See ஆராய் on Wiktionary
Download JSON data for ஆராய் meaning in All languages combined (20.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ārāycci", "word": "ஆராய்ச்சி" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ārāytal", "word": "ஆராய்தல்" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "10": "", "2": "ஆர்", "3": "ஆய்", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "alt1": "", "alt10": "", "alt2": "", "alt3": "", "alt4": "", "alt5": "", "alt6": "", "alt7": "", "alt8": "", "alt9": "", "g1": "", "g10": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "g6": "", "g7": "", "g8": "", "g9": "", "id1": "", "id10": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "id6": "", "id7": "", "id8": "", "id9": "", "lang1": "", "lang10": "", "lang2": "", "lang3": "", "lang4": "", "lang5": "", "lang6": "", "lang7": "", "lang8": "", "lang9": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "pos1": "", "pos10": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "pos6": "", "pos7": "", "pos8": "", "pos9": "", "t1": "", "t10": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "t6": "", "t7": "", "t8": "", "t9": "", "tr1": "", "tr10": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "tr6": "", "tr7": "", "tr8": "", "tr9": "" }, "expansion": "ஆர் (ār) + ஆய் (āy)", "name": "com" }, { "args": { "1": "ta", "2": "ஆர்", "3": "ஆய்" }, "expansion": "Compound of ஆர் (ār) + ஆய் (āy)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of ஆர் (ār) + ஆய் (āy).", "forms": [ { "form": "ārāy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஆராய்கிறேன்", "roman": "ārāykiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறாய்", "roman": "ārāykiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறான்", "roman": "ārāykiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறாள்", "roman": "ārāykiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறார்", "roman": "ārāykiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறது", "roman": "ārāykiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தேன்", "roman": "ārāyntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தாய்", "roman": "ārāyntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தான்", "roman": "ārāyntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தாள்", "roman": "ārāyntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தார்", "roman": "ārāyntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தது", "roman": "ārāyntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வேன்", "roman": "ārāyvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்வாய்", "roman": "ārāyvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்வான்", "roman": "ārāyvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வாள்", "roman": "ārāyvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வார்", "roman": "ārāyvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயும்", "roman": "ārāyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டேன்", "roman": "ārāyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டாய்", "roman": "ārāyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டான்", "roman": "ārāyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டாள்", "roman": "ārāyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டார்", "roman": "ārāyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயாது", "roman": "ārāyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறோம்", "roman": "ārāykiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஆராய்கிறீர்கள்", "roman": "ārāykiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறார்கள்", "roman": "ārāykiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கின்றன", "roman": "ārāykiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தோம்", "roman": "ārāyntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தீர்கள்", "roman": "ārāyntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தார்கள்", "roman": "ārāyntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தன", "roman": "ārāyntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வோம்", "roman": "ārāyvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்வீர்கள்", "roman": "ārāyvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராய்வார்கள்", "roman": "ārāyvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வன", "roman": "ārāyvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டோம்", "roman": "ārāyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டீர்கள்", "roman": "ārāyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டார்கள்", "roman": "ārāyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயா", "roman": "ārāyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்", "roman": "ārāy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயுங்கள்", "roman": "ārāyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஆராயாதே", "roman": "ārāyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதீர்கள்", "roman": "ārāyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஆராய்ந்துவிடு (ārāyntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஆராய்ந்துவிட்டிரு (ārāyntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஆராய்ந்துவிடு (ārāyntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "ārāyntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஆராயப்படு", "roman": "ārāyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஆராய", "roman": "ārāya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஆராயாமல் இருக்க", "roman": "ārāyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஆராயலாம்", "roman": "ārāyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஆராயாமல் இருக்கலாம்", "roman": "ārāyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஆராயட்டும்", "roman": "ārāyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஆராயாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "ārāyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஆராய்வதால்", "roman": "ārāyvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஆராயாத்தால்", "roman": "ārāyāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தால்", "roman": "ārāyntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஆராயாவிட்டால்", "roman": "ārāyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஆராய்ந்து", "roman": "ārāyntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஆராயாமல்", "roman": "ārāyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஆராய்கிற", "roman": "ārāykiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஆராய்ந்த", "roman": "ārāynta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஆராயும்", "roman": "ārāyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஆராயாத", "roman": "ārāyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவன்", "roman": "ārāykiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவள்", "roman": "ārāykiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவர்", "roman": "ārāykiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறது", "roman": "ārāykiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவர்கள்", "roman": "ārāykiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவை", "roman": "ārāykiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவன்", "roman": "ārāyntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவள்", "roman": "ārāyntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவர்", "roman": "ārāyntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தது", "roman": "ārāyntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவர்கள்", "roman": "ārāyntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவை", "roman": "ārāyntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்பவன்", "roman": "ārāypavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்பவள்", "roman": "ārāypavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்பவர்", "roman": "ārāypavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்வது", "roman": "ārāyvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்பவர்கள்", "roman": "ārāypavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்பவை", "roman": "ārāypavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஆராயாதவன்", "roman": "ārāyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதவள்", "roman": "ārāyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதவர்", "roman": "ārāyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதது", "roman": "ārāyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதவர்கள்", "roman": "ārāyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஆராயாதவை", "roman": "ārāyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்வது", "roman": "ārāyvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்தல்", "roman": "ārāytal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்தல்", "roman": "ārāytal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஆராயல்", "roman": "ārāyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஆராயல்", "roman": "ārāyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஆராய் • (ārāy)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 15 31 38", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to investigate, scrutinize, examine, explore" ], "id": "en-ஆராய்-ta-verb-ds17W0eZ", "links": [ [ "investigate", "investigate" ], [ "scrutinize", "scrutinize" ], [ "examine", "examine" ], [ "explore", "explore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to investigate, scrutinize, examine, explore" ], "synonyms": [ { "word": "சோதி" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 15 31 38", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to consider, deliberate upon" ], "id": "en-ஆராய்-ta-verb-H8vrJeHo", "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "deliberate", "deliberate" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆலோசி" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 15 31 38", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to seek, search for" ], "id": "en-ஆராய்-ta-verb-wWJ9xAfj", "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ] ], "synonyms": [ { "word": "தேடு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 14 78", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 9 83", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 31 38", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to set the pitch of a musical instrument" ], "id": "en-ஆராய்-ta-verb-62x4mA17", "links": [ [ "set", "set" ], [ "pitch", "pitch" ], [ "musical instrument", "musical instrument" ] ], "synonyms": [ { "word": "சுருதிசேர்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aːɾaːj/" } ], "word": "ஆராய்" }
{ "categories": [ "Tamil compound terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "derived": [ { "roman": "ārāycci", "word": "ஆராய்ச்சி" }, { "roman": "ārāytal", "word": "ஆராய்தல்" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "10": "", "2": "ஆர்", "3": "ஆய்", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "alt1": "", "alt10": "", "alt2": "", "alt3": "", "alt4": "", "alt5": "", "alt6": "", "alt7": "", "alt8": "", "alt9": "", "g1": "", "g10": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "g6": "", "g7": "", "g8": "", "g9": "", "id1": "", "id10": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "id6": "", "id7": "", "id8": "", "id9": "", "lang1": "", "lang10": "", "lang2": "", "lang3": "", "lang4": "", "lang5": "", "lang6": "", "lang7": "", "lang8": "", "lang9": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "pos1": "", "pos10": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "pos6": "", "pos7": "", "pos8": "", "pos9": "", "t1": "", "t10": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "t6": "", "t7": "", "t8": "", "t9": "", "tr1": "", "tr10": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "tr6": "", "tr7": "", "tr8": "", "tr9": "" }, "expansion": "ஆர் (ār) + ஆய் (āy)", "name": "com" }, { "args": { "1": "ta", "2": "ஆர்", "3": "ஆய்" }, "expansion": "Compound of ஆர் (ār) + ஆய் (āy)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of ஆர் (ār) + ஆய் (āy).", "forms": [ { "form": "ārāy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஆராய்கிறேன்", "roman": "ārāykiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறாய்", "roman": "ārāykiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறான்", "roman": "ārāykiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறாள்", "roman": "ārāykiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறார்", "roman": "ārāykiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறது", "roman": "ārāykiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தேன்", "roman": "ārāyntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தாய்", "roman": "ārāyntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தான்", "roman": "ārāyntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தாள்", "roman": "ārāyntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தார்", "roman": "ārāyntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தது", "roman": "ārāyntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வேன்", "roman": "ārāyvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்வாய்", "roman": "ārāyvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்வான்", "roman": "ārāyvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வாள்", "roman": "ārāyvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வார்", "roman": "ārāyvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயும்", "roman": "ārāyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டேன்", "roman": "ārāyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டாய்", "roman": "ārāyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டான்", "roman": "ārāyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டாள்", "roman": "ārāyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டார்", "roman": "ārāyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயாது", "roman": "ārāyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறோம்", "roman": "ārāykiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஆராய்கிறீர்கள்", "roman": "ārāykiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஆராய்கிறார்கள்", "roman": "ārāykiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்கின்றன", "roman": "ārāykiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தோம்", "roman": "ārāyntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தீர்கள்", "roman": "ārāyntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தார்கள்", "roman": "ārāyntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தன", "roman": "ārāyntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வோம்", "roman": "ārāyvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்வீர்கள்", "roman": "ārāyvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராய்வார்கள்", "roman": "ārāyvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்வன", "roman": "ārāyvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டோம்", "roman": "ārāyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டீர்கள்", "roman": "ārāyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராயமாட்டார்கள்", "roman": "ārāyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயா", "roman": "ārāyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஆராயவில்லை", "roman": "ārāyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஆராய்", "roman": "ārāy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயுங்கள்", "roman": "ārāyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஆராயாதே", "roman": "ārāyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதீர்கள்", "roman": "ārāyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஆராய்ந்துவிடு (ārāyntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஆராய்ந்துவிட்டிரு (ārāyntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஆராய்ந்துவிடு (ārāyntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "ārāyntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஆராயப்படு", "roman": "ārāyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஆராய", "roman": "ārāya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஆராயாமல் இருக்க", "roman": "ārāyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஆராயலாம்", "roman": "ārāyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஆராயாமல் இருக்கலாம்", "roman": "ārāyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஆராயட்டும்", "roman": "ārāyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஆராயாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "ārāyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஆராய்வதால்", "roman": "ārāyvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஆராயாத்தால்", "roman": "ārāyāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தால்", "roman": "ārāyntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஆராயாவிட்டால்", "roman": "ārāyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஆராய்ந்து", "roman": "ārāyntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஆராயாமல்", "roman": "ārāyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஆராய்கிற", "roman": "ārāykiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஆராய்ந்த", "roman": "ārāynta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஆராயும்", "roman": "ārāyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஆராயாத", "roman": "ārāyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவன்", "roman": "ārāykiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவள்", "roman": "ārāykiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவர்", "roman": "ārāykiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறது", "roman": "ārāykiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவர்கள்", "roman": "ārāykiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஆராய்கிறவை", "roman": "ārāykiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவன்", "roman": "ārāyntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவள்", "roman": "ārāyntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவர்", "roman": "ārāyntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தது", "roman": "ārāyntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவர்கள்", "roman": "ārāyntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்ந்தவை", "roman": "ārāyntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்பவன்", "roman": "ārāypavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்பவள்", "roman": "ārāypavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்பவர்", "roman": "ārāypavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்வது", "roman": "ārāyvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்பவர்கள்", "roman": "ārāypavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்பவை", "roman": "ārāypavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஆராயாதவன்", "roman": "ārāyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதவள்", "roman": "ārāyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதவர்", "roman": "ārāyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதது", "roman": "ārāyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஆராயாதவர்கள்", "roman": "ārāyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஆராயாதவை", "roman": "ārāyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஆராய்வது", "roman": "ārāyvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்தல்", "roman": "ārāytal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஆராய்தல்", "roman": "ārāytal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஆராயல்", "roman": "ārāyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஆராயல்", "roman": "ārāyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஆராய் • (ārāy)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to investigate, scrutinize, examine, explore" ], "links": [ [ "investigate", "investigate" ], [ "scrutinize", "scrutinize" ], [ "examine", "examine" ], [ "explore", "explore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to investigate, scrutinize, examine, explore" ], "synonyms": [ { "word": "சோதி" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to consider, deliberate upon" ], "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "deliberate", "deliberate" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆலோசி" } ] }, { "glosses": [ "to seek, search for" ], "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ] ], "synonyms": [ { "word": "தேடு" } ] }, { "glosses": [ "to set the pitch of a musical instrument" ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "pitch", "pitch" ], [ "musical instrument", "musical instrument" ] ], "synonyms": [ { "word": "சுருதிசேர்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aːɾaːj/" } ], "word": "ஆராய்" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.