See संस्कार on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संस्कार"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संस्कार (saṃskāra)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संस्कार (saṃskāra).",
"forms": [
{
"form": "sanskār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سنسکار",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारों",
"roman": "sanskārõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्कारो",
"roman": "sanskāro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "سنسکار"
},
"expansion": "संस्कार • (sanskār) m (Urdu spelling سنسکار)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfection"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-Cx1E2fX9",
"links": [
[
"perfection",
"perfection"
]
]
},
{
"glosses": [
"refinement"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-GlPUQ2d~",
"links": [
[
"refinement",
"refinement"
]
]
},
{
"glosses": [
"education"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-aL8BCcb4",
"links": [
[
"education",
"education"
]
]
},
{
"glosses": [
"conception"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-Pqa8qOe6",
"links": [
[
"conception",
"conception"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 5 4 15 29 19 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"idea"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-rgqa0yJ8",
"links": [
[
"idea",
"idea"
]
]
},
{
"glosses": [
"design"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-p33optqh",
"links": [
[
"design",
"design"
]
]
},
{
"glosses": [
"form"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-Bzl9Yz8l",
"links": [
[
"form",
"form"
]
]
},
{
"glosses": [
"purity"
],
"id": "en-संस्कार-hi-noun-YAe0Qyek",
"links": [
[
"purity",
"purity"
]
]
}
],
"word": "संस्कार"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्"
},
"expansion": "सम्- (sam-) +",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "सम्- (sam-) + the root स्कृ (skṛ).",
"forms": [
{
"form": "saṃskāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संस्कारः",
"roman": "saṃskāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारौ",
"roman": "saṃskārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संस्काराः",
"roman": "saṃskārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "saṃskāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्कारौ",
"roman": "saṃskārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्काराः",
"roman": "saṃskārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्कारम्",
"roman": "saṃskāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारौ",
"roman": "saṃskārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संस्कारान्",
"roman": "saṃskārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारेण",
"roman": "saṃskāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्काराभ्याम्",
"roman": "saṃskārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संस्कारैः",
"roman": "saṃskāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्काराय",
"roman": "saṃskārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्काराभ्याम्",
"roman": "saṃskārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "संस्कारेभ्यः",
"roman": "saṃskārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारात्",
"roman": "saṃskārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्काराभ्याम्",
"roman": "saṃskārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "संस्कारेभ्यः",
"roman": "saṃskārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारस्य",
"roman": "saṃskārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारयोः",
"roman": "saṃskārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "संस्काराणाम्",
"roman": "saṃskārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारे",
"roman": "saṃskāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारयोः",
"roman": "saṃskārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "संस्कारेषु",
"roman": "saṃskāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "संस्कार • (saṃskāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "संस्का",
"2": "र",
"3": "saṃskā",
"4": "r",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "संस्काराभ्याम्",
"abp": "संस्कारेभ्यः",
"abs": "संस्कारात्",
"acd": "संस्कारौ",
"acp": "संस्कारान्",
"acs": "संस्कारम्",
"dd": "संस्काराभ्याम्",
"dp": "संस्कारेभ्यः",
"ds": "संस्काराय",
"gd": "संस्कारयोः",
"gp": "संस्काराणाम्",
"gs": "संस्कारस्य",
"id": "संस्काराभ्याम्",
"ip": "संस्कारैः",
"is": "संस्कारेण",
"ld": "संस्कारयोः",
"lp": "संस्कारेषु",
"ls": "संस्कारे",
"nd": "संस्कारौ",
"np": "संस्काराः",
"ns": "संस्कारः",
"title": "Masculine a-stem declension of संस्कार",
"vd": "संस्कारौ",
"vp": "संस्काराः",
"vs": "संस्कार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"purification"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-ZspwYnhF",
"links": [
[
"purification",
"purification"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrament"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-jSeMslDB",
"links": [
[
"sacrament",
"sacrament"
]
]
},
{
"glosses": [
"impression"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-ANicZ2HZ",
"links": [
[
"impression",
"impression"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 1 1 1 5 4 1 1 1 4 4 58 4 5 1 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 1 4 3 1 1 1 3 3 71 3 3 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 4 72 9 8 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 13 33 10 13 3 8 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"putting together"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-Ni5lKlin",
"links": [
[
"putting",
"putting"
],
[
"together",
"together"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 93 7 0 0 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰽𑰭𑰿𑰎𑰯𑰨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 93 7 0 0 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑌂𑌸𑍍𑌕𑌾𑌰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 93 7 0 0 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂁𑂮𑂹𑂍𑂰𑂩"
},
{
"_dis1": "8 8 13 29 15 8 8 4 8",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠰ᠌ᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 93 7 0 0 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧞𑧍𑧠𑦮𑧑𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 16 68 16 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "0 0 16 68 16 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪖"
},
{
"_dis1": "0 0 16 68 16 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 0 16 68 16 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"_dis1": "0 0 16 68 16 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "0 0 16 68 16 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "4 4 4 64 9 4 4 2 4",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨸𑨰𑩇𑨋𑨊𑨫"
}
]
},
{
"glosses": [
"accomplishment"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-aIflK5DP",
"links": [
[
"accomplishment",
"accomplishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"training"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-wvt4jH3u",
"links": [
[
"training",
"training"
]
]
},
{
"glosses": [
"preparation"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-HW8EdU-f",
"links": [
[
"preparation",
"preparation"
]
]
},
{
"glosses": [
"forming the mind"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-GdcNpDoK",
"links": [
[
"mind",
"mind"
]
]
},
{
"glosses": [
"adornment"
],
"id": "en-संस्कार-sa-noun-RB1vDl6c",
"links": [
[
"adornment",
"adornment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃s.kɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐs̪ˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সংস্কাৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬂᬲ᭄ᬓᬵᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সংস্কার"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀁𑀲𑁆𑀓𑀸𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သံသ္ကာရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સંસ્કાર"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸਂਸ੍ਕਾਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦁꦱ꧀ꦏꦴꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸಂಸ್ಕಾರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សំស្ការ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສໍສ຺ກາຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സംസ്കാര"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘽𑘭𑘿𑘎𑘰𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢀ᠋ᠰᠠᠰᢉᠠᢗᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସଂସ୍କାର"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢀꢱ꣄ꢒꢵꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆁𑆱𑇀𑆑𑆳𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සංස්කාර"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚫𑚨𑚶𑚊𑚭𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸஂஸ்கார"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సంస్కార"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สํสฺการ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སཾ་སྐཱ་ར"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑓀𑒮𑓂𑒏𑒰𑒩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖽𑖭𑖿𑖎𑖯𑖨"
}
],
"word": "संस्कार"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संस्कार"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संस्कार (saṃskāra)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संस्कार (saṃskāra).",
"forms": [
{
"form": "sanskār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سنسکار",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारों",
"roman": "sanskārõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "sanskār",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्कारो",
"roman": "sanskāro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "سنسکار"
},
"expansion": "संस्कार • (sanskār) m (Urdu spelling سنسکار)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfection"
],
"links": [
[
"perfection",
"perfection"
]
]
},
{
"glosses": [
"refinement"
],
"links": [
[
"refinement",
"refinement"
]
]
},
{
"glosses": [
"education"
],
"links": [
[
"education",
"education"
]
]
},
{
"glosses": [
"conception"
],
"links": [
[
"conception",
"conception"
]
]
},
{
"glosses": [
"idea"
],
"links": [
[
"idea",
"idea"
]
]
},
{
"glosses": [
"design"
],
"links": [
[
"design",
"design"
]
]
},
{
"glosses": [
"form"
],
"links": [
[
"form",
"form"
]
]
},
{
"glosses": [
"purity"
],
"links": [
[
"purity",
"purity"
]
]
}
],
"word": "संस्कार"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्"
},
"expansion": "सम्- (sam-) +",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "सम्- (sam-) + the root स्कृ (skṛ).",
"forms": [
{
"form": "saṃskāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संस्कारः",
"roman": "saṃskāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारौ",
"roman": "saṃskārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संस्काराः",
"roman": "saṃskārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कार",
"roman": "saṃskāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्कारौ",
"roman": "saṃskārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्काराः",
"roman": "saṃskārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संस्कारम्",
"roman": "saṃskāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारौ",
"roman": "saṃskārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संस्कारान्",
"roman": "saṃskārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारेण",
"roman": "saṃskāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्काराभ्याम्",
"roman": "saṃskārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संस्कारैः",
"roman": "saṃskāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्काराय",
"roman": "saṃskārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्काराभ्याम्",
"roman": "saṃskārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "संस्कारेभ्यः",
"roman": "saṃskārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारात्",
"roman": "saṃskārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्काराभ्याम्",
"roman": "saṃskārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "संस्कारेभ्यः",
"roman": "saṃskārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारस्य",
"roman": "saṃskārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारयोः",
"roman": "saṃskārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "संस्काराणाम्",
"roman": "saṃskārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संस्कारे",
"roman": "saṃskāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संस्कारयोः",
"roman": "saṃskārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "संस्कारेषु",
"roman": "saṃskāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "संस्कार • (saṃskāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "संस्का",
"2": "र",
"3": "saṃskā",
"4": "r",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "संस्काराभ्याम्",
"abp": "संस्कारेभ्यः",
"abs": "संस्कारात्",
"acd": "संस्कारौ",
"acp": "संस्कारान्",
"acs": "संस्कारम्",
"dd": "संस्काराभ्याम्",
"dp": "संस्कारेभ्यः",
"ds": "संस्काराय",
"gd": "संस्कारयोः",
"gp": "संस्काराणाम्",
"gs": "संस्कारस्य",
"id": "संस्काराभ्याम्",
"ip": "संस्कारैः",
"is": "संस्कारेण",
"ld": "संस्कारयोः",
"lp": "संस्कारेषु",
"ls": "संस्कारे",
"nd": "संस्कारौ",
"np": "संस्काराः",
"ns": "संस्कारः",
"title": "Masculine a-stem declension of संस्कार",
"vd": "संस्कारौ",
"vp": "संस्काराः",
"vs": "संस्कार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्काराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "संस्कारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"purification"
],
"links": [
[
"purification",
"purification"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrament"
],
"links": [
[
"sacrament",
"sacrament"
]
]
},
{
"glosses": [
"impression"
],
"links": [
[
"impression",
"impression"
]
]
},
{
"glosses": [
"putting together"
],
"links": [
[
"putting",
"putting"
],
[
"together",
"together"
]
]
},
{
"glosses": [
"accomplishment"
],
"links": [
[
"accomplishment",
"accomplishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"training"
],
"links": [
[
"training",
"training"
]
]
},
{
"glosses": [
"preparation"
],
"links": [
[
"preparation",
"preparation"
]
]
},
{
"glosses": [
"forming the mind"
],
"links": [
[
"mind",
"mind"
]
]
},
{
"glosses": [
"adornment"
],
"links": [
[
"adornment",
"adornment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃s.kɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐs̪ˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সংস্কাৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬂᬲ᭄ᬓᬵᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সংস্কার"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰽𑰭𑰿𑰎𑰯𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀁𑀲𑁆𑀓𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သံသ္ကာရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સંસ્કાર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸਂਸ੍ਕਾਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑌂𑌸𑍍𑌕𑌾𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦁꦱ꧀ꦏꦴꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂁𑂮𑂹𑂍𑂰𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸಂಸ್ಕಾರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សំស្ការ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສໍສ຺ກາຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സംസ്കാര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠰ᠌ᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘽𑘭𑘿𑘎𑘰𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢀ᠋ᠰᠠᠰᢉᠠᢗᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧞𑧍𑧠𑦮𑧑𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସଂସ୍କାର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢀꢱ꣄ꢒꢵꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆁𑆱𑇀𑆑𑆳𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖽𑖭𑖿𑖎𑖯𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සංස්කාර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪖"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚫𑚨𑚶𑚊𑚭𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸஂஸ்கார"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సంస్కార"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สํสฺการ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སཾ་སྐཱ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑓀𑒮𑓂𑒏𑒰𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨸𑨰𑩇𑨋𑨊𑨫"
}
],
"word": "संस्कार"
}
Download raw JSONL data for संस्कार meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.