See स्कन्ध on Wiktionary
Download JSON data for स्कन्ध meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কান্ধ"
},
"expansion": "Assamese: কান্ধ (kandho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কান্ধ (kandho)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কাঁধ"
},
"expansion": "Bengali: কাঁধ (kãdh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: কাঁধ (kãdh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ccp",
"2": "𑄇𑄧𑄚𑄳𑄙",
"3": "𑄇𑄧𑄚𑄴𑄙"
},
"expansion": "Chakma: 𑄇𑄧𑄚𑄳𑄙 (kandhā), 𑄇𑄧𑄚𑄴𑄙 (kandhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chakma: 𑄇𑄧𑄚𑄳𑄙 (kandhā), 𑄇𑄧𑄚𑄴𑄙 (kandhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "hañdá"
},
"expansion": "Rohingya: hañdá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rohingya: hañdá"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠇꠣꠘ꠆ꠗ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠇꠣꠘ꠆ꠗ (xandó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠇꠣꠘ꠆ꠗ (xandó)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khandha"
},
"expansion": "Pali: khandha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: khandha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀔𑀁𑀥"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀔𑀁𑀥 (khaṃdha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀔𑀁𑀥 (khaṃdha)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘏𑘰𑘽𑘟"
},
"expansion": "Old Marathi: 𑘏𑘰𑘽𑘟 (khāṃda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: 𑘏𑘰𑘽𑘟 (khāṃda)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खांदा"
},
"expansion": "Marathi: खांदा (khāndā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खांदा (khāndā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੰਧ"
},
"expansion": "Punjabi: ਕੰਧ (kandh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕੰਧ (kandh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कंधा"
},
"expansion": "Hindi: कंधा (kandhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कंधा (kandhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کندھا",
"tr": "kandhā"
},
"expansion": "Urdu: کندھا (kandhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کندھا (kandhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "काँध"
},
"expansion": "Nepali: काँध (kā̃dh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: काँध (kā̃dh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skandha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: skandha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: skandha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கந்து",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கந்து (kantu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கந்து (kantu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्कन्द्"
},
"expansion": "स्कन्द् (skand)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*skandʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *skandʰás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*skandʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *skandʰás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*skendʰ-",
"t": "to jump"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skendʰ- (“to jump”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "scandō",
"tr": "I climb"
},
"expansion": "Latin scandō (I climb)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from the root स्कन्द् (skand) (in the sense of “rising”), in which case from Proto-Indo-Aryan *skandʰás, from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, ultimately derived from Proto-Indo-European *skendʰ- (“to jump”). Cognate to Latin scandō (I climb).",
"forms": [
{
"form": "skandhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्कन्धः",
"roman": "skandháḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धौ",
"roman": "skandhaú",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्कन्धा1",
"roman": "skandhā́1",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्कन्धाः",
"roman": "skandhā́ḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धासः1",
"roman": "skandhā́saḥ1",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्ध",
"roman": "skándha",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धौ",
"roman": "skándhau",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धा1",
"roman": "skándhā1",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धाः",
"roman": "skándhāḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धासः1",
"roman": "skándhāsaḥ1",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धम्",
"roman": "skandhám",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धौ",
"roman": "skandhaú",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धा1",
"roman": "skandhā́1",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धान्",
"roman": "skandhā́n",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धेन",
"roman": "skandhéna",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धाभ्याम्",
"roman": "skandhā́bhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्कन्धैः",
"roman": "skandhaíḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धेभिः1",
"roman": "skandhébhiḥ1",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धाय",
"roman": "skandhā́ya",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धाभ्याम्",
"roman": "skandhā́bhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धेभ्यः",
"roman": "skandhébhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धात्",
"roman": "skandhā́t",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धाभ्याम्",
"roman": "skandhā́bhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धेभ्यः",
"roman": "skandhébhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धस्य",
"roman": "skandhásya",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धयोः",
"roman": "skandháyoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्कन्धानाम्",
"roman": "skandhā́nām",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धे",
"roman": "skandhé",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धयोः",
"roman": "skandháyoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्कन्धेषु",
"roman": "skandhéṣu",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "skandhá"
},
"expansion": "स्कन्ध • (skandhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rūpa",
"word": "रूप"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vijñāna",
"word": "विज्ञान"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vedanā",
"word": "वेदना"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "saṃskāra",
"word": "संस्कार"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "saṃjñā",
"word": "संज्ञा"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skandhá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shoulder, torso"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-JN9FvMww",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"torso",
"torso"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 52 0 1 0 5 2 3 9 0 0 1 0 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 47 1 1 1 6 2 5 11 1 1 1 2 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tree trunk"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-n7Agcwe4",
"links": [
[
"tree trunk",
"tree trunk"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "16 66 0 0 0 1 0 1 9 0 0 0 0 6",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰿𑰎𑰡𑰿𑰠"
},
{
"_dis1": "14 64 0 0 0 2 0 2 10 0 0 0 0 9",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍍𑌕𑌨𑍍𑌧"
},
{
"_dis1": "16 66 0 0 0 1 0 1 9 0 0 0 0 6",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂹𑂍𑂢𑂹𑂡"
},
{
"_dis1": "5 36 2 3 0 13 2 3 9 0 0 19 0 9",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡬᠠᠨᢡᠠ"
},
{
"_dis1": "16 66 0 0 0 1 0 1 9 0 0 0 0 6",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧠𑦮𑧁𑧠𑧀"
},
{
"_dis1": "0 75 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 13",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖿𑖎𑖡𑖿𑖠"
},
{
"_dis1": "14 64 0 0 0 2 0 2 10 0 0 0 0 9",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "14 64 0 0 0 2 0 2 10 0 0 0 0 9",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "14 64 0 0 0 2 0 2 10 0 0 0 0 9",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"_dis1": "14 64 0 0 0 2 0 2 10 0 0 0 0 9",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"_dis1": "14 64 0 0 0 2 0 2 10 0 0 0 0 9",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩮"
},
{
"_dis1": "12 55 2 2 0 3 2 3 9 0 0 2 0 8",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑩇𑨋𑨝𑩇𑨜"
}
]
},
{
"glosses": [
"large branch or bough"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-C-kEROhM",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"bough",
"bough"
]
]
},
{
"glosses": [
"multitude, quantity, aggregate"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-NlQ5COME",
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"aggregate",
"aggregate"
]
]
},
{
"glosses": [
"part, division (especially of a military array)"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-FGVq~pSg",
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"division",
"division"
]
]
},
{
"glosses": [
"chapter, section (of a book)"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-zmpwt7xa",
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"section",
"section"
]
]
},
{
"glosses": [
"tract, path (especially of the winds)"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-ABvAPmV2",
"links": [
[
"tract",
"tract"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Philosophy",
"orig": "sa:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the five objects of sense"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-tFr03yTw",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) the five objects of sense"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Buddhism",
"orig": "sa:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any of the five attributes that constitute the sentient being; aggregate, skandha"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-Y3rxWa8z",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"attribute",
"attribute"
],
[
"sentient",
"sentient"
],
[
"aggregate",
"aggregate"
],
[
"skandha",
"skandha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Any of the five attributes that constitute the sentient being; aggregate, skandha"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"body"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-Iw2DWNyO",
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"glosses": [
"king, prince"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-UYrUp~Jw",
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"prince",
"prince"
]
]
},
{
"glosses": [
"sage, teacher"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-fiYNdktL",
"links": [
[
"sage",
"sage"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
]
},
{
"glosses": [
"war, battle"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-ywckuaGt",
"links": [
[
"war",
"war"
],
[
"battle",
"battle"
]
]
},
{
"glosses": [
"any article used at a coronation of a king"
],
"id": "en-स्कन्ध-sa-noun-G4MVY6nv",
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"coronation",
"coronation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skɐn.dʱɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪kɐn̪.d̪ʱɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "স্কন্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬥ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স্কন্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑁆𑀓𑀦𑁆𑀥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ္ကန္ဓ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સ્કન્ધ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ੍ਕਨ੍ਧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸ್ಕನ್ಧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស្កន្ធ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ຺ກນ຺ຘ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സ്കന്ധ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘿𑘎𑘡𑘿𑘠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᢉᠠᠨᢑᠾᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑑂𑐎𑐣𑑂𑐢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସ୍କନ୍ଧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱ꣄ꢒꢥ꣄ꢤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑇀𑆑𑆤𑇀𑆣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස්කන්ධ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚶𑚊𑚝𑚶𑚜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸ்கந்த⁴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "స్కన్ధ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สฺกนฺธ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སྐ་ནྡྷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑓂𑒏𑒢𑓂𑒡"
}
],
"word": "स्कन्ध"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কান্ধ"
},
"expansion": "Assamese: কান্ধ (kandho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কান্ধ (kandho)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কাঁধ"
},
"expansion": "Bengali: কাঁধ (kãdh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: কাঁধ (kãdh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ccp",
"2": "𑄇𑄧𑄚𑄳𑄙",
"3": "𑄇𑄧𑄚𑄴𑄙"
},
"expansion": "Chakma: 𑄇𑄧𑄚𑄳𑄙 (kandhā), 𑄇𑄧𑄚𑄴𑄙 (kandhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chakma: 𑄇𑄧𑄚𑄳𑄙 (kandhā), 𑄇𑄧𑄚𑄴𑄙 (kandhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "hañdá"
},
"expansion": "Rohingya: hañdá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rohingya: hañdá"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠇꠣꠘ꠆ꠗ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠇꠣꠘ꠆ꠗ (xandó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠇꠣꠘ꠆ꠗ (xandó)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khandha"
},
"expansion": "Pali: khandha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: khandha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀔𑀁𑀥"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀔𑀁𑀥 (khaṃdha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀔𑀁𑀥 (khaṃdha)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘏𑘰𑘽𑘟"
},
"expansion": "Old Marathi: 𑘏𑘰𑘽𑘟 (khāṃda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: 𑘏𑘰𑘽𑘟 (khāṃda)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खांदा"
},
"expansion": "Marathi: खांदा (khāndā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खांदा (khāndā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੰਧ"
},
"expansion": "Punjabi: ਕੰਧ (kandh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕੰਧ (kandh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कंधा"
},
"expansion": "Hindi: कंधा (kandhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कंधा (kandhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کندھا",
"tr": "kandhā"
},
"expansion": "Urdu: کندھا (kandhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کندھا (kandhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "काँध"
},
"expansion": "Nepali: काँध (kā̃dh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: काँध (kā̃dh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skandha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: skandha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: skandha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கந்து",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கந்து (kantu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கந்து (kantu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्कन्द्"
},
"expansion": "स्कन्द् (skand)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*skandʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *skandʰás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*skandʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *skandʰás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*skendʰ-",
"t": "to jump"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skendʰ- (“to jump”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "scandō",
"tr": "I climb"
},
"expansion": "Latin scandō (I climb)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from the root स्कन्द् (skand) (in the sense of “rising”), in which case from Proto-Indo-Aryan *skandʰás, from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, ultimately derived from Proto-Indo-European *skendʰ- (“to jump”). Cognate to Latin scandō (I climb).",
"forms": [
{
"form": "skandhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्कन्धः",
"roman": "skandháḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धौ",
"roman": "skandhaú",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्कन्धा1",
"roman": "skandhā́1",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्कन्धाः",
"roman": "skandhā́ḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धासः1",
"roman": "skandhā́saḥ1",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्ध",
"roman": "skándha",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धौ",
"roman": "skándhau",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धा1",
"roman": "skándhā1",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धाः",
"roman": "skándhāḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धासः1",
"roman": "skándhāsaḥ1",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्कन्धम्",
"roman": "skandhám",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धौ",
"roman": "skandhaú",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धा1",
"roman": "skandhā́1",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धान्",
"roman": "skandhā́n",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धेन",
"roman": "skandhéna",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धाभ्याम्",
"roman": "skandhā́bhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्कन्धैः",
"roman": "skandhaíḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धेभिः1",
"roman": "skandhébhiḥ1",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धाय",
"roman": "skandhā́ya",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धाभ्याम्",
"roman": "skandhā́bhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धेभ्यः",
"roman": "skandhébhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धात्",
"roman": "skandhā́t",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धाभ्याम्",
"roman": "skandhā́bhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्कन्धेभ्यः",
"roman": "skandhébhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धस्य",
"roman": "skandhásya",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धयोः",
"roman": "skandháyoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्कन्धानाम्",
"roman": "skandhā́nām",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्कन्धे",
"roman": "skandhé",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्कन्धयोः",
"roman": "skandháyoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्कन्धेषु",
"roman": "skandhéṣu",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "skandhá"
},
"expansion": "स्कन्ध • (skandhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "rūpa",
"word": "रूप"
},
{
"roman": "vijñāna",
"word": "विज्ञान"
},
{
"roman": "vedanā",
"word": "वेदना"
},
{
"roman": "saṃskāra",
"word": "संस्कार"
},
{
"roman": "saṃjñā",
"word": "संज्ञा"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skandhá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shoulder, torso"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"torso",
"torso"
]
]
},
{
"glosses": [
"tree trunk"
],
"links": [
[
"tree trunk",
"tree trunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"large branch or bough"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"bough",
"bough"
]
]
},
{
"glosses": [
"multitude, quantity, aggregate"
],
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"aggregate",
"aggregate"
]
]
},
{
"glosses": [
"part, division (especially of a military array)"
],
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"division",
"division"
]
]
},
{
"glosses": [
"chapter, section (of a book)"
],
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"section",
"section"
]
]
},
{
"glosses": [
"tract, path (especially of the winds)"
],
"links": [
[
"tract",
"tract"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Philosophy"
],
"glosses": [
"the five objects of sense"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) the five objects of sense"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"sa:Buddhism"
],
"glosses": [
"Any of the five attributes that constitute the sentient being; aggregate, skandha"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"attribute",
"attribute"
],
[
"sentient",
"sentient"
],
[
"aggregate",
"aggregate"
],
[
"skandha",
"skandha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Any of the five attributes that constitute the sentient being; aggregate, skandha"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"body"
],
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"glosses": [
"king, prince"
],
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"prince",
"prince"
]
]
},
{
"glosses": [
"sage, teacher"
],
"links": [
[
"sage",
"sage"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
]
},
{
"glosses": [
"war, battle"
],
"links": [
[
"war",
"war"
],
[
"battle",
"battle"
]
]
},
{
"glosses": [
"any article used at a coronation of a king"
],
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"coronation",
"coronation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skɐn.dʱɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪kɐn̪.d̪ʱɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "স্কন্ধ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬥ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স্কন্ধ"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰿𑰎𑰡𑰿𑰠"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑁆𑀓𑀦𑁆𑀥"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ္ကန္ဓ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સ્કન્ધ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ੍ਕਨ੍ਧ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍍𑌕𑌨𑍍𑌧"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦣ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂹𑂍𑂢𑂹𑂡"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸ್ಕನ್ಧ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស្កន្ធ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ຺ກນ຺ຘ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സ്കന്ധ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡬᠠᠨᢡᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘿𑘎𑘡𑘿𑘠"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᢉᠠᠨᢑᠾᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧠𑦮𑧁𑧠𑧀"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑑂𑐎𑐣𑑂𑐢"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସ୍କନ୍ଧ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱ꣄ꢒꢥ꣄ꢤ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑇀𑆑𑆤𑇀𑆣"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖿𑖎𑖡𑖿𑖠"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස්කන්ධ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩮"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚶𑚊𑚝𑚶𑚜"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸ்கந்த⁴"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "స్కన్ధ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สฺกนฺธ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སྐ་ནྡྷ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑓂𑒏𑒢𑓂𑒡"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑩇𑨋𑨝𑩇𑨜"
}
],
"word": "स्कन्ध"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.