
        [
          "faeces",
          "faeces"
        ],
        [
          "excrement",
          "excrement"
        ],
        [
          "poop",
          "poop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) faeces, excrement, poop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மலம்"
        },
        {
          "word": "கழிவு"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil transitive verbs",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 2",
    "ta:Family",
    "ta:Feces",
    "ta:Female family members",
    "ta:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "āyñaṉ",
      "word": "ஆய்ஞன்"
    },
    {
      "roman": "āyvu",
      "word": "ஆய்வு"
    },
    {
      "roman": "ārāy",
      "word": "ஆராய்"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ಆಯ್"
      },
      "expansion": "Old Kannada ಆಯ್ (āy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆಯು"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಯು (āyu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആയുക"
      },
      "expansion": "Malayalam ആയുക (āyuka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": ""
      },
      "expansion": "Tulu [Term?]",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Kannada ಆಯ್ (āy), Kannada ಆಯು (āyu), Malayalam ആയുക (āyuka) and Tulu [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறேன்",
      "roman": "āykiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறாய்",
      "roman": "āykiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறான்",
      "roman": "āykiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறாள்",
      "roman": "āykiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறார்",
      "roman": "āykiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறது",
      "roman": "āykiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தேன்",
      "roman": "āyntēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தாய்",
      "roman": "āyntāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தான்",
      "roman": "āyntāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தாள்",
      "roman": "āyntāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தார்",
      "roman": "āyntār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தது",
      "roman": "āyntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வேன்",
      "roman": "āyvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வாய்",
      "roman": "āyvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வான்",
      "roman": "āyvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வாள்",
      "roman": "āyvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வார்",
      "roman": "āyvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயும்",
      "roman": "āyum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டேன்",
      "roman": "āyamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டாய்",
      "roman": "āyamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டான்",
      "roman": "āyamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டாள்",
      "roman": "āyamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டார்",
      "roman": "āyamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாது",
      "roman": "āyātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறோம்",
      "roman": "āykiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறீர்கள்",
      "roman": "āykiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறார்கள்",
      "roman": "āykiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கின்றன",
      "roman": "āykiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தோம்",
      "roman": "āyntōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தீர்கள்",
      "roman": "āyntīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தார்கள்",
      "roman": "āyntārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தன",
      "roman": "āyntaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வோம்",
      "roman": "āyvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வீர்கள்",
      "roman": "āyvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வார்கள்",
      "roman": "āyvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வன",
      "roman": "āyvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டோம்",
      "roman": "āyamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டீர்கள்",
      "roman": "āyamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயமாட்டார்கள்",
      "roman": "āyamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயா",
      "roman": "āyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயவில்லை",
      "roman": "āyavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுங்கள்",
      "roman": "āyuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதே",
      "roman": "āyātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதீர்கள்",
      "roman": "āyātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஆய்ந்துவிடு (āyntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஆய்ந்துவிட்டிரு (āyntuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of ஆய்ந்துவிடு (āyntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "āyntukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயப்படு",
      "roman": "āyappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய",
      "roman": "āya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல் இருக்க",
      "roman": "āyāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயலாம்",
      "roman": "āyalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "āyāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயட்டும்",
      "roman": "āyaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "āyāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வதால்",
      "roman": "āyvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாததால்",
      "roman": "āyātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தால்",
      "roman": "āyntāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாவிட்டால்",
      "roman": "āyāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்து",
      "roman": "āyntu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாமல்",
      "roman": "āyāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிற",
      "roman": "āykiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்த",
      "roman": "āynta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயும்",
      "roman": "āyum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாத",
      "roman": "āyāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவன்",
      "roman": "āykiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவள்",
      "roman": "āykiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவர்",
      "roman": "āykiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறது",
      "roman": "āykiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவர்கள்",
      "roman": "āykiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்கிறவை",
      "roman": "āykiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவன்",
      "roman": "āyntavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவள்",
      "roman": "āyntavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவர்",
      "roman": "āyntavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தது",
      "roman": "āyntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவர்கள்",
      "roman": "āyntavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்ந்தவை",
      "roman": "āyntavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவன்",
      "roman": "āypavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவள்",
      "roman": "āypavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவர்",
      "roman": "āypavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வது",
      "roman": "āyvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவர்கள்",
      "roman": "āypavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்பவை",
      "roman": "āypavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவன்",
      "roman": "āyātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவள்",
      "roman": "āyātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவர்",
      "roman": "āyātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதது",
      "roman": "āyātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவர்கள்",
      "roman": "āyātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயாதவை",
      "roman": "āyātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்வது",
      "roman": "āyvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்தல்",
      "roman": "āytal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்தல்",
      "roman": "āytal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயல்",
      "roman": "āyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயல்",
      "roman": "āyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to search, examine, investigate"
      ],
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "examine",
          "examine"
        ],
        [
          "investigate",
          "investigate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to separate, sift"
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "sift",
          "sift"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pluck, gather"
      ],
      "links": [
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ],
        [
          "gather",
          "gather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stab, pierce"
      ],
      "links": [
        [
          "stab",
          "stab"
        ],
        [
          "pierce",
          "pierce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil irregular nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil y-stem nouns",
    "ta:Family",
    "ta:Feces",
    "ta:Female family members",
    "ta:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "āyaṉ",
      "word": "ஆயன்"
    },
    {
      "roman": "āyar",
      "word": "ஆயர்"
    },
    {
      "roman": "āycci",
      "word": "ஆய்ச்சி"
    },
    {
      "roman": "āyppāṭi",
      "word": "ஆய்ப்பாடி"
    }
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆ",
        "3": "",
        "4": "cow"
      },
      "expansion": "ஆ (ā, “cow”)",
      "name": "from"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆಯಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಯಿ (āyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആയ്"
      },
      "expansion": "Malayalam ആയ് (āyŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஆ (ā, “cow”). Cognate with Kannada ಆಯಿ (āyi) and Malayalam ആയ് (āyŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்",
      "roman": "āy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயே",
      "roman": "āyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயை",
      "roman": "āyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்கு",
      "roman": "āykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆய்க்காக",
      "roman": "āykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடைய",
      "roman": "āyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயின்",
      "roman": "āyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயில்",
      "roman": "āyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிடம்",
      "roman": "āyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயோடு",
      "roman": "āyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயுடன்",
      "roman": "āyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயால்",
      "roman": "āyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆயிலிருந்து",
      "roman": "āyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the cowherd caste"
      ],
      "links": [
        [
          "cowherd",
          "cowherd"
        ],
        [
          "caste",
          "caste"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "ta:Family",
    "ta:Feces",
    "ta:Female family members",
    "ta:People"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sle",
        "2": "ಆಯ್"
      },
      "expansion": "Sholaga ಆಯ್ (āy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Sholaga ಆಯ್ (āy).",
  "forms": [
    {
      "form": "āy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "adverbial participle"
      },
      "expansion": "ஆய் • (āy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil colloquialisms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "āki",
          "word": "ஆகி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colloquial form of ஆகி (āki)."
      ],
      "links": [
        [
          "ஆகி",
          "ஆகி#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of",
        "literary",
        "participle",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːj/"
    }
  ],
  "word": "ஆய்"
}

Download raw JSONL data for ஆய் meaning in All languages combined (30.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ஆய்/Tamil 'plain' base_tags=set()",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "verb",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "ஆய்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆய்",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.